%BET400%2018/10/16 E53318 174 ÿÿÿT ÿúýþ þ þ ß»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»ß þ Ï£Û£ Ü£ª¯Ô°¾ Þ²º²¨Ñ þ ÊÉÑ£ ¨Ê²¨ºÉ Ù£ÓÔ þ °Ó¸Ê² Á£°Á£ ¨¾²Ñ þ Î²ÊÉ¨Ú þ ßÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖß þ þ þ þ þ ²² §ÎÔ® Ï»Ô Ë±²´ Ó«Ô Ù¹ Á£ ²² þ ¨ÑÁ£ ÍÉÓ Î²°ÓÔ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ þ ¨Ê²Á£þýþþÿý ÞÉÜ¡þ ÞÉ°Ó þ ÐÀª Ï£Û£ Ü£ª¯Ô°¾ Þ²º²¨Ñ þ ÊÉÑ£ ¨Ê²¨ºÉ Ù£ÓÔ °Ó¸Ê² þ Á£°Á£ ¨¾²Ñ ¼²¨º² ¢¢¢¢¢¢ Ü¡ þ ÐÀÀªª Á£°Á£ ¨¾²Ñ §¢¿£ þ ª¼°Ç ¨¾²Ñ ÃÁÔ ¾² ¢¢¢¢¢¢ Ü¹ þ ÐÀÀªªª ¨¾²Ñ Î²ÊÉ ¢¢¢¢¢¢¢ Ü± þÜ¡Ò ÄÞ²º²¨Ñ® ¸Ú²¨Ê²¾ ËÔ³§ þ ÁÔÙ¹ °Éº²°Å¹ »ÀÎ²¾Ä´ ¿²Õ¾ þ Óµ °Ó½Ý Á£°Ã ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü± þÜ£Ò ÁÔÊÉ° ª²Ù¾±³¡° §ÎÔ þ Ü©ÁÊÉ§ ¼¹ ¸Ú²Î² Ê²ÁÔÁ£ Ü¹± þ ÑÔÊ² Ó¨º² ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü»± þÑÔÊ² Ó¨º² ÖÜ¡Ö ÆÀÆÀ»§µ£¡§ þ ·±¯µ·¾ µ½ ®ª¾Åªµ½ ¡½¹ þ ·ª»³¾® µ« ¯±·®µ½® Úª¾³ þ ¹±¡«£§ª½¹½±®®ÀÔ ¾±Á½ª©¡§ þ–ý ÞÉÜ£þ ±±¾ÌÔ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü»± þÑÔÊ² Ó¨º² ÖÜ£Ö ÆÀ¹·¡«¾² þ À¾±©³½ª©¡§ À±±¾ª½» þ À»§µ£¡§ ·±¯µ·¾ µ½ þ ®ª¾Å¡¾ªµ½ ¡½¹ ·ª»³¾® þ µ« ¯±·®µ½® Úª¾³ þ ¹ª®¡£ª§ª¾ª±®Ô ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Üªº þÑÔÊ² Ó¨º² ÖÜ©Ö ÁÔÊÉ® Ó¨¾²ÁÉ þ ¨¾²ÍÉ ¨Ú²°Á£§ÔÁ£ Å¢¿Ô® þ °ËÔ¨Ê² ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡±³ þ ²²²²²²²²²²²²²²²²²²²² þ þ þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþëý Ü¡þ ÐÀª Ï£Û£ Ü£ª¯Ô°¾ Þ²º²¨Ñ þ ÊÉÑ£ ¨Ê²¨ºÉ Ù£ÓÔ °Ó¸Ê² þ Á£°Á£ ¨¾²Ñ ¼²¨º² þ Ü¡ ÞÉ¿Ã þ ÎÔ ¨¾²Ñ¤Ð ¨¾²Ñ£Ô´ ÛÁ£ Þ²º²¨Ñ þ»Ôß£ Áß£ÊÉ ¾²« ÅËÔ ÓÐ Ú»±® É§§ þªË¹ Þ²º²¨Ñ ÍÉÓ§ ÁÔÙ¹ ÓÑÉ® °Ó¢Ó þ¸Ú²¨Ê² ¾²§ ½£¿ °Ó¢·§ ¨¾²Ñ ÓÐ ÛÁ£ þÁ¢ÊÉ® Þ²º²¨Ñ ª¼°Ç Þ²º²¨Ñ ÁÔË£ þ°µÔµ£ ¾²§ Ç½¼²¥ ¸Ú²Î²´ ¿£¨Ê² Ù¹ þÊ¾§ ¼³Ð Þ²º²¨Ñ´ Å°Óß Þ²º²¨Ñ ÁÔË£ þ°µÔµ£ ¾²® ¨Ê²¨ºÉ ÁÔË£® Ê²·É ª¼°Ç þÁ½°¾²® ¨Ê²Á´ ÅÁ¹ Ê¾´ ÞÉ¿Ã¾ Ù¹Ò þ þ Ü£ ¨ÙÑ£ þ ¨ÑÁ£ ÍÉÓ Î²°ÓÔ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ þ¨Ê²Á£ þžý Ü£þ Ü© ¨¾²Ñ °Ó¢ÓÊÉ þ Ù£ÙÖ¸Ù¯²°ÍÖ þ ´´ Ê® ÎÁ§Ð ÁÔÊÉ ¨Ú²°Á£§Ô þÁ£Å½£Ô® ¨Ê²°¾² ËÔ¨É²¨Ñ Ü©ß£¾Ð þ«£°Í¹ ª²Ù¾±³¡°¿ Þ²º²¨Ñ Ó«Ô´ þªÊ¥¢¿ £¹ º²¨Ñ Ü¡ß£® ±£§·§ Ñ£Ó þ¸Ú²Î² Ê²ÁÔ´ ªÊ¥¢µÒ þ þ Ü¹ ¨¾²Ñ Ê²ÞÉ þ Þ²º²¨Ñ® ªÁ»¿ £¹ °ËÔ¸Ú² þ Þ²º²¨Ñ Ó«Ô ÓÙ¿Ý® °ËÔ¸Ú² þ Þ²º²¨Ñ Ó«Ô ÓÙ¿Ý Ê²·É® µß® ÁÔË£ þ°µÔµ£® ©Ý¾ °ËÔ¸Ú² þ Þ²º²¨Ñ ÚÓÃ ¥±°Ç§ ¯¢¾ ¤²É® þ°ËÔ¸Ú² þ Þ²º²¨Ñ® ¨Ù²º²° ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»Ô ¾²® þ°ËÔ¸Ú² þrý Ü©þ Ú®µ þ þ Ü± ¨¾²Ñ °Ó¢Ó ÃÁÔ þ Ù£Ù Ï£Û£ Ü£ªÖÜ£º¡»Ö¯Ô Üª°Á½ þÜ¡©§·ÄÄÜª°Á½ Ü¡¹Á þ þ Ü« ¨¾²Ñ® °Ó¢Ó Î²Î² þ °Ó¢· ¨¾²Ñ¤Ð ¨¾²Ñ ÃÁÔ ª¼°Ç Á£°Ã þ¾²´ Î²ÞÔ ÓÐ ¸Ú²Î² ¨Ù²¨Ù²´ ªÊ¥£Ð þÕµÐ Þ²º² ¾²°Ó¨Ñ° Ñ²°ÇÙ ¿£¨Ê²¨Ñ° þÓ«Ô¨Ñ ¾²Á± ÃÃ¾³ ¨¾²Ñ´ ªÊ¥©Ò þ ²²²²²²²²²²²² þ þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþÀý Ü¹þ ÐÀÀªª Á£°Á£ ¨¾²Ñ §¢¿£ þ ª¼°Ç ¨¾²Ñ ÃÁÔ ¾² þ §¢¿£°¢ Ï£Û£ Ü£ªÖÜ£º¡»Ö¯Ô Üª°Á½ þÜ¡©§·ÄÄÜª°Á½ Ü¡¹Á þ ¨¾²Ñ ¥£¼²°¢ Ù£Ù° ¸Ù¯²°Í§¿Ð þÄÞ²º²¨Ñ® ¸Ú²¨Ê²¾ ËÔ³§ ÁÔÙ¹ þ°Éº²°Å¹ »ÀÎ²¾Ä´ ¿²Õ¾ Óµ °Ã¸Ù½ þÁ£°Ã ¨Ù¢ÛÃ þ þ §¢¿£°¢ Ï£Û£ Ü£ªÖÜ£º¡»Ö¯Ô Ü³°Á½ þÜ¡ª§· þ ¨¾²Ñ ¥£¼²°¢ §ÎÔ§¿Ð ÁÔÊÉ° þª²Ù¾±³¡° §ÎÔ Ü©ÁÊÉ§ ¼¹ ¸Ú²Î² þÊ²ÁÔÁ£ þ ²²²²²²²²²²²² þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþüý Ü±þ ÐÀÀªªª ¨¾²Ñ Î²ÊÉ þ Ü¡Ò ÄÞ²º²¨Ñ® ¸Ú²¨Ê²¾ ËÔ³§ þ ÁÔÙ¹ °Éº²°Å¹ »ÀÎ²¾Ä´ þ ¿²Õ¾ Óµ °Ó½Ý Á£°Ã þ Ü¡ÄÜ¡ °Á£¼² þ Ù£Ù® ¸Ù¯²°Í§ ª£¿Ð Üª°Á½ þÜ¡©§·ÄÄÜª°Á½ Ü¡¹ÁÕ°¿ Á£Ñ£ Ñ»µ þÄÞ²º²¨Ñ® ¸Ú²¨Ê²¾ ËÔ³§ ÁÔÙ¹ þ°Éº²°Å¹ »ÀÎ²¾Ä´ ¿²Õ¾ Óµ °Ó½Ý þÁ£°Ã§Ð ¾² ¨Ê²Á£ ¨Î²°Ã£Ô°¿Ð þÐÀÀÚ«¹£ÖÛÁ£ Þ²º²¨Ñ »Ôß£Ö® °ÓÝ þ¨ÊÉ¨¾²°¿Þ ¡¹ ÍÉ°µ ¡ÃÊ ÓÖ½²¬É° þÁ£¸Ú£ÔÐ Á£°Ê¨Ñ Ü±ß£ °¾²Ê²Ö´ ÅËÔ þÓµÒ þ Ê® Á£°Ã¤Ð ÐÀÀª¹¡ÖÊÉÑ£ ¨Ú²°Á£¨Ñ þ°¾²ß£Ö® ¼°ÇÁË§ ¼³Ð ÐÀÀÚ³µÖÛÁ£ þÎËÔ ÃÁÔÖ® ÛÔÞÔÁ¾ ÐÀÀÚ«¹£ ¥°¾® þ‘ý Ü«þÞ²º²¨Ñ °µÔµ£® ÁÔË£¨Ñ°Á £·°¾²§ þÁ£Ó¿ £ËÔ Ê²ÁÔ´ ªÊ¥© Þ®°¿Ð Þ²º²® þ¿£°Ã¥°¾´ ÍÉßµ Þ²º²¨Ñ ÞÔ°µ£ þ°ÛÔÀÅÔ§ ÁÔÓ¿ ÛÔÞÔ¿Ã¥ °ÃºÔ°Á þÁ¢ÀÅ½§ ÙÙß±»Ð Ç¸Ú²§ Ì²£°Ã¥ Á£°Ã¾ þ¥¢µÒ þ þ ¨¾²Ñ£Ô°¢ þ ÍÉ°µ ¡ÃÊÖÐÀÀÚ«¹£ °ÓÝ ¨ÊÉ¨¾²Ö þ ×Ó¥ Ñ¾ÊÐ ¤°µ ×ÑÐ Ã©· Þ«®Ö½²¬É° þÁ£¸Ú£Ô ª¼°Ç Ï¹ÀÅ²Ö þ µÃ°Ñ¤ ¡ÃÖ§·«£ ½²¬É¨ÑÖ þ Þº¬Õ É×ÊÖ§·«£ ½²¬É¨ÑÖ þ þ §¢¿£°¢ Ï£Û£ Ü£ªÖÜ£º¡»Ö¯Ô Üª°Á½ þÜ¡©§·ÄÄÜª°Á½ Ü¡¹Á þ þÉý Ü»þ Ü¡ÄÜ£ Î²ÊÉ þ Á£°Ã ÑÔÁ¨Ñ°¢ þ ÆÀ¡§±Í¡½¹·± À©µ¾± ÖÀÀª¹¡ÖÔ þ ÆÀ®ª§Çª¡ À¿Å¡½ ÖÀÀª¹¡ÖÔ þ ÆÀ¾©³¡Å·±¡ À«§±Å·Ý ÖÀÀª¹¡ÖÔ þ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£ °ÍÔ¬ ÛÔÞÔÁÔÖÐÀÀÚ³µÖ þ ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£ °ÍÔ¬ ÛÔÞÔÁÔþÖÐÀÀÚ³µÖ þ ÆÀ«¡©Å½¹µ ÀÀ©³¡Ç±Õ ÖÀÀµ³©³·ÖÔ þ ÆÀµ·»µ½ À£¡½¥® ÖÀ§µ½¹µ½ þÀ®©³µµ§ µ« À³Ý»ª±½± ¡½¹ þÀ¾·µ¯ª©¡§ À±¹ª©ª½±ÖÔ þ ÆÀª®§¡Ý À¡©¾¡»»¡·¾ ÖÀ§µ½¹µ½ þÀ®©³µµ§ µ« À³Ý»ª±½± ¡½¹ þÀ¾·µ¯ª©¡§ À±¹ª©ª½±ÖÔ þ ÆÀ»±ª· Àº±½®±½Ô Ö®¹Â«²Ð þÐÀÀÚ«¹£ Á£¨¾²Ö þìý Ü³þ ÆÀ®µ½½ª¡ À¡·»¡·ª¾¡ ÀÇª§§¡©·±® þÀ±ºª¡Ô Ö«É¡°¾¹Ð ÐÀÀÚ«¹£ þÍÉÁ£¨¾²Ö þ ÆÀ¡¥ª¥µ À«Å¥Å¹¡Ô Ö§ÎÔÐ ÐÀÀÚ«¹£ þ°ÓÝ ¨ÊÉ¨¾²Ð ¡°Ó¡ ·£Ã °µ£¨Î² þ°µ£³Ö þ ÆÀ©³·ª®¾µ¯³±· ÀÚµµ¹«ª§§Ô þÖ¡ß³ÁÐ ÐÀÀÚ«¹£ ÎÉ°Ï£ ·£Ã °µ£¨Î²Ö þ ÆÀ©¡·§µ® Àºµ·»± ÀÚª§¹³¡»±½ þÀ·µ¹·ª»Å±®Ô Ö°Í±°Ó¹Ð ÐÀÀÚ«¹£ ±¿Ô þ¡ß³Á ·£Ã °µ£¨Î²Ö þ ÆÀ±Õ±¿Åª±§ À¥ÅÚ±½¹¡Ô ÖÕ±Â£Ð þÐÀÀÚ«¹£ ¡Í³Á ·£Ã °µ£¨Î²Ð ¡Í³Á þÞ²º²¨Ñ »Ôß£ °µ£¨Î²Ö þ ÆÀ·ª¥Å ÀÇª·¾¡½±½Ô ÖÂÇÔ±Ô°¾Ð þÐÀÀÚ«¹£ ¼²º¢ÀÅ ·£Ã °µ£¨Î²Ö þ ÆÀÍª±½¡ À®±·¯¡ ÖÀÀÚ«¹£ÖÔ þ§ý Üªþ ÆÀ£¡ª§±Ý À»·±Ý ÖÀ®±½®± þÀª½¾±·½¡¾ªµ½¡§ÖÔ þ þ Ü¡§·ßÖÜª°Á½ Ü¡©§·Ö þ Õ°ÙÐ ÆÀ»±ª· Àº±½®±½Ô ÛÁ£ þÞ²º²¨Ñ »Ôß£ Á£¨¾²¼³ Á£Á£® ¡£Ñ½°Á þªÊ¥¤»µÒ þ ½°½£¿Ð ÐÀÀÚ³µÖÛÁ£ ÎËÔ ÃÊ²Ö® þÆÀ¡§¡·©µ® À©ª±Õ¡Ô Ó°ÁÐ £Á®¼²¥ þÎ²ÊÉ´ ªÊ¥¢µÒ þ þ Ê® Á£°Ã¤Ð ÊÔ°Ê® ÐÀÀÚ«¹£ ¬ þÐÀÀª¹¡ ¾® »ÔË£® ¼£ Ã¢ÁË¾ ¥¹¾ þ¾Þ§Ð ÐÀÀÚ³µ ® Á½°¾²§ ¾¢¿ÞÐ µ£ÏÔ þ¸Ù²¼²¥ Þ®°¿ ¡¹Ò þ °ËÔ°Ñ£Ð ÐÀÀÚ³µ °¿¤Ð ¨Ú²°Á£§ þÁÔÙ¹ ¤²¹°¾ »ÀÎ²¾¾¤ °Ï½§Ð ÓÁÉ¾ þäý Ü¡ºþ¨¾²ÁÉ® Íµ½® ¤²¹°¾ »ÀÎ²¾´ ¸ÙÔ°Ç þÓ¿ ª³Ð Ê»¤ Þ²º²¨Ñ® ×¥ÑÕ§ ¾¢¿Þ þ¸Ù²¼²¥ Þ®¾ ¥¹°µº²Ò þ Á½¿® ÐÀÀÚ³µ ® ÓÁÉ¾ ¨¾²ÁÉ§ ÁÔÙ¹ þ»ÀÎ²¾°¿¤Ð ¨Ú²°Á£® ¼°Î²®× ß´ ÝË¿ þ£µ°ÁÐ °ËÔ°Ñ£¤Ð Ú²Ã Å¢ËÔ¬ ·¨º²Ð þ³Å°Ç³¿²¨ÚÔ ¾²Ð ¸Ú¸Ú§ ¡µ±Ó£ Ó¿Ô´ þ¾³£»¹¼²§ Ê²ÅÔ£´ Á°Å² Ù¹¼²§ ¥¢¿ þÃ¿ £¹Ò þ Ê® Íµ½® »ÀÎ²¾§ ÁÔÓ¿Ð ×¥ÑÕÁ±Ð þÛ¢¨ÊÉ¿Ã¥ °Ê¿£¡Ô°Á ¡¹ Ê¾´ µ£ÏÔ þÃµ£ Ó¿ £¹Ò þ þ ÆÀ¡§±Í¡½¹·± ÖÀÀª¹¡ÖÔ°¢ þ ÐÀÀª¹¡ ¤Ð Æ½µ µ½± §±«¾ £±³ª½¹Ô þÄ°µ»Þ ¾³®ÊÑ»¹ Ê¾® ¥£ ¨ÑÁ£Ä´ þß°ÑÓ¿ Á½°¾² Ó¿ £¹°ÁÐ ÑÕ°ÑÕ¥ þÚý Ü¡¡þÊÔ¥Ô§ ¨¾ÉßÔ Ó¿ £¹ Ç¾µ·§ Þ¢¾ ß´ þÝË¹°ÏÃ°¿ ¡¹Ò þ ÎÔ°Ó½® ¥°Á»® Û½ß£§ ½°½£¿Ð þ°ËÔ°Ñ£ ÑÉÛ£® ¸ÙÔ°Ç°Á ¥Ñ»¿ £¹ þÞ²º²§ ÁÔÙ¹ °Éº²°Å¹ »ÀÎ²¾® µß® þ¨ÚÃ® ËÔ¨É² Û£Á§ ½£¿Ð þÆÀª½¾±·½¡¾ªµ½¡§ À©±½¾±· «µ· þÀ±Çª¹±½©± ª½ À¹ª®¡£ª§ª¾ÝÔ ® þÆÀª®§¡ÝÔ Ó¾ ÆÀµ»¡½Ô ÓÁ±Ð £Á®¼²¥ þÎ²ÊÉ°Á ¡¢µÒ þ þ Ê® »ÀÎ²¾® ÑÉÛ£§ ¡µ¢¿Ð °ÍÔËÔ¬ þÛ£ÑÉ® ¥Á°¿Ð Þ²º²¨Ñ°Á °¾®¼²§ ¿£°Ã þÑ»¿ £¹®ÁÐ °¾®¼²¥ £·°½Ë§ ¡¹®Á¥°¾´ þ¨¾²Ñ Ó¿ £¹Ò þ Þ²º²§ ½£¿¤Ð É§§ ¼¢¿ ÑÕ°ÑÕ¥ þ¿£°Ã°Á ¥Ñ»¿ ª³Ð Ê® µ¼²¥ ¿£°Ã°Á þ ý Ü¡£þÞ²º²§ ÁÔÙ¹ Ê¾¥¢µ §ÔÓÃ´ ©Ý °ËÔ£Ô¾ þ¥¢¿ £¹Ò þ Á¥³ Í¹£ °¿²µ§ ¥¹°ÁÐ Ê°¾Þ® ¬É þÜ¡ÀÅ²ÛÔ¾°Á Þ²º²°¿ ¡³Ð ¯Ô»£´ ÁÑ¯¹ þ¥Á°¿ ¸Ú¸Ú§ ¤³¡£°Á Í«Ð þÜ«¢³ÀÅ²ÛÔ¾§Õ°¿ Í«¿ £ÉÒ µ°µÓÐ þÄÞ²º²Ä® ¿£°Ã°Á Íß£ÁÉ°¿ ¡³Ð ÓÁÉ þ¨Ú²°Á£¬ ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¾ £© £¨º²¿Ã¥ þ°¿²µ§ ¼¢¿ £¹Ò þ Þ²º²® ¨Ú²°Á£® °ËÔ£Ô§ ½£¿¤Ð þªªÉ® °Å¡£Ð ¯Ô»£´ ÁÑ¯¿ £É Ê¾§ ¼¹ þ¸Î²Ã°Á ÁÔ°Á«±»Ð ¼²°ÓÃ§ ª£¿¤Ð þ°µ©Ô¨Ú²¥°¾® ¨Ú²Ê²°ÉÔ°Á ¼²£Ô¾ Ó¿ þ¡°Ë±»Ð Ü³«ÀÅ²ÛÔ¾® Ê°¾Þ¤ ÎÁ® þ¨Ú²°Á£Þ Þ¢¿ £¹Ò ÕµÐ Û£ÓÔ þ¨Ú²°Á£® ¡¹ Þ²º²¨ÑÞ ªªÉ ÚÔ°Ñ£ Ù¹Ò þ °ÍÔËÔÁ± ×«¹ Þ²º²¨Ñ® °Å³¡§¤Ð þ(ý Ü¡©þÞ²º²¨Ñ§ ¿£¨Ê² Ñ»¹ Ñ²°ÇÙ® ÍÚÉÐ þÑ²°ÇÙ® ¾Ó°Í«® ¨Ù²¨½²Ð ·Î²§ ÙÝ þÞ²º²¨Ñ°Á ªÃ°Ñ³§ Ñ»¿ £¹ Ê¾Ð þÛÔÓÔÊÉ°¿ ¡¢¿Þ ªªÉ® Þ²º²¨Ñ¤ Á°ÚÉ§ þ£ÚÔ Ó¿ £¹ Ê¾¥°¾°Á ¡°Ë±»¹Ò þ Þ²º²¨Ñ® ¨ÑÁ£ ÑÔÁ® °¾¡£¤Ð ÎÁ® þ¨Ú²°Á£¨Ñ¾ ÇÁÉ Ó¿ÞÐ µ£ÏÔ ÇÉÉÐ þÞ²º²¨Ñ °ÓÓÔÐ µ¨ÑÁ±® Þ²º²§ µ£Ù¹ þÝ³Á£¬ ÏÔËÔ´ ³Ì²§Ð ¨ÑÁ£ ÑÔÁ´ Ó¼²¾ þÓ¥£ °Å¡£Þ ¡¹Ò Ê® ¼²£Ô¾ Ó¿Ð °ÍÔ³ þ¨Ê²£É® Ï£°Á£Þ Ó¿Ã Ñ»¿ £¹Ò þ Ê¼²§ ÁÔÙ¹ ËÔ¨É²¤ ÙÙÔ°¿ ª±°ÙÐ þÞ²º²¨Ñ® ÇÔÊÔ¬ ½£Á Ó¨Ù½§ ÁÔÙ¹ þËÔ¨É²¤ ªÊ¥¤»¿ £¥£Ò þ °Á£Ó¿Ð Þ²º²¨Ñ§ ÁÔÙ¹ °¿²µ°Á ÍÚÉ þÓ¿ ª³Ð ¨½²¨Ú¾ÉÊÉ® °¿²µÞ Î¾Ô°¾ þÚÔ°Ñ£ Ó¥£Ò Ê»Õ°¿Ð Üªºº £¸Ú²® þïý Ü¡¹þ°ÍÔËÔ´ ÁÉ§Ô Óµ°ÁÐ Ú® ¥Á® ¬É Ü©º® þ°ÍÔËÔ®×°Á Á½¼² Ù¹ Ê¾°Á °¿ÃµÒ þÎ¾Ô°¾® °ÍÔËÔ¤Ð ª¾¥´ µ£¨Ú²¾ Ó¿ þ£µÒ þ ¤µÓµ·¤Ð ÁÊ Ü©¯ÔÁÔ§Ð Áß¹²Ô° þ£Ô°¾° °É¡¿Õ±§ ª£¿Ð ¤ÓÔ¾Ô °É¹²ÀÍ® þÛ½ÞÔ´ ³¼² ÓÐ £°¾²° ×¹° ÃÉ° þÊ¨Ý§Ë²¨ÚÔ° ¨Ù²¨½²¨ºÉ ¾²Ð þÞ²º²¨Ñ°Á Ç°Ç® Û£Á½§ °¾®¼²¥ þ«£¨Ê²´ ¡µ«¹®Á§ ½£¿® °¿²µ´ ¨Ù²¨Ù² þÓ¿ ÃµÒ þ °¾® Ë²Ù Ùµ¸·§ ª£¿ÞÐ Þ²º²¨Ñ¤ þ¨Ê²£É¬ Ê¼²«® ¡ÉÛÙ§ Û£°ËÔ´ ©Ë¿ £¹ þÊ¾´ ÓßÓ¿ £¹Ò þ ¤µÓµ·¤Ð ¨ÚÉ¨ÙÐ £¨º²«® ÕÔ°ÚÉ°¾Ð þÛ£Á½® Ó½Ð ¨ÑÁ£¿Ã° Ë£°Ñ£¿Ã¥ þÙ¿²µÙ¾ ÑÔÁ§ ½£¿Ð ³Ñ²·´ ªÊ¥¢µÒ þÒý Ü¡±þ ¸Ú²Ã® Î²ÊÉ´ ©Ë¿Ð ÑÔÁ¨ÑÁ± þ£Á®¼²¥ Å½°ËÔ°Á ¡¢µÒ þ þ ÆÀ±Õ±¿Åª±§Ô ÖÕ±Â£Ö°¢ ¸Ú²Î² þ¡ÉÛÙ® ÍÚÉ°ÁÐ ¨ÑÁ£ ÑÔÁ´ Å°ÅÔ°¿ þ£¹Ò þ ÍÉ°µ°¢ þ Ó«Ô¨Ñ°Á ÚÔ°Ñ£ Ù¹ Ê¾°¿Ð ¤µÓµ·¤ þ£Ã®°Ç¹ Ê¾°Á °¿Ã¿ £¹Ò µ¾«°ÅÐ þÜ¡§·°¿Þ Ó«Ô¨Ñ°Á £¥Ë»°ÅÐ ¤µÓµ·¤ þÓÔ°¿ ÓÕ© Á®²Û£°Á ¡¹Ò Þ²º²¨Ñ¤Ð þ£°¾²° Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ° ¸Ú²Î²§ ÁÔÙ¹ þ°Å³¡§ ¨¾ÉßÔ Ó¿ ª³Ð ¾É§ þÑ£°Á£°Ó§¤Ð ¸Ú²Î²´ «¹ µß® «Ô¸Ú´ þ£±£ Ù¹ Ê¾¤Ð Ñ±§ ÊÔ¥Ô¥ Ê¾§ ¥¹Ò þÄ°Ó°ÍÔ°Á Ç§ ½½Õ»¹Õ°¿Ð Á°Ó°Á ªÃ¿ þ£¹ Ê¾Ù± ¤Á±¥£ Ê¾Þ ¡³©¹ÒÄ þðý Ü¡«þ¤µÓµ·§¤Ð ½²¬É Á£¸Ú¨Ñ® Ó«Ô°Á þÍÁË½°¿ ¡³Ð Ó«Ô¨Ñ°Á £¥Ë»°Å ÎÁ® þÞ®¾ ¸Î²°¾²§ ÑÔÁ Ù¹ Ê¾°Á °¿Ã¥£Ò þÚÊ°¿Ð ¤µÓ¤Ð ÆÀ½µ¾³ª½» ¡£µÅ¾ Å® þÚª¾³µÅ¾ ¯±·®µ½® Ú³µ ®Å¯¯µ·¾ Å®Ô þÄÓ«Ô¨Ñ Ã§ ¤µÓµ·¤ ÚÔ°Ñ£ °¿Ã¥£Ä¾ þ££µ£Ò þ ÆÀ©³·ª®¾µ¯³±·Ô ÖÎÉ°Ï£Ö°¢ þ Ü¡ºÄÄÜ¡±¯Ô Õ«É±£Á±Ð ÓÁÉ¬ þ¨¾²ÁÉ® ¨Ú²°Á£¨Ñ °µÔµ£°¿ÞÐ þÞ²º²¨Ñ§ µ£Ó¿ Ç±Á»¹¼²§ ¥¢¿ ÃµÒ þÑ£ÃÔÐ ¸Áº²°¿¢¾ °µ£°ÁÉÞÐ Þ²º²¨Ñ´ þ©Ë£»¹¼²§ ¥¢µÒ þ ÆÀ®µ½½ª¡ À¡·»¡·ª¾¡Ô þÖ«É¡°¾¹Ö°¢ þ Þ²º²¨Ñ¤Ð ÓÁÉ¬ ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ® þ°µÔµ£Á±Ð ÑÕ°ÑÕ¥ Ó«Ô´ ©Ë¿ £¹°ÁÐ þÜý Ü¡»þÛ£Í¤ Þ²º²´ ÊÌ²® ¨Ú²°Á£°¿¤ ¥ÉÐ þÓÁÉ ¨Ú²°Á£° ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£® ¨¾²ÍÉ¾ þ×¥Ó¿ £¹Ò þ ¨½²¨ÚÉ ¨É²Ë£´ ÅÑÔ°¿Ð ÛÔÙ £Ôµ² þ¥¨Ú¥¹® ÆÀ£¡ª§±Ý À»·±ÝÔ ÓÁ±Ð þ£Á®¼²¥ Î²ÊÉ°Á ªÊ¥¤»µÒ þ þ ÛÔÙ £Ôµ² ¥¨Ú¥¹¤Ð ÜªÁÊÉ°¿Ð þÙ°Ï¿® Û°µ£® ¨Ú²°Á£¨Ñ® µß§ Á½°¾² þÓ¿ £¹Ò Ú® ªªÉ® É§°¿Ð Þ²º²¨Ñ® þ°µÔµ£¤Ð Ó°ËÔ§ ¾°ÎÓÉÐ ¨Ú²Ã°Î°¿ þ¡³Ð Á½ Á°Ù°Á ÙÉ¥£Ò Þ²º²¨Ñ°Á þ¾³®ÊÑ»¹ Ê¾® ¥£¼²Ð ËÔ³ ¼²°Ê® µß§Ð þÊ»±® °µÔµ£´ Á½¼² Ó¿ £É Ç½¼²°Á þ¡¹Ò þ ¾¸Ú²ÊÉ§ ª£¿¤Ð Þ²º²¨Ñ® þÊ¨Ý§Ë²¨ÚÔ® Ó«Ô¬ ³Å°Ç³¿²¨ÚÔ°ÁÐ þÞý Ü¡³þ¾É§ ÍÚÉ Ó¿ ª³Ð Þ²º²¨Ñ¾¤Ð þÊ¨Ý§Ë²¨ÚÔ°Á ¾»¥£¾ ÁÔ°Á«±»¿ £¹Ò þ Þ²º²¨Ñ¾ ½¥°Á¹ Ê¾¤ Ý°ÙÁÓ£¾ £© þÙ¨·°ÉÕ§ ¾±¤»°ÙÐ Þ²º²¨Ñ´ Þ¢¾Þ þ¨Ù²«ÔÁ Ñ»µ °É¹²ÀÍ¾ Ó¿Ð Ñ£¨Ú§ þÅµ±ÃÁË¹°ÏÃ °É¹²ÀÍ°¿ ¡¹¾ þÁÔ°Á«¹°ÏÃ°¿ ¡¹Ò þ Þ²º²¨Ñ§ ½£¿Ð Õµ¤ Þ²º²¨Ñ® §²°Ù§ þ½£¿Ð Û£ÑÉ Ë¢¿£¨Ñ ¾²«® Ë£Å½°Á þÇ½¼²°¿ ¡¹Ò þ ·£Ã¥£°¿® ¸ÁÉµ£´ °Î²Ó Ù¹ ÓÉ×Þ þÇ½¼²°¿ ¡¹Ò þ Þ²º²¨Ñ´ ÊÌ²® ¨Ú²°Á£¨Ñ¾ Ó¿Ð þÎ²¿Ã§ §ÔÓÃ ÑÛ¹ Ç½¼²°Á ¡¹Ò ÕµÐ þ¨Ú²°Á£¨Ñ§ ÁÔÙ¹ Û£ÑÉ¤Ð Þ²º²¨Ñ§ þ¼¢¿Þ Ã·Ô¾ ¨Ú²§Ô Ñ»µ Þ®°¿ ¥Ë»°Å þ¥±¥£Ò þÕý Ü¡ªþ Ñ±§Ð £Á§ ¡°Ë¹¼²¥ Þ²º²¨Ñ´ þµ£¨Ú²¾ Óµ ÓÙ¿Ý´Ð Û£Í¾ ¾Þ§ Á£Å½ þÓ¿ £É Ê¾°Á Ç½¼²¾ ¥¹Ò þ ´´ Þ²º²¨Ñ´ µ£¨Ú²§ ÍÉÝ Û£ÑÉ þÑÉ¿£§ ÝËµ Ê²°¾² Ë£ÁÉ þ ´´ ÛÔÞÔÁ® µß® Þ²º²¨Ñ§ ÁÔÙ¹ þÕ¨¡¹ ÑÉÛ£ þ ´´ ¡ÉÛÓ°Ç³¨·§ ÁÔÙ¹ °Á£°¾ ±£Ô þ ´´ °Ê²³¿Ã Å£¨º® ¿£¨Ê²§ ÁÔÙ¹ þ¡°¾°Å£Ù þ þ ¿ÃÛ½¥ Û£ÑÉ ÑÉ¿£® µß§¤Ð ¿ÃÛ½¥ þ°¿²µ ¨Ù²¨Ù²°Á ¸Ù²¼²§ ¥¹Ò þ £ÔÉ¹²Ó°Í ¨Ê²£É® Ù£ÓÔ¾Ð Þ²º²¨ÑÞ þÎÁ® Þ®¾ ª¥°Ó Á³¨É±Ý°¿ Õ¥°Í µß® þÁ£°ÛÔ°Á Ç½¼²°¿ ¡¹Ò ÕµÐ ½²¬É þÁ£¸Ú¨Ñ® ¼²Û£Þ ¸Ù²¼²¥ ¿Ô°¿ ¡¹Ò þ¤ý Ü£ºþ ÛÔÙ £Ôµ² ¥¨Ú¥¹°¿¤Ð ÀÏ¹²°¿ ½²¬É þÁ£¸Ú¨Ñ´ £ÉÛ£ Ù¹ µßÐ ¨Ê²£É¨Ú²¾ þ»ÔË£ ÓÐ ªÔ±£Ô Ê²Ù ¾²´ ¿£¨Ê² Ó¿ þ£¹Ò þ þ ¸Ú²Ã® Î²ÊÉ´ ©Ë¿Ð ÑÔÁ¨ÑÁ± þ£Á®¼²¥ Å½°ËÔ°Á ¡¢µÒ þ þ ÆÀ®µ½½ª¡ À¡·»¡·ª¾¡Ô þÖ«É¡°¾¹Ö°¢ þ ÛÔÙ £Ôµ² ¥¨Ú¥¹¤Ð Þ²º²¨Ñ® þ°µÔµ£´ Û½³½ Ù¹ µß® Á½°¾²´ ªÊ¥¢¿ þ£¹°ÁÐ µÔ°Ñ§¡®¼²§Ð ¡Õ³ ©ÕÉ £¢¿ þ£¥£ Ë²ÙÞ ×±»¹Ò ÕµÐ Þ²º²¨Ñ® þ°µÔµ£°ÁÐ ¼³ ¼£ ÀÍº°É±Ý´ ½É»¹¼²Ð þ°ÓÊ °ÍÔÛÃ´ Ù¹ µß® ½²¹ ¾²´ ¿£¨Ê² þÓ¿ £¹Ò þÉý Ü£¡þ ÆÀ©³·ª®¾µ¯³±·Ô ÖÎÉ°Ï£Ö°¢ þ ÛÔÙ £Ôµ² ¥¨Ú¥¹§¤Ð Þ²º²¨Ñ¤ Ê¼² þÑ»¿ £¹ÁÂ þ ÆÀ£¡ª§±ÝÔ ÖÛÔÙ £Ôµ² ¥¨Ú¥¹Ö°¢ þ Ê¼² Ñ»¿ £¹°ÁÐ °ÑÔ¯Ô¥°Á± þÅ£»°Ï¹¥ ÀÎ°Ó¨ÚÔ¾¤ £«¥£Ò þ þ ½°½£¿Ð ÊÉ»Ô ÃÁÔÁ±® Ó¿Ô¾ Ó¿Ð þÐÀÀÚ³µÖÛÁ£ ÎËÔ ÃÁÔÖ® ÆÀ¡§¡·©µ® þÀ©ª±Õ¡Ô ÓÁ±Ð Þ²º²¨Ñ® ¿£°Ã§ ½£¿Ð þÞ²º²¨Ñ® ¸Ú²Î²´ °¾®¼²§ ¿§ £»¹ÁÐ þÐÀÀÚ³µ °Á ¸ÙÔ°Ç Ó¿ £¹ ¤²¹°¾ þ»ÀÎ²¾§ Ãµ£ Ñ»¹ Ê¾§ ½£¿Ð £Á®¼²¥ þÎ²ÊÉ°Á ªÊ¥¤»µÒ þ þ ¨Ú²°Á£® ¸Ú²µ£¤Ð £½ Þ²º²§ þ¥¢µ®ÁÐ ÎÁ® ¨Ú²°Á£°Á ¡¹ÁÐ ËÔÊ² þÙý Ü££þ¸Ú²µ£Ð °¾Ê°¿ É±Ó¿ £¹®ÁÐ °¾®¼²¥ þÓ«Ô¬ Ñ²°ÇÙ´ ©Ë¿ £¹®Á¥°¾Ð ÑÕ°ÑÕ¥ þ¼²£Ô°¿ ÏÔÁ Ù¹Ò þ Þ²º²¨Ñ§ ¨Ê²½² Ù¹ §²°ÙÞ ¡¹°ÁÐ þÁÉ Ê°ÓÔ°Á ¾É¨Ù°¿ Ê¾¥¢µ §²°Ù´ Þ¢¿ þ£¹Ò þ þ ¸Ú²Ã´ ÍÕ«¿Ð ÐÀÀÚ³µ °¿¤Ð þ¨Ú²°Á£¨Ñ° Þ²º²¨Ñ® Ã®² ¨Ú²°Á£§ þÁÔÙ¹ °ÍÔ¹£ÖÐÀÀª©¹ ÄÓ¢ÀÏ£ ª¼°Ç þÁÔ»Ô ÎËÔ ÞÔ°µ£® ÊÉÑ£ ¾²Ë£ þ°ÍÔ¹£ÄÖ¾Ð ¨Ú²°Á£¨Ñ® Ë£ËÔ¬ °Å³¡´ þÍÕ«µ °ÍÔ¹£ÖÐÀÀª©« ÄÊÉÑ£ Û£Á½ Ã®² þ°ÍÔ¹£ÄÖ´ Ó¼² Ó¿ £¹Ò þ Ê»±® °ÍÔ¹£¤Ð ÍÏÔÁ °¿Ã¹¾ £© þÁÔ¿Ô°¿¤ Á½¼² °¿Ã¹Ò þ ÐÀÀÚ³µ ® °ÍÔ¹£¤Ð ÁÉ ¨Ú²°Á£´ þý Ü£©þ¾É¿£ Ù¹ µß§ ½É±»¿ £¹ ¤Ë°¿¤ ¥£ þµßÐ Þ²º²¨Ñ´ ÊÌ²® ¨Ú²°Á£¨Ñ¾ §ÔÓÃ þÙ¹ Ê¾°Á °¿Ã¿ £¥£¾ £© ÞÔ°µ£°Á ¡¹Ò þ ÐÀÀª©« ´ Á½¼² ÓÐ Þ²º²¨Ñ® Ë£ËÔ þ¾É§ ÊÌ²® Ë£ËÔ§ Ã°½É Ê¾¤ °¿Ã¹Ò þ Þ²º²¨Ñ§ ÁÔÙ¹ °¿²µ¤ ÍÚÉ Ó¿ ª³Ð þÞ²º²¨Ñ® Á°Ù¥°¾Þ ß£ÁÉ§¤ °¿Ã¿ £¥£¾ þ£© ÞÔ°µ£°Á ¡¹Ò ÎÁ® ¨Ú²°Á£§Þ þ£«¹°ÁÐ §Ô°Ù²´ ¡Ã±Á§ Ù¹ Ê¾¼³Ð þÞ²º²¨Ñ® ÊÌ²® Ë£ËÔ§ ß´ ÝË¹ Ê¾°Á þ¸Ù²¼²¥®°¿¤ ¥£Á¾ ÁÔ°Á«¿ £¹Ò þ þ ÆÀ©³·ª®¾µ¯³±·Ô ÖÎÉ°Ï£Ö°¢ þ Þ²º²¨Ñ´ ÍÉÝ °ÍÔ¹£´ ÑÉÛ£ Ù¹ þÑ£ÞÐ Ù°¿§ ¡¹ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¬ ¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£§ ÁÔÙ¹ Þ®Þ °Ï²Ù§ °¿Ã¹®°¿¤ þ¥£ÁÒ þõý Ü£¹þ ½°½£¿Ð ÊÉ»Ô °ÓÔËÔ Ê²¾² °ÏÔÝÁÔ þ°ÓÝ¨ÚÖÐÀÀµ³©³·Ö® ÆÀ«¡©Å½¹µ þÀ©³¡Ç±ÕÔ ÓÁ±Ð Þ²º²¨Ñ® °ÓÔËÔ§ þ½£¿Ð £Á®¼²¥ Î²ÊÉ°Á ¡¢µÒ þ þ ªªÉ® ¨Ú²°Á£¨Ñ °µÔµ£® ÑÔÁ °¾¡£¾ þÇÁÉ Ù¹¾Ð Þ²º²¨Ñ °µÔµ£® ÑÔÁ °¾¡£¤ þÁ¥³ ÇÉ£Ò þ ×¥ÑÔ® Û¢¨ÊÉ¿Ã¥ ÑÔÁ´ ª¯°Á£ Óµ£Ò þµ¾«°ÅÐ ÓÎ²«® ¡ÉÛÙ§ ÁÔÙ¹ °ÓÔËÔ þ££ÔÁ£§ ÑÔÁ ¾²ºÉ´ Ó¿ ÎÓ£Ò þ Û½ß£ ÛÃ§Ô§ ÁÔÙ¹ °ÍÔ¬°¿ÞÐ þÞ²º²¨Ñ® ÑÔÁ¤ ÙÉ¥£Ò Þ²º²¨Ñ® þ°Å³¡® Å£¸Ú¬ Å£¨º´ ¿£¨Ê² Ù¹ µßÐ þÑ±§ Á½°¾²´ ½°½Ë¿ £ÉÒ þ ÅÔ Ñ°Ï½§ ÁÔÙ¹ ÁÔ¿Ô¾ Ó¿¤Ð Þ²º²¤ þÊÌ²® ¨Ú²°Á£°¿ ¡¹ Ê¾´ ÍÕ«¿Ð ÍÉ°Ê² þÂý Ü£±þÑ°Ï½® ¥Á°¿ ¾±«¹®°¿¤ ¥ÉÐ Þ²º²¨Ñ§ þµ£Ù¹ ¨¾ÉÛ½ Ñ°Ï½´Ð ß£ÁÉ§ §ÔÓÃ Ó¿ þ£É Ç½¼²°Á ¡¹Ò þ °Ê²³¿Ã Å£¨º® ÁÔ¿Ô°¿¤Ð ¿£¬ÉÊÉ® þ°ÃÝ¾ Ó¿ ¿£¨Ê² Ù¹ Ó«Ô¾ ÊÊ§ ¿£¨Ê² þÑ»¹°ÏÃ °Ê²³¿Ã Å£¨º¾¤ Ê¾¥¹ Ê¾´ þ¨Ê²¨¾² Óµ£Ò °Ê²³¿Ã Å£¨º¤Ð ÊÊ® þ§²°Ù§ ¡¤Û¿ ¨Á¢ÁÔ¿Ã§ ¿£¨Ê² þÑ»¹°ÏÃ°¿ ¡¹Ò þ «ÔÀÅ¤ßÔ¾§ ÁÔÓ¿¤Ð ¤µÓµ·°Á °Ó¢Ó þÓ¿ £¹ ÀÍº¸ÛÉ¾§ ª£¿Ð Þ²º²¨Ñ§ þÁÔ»Ô® ¡¹ ÀÍº¸ÛÉ¾°Á Õ°µ Õ°µ ÙÉ¥£Ò þ þ Ú®°Ê® Ó½°Ã° ª²¾²® ¥Á°¿Ð þÆÀ«¡©Å½¹µÔ ÓÁ±Ð £Á®¼²¥ Å½°ËÔ°Á þ¡¢µÒ þ þÞý Ü£«þ Þ²º²¨Ñ§ µ£Ù¹ Ñ°Ï½´ ¡±µß¿ ËÔ¨Ú² þÙ¹ µß§Ð Þ²º²® Î²¿Ã¥ ¿£°Ã°Á þÇ½¼²°¿ ¡¹Ò þ ÊÉ»Ô§ ªË¹ °Ê²³¿Ã Å£¨º® ¿£¨Ê²§ þ½£¿¤Ð °ÑÔ¯Ô¥°Á± Õ°µ ¸ÙÔ°Ç°ÍÚÉ°¿ þ¡¹Ò ÊÉ»Ô¤Ð °Ê²³¿Ã Å£¨º´ ¿£¨Ê² þÙ¹ µß® ¼ÑÔ´ Þ¢¿ ª±°ÙÐ Ñ£ÃÔ§ ¥¢¿ þ¬¢¾ Ùµ¢Í§ °Ê²³¿Ã Å£¨º® µß® þ°ÍÔ¨Ú°Á ÑÉÛ£ Ñ»µ ¾Êº°¿ ¡¹Ò ÓÁÓÐ þÁ¥³ £¨º² Þ°¿¹¿Ã¥ ¥£¼²§ ¥¢¿ £¹Ò þµ°µÓÐ ¤µÓµ·¤ ÑÃ§ ÙÙß¥£¾ £© £×°¿¤ þ¥ÉÐ ¨Ú²°Á£¨Ñ°Á ÊÉ»Ô´ Î²ÞÔ Ù¹ þµ°Ç§Ð ¡µ±Ó£ ¾°Ç±´ Ç±É ¨µÔÙ°Á þ©Õ»¹Ò þ þ Ú®°ÊÐ ÊÉ»Ô ÃÁÔÁ±Ð £Á®¼²¥ þ¿£¡Ô°Á ¡¢µÒ þý Ü£»þ ÐÀÀÚ³µ² Þ²º²¨Ñ§Ð ÐÀÀÚ³µ ® þ»ÀÎ²¾ ÑÉÛ£§ ¨Ê²¨ºÉ Ó¿ ÎÓ£Ò þ×¥ÑÔ°ÁÐ ¥§´ ¨Ê²¨¾² Óµ£®ÁÐ °¾Ô¥ þÃµ£´ Ó¿ £¹ÁÐ °¿Ã¹°µË ªªÉ® ¿£¡Ô´ þ£µ°µÃµ£Ò þ ÆÀ«¡©Å½¹µ ÖÐÀÀµ³©³·ÖÔ°¢ þ °¾®¼²¥ Ñ²°ÇÙ¬ Û£ÑÉ°Á Ç½¼²¥®ÁÐ þ×¥°¿ Ì²ÛÔ ¸ÙÔ£´ ÃßÐ ÑÕ°ÑÕ¥ ÃÁ£§ þÑÔÁ ÓÐ Å½°ËÔ´ Ó¿ £É Ê¾°Á ¸Ù²¼²°¿ þ¡¹Ò Ê® ÑÔÁ§ Ñ£Ó¿¤Ð ÑÃÎ°¾® þÄÓ«Ô¨Ñ Ã§ ¤µÓµ·¤ ÚÔ°Ñ£ °¿Ã¥£Ä¾ þ£© Ê¾°Å°Á ¸Ù²¼²¾ ¥¹Ò ×¥ÑÔ Ã°¿¤ þ¤µÓµ·¤ ¥§Þ °¿Ã¥£Ò Û£°Ó¿Ã¥ þ¡É¨ÚÔ§ ª£¿ÞÐ ×¥ÑÔ® ÑÔÁ Ã°¿¤ ¥§Þ þªÃ¹ Ê¾¤ ¥ÉÐ ÊÉ»Ô® Å£»°Ï¹ Á£°Ê²¬ þ°ÓÔËÔ ££ÔÁ£ ¾²§ ÑÔÁ ÓÐ Û¢¨ÊÉ¿Ã§ þÅ½°ËÔ Ó¿ £µ°µÃµ£Ò þØý Ü£³þ ÊÉ»Ô ÃÁÔ® °µ£¨Î²¨Ñµ·°Á µ£ÛÃ ÓÐ þÇÃ½°½Ã ÑÔÁ¨Ñ°¿ £Á®¼²¥ °ÃºÔ°Á þÁ¤Ñ»µÒ þ þ ÆÀ©³·ª®¾µ¯³±·Ô ÖÎÉ°Ï£Ö°¢ þ ÊÉ»Ô ÃÁÔ§ ª£¿ÞÐ Þ²º²´ ÊÌ²¥ þ¨Ú²°Á£°¿ ¡¹¾ §ÔÓÃ Ó¿ £¹¾ £© Ê¾¤Ð þµ£ÏÔ ¸Ù²¼²°¿ ¡¹Ò þ ÆÀ©¡·§µ®Ô Ö±¿Ô ¡ß³ÁÖ°¢ þ ÐÀÀª¹¡ÖÊÉÑ£ ¨Ú²°Á£ °¾²ß£Ö¾ þÐÀÀÚ«¹£ °Á ¨Ê²¨ºÉ Ó Á½°¾² Ó¿ £¹ þÊ¾¤ ¼ºÊ°ÅÓ£Ò ÄÓ«Ô¨Ñ Ã§ ¤µÓµ·¤ þÚÔ°Ñ£ °¿Ã¥£Ä¾ £© Ê¾°Å¤ ¸Ù²¼²°¿ þ¡¹ µßÐ ½²¬É Á£¸Ú¨Ñ® ¼²Û£°Á þ¸Ù²¼²°¿ ¡¹Ò ¤µÓµ· Þ²º²¨Ñ¤Ð þÑÕ°ÑÕ¥ °ÅßÔ§ ÑÔÁ °¿Ã¹ Ê¾´ ÓßÙ þÇ½¼²°Á ¡¹Ò þÆý Ü£ªþ ÆÀ£¡ª§±ÝÔ ÖÛÔÙ £Ôµ² ¥¨Ú¥¹Ö°¢ þ ÊÉ»Ô ÃÁÔÞÐ ¤µÓµ· Þ²º²¨Ñ® ÑÔÁ¬ þ¿£¡Ô´ ®°ÚÔ°¿ £¹Ò ¤µÓµ·¤Ð °¾®¼²¥ þ¿£¡Ô´ Ù°ÏÃÁÐ ËÔ¾² Ù°ÏÃ°¿ ¡¹Ò þ ÆÀ·ª¥ÅÔ Ö¼²º¢ÀÅÖ°¢ þ ÐÀÀµ³©³· ¤Ð ¤µÓµ·® ÑÔÁ¬ Ó«Ô´ þÛ¢¨ÊÉ¿Ã§ ¨Î²ß£ Ó¿ £¹®°¿Ð Ê® þ¨µÔÙ´ £ÁÙ°ÏÃ°¿ ¡¹Ò þ ÆÀ¡§±Í¡½¹·± ÖÀÀª¹¡ÖÔ°¢ þ Ã®² °ÍÔ¹£§ ½£¿Ð Ê·±Á±Þ ¿£¡Ô Ó¿ þ£É µß§¤Ð Þ¢¾ ¸Ú²Î²´ Þ¢¿ £¹ þÇ½¼²°Á ¡¹Ò þ ÍÉ°µ°¢ þ ÐÀÀÚ³µ °Á ÑÉÛ£ Ó¿ £¹ »ÀÎ²¾§ þ£»¹°ÏÃ ¥£¼²¾ Ó¿¤Ð ¸ÚÛ£ °µÔµ£® þÇ½¼²Û£°¿ ¡¹Ò þ þéý Ü©ºþ Í½ÁßÖÜª°Á½ Ü¡¹ÁÖ þ ÊÉ»Ô ÃÁÔÁ±® ÑÔÁ¨ÑÞ Õ°Ó«¿Ð þÁÃ®¼²¥ °ÃºÔ°Á Á¤Ñ»µÒ þ ÆÀ·Å½±Ô°¢ ÆÀ¡§¡·©µ®Ô Ó§ þÞ²º²¨Ñ§ ÁÔ»Ô Ó¿Ð ÐÀÀª©¹ ¾ ÐÀÀª©« þ§ ½£¿Ð Ñ£°¾ °ÊÛ½ß£ £µ°µÃµ£Ò þ þ ÆÀ¡§¡·©µ® ÖÀÀÚ³µÖÔ°¢ þ ÐÀÀª©¹ ¤Ð ¸Î²Ã® ¨¾²Ê²´ ¡±¤Ù þÊ²°¾°¿ Ó£Ô´ ÓßÙ Ñ£§Þ Ó¼² Ñ»¹ þÊ¾°Á ¡¹Ò ÕµÐ ¸Î²¸Ú²¬ þ·¨º²Î²¥°¾ÞÐ ÐÀÀª©¹ ® Ê²°¾´ ½Á¢¿ þ¡±¤Ù µßÐ Ê® Ê²°¾§ ¼¢¿Ð ·¨º²§ ÁÁ¹ þÇ¼²¥°¾Þ ÑÔ¿£ Ù¹ Ê¾°Á °¿Ã¹Ò þÞ²º²¨Ñ§ ½£¿¤Ð ÓÁÉ¾ ¨¾²ÁÉ® Ê²°¾´ þµ°µ ¡¤Ûµ Þ®°¿ ¥ÉÐ ¡µ±Ó£ þÊÔ°Ç¯²¨ÚÔ´ ©ÝÒ ªªÉ® É§°¿Ð þýý Ü©¡þ£¨º²ßÔ°¿ Ó¼² Ñ»¹ Ê¾°Á ªª£ µßÐ þ¨ÑÁ£ Á½°¾²§ ª£¿Þ ³¼² °¿Ã¹¼²Ð þÅµ±ÃÁË¹ Ç½¼²°Á ¡¹Ò þ ÐÀÀª©« ¤Ð Ê°ÓÔ® ËÔÊ² ¸Ú²µ£¤ þ£¨º² Ê²£®×°¿ Á£°ÛÔ °¿Ã¹ Þ®°¿¤ þ¥£¾ £© ÐÀÀÚ³µ ® ÁÔ°Á«® Þ¾§Ð þÊ°ÓÔ® É±Ó¬ ÁÔ¨Ê²§ ß´ ÝËµ Þ®°¿ þ¡³Ð ¡ÉÛÓ°Í¹°¿ ¥£ ÁÔ¨Ê²Ð É¹Õ£Ù¬ þÚ®µ® Ó«Ô ÃÃ°Á ¥£ ¸Ú²µ£¥°¾Ð þÁÔ¨Ê²° °Å¢É °É±©Ô°¾´ Á× Óµ Þ®§ þ¥¢¿ £¹Ò þ ÍÉ°µ°¢ þ ¨Ú²°Á£® ÅÔ¿£§ ª£¿Ð ÐÀÀª©¹ ´ þÓ¼² Ù¹ Ñ£¤ ÞÔ°µ£°¿¤ ¥£°ÁÐ ÐÀÀª©« þ´ Ó¼² Ù¹ Î²°Á Ý°ÙÁÓ£¼²§ ÁÔ°Ó¹Ò þÇ°Ç® Û£Á½°Á °¾®¼²¥ «£¨Ê²´ ¡µ«¿ þ£¹®ÁÐ ÐÀÀª©« ´ Ó¼² Ó¿ ¨Ú²°Á£® þ½ý Ü©£þÅÔ¿£´ Ù¹ Ñ£§¤ ÊÔ±Ô´ Õ¯É Á®²Û£°Á þ¡¹Ò þ ÆÀ±»¡½ ÖÀÀÚ³µÖÔ°¢ þ ÐÀÀª©¹ ¬ ÐÀÀª©« §¤Ð Þ²º²¨Ñ°Á þ¡ÉÛÙ °¿Ã¿ £¥£¾ £© ÞÔ°µ£°Á ¡¹Ò þ×¥ÑÔ¤ ÛÔÞÔÁ°¿ ¡³Ð ×¥ÑÕ® Ó«Ô°Á þÇ½¼²¥ µßÐ Ê»±® °ÍÔ¹£® ÞÔ°µ£§ þ½£¿ÞÐ °ÃºÔ Ó¿ £Ãµ£Ò þ ÍÉ°µ°¢ þ Þ²º²¨Ñ® Ê«´ ÅÔ«£ Óµ Ó½ÞÔ´ ÍÉÝ þ¨Î²Á´ ÑÉÛ£ Ù¹ Ç½¼²°Á ¡¹Ò þ Ê® °ÃºÔ´ ©Ë¿Ð ÐÀÀÚ«¹£ ¤ ÐÀÀÚ³µ þ¾ ¨Ê²¨ºÉ ÓÐ Á½°¾² Ó¿ £É Ê¾°Á þ¨Ê²Ì² Ñ»µÒ þ þ ½°½£¿Ð ¨Ú²°Á£¨Ñ ËÔ³ ¸Ú²¬É þ¾É°Ï½ Î²ÊÉÁÔÖÙÀÏ¨Ñ¹±ÀÎµ²¹Ö® þÛý Ü©©þÆÀ©¡¾¡§ª½¡ À¹±Ç¡½¹¡®Ô Ó§ ¼¹ þÎ²ÊÉ°Á ªÊ¥¤»¹ ¼¿£°¿ ¡¢µ°ÁÐ þ¨ÁÔÛ¹¾ ¥¢µ µßÐ ÐÀÀª¹¡ ® þÆÀ¾©³¡Å·±¡ À«§±Å·ÝÔ Ó°ÁÐ ÊÉ»Ô® þ¥Á°¿® °ÓÔËÔ ££ÔÁ£® £·°½ËÐ ¾É°Ï½ þÎ²ÊÉÁÔ® ¬É¤³§ ½£¿ Û½ß£´ ªÊ¥¢µÒ þ þ ÍÉ°µ°¢ þ ¾É°Ï½ Î²ÊÉÁÔ¤Ð °¾®¼²¥ Ê¾°Á þ°¿Ã¹®ÁÂ þ ÆÀ¾©³¡Å·±¡ ÖÀÀª¹¡ÖÔ°¢ þ ¿£¬ÉÊÉ§ ªË¹ ËÔ³ ¼²°Ê Á½°¾²´ þÓ«Ô Ù¹ Ê¾°Á °¿Ã¹Ò ÕµÐ ¨Ê²£É¬ þÎ²³½® Á£°ÛÔ§ ÁÔÓÐ ¿£¬ÉÊÉ® þ¨Ú²¨¾²¾ °ÃºÔ Óµ³ ¡°¾°Å£Ù´ ªÉ¹ þÊ¾°Á °¿Ã¹Ò ªªÉ® ¿£¬ÉÊÉ¤Ð ¼³ ¼É þÓ¿ £Ãµ£¾ ÁÔ°Á«¿ £¹°ÁÐ Ú® Î²Î²°Á þ$ý Ü©¹þ¤Á¢¿ £¥£ µßÐ ¾É°Ï½ Î²ÊÉÁÔ¤ þÁ£°ÛÔ® µß® Ó«Ô´ ªÊ¥©Ò ÕµÐ þÐÀÀÚ³µ ¾ ¤ÓÔ¾Ô °É¹²ÀÍ® ¨¾²Ñ§ þ½£¿Þ Å¥Ó¡¢¿ £¹¼²§Ð ÊÉ»Ô ÃÁÔ§Þ þ«£¨Ê²´ ¡µ«¹ Ê¾°Á °¿Ã¹Ò þ ÆÀ®µ½½ª¡ À¡·»¡·ª¾¡ÔÖ«É¡°¾¹Ö°¢ þ °ÓÊÉ°¿Ð Þ²º²°Á ÊÌ²® ¨Ú²°Á£°¿ þ¡¹ Ê¾´ º°Ç²Ô°É Ù¹ Ñ£§Ð ¾É°Ï½ þÎ²ÊÉÁÔ® Ó«Ô°Á «±»¹ Á®²Û£°Á ¡¹Ò þ ÆÀ¾©³¡Å·±¡ ÖÀÀª¹¡ÖÔ°¢ þ ¨Ú²°Á£¨Ñ ËÔ³ ¸Ú²¬É§ ª£¿ÞÐ þÞ²º²¤ ß£Ã Ñ»¿ £¹ µßÐ Ê»Þ ¾É°Ï½ þÎ²ÊÉÁÔ® ¸Ê²Ý® £·°Í°¿ ¡¹Ò ¾É°Ï½ þÎ²ÊÉÁÔ® Î²ÊÉ¤Ð Ü«ÁÊÉ°Ê°¿ ÁÁ»¿ þª³Ð ¤Á³¬Ù£ °Å²¸ÚÔÞ ÑÉÛ£ Ñ»¿ £¹ þµßÐ ×¥ÑÔÞ ª¼×§ ¥¹ Ê¾´ ªÙÙß Óµ£Ò þ°ËÔ°Ñ£Ð ¸ÚÛ£ ¨Ú²°Á£¨Ñ§ ÁÔÙ¹ þÜý Ü©±þÎ²ÊÉ´ ÑÉÛ£ Ó¿ £¹ µßÐ Þ²º² ¸ÚÛ£§ þÁÔÙ¹ ¸Ú²Î²´ ÅÔ«£ ÑÛ¹ ÃÁ£°Á ¡¹Ò þ£½°¿ÞÐ ÊÔµÉ¾´ ¾¢¿ ¸Ú²Î²´ ªÉ¢¿ þÎÓ£Ò þ þ ÆÀ£¡ª§±ÝÔ ÖÛÔÙ £Ôµ² ¥¨Ú¥¹Ö°¢ þ ÊÔ°ÊÐ ¾É°Ï½ Î²ÊÉÁÔ§ °¾®¼²§ þÅµ±ÃÁËÐ ¨Ê²¨ºÉ Ó¿ £É®ÁÐ ¥§°Á þ°ÏÙ¾¥ Î²Î²¥®ÁÐ ÛÔ¨±É¿Ã§ ©°ÊÉ þÇ½¼²°Á ¡¹Ò þ ¾É°Ï½ Î²ÊÉÁÔ°Á Ãµ¨¾²ÛÔ°¿ þªÊ¥¢µ¼²§Ð Õ°µ Ç¸ÙÔ Ó¿ £¥£ É§§Þ þÇ¸ÙÔ´ ÙÙß¹ Ê¾Þ °¿Ã¹Ò þ ¾É°Ï½ Î²ÊÉÁÔ® Î²ÊÉ¤Ð Á¢ÊÉ® þÞ²º²¨Ñ® °ÓÔËÔ§ ÁÔÙ¹ Î²® Á£¨ÑÉ§ þ½£¿® Ã¸ÙÔ¾ ¥¹Ò Õµ ÃÔ¨É²Û£® µÁ£ þ£Î² Ê²£§ ½£¿Þ Ê²ËÔ °¿Ã¹Ò þý Ü©«þ ÍÉ°µ°¢ þ ÃÔ¨É²Û£® µÁ£ £Î² Ê²£§ ½£¿¤Ð þ¾É§ ¨Ú²°Á£¨Ñ ËÔ³ ¸Ú²¬É °µ£Ü¡º¸Ú² þÄÛ£ß£§ µ£Ù¹ ËÔ³ÄÐ °µ£Ü¡¡¸Ú² þÄÃËÔ¥ ¸Ú²¨Ê² ª¼°Ç °ÓÔ°¾²¸Ú²® þÃÔ¨É² °Óµ£Ä§ ½£¿¥°¾Ð ¤µÓÞ ¡°Ó¡® þÑÕ°ÑÕ¥ ¸Ú²¨Ê²§ ½£¿ ¨Ê²Ì² Óµ£Ò þÞ²º²°Ó® Û£°ÚÔ°Á ¡¬©£ ¸Ú²µ£§ ¥¢¿ þ£¹Ò Þ²º²°¿ ¡¹ Ê¾´ ³Ì²§Ð Ê°¾Þ°Á þÙ¿±»¹ Ê¾¥°¾°Á ªÃ¿ £¹Ò ÇÔÊÔ¬ þ¸Ú²Î²°ÍÚÉ¤ ÃÔ¨É²Û£°Á µÁ£Ò þÞ²º²°Ó´ °¾² Ú°µ¿µ± ¼£®Á ¤Á±°ÙÐ þ¨º²ÓÔ°Á °ÓÑ½ Ù¹ »£Þ ¡¹Ò þ¨Ú²°Á£¨Ñ ËÔ³ ¸Ú²¬É °µ£Ü¡»¸Ú²þÖÄÊ°ÓÔ´ Ú®ÕÕ® ¸Ú²µ£°¿ Î°Ê Ù¹ þÊ¾ÄÖ§ ÁÔÓ¿ÞÐ ¤µÓµ· Þ²º²¨Ñ¤® þ°Ó°ÍÔµ·® Î²Î²°¿ °Ó°ÍÔ® ªÞ£´ þüý Ü©»þ¨Î²°ËÔ Óµ£§Þ ÁÁ¤±°ÙÐ ¨Ù²£® þÇ¾µ·°Á Á¢¿§ ÑÕ°ÑÕ¥ Ê¾´ Ãß¿ ÓÕ© þÊ¾Þ ¡¹Ò þ ÆÀ£¡ª§±ÝÔ ÖÛÔÙ £Ôµ² ¥¨Ú¥¹Ö°¢ þ °Éº²°Å¹ »ÀÎ²¾´ ÆÀ©¡¾¡§ª½¡Ô Ó§ þ¼Ô°¿ £µ°µÃµ£Ò Á®¸Ú¤Ð Û£Í¬ þÐÀÀÚ³µ ¾²® ÊÉ»Ô ÃÁÔ§ µ£Ó¿Ð þÞ²º²°Á ÊÌ²® ¨Ú²°Á£°¿ ¡¹ Ê¾´ ½µ«¹ þµßÐ ¤µÓµ·® Ó«Ô´ Ù¹ Ê¾°Á °¿Ã¹Ò þ ÆÀ©¡·§µ®Ô Ö±¿Ô ¡ß³ÁÖ°¢ þ Á®¸Ú´ ÛÁ£ Á£°Ã§ Õ¯ÃÐ ªªÉ® þÞ²º²¨Ñ® Ê«´ Ã£¿ ÎÓ£Ò ÐÀÀÚ³µ ¬ þÐÀÀª¹¡ ® Áµµ·§ÞÐ Ã¿ £µ°µÃµ£Ò þ ÍÉ°µ°¢ þ ÆÀ©¡¾¡§ª½¡Ô Ó¤Ð Á¢ÊÉ® ÊÉ¥£Î²§ þªË¹ Þ²º²® ¿£°Ã´ ÁÉ§Ô Óµ Ê¾¤ þ¡¹°µº²ÁÒ §ÎÔ® Î²³½§¤Ð Þ²º²® þý Ü©³þ¿£°Ã°Á ¥£ µßÐ Á®¸Ú°Á ¿£¬ÉÊÉ® þÊÉ¥£Î²§ Þ²º²® ¿£°Ã§ ÁÔÙ¹ «£¨Ê²´ þ¡µ«±»¹®Á°Á Ã§ ¥¹Ò §ÎÔ°¿¤Ð þÞ²º²°Ó°Á ¿ÃÛ½§ °Á¢Ê²°¿ ¨Ê²£É´ þ©Ë¹ Ê¾°Á Ý°ÙÁÓÉÐ Ñ²°ÇÙ´ ³¼² Ù¹ þµß® ¿ÃÛ½¥ ½²¹Þ ¿£¨Ê² Ñ»¥£ µßÐ þÁ®¸Ú® Ó«Ô°Á Ç½¼²¾ ÁÔ°Á«¿ £¹Ò þ°ÛÇÐ Á®¸Ú§ §ÎÔ§ Ã¿ ÎÓ£Ò þ ÆÀ¾©³¡Å·±¡ ÖÀÀª¹¡ÖÔ°¢ þ Û£Í® ¼²Û£°Á ¥Ë»°ÅÐ Á®¸Ú¤ þ¿£¬ÉÊÉ´ Î²ÞÔ °¿Ã°ÙÐ Ù°¿§ þÜ£º¡ª¯ÔÕ°¿® Ë£ÁÉ°Á µ¿±»¿ £¹Ò þ¾É°Ï½ Î²ÊÉÁÔ¾ Ó¿°¿ ¥ÉÐ Ê°ÓÔ¿Ã§ þÀÏ¹²´ Î²ÞÔ Óµ Ê¾Þ ¡¹Ò ÍÉ°µ Ó°Á þ®°Ïµ ¨Ú²°Á£¨Ñ ËÔ³ ¸Ú²¬É þ°µ£Ü¡¡¸Ú²§ ½£¿¤Ð µÁ£ ÁÔÓÔ´ Þ¢¿ þª³Ð ÛÔ°µ£ °Î²Ñ£ ¤É°É×¬ £ÙµÔ°Í²¹ þý Ü©ªþßÁ§°ÙÝ® ËÔ¾²§Þ ÑÔÁÉ Ó¿ £¹Ò ÕµÐ þ¨Ú²°Á£¨Ñ ËÔ³ ¸Ú²¬É °µ£Ü¡º¸Ú²Ð þÚ»§ ÁÔ»Ô Ó¿ °µ£Ü£©¸Ú² ÄÁ¿£ ª¼°Ç þÁ°ÚÉ® ÚÔ¨¾²Ä§ ÁÔÓÐ ¾É§ °ÓÑ½§ ½£¿ þÁÔÓÔ´ Þ¢¿ £¹Ò ËÔ³® ÚÉÓÔ® µß§¤Ð þ×¥ÑÕÁ±® ¸Ú²Î²°Á ¸Ù²¼²°¿ ¡¹Ò þ ÆÀ®µ½½ª¡ À¡·»¡·ª¾¡Ô þÖ«É¡°¾¹Ö°¢ þ ÆÀ©¡¾¡§ª½¡Ô Ó§ «É¡°¾¹® £Á®¼²¥ þ°Ó»£´ Ó¢¿ ÎÓ£Ò ¤µÓ°ÁÐ ¨¾²ÍÉ þ¨Ú²°Á£¬ Þ²º²°Ó® Á¼© °Á¢Ê²°¿ þÅµ±£¿ £µ Ñ£Ð ¨Ú²°Á£¨Ñ® ÐÀÀª¹ ´ þ¨Ù¾É Ù¹ µß® £Ó°Á ªÊ¥© ¨Ú²°Á£ þ§Ô¿£§ ª£¿Ð £Ó°Á Ä¨Ú²°Á£Ä¾ ÄÓÄ´ þÊÔ°¾² Ó¿ £¹¾ £© Ê¾´ Ó¢µÒ ÅÔ¿£´ þµÔ¾² Ù¹ £Ó¤Ð Ü¡ººÀÅ²ÛÔ¾® þ¨Ú²°Á£¾¤Ð Ê°ÓÔ°Á ÓÔ°¿ £¹ ¸Ú²µ£°¿ þðý Ü¹ºþ¡¹¾ ÁÔ°Á«¿ £¹ µßÐ ¸Ù²°¾® ®²Û£ ÕÇ þ¾²°¿ ¡¢¿ÞÐ Ü«ºÄÄÜ»ºÀÅ²ÛÔ¾® þ¨Ú²°Á£¾ £© §Ô¿£ÓÁ ©Ë±»¥£Ò Ê® þÞÔ°µ£´ ©¢µ«¿ÞÐ £Óµ·¤ Ê® £¨º²¿Ã¥ þÓ¿Ô´ Á«¼²¾ Ó¿ £¥£Ò þ ÆÀ·ª¥ÅÔ Ö¼²º¢ÀÅÖ°¢ þ ¾É°Ï½ Î²ÊÉÁÔ® Î²ÊÉ§¤ ¨Ú²°Á£¨Ñ þ°µÔµ£§ ½£¿Þ Í»±»¿ ª³Ð ÎÁ® þ¨Ú²°Á£¨Ñ °µÔµ£§ É±°Ï¹¾Ð Þ²º²¨Ñ® þ°µÔµ£¤ ÚÓÃÁ Ñ»¿ £¥£¾ Ó¹Ñ»¿ £¹Ò þ ÆÀ¾©³¡Å·±¡ ÖÀÀª¹¡ÖÔ°¢ þ Ù°Ï¿® ¨Ú²°Á£¨Ñ® Ê«´ ½µ«¿ þ£Á¥Ë»°Å ¥±¥£Ò ¤µÓµ·® Ê«´ ½µ«¹ þµß§¤Ð Þ²º²¨Ñ¾ Ó¿ ¾²£½ Óµ ¨Ù¨¾²´ þÓ¿ £É Ç½¼²°Á ¡¹Ò þ þ ¨É²Ë£´ ÅÑÔ°¿Ð Ï£Á£§ ÝË¿ Ñ±§ þÖý Ü¹¡þ°ÃºÔ°Á Á¤Ñ»µÒ þ þ ÍÉ°µ°¢ þ ËÔ³ ££ÔÁ£§ ÀÅ±»¹ »ÀÎ²¾´ ¿£¨Ù½ þÙ¹§ ¡µ¢¿Ð °¾®¼²§ Þ²º²¨Ñ® Ê«´ þÅÔ«£ ÑÛ¿ £É®ÁÂ þ ÆÀ¾©³¡Å·±¡ ÖÀÀª¹¡ÖÔ°¢ þ ÆÀ©¡¾¡§ª½¡Ô Ó¤Ð ËÔ³ ££ÔÁ£§Þ þÁÁ¤¢¿ ª³Ð ËÔ³ ££ÔÁ£® °ÓÝ¨ÊÉ¬ þ££Ô¾Þ »Ô±É´ ¾¢¿ £¹Ò ÕµÐ þ¨Ú²°Á£¨Ñ °µÔµ£¾Þ »ÔË£´ ¾¢¿ £¹ þÊ¾Á±Ð Á®¸Ú°Á Ã² ÀÅ²ÚÔ¾ £«¹Ò þ ÆÀ£¡ª§±ÝÔ ÖÛÔÙ £Ôµ² ¥¨Ú¥¹Ö°¢ þ °Éº²°Å¹ »ÀÎ²¾§ ª£¿Ð Î²³½§ ªË¹ þÞ²º²¨Ñ® §Ô·Ð ½²¬É Á£¸Ú¨Ñ® þÞÔ°µ£¥°¾Ð ÆÀ©¡¾¡§ª½¡Ô Ó§ Ì²ÛÔ¿Ã§ þ¿£Ã Ù°ÏÃ ¥£¼²´ Û£Ñ ÓÐ ÛÔ¨±É¿Ã§ þùý Ü¹£þ½µ«¿ £É Ç½¼²°Á ¡¹Ò ÕµÐ þÆÀ©¡¾¡§ª½¡Ô Ó¤Ð ¾É°Ï½ Î²ÊÉÁÔ® þ°Ã¨¾²Þ ½¾ß¿ £±¢¨Ñ¹ µßÐ ¸ÚÛ£«® þ°Î²¨ºÉ¬ µ°ÏÞ®§ ÁÔÙ¹ ËÔ³ ¾² ÎÁ® þ¾É°Ï½ Î²ÊÉÁÔ§Ð Þ²º²¨Ñ§ ½£¿ ½µ«¿ þ Þ±«¹¼² Åµ±ÃÁË¹ Ê¾´ ¿£¡Ô Óµ£Ò þ ÆÀ¾©³¡Å·±¡ ÖÀÀª¹¡ÖÔ°¢ þ ÐÀÀª¹¡ ® ßÔ°Å²¾ Ó¿Ð ¨²¼²É¬ þ¸Ù¯²°Í® ÊÉ»Ô® Á£°Ê²°¿Ð Þ²º²¨Ñ® þÞÔ°µ£® Ë£Å½´ ªÊ¥© µßÐ Ñ£°¾ þ£°ÏÔ¾´ Á£Ñ£ Ù¹ Ñ£§¤Ð ÐÀÀª¹¡ ® þ°ÓÝ¨ÊÉ§ ¨Ê²Ñ£® £±£¥°¾ »Ô±É Ó¿ þÎÓ£Ò þ ÍÉ°µ°¢ þ ¤µÓ¤Ð Á£Ñ£ Óµ£ Ñ£°¾ £°ÏÔ¾® þ³Ù¾´ ÑÉÛ£ Ù¹ Ê¾°Á °¿Ã¹°ÁÐ Á£Ñ£® þµß§¤ ÓÃÔ°Á Ç½¼²§ ¥¹Ò µ¾«°ÅÐ þý Ü¹©þ¤µÓ¤ Ü±ß£® Ó«Ô¨Ñ¾ ¾Þ§ £°¾² Ù¹ þÇ½¼²°Á ¡¹Ò þ ÆÀ£¡ª§±ÝÔ ÖÛÔÙ £Ôµ² ¥¨Ú¥¹Ö°¢ þ ÐÀÀ©µ®¯ÖÊÉ»Ô ÍÅ£ °Î²Ó ¸Ú²¬ÉÖ¤Ð þÑ£°¾ £°ÏÔ¾´ Á£Ñ£ Ù¹ ¼£ ÃÁ£°µ¾ þªÞ©Ò ÓÃÔ§ ½£¿¤Ð ÐÀÀª¹¡ ´ ½²°Ó¿Ð þµ°µÔµ£§Þ ¨Ê²¨ºÉ´ ¼°ÇÁË¿Þ ¼£®°¿¤Â þ ÍÉ°µ°¢ þ ÆÀ©¡¾¡§ª½¡Ô Ó´ ª²Ù¾±³¡°¿ þÜ£º¡ª¯Ô§ Ç±Á»¹ ÐÀ¹£Àª ÛÁ£ Á£°Ã§ þÑÔÁ Ó¿ £µ°µÉ®Þ ¼£®°¿¤ ¥£ÁÒ þ ÆÀ¾©³¡Å·±¡ ÖÀÀª¹¡ÖÔ°¢ þ ¡¹°Ç®¬ °ÓÏ£¨Ú²® °µÔµ£Á±ÞÐ þÆÀ©¡¾¡§ª½¡Ô Ó§ ÁÔÓ¿ »Ô±É°Á Ã¿ þ£¹Ò Þ²º²¨Ñ® °µÔµ£® ÚÓÃÁ°Á þÍ¸Ù²°ÍÔ°¿ ÓÃÔ°Á ÍÚÉ Ó¿ £¹ Ê¾§ þ¼¢¿Ð °µ£¨Î²¨Ñ°Á ÑÕ°ÑÕ¥ Á£°Ã§ þóý Ü¹¹þ¸Ù²°ÍÔ ÑÔÁ °¿Ã¿ £¥£Ò Ê® Å£¸Ú® þ¥°Á»´ µ·Ã¹ Ç½¼²°Á ¡¹Ò Ú® µß§¤Ð þ×¥ÑÔ°Á Û¢¨ÊÉ¿Ã§ Á½°¾² Ó¿ £É ÎÁ þ¥£Ò ¯¢¾ ¤²É¬ ÀÅ²¾¥²® ·Á±´ þÁ³¿°¿ÞÐ °¿Ã¹°µË ªªÉ® ÃÁ£§ ×¥ÑÔ® þ°µ£¨Î²´ ªÉ¹ Ç½¼²°Á ¡¹Ò þ ÍÉ°µ°¢ þ ¤µÓµ·°Á ÏÔÁÉ¨Ñ°µÒ Ê® Ï¬´ þ°¿¿Á±Ð °¾² »ÔË£´ ¾¹®ÁÐ °Éµ£¿Ã§ þÁÔ°Á«¥Ë»°Å ¥±¥£Ò µ¾«°ÅÐ ÙÁ£ÀÍ°Á þ½Á«¥£ °Å¡£Ð °¾² ¬¢¿ Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ´ þ¾³¡©®ÁÐ ËÔ¾² Ù¹ Ç½¼²°Á ¡¹Ò þ þ °ÃºÔ´ Õ¾ßÐ ÆÀ©¡¾¡§ª½¡Ô Ó§ ªÉ¹ þÊ¾°Á ÁÉ§Ô Ñ»µÒ ÕµÐ Ê® °ÃºÔ´ þÍÉßÐ ÊÔ°Ê® °Éº²°Å¹ »ÀÎ²¾® ÑÉ¿£§ þ½£¿Ð Ãµ£°Á ®°Ï±»µÒ þý Ü¹±þ Ü£Ò ÁÔÊÉ° ª²Ù¾±³¡° §ÎÔ þ Ü©ÁÊÉ§ ¼¹ ¸Ú²Î² Ê²ÁÔÁ£ þ Ü£ÄÜ¡ °Á£¼²° Å£Ë£ þ Ü£º¡»¯Ô Ü³°Á½ Ü¡³§·ÖÃÔÖÄÄÅ½ÁþÖ§·Ö® ×¢ÁÁÔÐ £¤¿ËÔ Å¥ÕÃÓ® ÄÅ¥ÕÃ þªÔÛÔ ÖÁ°ÍÖ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉÄ§ ª£¿Ð þ°µ£Ü£«Á£ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ µ£Á£°Á þÁ£Ñ£ Ñ»µÒ §ÎÔ ÊÉ¥£Á±¤Ð Þ²º²¨Ñ þÜ£º«ß£´ ÍÉÝ Ü»¡¡ß£® ÑÔÁ°Á ¡³Ð þÊÔÁ£¤Ð ÁÔÊÉ° ª²Ù¾±³¡Á±® ÑÔÁ¨Ñ´ þ«µÒ þ ÁÔÊÉÁ±¤Ð ÁÔÊÉ ¨Ú²°Á£§Ô Á£Å½£Ô§ þ¼¹ ÄÊÉ¥£§ ªË¹ Þ²º²¨Ñ® °Ó¢µ£ ª¼°Ç þÍÉÓ §²°Ù® ¨¾²Ñ° ËÔ¨É²Ä§ µ°ÙÑ¤¹ þ¨Ê²°¾² ËÔ¨É²¨Ñ Ü©ß£® ÑÔÁ°Á ¡¢µÒ þÁÔÊÉ¥£® Þ²º²¨Ñ® ¸Ú²¨Ê²¤Ð °ËÔ°Ñ£ þ¨¾²Ñ¨½²¾® Ê¾°¿ ¡¹°ÁÐ §ÎÔ§ ªË¹ þ ý Ü¹«þÞ²º²¨Ñ® ¸Ú²¨Ê²¥°¾´ ¨¾²Ñ Ù¹ µß§ þ±£§· ÓÐ ÎÔ µ£Á£§Þ ÑÔÁ Óµ¾® Ê¾°¿ þ¡¢µÒ þ ª²Ù¾±³¡Á±¤Ð °ÇÉ¾³¡¨Ù² ß¹°Î¹Ô§ þ¡¹ «£°Í¹ ª²Ù¾±³¡°¿ Þ²º²¨Ñ Ó«Ô´ þªÊ¥¢¿ £¹ º²¨Ñ Ü¡ß£® ÑÔÁ°Á ¡¢µÒ þª²Ù¾±³¡°¿¤Ð Ü£º¡ª¯Ô§ ÐÀ¹£ÀªÖÞ²º² þ£Ôµ² ¥¨Ú¥¹Ö ÛÁ£ Á£°Ã Á£Ñ£´ ¼¿£ þÓ¿ ª³Ð ÎÔ Á£°Ã® Ê²Î² Á½°¾²® þ£¢ÁÔ°¿ ±£§·Ð °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ µ£Á£§ þÑÔÁ Óµ¾® Ê¾°¿ ¡¢µÒ þ Ú®¼²¥ Ê¾Á±Ð µ£Á£ ÃÁÔ¨½²® Ü¡ª§·þÖ°¾Ö§ ÁÔÊÉÐ ª²Ù¾±³¡Ð §ÎÔ Ü©ÁÊÉ§ þ¼¹ ¸Ú²Î² Ê²ÁÔ® °Å´ Þ²Ë¹ Ê¾¾ ÓµÒ þÕµ Ê»§ ÑÃ°ÁË¿Ð ª²Ù¾±³¡® Áµ¤Ð þ°ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£´ Î²ÞÔ £µ°µÃÐ þ¨ÚÉ£Ô¾® ¸Ú²Î² Ê²ÁÔ´ °Ó¢Ó ÓµÒ þ›ý Ü¹»þ Ü£ÄÜ£ ¸Ú²Î² Ê²ÁÔÁ£ ¼²Ó þ §·°Ó°¢ Ü£º¡»¯Ô Ü³°Á½ Ü¡ª§·Ö°¾Ö þÜ¡»²¡±ÄÄÜ¡ª²ºº þ °Å¨Ú°¢ Î¿¹ ÛÔ¨Ù² ÁÉ ·Á Ü¡Á£ þÄ½ÃÄ þ ¨Ù¢ÛÃ¨ÑÀÄ þ ÁÔÊÉ°¢ þ Ú Ï¸ÚÔÖÁÔÊÉ ¨Ú²°Á£§Ô Á£Å½£ÔÖ þ °Ê ¡± þ ÃÝ ¸Û°ÉÔÖ¤Û°µ °µ£°ÁÉ §Ô°ËÔ þÁ°ÁÉ°Í ËÔÊ² ÍÉÓ Á°ÁÉÁÖ þ ª²Ù¾±³¡°¢ þ Á²± ¡Ô°µ²ÚÔÖ«£°Í¹ ª²Ù¾±³¡Ö þ §·«£ ½²¬É ²² µÃ°Ñ¤ ¡ÃÐ ¡É½ Õ× þ §ÎÔ°¢ þ ÍÉÓÕ Ñ¾ÓÖ¾²¨Ê² °µ£°ÁÉ ¨Ê²¸ÙÐ þ°ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£ ³°ÓÖ þÆý Ü¹³þ ½²¬É° Á£¸Ú ²² ÅÙ× Á¥«Ð Õ«°µ þ¡½×Ð Þ³×¬ ¾Þ× þ ÍÉ°µ ¡ÃÊÖÛÁ£ Þ²º²¨Ñ »Ôß£ °ÓÝ þ¨ÊÉ¨¾²Ð °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£° þÞ²º²¨Ñ ÊÉÑ£ ¨Ê²¨ºÉ Ù£ÓÔ °Ó¸Ê² þ¸Ú²Î² ££ÔÁ£ ££ÔÖ þ ½²¬É° Á£¸Ú ²² Ó±¾ ¸ÙÔÊÐ Û°Á¤ þÞÞÊ þ ÐÀÀ¯¡ ²² £®©« «³Ê þ Þ³ ¡½ÓÖ°ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£ þÞ²º²¨Ñ ÊÉÑ£ ¨Ê²¨ºÉ Ù£ÓÔ °Ó¸Ê² þ¸Ú²Î² ££ÔÁ£ ££ÔÖ þ ½²¬É° Á£¸Ú ²² ¥°Á£ µÕªÐ ¤°µ þ×ÑÐ Å°Ãª ÓÔ¬ þ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£ °ÓÝ¨ÊÉ°¢ þ ¬ÕÓµ ÕÑ¾ÞÖ°ÓÝ ¨ÊÉ¨¾²Ö þ ÅÓÕ ÓÔ£·Ö°ÓÝ¨ÊÉ °Ó¨¾²Ö þÍý Ü¹ªþ Áß£ «× þ £Ó£ Çº« þ þ Á£°ÃºÉÖ¨Ù¼² °Í°ÍÔ´ °Å¢Ù£Ö þ ÍÉ°µ°¢ þ °ÛÔ£Ô® °ÓÊ ¨Ú²Á£´ Óµ£®°¿Ù°ÁÐ þ°ÓÁÔ°Á Á°Ã±»¿ £¹ Ê¾Á±Ð ß£Ô® Áµ®× þ°ÓÊ ¨Ú²Á£´ ª¯°Á£ ÓÕÙÒ þ °ÓÊ ¨Ú²Á£® ¡¾Ð ÁÔÊÉÐ ª²Ù¾±³¡Ð þ§ÎÔ® ¸Ú²¨Ê²§ ½£¿Ð ¸Ú²Î² Ê²ÁÔ þÓµ£¾ ªÞ£ÕÙ°ÁÐ Ó½°Ã ª²¾²´ ¨½²ÓÔ§ þÙÙß¿ £Ë»°Å¾ ªÞ¢¿ £ÕÙÒ þ °ÓÊ ¨Ú²Á£® Ñ£§Ð °ÛÇÐ ÊÔÁ£ §ÎÔ® þÞ²º²¨Ñ µ£Á£§ ÑÔÁ Ñ»µ ÁÔÚ²´ þª¢¨Ñ¢¿ £µ°µË»°Å¾ ªÞ£ÕÙÒ þ ¤µÓ¤ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£Ð ÊÉÑ£ þ¨Ê²¨ºÉ Ù£ÓÔ °Ó¸Ê²® ¸Ú²Î² ££ÔÁ£® þîý Ü±ºþ££Ô¾ Ó¿Ð ÊÉÑ£ ¨Ê²¨ºÉ Á½°¾²¬ ÊÉÑ£ þ¸Ú²Î²´ ¡½ß¹ Ó°Ê¾´ Ó¿ £ÕÙÒ ÕµÐ þÛÁ£ Þ²º²¨Ñ »Ôß£® °ÓÝ ¨ÊÉ¨¾²Þ þ½¾ß¿ £ÕÙÒ þ ¤µÓ¤Ð °ÛÔÞ²º²°¿Ð Þ²º²§ ¥¢µ®¤ þÜ¡¡¯Ô Õ«°¿ÙÒ Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ Î²Î²¤Ð þÅ°Óß¤ ¸ÑÉÓ ¨Ù¤°¿Óµ°ÁÐ £Õ¤ þ¨ÚÉ¨Ù¤°Á ß£Ô°¿ÙÒ þ Ê»Õ°¿Ð §ÎÔ°¿¤ ¡°Ó¡® £É½Á® É§§ þÞ²º²¨Ñ® ¨¾²Ñ® µß§ ª¾°Ù»µ³Ð Ó«Ô þÀÍº¸ÛÉ¾´ °Ó¢Ó Ó¿ ÃÕÓµÒ þ ¡°Ó¡® Î¾Ô°¾® É§°¿¤Ð °ÛÔÊÉ þÞ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£®¼²¥ Þ²º²¨Ñ ÚÓÃÞ þÞ²º²¨Ñ® Ó«Ô ÚÓÃÞ ¥£®°Á þ°ËÔ°Ó½°¿ÙÒ þ ¤µÓ¤ ¾²¨Ê²°¿ Ç¾³°É±Ó´ Ó¿ þ£ÕÙ°ÁÐ ÑÕ°ÑÕ¥ ÍÉÓ Û£°¾´ ³¼² Ó¿ þÙý Ü±¡þ£ÕÙÒ ½²¬É° Á£¸Ú ÅËÔ Û£°¾Þ Ú® þÇ¾½°¿ÙÒ þ ÍÉÓÕ°¢ þ ÍÉÓÕ Ñ¾Ó¾ Þ²ÓÕÙÒ þ ÜªÑ£® ¾Ã§ °ÛÔÞ²§ ¥³Ð Ü¡³Ñ£® þ¾Ã§ °ÛÔº²§ ¥³Ð Þ²º²¨Ñ¾ ¥³ÕÓµÒ þ Ú®°ÊÐ £º£º¥ Ç¾® ÑÀÎ²¾´ ©Ë¿Ð þ°µ£°ÁÉ§ ÙÙ×ÕÓµÒ §ÎÔ°¿¤ Þ²º²¨Ñ¾ þÓ¿Ð Å°Óß¿ °µ£°ÁÉ§ ÙÙÔ°µ §Ô°ËÔ¾ þ£¤»¿ £ÕÙ°ÁÐ ÎÔ¾²§ Å°Óß¿¥®Á þ°¾²Á¤Ð °¾Ê§Þ ¨Ú²Ê¤ ¡³ÕÛÔÒ þ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£® ³°ÓÐ ¾²¨Ê² þ°µ£°ÁÉ® ¨Ê²£Ô´ Ó¿ £ÕÙÒ ÛÁ£ þÞ²º²¨Ñ »Ôß£°¿¤Ð ¡°Ó¡ ·£Ã® þ°µ£¨Î²°¿Ù°ÁÐ °Ó¢Ó½¤ ÍÉ°µ ÑÔ§ þÜª³ÀÅ²ÛÔ¾É±£¤ ªÕÁÛ Ó¿ £ÕÙÒ þ Þ³°¢ þÙý Ü±£þ ¤µÓ¤Ð Þ³ ¡½Ó°¿ÙÒ þ £Õ¤ °µ£°ÁÉ£Ô°¿ Õ¥Ô°¿ £ÕÙÒ þÞ²º²¨Ñ® ¸Ú²Î² Ó«Ô§ ½£¿ ËÔ¨É² Ó¿ þ£ÕÙÒ £º£º¥ Ç¾® Ó«Ô°Á ¡¢¿Ð þ½²¸Ú²® °µ£°ÁÉ§ ÓÔ°ÁÉ ÓÕÓµÒ þ Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ Î²Î²¤Ð ¨ÚÉ¨Ù¤°¿ÙÒ þÍÉÓÕ ÑÔ°Á ½Á¢¿ £¹ Ì°Ç¿Ô°ÓÞ þ°¿ÃÕÙÒ µ£Á£¨½²¤ £º£º¥ þÊ¨Ý§Ë²¨ÚÔ´ µßÓµ£¾ ªÞ£Ð ÀÅÚÊÔ þ½²¬ÉÞ ©Ë¿ £ÕÙÒ þ Í©¤® Á£°Á ¡³ÕÙ°ÁÐ Þ²º²¨Ñ¾ þÁ°ÚÉ® Á£°¿ÙÒ ¤µÓ¤ Ñ£ÃÔ Î¾Ô°¾ þÑÔÁ °¿Ã¿ £ÕÛÔ°ÁÐ Ú²°µÔ´ Óµ³ Ù¹Ð þ¡½Õ³´ Þ¢¿ £ÕÙÒ þ Ú°¢ þ ª¡£ °¿Ã¿ ©»Ó£°¿ÙÒ ÁÔÊÉ® þÞ²º²¨ÑÞ Ê® µ£Á£§ ¾¿Þ ÑÔÁ þý Ü±©þÓµÁ¢µ®°¿Ù°ÁÐ ¨¾²°¾ Ú® Ç¾µ·°Á þ¡ß³Á§ ËÔ¨Ù²§ £¢¿ £¿Ð §¢¿£°Á þÁÑ¥¢¿ £¿ ÑÔÁ °¿ÃÕÛÔ°¿ÓµÒ Ú® þÇ¾µ·Á± ¼²°Î²° Ó½ÞÔ´ Ã£¿ £¹®°¿Ð þÁ¤³§ ÃÕÓµÒ þ §ÎÔ® Ê²Û£ º²°¾²¨Ú²§ ¡µ¹ ÃÁÔ§ þ¨Ú°ÚÉ Ó¿ £ÕÙÒ ªÞ§ ¨Ú²°Á£¨Ñ® þÛ£ÑÉ§ ÁÁ¤¢¿ £ÕÙÒ þ Ñ£ÃÔÐ ÁÔÊÉ°¿¤Ð Þ²º²¨Ñ§ µ£Ù¹ þ¨ÑÁ£¿Ã¥ ÁÔÓÔ°Á µÁÕ¢¿ ª³Ð «£°ÁÞ þ½É±»¿ ¸Ú²«£ Ñ»¿ £ÕÙÒ °Ó°ÛÔ§ þ¿£¨Ù½ ÓÕÓµ Ó¨º²°Á ¡³ÕÙ°ÁÐ þ¾²°Ó¨Ñ® Áµ°Á ÑÉÛ£ Ñ»µ þÓ¨º²°¿Ù®°¿Ð É¤ÓÉ¤ Ú® Ó¨º²´ °Ê±Ô þÉ°µÑ£Ò Þ²º²¨Ñ ÍÉÓ°Á °¾² Óµ± þÅ¢¿Ô °¿Ã¹Á¾ £© ¥£¼²§ ¥¢¿ £ÕÙÒ þ ¤µÓ¤Ð Þ²º²¨Ñ ËÔ¨É²´ Å°Óß¿ ª³Ð þîý Ü±¹þÜ£©ß£® Þ²º²¨Ñ§ ª¡£ ÓÕÓµÒ þÁÔÊÉ°¿¤ Þ²º²¨Ñ°Á ¡½Õ¹ Ê¾°Á °¿Ã¿ þ£ÕÛÔÒ µ£Á£§ ÑÔÁ Ó¿Ð Ê®¼²§ þªª°Û£® Áµ°Á ¡½Õ¢¿Ð ¨Ù¤ ½²¬ÉÐ þ£º£º¥ ½²¬É°Á ½£¿ £¹ Ê¾§ ÁÔÓÔ þÓÕÓµÒ ¤µÓÞ ÁÔÊÉ°¿Þ Ê®¼²¥ µ£Á£°Á þ°¿Ã¹¼²§ °Å¢É ¡¢ÀÍ Ó¿ £Ãµ£¾ þªÞ£ÕÙÒ þ °Ê°¢ þ °Ê ¡±¾ ££ÕÙÒ ¤µÓ¤ Ú ÑÔ¾ £¢¨Ú§ þËÔ¨É²´ Ó¿ £¿ Ü£©ß£® Þ²º²¨Ñ§ þ¡£ÕÓµÒ ÓÁÓÐ Ã®²Ð ¨Ê² µ£Á£§ ÑÔÁ þÓ¿Ð Ù²¨ÅÉß£® Þ²º²¨Ñ§ ª¡£ ÓÐ þª°¾ºÃÕÓµÒ Å¬É ÁÔÊÉ® Þ²º²¨ÑÞÐ þÊ®¼²¥ µ£Á£´ Ç±£¿ Ó¡¤Û¥ ªÁª°Á þ×±»¹¼²§ ¯°Á¢¿ £ÕÙÒ ¨Ê²® °¿¡£°Á þ°¿Ã¿ ¼Á¢µ°¿ÙÒ þ ý Ü±±þ Á²±°¢ þ ¤µÓ¤ Á²±¾ ££ÕÙÒ É·Þ¾°¿ ÐÀ© ´ þ¨Î²°ËÔ Ó¿ Á²±¾ ¡±¤ÓÕÙÒ þ ª²Ù¾±³¡® ß¹°Î¹ÔÁ± ÃÕÓµÒ £º£º¥ þÁµ°Áµ§ ª¡£ Ù¹ Ê¾°Á °¿Ã¿ ©»Ó£°¿ÙÒ þ£º£º¥ Áµ°Á ÃÞ· ¼É ª¿½°µ£´ Ó¿ þÉ°µÑ¢¿ ÁÔ¨Ñ Ó¿ £ÕÙÒ ¤µÓ¤ ©Õ»½Ã® þº²¨Ñ°¿ÙÒ ¡ß³Á°¿ Ú°µ·ÕÓµ°ÁÐ þª²Ù¾±³¡§ Ç¢ÊÓ´ ÓÕÓµÒ Ê® §ÎÔ°¿ þÐÀÀ¡®§ ¨Ù¤ ½²¬É´ Ñ°ÁÙ Ê¾°Á °¿Ã¿ þÓ¡¤Û§ ªÞ£ÕÙÒ þ ¤µÓ¤ «£°Í¹ ª²Ù¾±³¡°¿ Åµ±£¿ þ£ÕÙÒ «£°Í¹ ª²Ù¾±³¡¤ ÐÀ¹£Àª ® þ°ÓÝ¨ÊÉ´ Ó¿ £ÕÙÒ Ê»Á± Ç±Á»¹ þÐÀ¹£Àª ® Á£°Ã§ ÑÔÁ Ó¿ ÎÓ£®°¿ þÛÔ°¿Ô§ ÃÕÓµÒ Ü£º¡ª¯Ô Ü³°Á½ þÜ¡«§·Á± Ü¡ª§·§ Ç±Á»ÕÙÒ «£°Í¹ þåý Ü±«þª²Ù¾±³¡¤Ð ª²Ù¾±³¡°¿ Þ²º²¨Ñ® Ó«Ô´ þªÊ¥¢¿ £ÕÙÒ þ Ú°¢ þ ÁÔÊÉ°¿¤Ð ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ¾ ¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ°Á £¢¨Ú§ Á½°¾² Ù¹ Ê¾°Á þ°¿Ã¥É¿ °Ï½°Ï½§ Á½°¾² Ó¿ £ÕÙÒ þÓ½ÞÔ´ ¸ÙÔ°Ç Ó¿ ÃÕÓµÒ þ Ü¡ ÁÔÊÉ°¿¤ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ¾ þ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ°¿ ¥Á°Á ¼É ¥£Ò þ¨¾²ÁÉ¾ ÓÁÉ® Áµ°Á °¾² Óµ± §ÎÔ®¼²§ þ¥Á ¼É ¥»¹Á´ ªÓ«¿ ÎÓ£Ò þ Ü£ §ÎÔ® °Å¡£ ¨ÚÉ¨Ù¤¼³ þÌ°Ç¿Ô°Ó® Î²°Á ÇºÉ ½Á¤»¿ £¹¼²¥ þÃ°Á Ù¹Ò Ú® °Å¡£Ð Þ²°Ï²Ù® þÞ²º²¨Ñ°Á ¨½²ÓÔ§ ¥¢¿ Á½°¾² Ù¹ þÊ¾°Á °¿Ã¹¾ ªÞ©Ò þ Ü© Ó°Ê¾°¿ Á½°¾² Ù¹ °Ó»£Ò Õµ þý Ü±»þÚ® ¾Ã® Ó«Ô¤ °¾®¼²§ Ó¿ £¹®ÁÒ þ Ü¹ §ÎÔ°¿ Ó¼² Ñ»¿ £¹ Þ²º²¨Ñ® þÎ¸Ú Ã°É¬ Ú® ½Á£Áµ¥°¾§ ½£¿Ò ÞÓ þÞ²º²¨Ñ°Á ×°ÙÁ± ½Á¢¿ £¹ °Ó»£°Á þ¡»°Å ª¯°Á£ Óµ£Ò þ Ü± §ÎÔ°¿Ð °Í»£¹ ®²¾®¼²¥ þÊ²°ÁÉ¥ ÃÃ°Á Ó¨É² Ñ»¿ £¹®°¿ ¡»°ÅÐ þÚ® Û£°¾§ ½£¿ ªÓ«¿ ÎÓ£Ò þ Ü« ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ«® ¨Ù¤ þ½²¬É°¿Ð §ÎÔ ¨Ù¤¾ §ÎÔ°Ê µ£ª² ¨Ù¤¾ þª¥°Ó¼²§Ð ÁÔÊÉ ¨Ù¤¾ ÁÔÊÉ°Ê µ£ª² þ¨Ù¤® °¾²°Ó® ½²¬É°Á Á®²Á °¾²ÁÒ þ Ü» ¾²¨Ê²Ð ªªÑÁ® °µ£¾Ó°¿¤ þÞ²º²¨Ñ® ÍÉÓ ÃÁÔ°Á ¡¹¾ Ã£¿ £¹Ò þÍÉÓ ÃÁÔ°Á ¥£ ·£Ã§ ÙÔ°¿ £¹ þÞ²º²¨Ñ® Ó«ÔÐ £°¾²Ð Ê²¨¹²¥°¾¤ °¾² þ¥¢¿ £¹®ÁÒ þ÷ý Ü±³þ Ü³ Þ²º²°Ó® ¨Ê²£É¤ °¾Ê°¿Ð þ°¾®¼²§ ªÊ¥¤»¿ £¹®ÁÒ Å¢µ½ þ°µÔÁ£°¿¤ °¾®¼²§ ªÊ¥¤»¿ £¹®ÁÂ þ Üª ¨½²¾ Þ²º²¨Ñ§ ¥¢µ °Å¡£® þ³Å°Ç³ Ñ²°ÇÙ¥°¾Ò þ Ü¡º Þ²º²¨Ñ® µß® °Å³¡ Í³²¤ þ°¾®¼²¥ Þ®°Á ¡¹®ÁÂ °¾®¼²¥ Þ®°Á þÁ£Å½¨½²ÁÂ þ Ü¡¡ Þ²º²¨Ñ® °Ó³½ Û£Á½Ò Ê²¨Ê² þ°ÅÙ´ ³¼² Óµ³Ð °Ó»£°Á ¡»°Å Ó³µ£Ò þÑÀÎ²¾ ¥Ó°¿Ð Þ²º²¨Ñ°Á Ú¾°¿ Á½°¾² þÙ¹ Ê¾¤ °¿Ã¹®Á °¾²Á Ó³µ£Ò þ Ü¡£ Þ²º² ¾²°Ó¨Ñ £°Á£§ °ÊÁ°ÚÉ´ þÓ«Ô Ù¹ Ñ²°ÇÙ°Á ¡¹Á °¾²Á Ó³µ£Ò þ ÍÉ°µ°¢ þ Ê»± Ù°Ï¿§ Êµ«¹¾ µ£ÏÔ¥ Ê¾§ þ¥³ÕÙ¯Ò ¾É§Ð Ê® °Å°¿ Êµ«µ Î²°Á þý Ü±ªþ¿ÃÛ½¾ ªÞ© Ó½ÞÔÞ £É½Á ¡¢µ¾ ªÞ£ÕÙÒ þ £Õ® Ó½ÞÔ® ¥Á°¿ °¾² Ó¿Þ ÃÃµ£ þÞ®°Á ¡»°ÅÐ Ú»§ ªÊµ« Ù¹ Áµ·°¿ þ££°¿Ù°ÁÐ Ê® ¥Á® Ó½ÞÔ°¿ Êµ«µ£ þÞ®°Á ¡³ÕÓµ±Ð ÁÔÊÉ® Ã°Î²§ Ú¤¥£ÁÞ þÓ»ÕÛÔ°ÁÐ °¾²°¿¨Ú²ÁÒ þ ÍÉÓÕ°¢ þ Ñ£¨Ú® Ó½ÞÔ°¿Ð Þ²® Ç¾¾Ð º²® þÇ¾°Á ¥Á°Á ¤¹£Ë»°¾ÞÐ °¾² Óµ± þ¡½Õ»¹Á§ ½£¿Ð Ú® Êµ«¤ ÁÔµÔ°¿Ð ÓÁÉ þ¨Ú²°Á£¾ ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£´ Ç¢½Ë¹®°ÁÐ þÞ²º²¨Ñ® ¬É¤³¥Ô°¿Ù¯Ò þ ÚÓ¿Ð Ì°Ç¿Ô°Ó°Á ¨ÚÉ¨Ù¤¼³ þªª£®°¿¤ ¥£Á¾ £©®¤Ð ªÚ±É °ÊÁ£°¿ÙÒ þ°ÍÔ¨Ú²¨ºÉ°Á ¡¹ Ç¾°Á Ý£¿ £¹¾ þ£©®°Á °ÊÁ£® ³Ì²ÁÞ Ó»ÕÛÔÒ ÊÊ§ £¹ þÜ©§Ô® ©·Ð Ì°Ç¿Ô°Ó¤ ¤µÓ Ç¾³°¿Ð Þ³ þÏý Ü«ºþÑÔÞ ÍÉ°µ ÑÔÞ ¨ÚÉ¨Ù¤°¿Ù¯Ò þ Á²±°¢ þ ª²Ù¾±³¡°¿ ÞÔ°µ£§ ¥¹®¤Ð °ÛÔÞ²® þÁµ°¿ ¨ÚÉ¨Ù¤´ ½Á© Áµ¾Ð ¸ÑÉÓ ¨Ù¤´ þ½Á© Áµ® ¡£°µ°¿ ÁÔË£°Á ¡Õ³ ¼É þ¡³ÕÛÔÒ ¾ £©®¤Ð ¸ÑÉÓ® Þ²º²¨Ñ® þ¥Á°¿ Ó¨ºÉ´ ©Ó¥¢¿ £É Ê¾§ ªÚ»°Á ¡¹ þµß°µ¾ ªÞ£ÕÙÒ Ê²¤´ ½Á¢¿ £¹ þÞ²º²¨Ñ¾ ½Á¢¿ £¥£ Þ²º²¨Ñ® ¡£°µÞ þ°¾²¼²°¿ÙÒ þ ÍÉ°µ°¢ þ Þ²º²¨Ñ® Á°Ù°µËÐ Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ þÎ²Î²°Á ¡¹¾ ªÞ©®°¿Ð ½²¬É Á£¸Ú¨Ñ¬ þÓ«Ô¨Ñ® ÙÃ¹°Á Þ¾ß±»¹¾ ªÞ£ÕÙÒ þ ÍÉ°µ°¢ þ ª²Ù¾±³¡® Þ²º²¨Ñ® Å¥ÓÞ þÜ¡ºÀÍÔÉ±£ Å¥Ó¿ £µ°µËÕÙÁÂ þµý Ü«¡þ Á²±°¢ þ ª²Ù¾±³¡¤ Ç¸Ú²§ ªªÃ¥ É§°¿ÙÒ þ°ÓÔÊ²® Ü£¹ººÕÔ§Ô¨½²Ð Ü©©ÕÔ§Ô°Á þÞ²º²¨Ñ°¿ ¡¹ Ê¾°Á ¤Á³ÕÓµÒ þ°ÛÔÞ²Á± ÑÕ°ÑÕ¥ ×«ÁµÐ º²Á± ÑÕ°ÑÕ¥ þÃÊ«Áµ® Ç¾Õ°¿ ÍÉÔ°¿ £ÕÙÒ þ Þ²º²¨Ñ§ Í¹ Ñ²°ÇÙ´ ¿£¨Ê² Ó¿ þ£¹®¤ ¤µÓµ·® °µÔµ£°µË°¿ÙÒ þ Ö£ÁÐ ¨±ÉÒ Ü£ÄÜ©Û½ ÑÔ¨Ú²Ö þ þ ÍÉÓÕ°¢ þ Ü£¿Ô Ó½ÞÔ°Á ¡³ÕÙÒ þ Ç¾½¤Ð £Õ ª¢¨Ñ¢µ¼²¥ ÑÕ°ÑÕ¥ þÑ²°ÇÙ´ ¿£¨Ê² Ù¹§¤ ÓÃÔ°Á Ç½¼²°µ¾ þªÞ£ÕÙ°ÁÐ °¾®¼²§ «¿ þ£±¢¨Ñ¹®°¿¨Ú²ÁÒ þ Íµ½ß¤Ð ÎÁ® ¨Ù²¤ °¾² ¥¢¿ þÑý Ü«£þ£¹®°¿¨Ú²ÁÒ þ Á²±°¢ þ ÓÃÔ¤ Û£Í°¿ÙÒ ¥Ô¯ÔÁÔÞ °Ñ£Û£¿Ã¥ þÓ«Ô´ ©Ë¿ £ÕÙÒ µ°µ Ñ£ÃÔ§ ¥¢¿Ð þÛ£Í® Û£ÑÉ°Á Á¤¢¿ Ã¿ £ÕÙÒ ¡µ±Ó£ þÓÙ¿Ý ÆÀÀ½¹ª® ÖÀ½¡¾ªµ½¡§ þ¹ª®¡£ª§ª¾Ý ª½®Å·¡½©± ®±·Çª©±ÖÔ § þÁ¤³½½ ¡³ÕÙÒ Ê»Õ°¿¤ Ó«Ô °µÔµ£§ þ¡°ÙË±»¿ £µ®°¿Ù°ÁÐ ÐÀÀ½¹ª® °¿¤ þ°µÔµ£°¿¤ ¥ÉÐ Þ²º²¨Ñ ÎÔ§Ô§ þ¤µÑ»ÕÙÒ þ ÎÁ® ¨Ù²°¿® Ñ²°ÇÙ°¿Ù°ÁÐ ÛÔÓÙ þª²Ù¾±³¡¾ £© °µÔµ£°ÁÐ ÎÉ°ÍÐ Û£°Í´ þµÔ¾² ÓÐ «£°Í¹ ª²Ù¾±³¡¤Ð ¾²°ÍÐ þ¥Ô°Í´ µÔ¾² Ó¿ £ÕÙÒ þ Ú°¢ þ µ£Á£ ÑÔÁ¨Ñ´ ×¹¾Ð Ê²»£® Áµ°Á þçý Ü«©þªª£¼²§ ªÞ£ÕÓµÒ ÁÔÊÉ°¿¤Ð þÞ²º²¨Ñ°¿ Á½°¾²´ ÓÅ°Óß¼²¾ Ó¿ £¹ þÇ¾¤ Ü£º°µ£Ð Ü©º°µ£°Á ªª£°¿ÙÒ þ Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ´ °¾Ê°¿ É°Ã¹®Á§ þ½£¿°¿ÙÒ Ê²»£§ ¼¢¿ ¸ÑÉÓÐ ¥Ô¨¾²§ þ¥¹®¤Ð Ü»¤³ £¸Ú²¾ Ã£¿ £ÕÙ°ÁÐ þÚ»°¿Ð Á»£§ ¼¢¿ ¨¾²¨ºÉ° Ó¨ºÉ´ þ©Ó¥¢¿ £É Ç¾µ·¤Ð Þ²º²¨Ñ¾ Û°ÙÐ þÛÔ¿ÔÛ£® Áµ°µË´ Þ²º²¾ Ù¹®¤ þ°¾²°¿¨Ú²ÁÒ þ ÍÉÓÕ°¢ þ ÛÔ¿ÔÛ£® Þ²º²°Ó°µË´ Þ²º²¨Ñ¾ þ£©®¤ ¥ÔÛÔÙ°µ¾ ªÞ£ÕÙÒ Ú»°µ¾Ð þÁÔÊÉ§¤ Þ²º²¨Ñ°Á Ü££§ÔÓÁ £¥£ Ê¾§ þ¥³ÕÙ¯Ò þ ¯Ô»£°¿ É°Ã¹®¤ ¿ÃÛ½°¿ ¥£¾ þªÞ£ÕÙÒ Ú²°¿¤ ¥ÉÐ ÁÉ Þ²º²¨Ñ°Á þÝý Ü«¹þ®°ÚÔ°¿ £¹ Ñ²°ÇÙ´ ¿£¨Ê² Ù¹ Ê¾Ð þÚ»°Á ³Ú²°¿ ¡¢¿Ð ¥Á¥Á °Ó½°ËÔ¤ þ°¿Ã¥É¿ÞÐ Ñ£¨ÚÁ± ÃÁ£¿Ã§ ¯Ô»£°¿ þ¤Ë¹®¤ ®°ÚÕÓÉ ¥£¾ ªÞ£ÕÙÒ þ ÍÉ°µ°¢ þ °µ»´ Þ²º²¨Ñ¾ Ù¹®Á¾ £© Ê¾§ þ½£¿¤Ð ¯Ô»£°¿ Ãß¿ ÓÕ©®¤Ð ¤µÓÞ þ¥ÔÛÔÙ°µ¾ ªÞ£ÕÙÒ °µ£°Å²Ó¨·þÖµ¼²Û£Ö°Á ¡¢¿ ¥³µ¢¿ £¹ Ê¾°µ¾ þªÞ£ÕÙÒ þ ÛÁ£® ¥Á°¿¤ °µ»Þ Å£¸Ú Ó¥£Ð þÛ£°¾¸Ú² °¾ÊÁ°¿ ÛÔ°ÇÃ´ ÓÁµ¥É þÃß¥£¾ £Ë¥£ ¾Ã¤ ¡³ÕÙË°¾Ð °¿Ã¹°µË þµ¼²Û£´ ×¾ß¹ Ê¾°Á °¿Ã¹ Ê¨Ý§¨·²°¿ þ¡¹ Ê¾°Á µ£Û½°µ¾ ªÞ¢¿ £ÕÙÒ þ Á²±°¢ þ ¤µÓµ·ÞÐ ÑÉ¯Ô ¨¾²Ñ´ ªÊ¥£ÕÓµÒ þÆý Ü«±þÜ©º§Ô® º²°ÓÔ Î²Ý§ °¿Ô¤´ ÁË¿ þ¨¾²Ñ´ ÓÕÓµÒ Ú² Ù¹¾Ð Ü¹Ü±§ÔÞ þÞ²º²¨Ñ°Á £¹Ò þ £¤»¿ Å°Óß¿Ð ×«¥É¿ ÃÊ«¥£Ð þÞ²º²°µ¾ Ã°½ÉÐ ÚÔ¥ Ê¾Á±Ð Ê®¼²¥ þº²°ÓÔ Î²Ý°¿® ËÔ¨Ù² ÀÍº°É±ÝÞ þµ£Û½°µ¾ ÁÔ°ÓÕÓµÒ ¨Ú²±£ ÁÔ°Á«¿ þ£Á¥Ë»°Å £Ë¥£¾ ªÞ£ÕÙÒ þ Ú°¢ þ ÁÔÊÉ® ¸Ú²¨Ê²§ ½£¿ ½£Á Ó¿ ªÅ¥Ó þÓÕÙÒ þ ÁÔÊÉ°¿ÞÐ Þ²º²¨Ñ® Ê¾¤ Ó±»¿ þ£ÕÛÔÒ þ Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ¾ £¤»¿ £¿Ð þ£¢ÀÅÔ® Ç¾¤ ÓÁÉ¾ ¨¾²ÁÉ´ ¡¤Ûµ þ£ß²°Ó¤ Þ·ÕÙ°ÁÐ Þ²º²¾ £© Ê¾°Å°¿¤ þ¡³ÕÛÔÒ ¨Ú²°Á£¨Ñ® ¥Á°¿Þ Ó¨¾²ÁÉ þ¼ý Ü««þ¨Ú²°Á£¨Ñ¤ Ñ°Ï½ Ñ»¿ £ÕÙÒ þ Ü£º°µ£Ð Ü©º°µ£® ¤Á£ ¾²°Ó¨Ñ® þÅ¥Ó¡£® ¥Á°¿Ð Ê²»£® µß§ Þ²º²¨Ñ§ þ¥¢µ Ç¾´ ÍÉß¹¾Ð °Ó°ÍÔµ·® þ¡£°¿Ô¨·¨·°Á ¥£Ô¸Ñ ¥£Á¾ £© £ËÔ°Á þ¡³ÕÓµÒ þ Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ¤Ð º²°Á¢Ê²Ð þÞ²°Á¢Ê²® ¥Á°¿ ¨Ê²£É´ ©Ë¿ £ÕÙÒ þÓ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ§ µ£Ù¹ Ñ²°ÇÙ¤ þÕ¢µÉ ¥ÉÐ Ï¹ÀÅ² Ñ²°ÇÙ´ ½Á¢¿ Û£Á½ þÓ¿ £ÕÙÒ þ þ Ü£ÄÜ© «£°Í¹ ª²Ù¾±³¡® Á½°¾²§ þ ½£¿ þ §·°Ó°¢ Ü£º¡»¯Ô Ü³°Á½ Ü¡±§·ÖÁÖ þÜ¡©°ÓÄÄÜ¡«°ÓÐ ¨Ê²Á£ °ÓÝ¨Ú§¿ þ ¨Ù¢ÛÃ¨ÑÀÄ þ¸ý Ü«»þ Á²± ¡Ô°µ²ÚÔÖÆ¡£§± À¡Å®¾·¡§ª¡¢ þÀ½¡¾ªµ½¡§ À¡½¡»±·ÄÀ¹±¡«£§ª½¹ þÀ®±·Çª©±®ÔÖ þ º²¨ÑÒ °ÇÉ¾³¡¨Ù² ß¹°Î¹Ô§ ¡¹ þ«£°Í¹ ª²Ù¾±³¡°¿ Þ²º²¨Ñ Ó«Ô´ þªÊ¥¢¿ £¹Ò þ Ö½²¬É µÃ°Ñ¤ ¡ÃÐ ¡É½ Õ×Ö þ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£ Ý±ªÁ ×¤Ð þ£ª³ Ñ¾¹Ð £Ó£ Çº«ÖÝ±ªÁ ½²¬ÉÖÐ Áß£ þ«×Ö£ª³ ½²¬ÉÖ þ ¥£¼²ÀÄ þ °ÓÊ ¨Ú²Á£® ¡¾Ð ªÞ§ µ°Á£°Á þÙµ¢Í¾ Ó¿ Åµ±£¿ £¹ °µÔµ£® °Ó¸Ê²§ þ½£¿ ¸Ú²Î² Ê²ÁÔ´ ªÊ¥¢µÒ ÊÊ°¿¤Ð þ«£°Í¹ ª²Ù¾±³¡® Á½°¾² ¥£¼²´ þ¨½²ÓÔ§ ÃÑ£ Ù¹Ò þ þý Ü«³þ Á²± Ó°Á ½¾ß¿ £¹ °µÔµ£¤Ð þ°ÇÉ¾³¡¨Ù² ß¹°Î¹Ô§ ¡¹ Ä«£°Í¹ þª²Ù¾±³¡ÖÆ¡£§± ¡Å®¾·¡§ª¡ÔÖÄ°¿Ð þÜ¹ºº§Ô® Þ²º²¨Ñ´ µ£¨Ú²§ Ó«Ô´ þ¨½²ÓÔ¾ Óµ °Ó¸Ê²´ ªÊ¥¢¿ £¹Ò þÙµ¢Í¤ Ü©±ß£Ð ©·Ð º²¨Ñ Ü±§ÔÐ þÞ²º²¨Ñ Ç¾³Ò þ ª²Ù¾±³¡§¤Ð Ü£±ººÕÔ§Ô® Ú²°ÓÔÊ²® þ©·Ð Ü©©ÕÔ§Ô® Þ²º²¨Ñ°Á £¹°ÁÐ þÄÞ²º²Ä® ¿£°Ã°Á ¡¹ ¤Ë°¿¤ ¥£Ò þ§ÎÔ®¼²§ £°ÁÉ¿Ã¥ Ã¸ÙÔ°µË°¿ þÃß¹®°¿¤ ¥ÉÐ Û£Á½® ÊÔ¥Ô°¾¬ §²°Ù§ þ¼¢¿Ð ÄÞ²º²Ä¾ Ó¿ £¹Ò Þ²º²¨Ñ«® þ¯ÔÃÔ° ½²¬É Á£¸Ú¨Ñ ÅËÔ °ÓÁÔ ¾²® þÑ²°ÇÙ Ó¨É²°ÁÉ° °ÓÁÔ¤Ð ÁÉ ÛÔÞÔÁ° þµÔ¾²¨ÑÖÛ£Á½ßÔÐ Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔßÔÐ þ£¨º²¥°¾Ö°Á Þ²º² ¾²°Ó¨Ñ® Û£Á½® þÛý Ü«ªþ¼²Ù´ ×¿ Ó¨º²´ ÑÉÛ£ ÓÐ Ú® Ó¨º²´ þÞ¾§ ÓÔÑ ££ÔÁ£§¿ Ú® Þ²º²¨Ñ°Á ÁÁ«¿ þ£¹ ÊÔ¥Ô°¾§ ¼¢¿ Ãß±»¹Ò Ú® µßÐ þÓ¨É² ÃÔ°ÁÉÐ ½²¬É ÅËÔ °ÓÁÔ§ þÊ°ÓÔÑ°Á Á¥³ ¡¹Ò Õµ °Ó°ÍÔ °ÓÓÔ® þÊÔ¥Ô´ ©ÕÉ ÀÍ»°ÛÔ °¿Ã¹ Þ²º²¨Ñ¤ þ¼ÑÔ°Á ¾»µ³Ð ©ÕÉ °ÓÊ ¨Î²°ËÔ °¿Ã¥£ þÞ²º²¨Ñ¤ ¼ÑÔ°Á ¾»¥Á¢µ³ Ù¹ °Å¡£°Á þ¡¹Ò Ê°ÓÔ® Ó¨É² ÃÔ°ÁÉ° °ÓÁÔ® þÊ°ÓÔÑ°Á Á¥³ ¡¹ Ê¾¤Ð Ç¾½® Á°µ£°¿ þ¡¹Ò þ þ Ä«£°Í¹° ª²Ù¾±³¡ÖÆ¡£§± þ¡Å®¾·¡§ª¡ÔÖÄ® °Ó¸Ê² ¥£¼²ÀÄ þ Ü¡Ò ÊÔÈÍ²µ² ¾»²§Ô°ÉÖÞ°Å£¹° ÙÕÎ þ¾²Ö þ Ü£Ò Ê²¨¹²° »É³«²¨ÚÔ þÒý Ü»ºþ °µ£Ü© Ù£¼²°¢ »É³«²¨ÚÔÖÑ¢Á² þÁÔÛÔÐ °Ç¸Ù½ÁÔ ¾²Ö þ °µ£Ü£° Ü¹ Ù£¼²°¢ ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»Ô þ Ü©Ò Á©ÔÛ³Ô°É þ Ùµ¢Í¤Ð Ú²¨Ñ¹ ¤²Á²® °ÁÉ£°Á þÇ½¼²Ò þ Ê°Ï½¾ °É¹²ÀÍ® Íµ½® Î²Î²Ò þ Ü¹Ò ¨ÑÁ£ ÑÔÁ þ Ü»º§Ô® Þ²º²¨Ñ§ Ü¡ µ£ Ü¡°¿ þÑÀÎ²¾Ò Ü£±§Ô® ÄÊ¨Ý§Ë²¨ÚÔ þ°Á£°¾Ä¾ ¼°Å»¹ Ùµ¢Í°Á £¹Ò þ Û£Í§ °Ó°ÍÔ® ¼²¨É²´ ©¢µ«±»¹¼²§ þ«ÔÀÅ¤²ßÔ¾´ °Ó½°ËÔ Ù¹Ò þ «£°Í¹ ª²Ù¾±³¡Á± ª²Ù¾±³¡® þÞ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£ÖÐÀÀ¹£¡Ö§ µ£Ù¹ Ó«ÔþÖ¯Ô§ Ü±ÕÔ°¾¹® ÓÃÔ ¿£¨Ê²Ö þ Ü±Ò »¢½ Ê¯É¾ ÀÍº°É±ÝÖÆÀ§±¾¤® þºý Ü»¡þÀ©µ½½±©¾ À¯·µ»·¡ÔÖ þ ¥¥½® ¨Ù²§Ð ËÔ³ ¼²°Ê® ÀÍº°É±Ý´ þµ·¡°ËµÒ þ Ü«Ò ÙÀÇ²· ÉÔ»Ô þ Þ²º²¨Ñ® §²°Ù° Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ Î²Î²° þÊÔ¥Ô°¾¥°¾® ¨¾²Ñ´ ªÊ¥£ §²°Ù§ þª²°ÓµÐ Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ ÉÔ»ÔÐ Å½¤ ÉÔ»ÔÐ þÛ¢¨ÚÉ ÉÔ»Ô ¾²´ ªÊ¥©Ò þ Ü»Ò ÑÀÎ²¾ Ê²¸·¯²¨ÚÔ þ Ü³Ò ½²¬É ¾»²§Ô°É þ ½²¬É Ó°¾²¨Ñ´ ÅËÔ ÓÐ ½²¬É¨Ñ´ þ¼²Û£ þ ÄÚ²¨Ñ¹ ÅÀÍ¨·ÉÙÄ ²²µ Û¥Á§Ð þÁ£¸Ú²® »£¡©¾´ ½µ«¹¾ÁÐ ¤±£¬ þ©¥°ÙÃ¥°¾´ Áµ¬ Û¥Á§ ÀÎÔÀÎÔ¾ þµµÉ¥°¾ °Ó¢Ñ£§ Á²± Ó°Á ¬³Áµ´ þ°Ó½«Ô Ó¿ É»µÒ þÈý Ü»£þ ÜªÒ °É¹²ÀÍ Î²Ý þ ÊÊ®½® £«® ©·Ð £½½°Á Þ²º²¨Ñ°µË® þ£«Ò ÁÉ °É¹²ÀÍ Î²Ý§Ð Ü±§Ô® þÞ²º²¨Ñ°Á ÙÔ°¿ £¿Ð Íµ³® Ùµ¢Í°Á þ£¹Ò þ Ü¡ºÒ °¿£ Ñ²°ÇÙ þ Á²± Ó® ªÅ¥Ó°¿¤Ð Ê® °Ó¸Ê²¤Ð þÞ²º²¨Ñ§ Ó«Ô´ ÓÙ°Ã¿Ð Þ²º²¨Ñ°Á ¥§Þ þÛ°Ù µ°µ £¹°µË§ ¥¢¿ £¹¾® Ê¾°¿Ð þÁ²± Ó¤ Ê® °Ó¸Ê²§¤ ¡Õ³ ÁÁ¤¢¿ £¥£Ò þÞ²º² £°Á£® ¨Ú²°Á£¨ÑÞ ³¼² Ó¿ £¹Ò þ Ü¡¡Ò Ú®µ þ Ü©Ü¹¯Ô Õ«§Ð Þ²º²°Ó¬ ª¬«® Ó«Ô´ þÅ°ÓßµÒ þ Ä£Ôµ¢·Ä¾ £© Á£Î²Ó´ Ü£Á°Ë½§ þÜ¡Á£ Å¢Ê²Ò þ °Ó¸Ú °µÔµ£§ ·Á±´ £»¹ Ê¾°¿Ð þòý Ü»©þÁÁ«¿ £¹ É¹Ó×¬ ÊÔ¥Ô¥ Ê¾´Ð þÅÃ°µÛ¹¼²§ Ó¿ £¹Ò þ Á²± Ó¤ Þ²º²¨Ñ® ¨ÚÉ£Ô´ Í¬Óµ£¾ þªÞ¢¿ £¹Ò Þ²º²¨Ñ® ¨ÚÉ£Ô°Á Í«¹ þÊ¾§ ¼¢¿Ð ÀÇ¡ Á©ÔÛ³Ô°É§ Ê²Á°Á ¡¹ þµßÒ þ Þ²º²°Ó Ó«Ô§ ½£¿Ò Ü¹¯Ô Õ«§ þÊ°¾Þ«® Ó«ÔÞ Å°ÓÕ¢µ°ÅÁ³Ò ¨µ²°Ó® þÊ°¾Þ°Á ªªÉÐ ¨µ²°Ó® Á£°Á ¡¹Ò þÞ²º²® Ê°¾Þ® ª¬® Á£¤ °ËÔ°Ñ£ ¥£°ÁÐ þÆÀ«µ©Å®Ô ¾ £© ª¬® Á£°Á µ·¡°Á³Ú²¥ þ¸Ú²¨Ê²Ò §ÎÔ°¿® °ÁÉ»£Ã´ ª«µ þÞ²º²°ÓÖµ¨Ú²°Á£´ ¡¤ÛÞ½ Þ²º²°ÓÖ® þÌÃÑÃ°Á ¥ÉÐ §ÎÔ® Þ²º²°Ó Ó«Ô® Ç¾½® þªªÃ¥ Á°µ£°¿ ¡¹ Ê¾´ ½µ«µ ¾ÊºÐ þª²Ù¾±³¡Þ ª¥°Ó¼²¥ ¸Ú²¨Ê²¾® Ê¾Ò þ þžý Ü»¹þ ÐÀ¹£Àª § ½£¿ÀÄ þ Ä«£°Í¹ ª²Ù¾±³¡Ä°Á °ÓÝ¨ÊÉ´ µÔ¾² þÓ¿ £¹Ò §ÎÔ¤ Õ°µ Áß£ Ó¿ £¥£®°¿Ð þ°ÛÇ Á¨² Ó¿ ÎÓ£Ò þ Ü£º¡ª¯Ô Ü³°Á½ Ü¡£ÄÄÜ¡«§·Ð þª²Ù¾±³¡® ÂÃ²Ô°Ù±Ô°¾§¿Ð ÐÀ¹£Àª ® þÁ£°Ã°Á Á£Ñ£ Ñ»¹®°¿Ð Ê²Î² Á½°¾²® þµß ±£§· ÓµÒ þ þ Ö¨ÑÓÔ ²² Á²± ÑÔÒ £¤¿ËÔ°¿ Á£Ñ£ þÓµ Ä°µ£Ü£«Á£ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ þµ£Á£Ä§¿Ö þ ²²²²²²²²²²²² þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþ‘ý Ü»±þ ÑÔÊ² Ó¨º² þ ÑÔÊ² Ó¨º² ÖÜ¡Ö þ ÖÖ£Á¤Ð «£°Ê Ü£¨É² ¿Ô°Ó°¿ÙÖÖ þ þ ÆÀ»§µ£¡§ ·±¯µ·¾ µ½ ®ª¾ÅÀ½ þ Ï °·® × ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® þ ¾±Á½ª©¡§ ±±¾Ì þ þ ÀÀ»§µ£¡§ ÀÀ·±¯µ·¾ ÀÀµ½ þ ÀÀ®ª¾ÅÀ½ ÀÀÏ ÀÀ°·® ÀÀ× þ ÀÀ¯Û®µ½® ÀÀÞ ÀÀ¹¢«£§Ð® þ ÀÀÚ©©¢ ÀÀ»Â±Ç¡ Ü¡©Ù À®±¯¾±£Û þÜ£º¡» þ À²©±¯¾ ½µ¾± Ï ¡»Â¹¡ þ þ À£¡©¥»·È¹ þ ÀÞÎ ¡¹µ¯Ð½ ×Î À¡»Â¹¡ Ü£º©º¢ þ ý Ü»«þ¡¾¾ÂÐ½ ³¡® £±Â ¯¹ ¶§¢ÇÌ ½µ °µ þ¦³Ò À¯Û®µ½® Þ Ò¡£ª§ª¾ª±® °Ù þ´¾Â®ªÇ± ¡¹Çµ©¡©Ý ³ ®Å²±ËË ¶£·¢¥ þØÎ ´Çª®ª£ª§ÐÝ ´ Î ÀÀ¹À»® ¶£± þ´©§Å¹Ë ´ Î À®Å¬¡´¡Ü À¹±Ç±§µ¯Ð¾ þÀ»µ¡§®Ò À³Ê°±¢ ¯Û®µ½® Þ þÒ¡£ª§ª¾ª±® ¼± ½ ¡ ³µµ»ÂÓ® »·Ó¯ þÏ °® ²¬ª¾ÅÂ©ª±® ®Á Õ ¯Û®µ½® Þ þ¹¢«£§Ð® ¼± Ç ×¾Â Á ¼»´¡§ª®ËÒ þ þ ÀÎ Å§¾ª¯§± £¼·ªÛ® ¾ ÎÝ «¡©Ë þ®Á Õ §¡©¥ × ¡²±®® ¶®Å¯¯µ·¾ þ®ÛÇª©±®¢ ¡²±®®ªÜ ´ßÀ½ Ï þ¡®®ª¬ªÇ± ¹±Çª©±® ¡¥±® Í Ç þ¹ª¶ª©Å§¾ ¶±ÇÂ ¬·Å©¾Å·± ÎÇ® ´ þ¬·Ð» ¡¹Çµ©¡©Ý »·Ó¯ ¶Çµª©± ØÎ þª®®Å±®Ò ÀÎÝ ¼± ×¾Â ¼»´¡§ª®Ë ±ÇÂ þîý Ü»»þÞ´ Î Ò¡£ª§ÐÝ µÇ±Ð¾ Ï ©¤ Ð¾ ¹ ½ þ»±¾ ¡ ÁÈ± ¶Â»¡»± ´ ¯µ§ª¾ª©¡§ þ°¯ª©ª¯À½ Ï ¯Å£§ª© §ª«± ¶©§¡ª ØÎ þ°·®Ò þ þ À±Í¯ÛªÐ±® × ÀÀÚ«¹£ Ï ÀÀª¹¡ ´ Î þÜ¡º Ý±¼® × °Ú µ½ Î ª¯§±Ð¾À½ Ï þµ½ª¾µ·Ì ×Î À²ÇÂÐ½ µ½ Î À°·® × þÀ¯Û®µ½® Þ ÀÒ¡£ª§ª¾ª±® ³ ÉÊ½ ¾ °Î þª® Ç §§ ¡¾¾ÂÐ½ ¯¹ Ô½À½¡§ Ï þÀ´¾Û½À½¡§ ¬¡¥±³µ§¹Û® µ½ Î ª®®Å±® þ× ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®Ò ÀÙ ª® £µÙ Î þ·±®Å§¾® ÏÎ ©¡Å®± ×Î »ÂÛ¡§ §¡©¥ × þ¥ ×Î ¹ªÇÛ®ÐÝ × ª®®Å±® Ï ®¯±©ª«ª© þ´©§ÅÈ½ ·±¿Åª·±Ð¾® × ¯Û®µ½® þ¡©¿Åª·Ë µ· ²»Âª¾¡§ ¹¢«£§Ð®Ò þ þüý Ü»³þ ÀÑª§± °Î ª® ¡ «¡ª·§Ý µ·»¡½ª®Ë þÄÅ½ÐÝ × ®ÛÇª©±® ¯·µÇª¹Û® »¡Î·Ë þÞ´ ¹¢«£§ ´¾Û½À½¡§¢ Í ¹ª¹ ½ þ¡½¡»± ¶²½±©¾ ÞÎ £·µ¡¹Û Ò¡£ª§ÐÝ þµÇ±Ð¾Ò Àª®®Å±® × ¯Û®µ½® Þ þ¹¢«£§Ð® ¼± ´¹±Ë ¾¡©¥§Ë Ô¡ ®±¾ × þÇ ®¯±©ª¡§ª®Ë ¬¡¥±³µ§¹Û®Ò ÀÀÚ«¹£ þÕ Ú±§§ Õ Í® ±£Û® ®Á Õ Î þÀ¡«·ª©¡½ ¹¢« £§ Å½ªµ½ ³ ®Å²±ËË þ¯·µ»·±®®ªÇ±§Ý ¶Â»¡»± ÞÎ £·µ¡¹Û þÒ¡£ª§ÐÝ µÇ±Ð¾ ¶¡¯§ª«Ý ØÎ þ±®®¡»± Þ´ ÀÀª¹¡ Õ Ú±§§ Õ ÀÀË« þµ· ·±©Â¾§Ý À¡«·ª©¡½ ÀÒ¡£ª§ÐÝ þÀßÅ µ· À®Â®± ´¾Û½À½¡§ Þ´ Î þÀÀªÒ©Ò þ þ À«±Ú ±§±Ð¾® ÉÊ ¾ ±ÇÂ ¡Ð» Î þý Ü»ªþÒ¡£ª§ÐÝ ®¯±©ª«ª© °Ú ¯Û®µ½® Þ þ¹¢«£§Ð® ¼± ¼»´¡§ª®ËÒ À°Î ¼± þµ½§Ý Ü» ·±«ÛÐ± ¶¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® þ´ Î Ü£º¡¡ ØÚ ·±¯µ·¾ µ½ Ò¡£ª§ÐÝ¢ þÜ¡º °¾® ·±«ÛÐ±® ¶¯Û®µ½® Ñµ ¼± þ¹¢« µ· ¯Û®µ½® Ñµ ¼± £§Ò À°Î ³ þ£±Â µ½§Ý Ü« ®¯±©ª«ª© ·±«ÛÐ±® þ¶¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® ´ Î ÀÀ©·¯¹ þ²©§Å¹Ì µ£®ÛÇÀ½ × Ü¹º ©È¾·ª±® þ·±Çª±Ú Å¯ ¶À¹±©±£Û Ü£º¡« ÖÜ£º þ°¾® §±®® Ù¡½ ß ¹¢« ¯Û®µ½® µ· £§ þ¯Û®µ½®ÖÒ þ þ À¶·¡ª®± Î ¯·µ«ª§± × ª®®Å±® × þ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®¢ °Î ª® ¡ þ©·ª¾ª©¡§ ½±Ë × ¡½ ±Çª¹Ð± £¡®Ë þ»§µ£¡§ ·±¯µ·¾ µ½ ®ª¾ÅÀ½ Ï °·® × þý Ü³ºþ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§´¹±Ð® ¾ Ú¹ ¦©µ± þ£µÙ ¡ ·±«ÛÐ± ß ÀÀ©·¯¹ Ï À®À¹À»® þª¯§±Ð¾À½Ò À®Á ·±¯µ·¾ Ú¹ ¡§ ¦ þÀÀÚ«¹£ ²¾·ª£ÅÐ½ ¶Î Ü£º£º À®À¹À»® þ£¡®±§´±Ò ÀÍ ª® ¯§¡½½Ë ¶¯·µ¹Å©± ¡ þ«µ§§Ê Å¯ ·±¯µ·¾ ´ Ü£º£± ¶¢®Å·± þ¯·µ»·±®®Ò þ þ À®Á ·±«ÛÐ± »§µ£¡§ ·±¯µ·¾ ª® þ©·ª¾ª©¡§ ¶£Åª§¹ Äµ½ »·È¹ Ï þ°Å¬ÏÌ ¡©· ·±»ªµ½¡§ Ï »§µ£¡§ þÒ¡£ª§ÐÝ¢ ¹±Ç±§µ¯Ð¾ Ï ³Å¡½ °·® þ¬¡¥±³µ§¹Û®Ò ÀÀÚ«£¹ Ú Å®± þ¶¯·µ©±®® × ¹±Ç±§µ¯Ð¾ ×Î ·±¯µ·¾ þ¶µ£ª§ª®± £µÙ ÀÀÚ«¹½ ±£Û®¢ ØÎ þ¡§§ª±® Õ Ú±§§ Õ Î ÀÀÅ½ ¡»Â©ª±®Ò þÀÎ ¯·µ©±®® Ú ¦ «Å§§Ý ²®Å§¾¡¾ªÇ±¢ þ÷ý Ü³¡þ´©§Å¹Ì Çª¡ ¡ ®Å·Ç±Ý¢ ¶Â®Å·± ¬·Ð» þÊ½ÛÉª¯ ÔÀÀÚ«¹£ ±£Û®Ò þ þ ÀÎ ·±¯µ·¾ Ú ¦ £Åª§¾ µ½ ±Çª¹Ð± þ»¡Î·Ë Ô·±®±¼ÁÛ® ×Î À´¾Û½À½¡§ þÀ©Â¾Û ß À±Çª¹Ð± ´ ÀÒ¡£ª§ÐÝ þÀ§µ½¹µ½ À®Áµµ§ × À³Ý»ªÂ± Ï þÀ¾·µ¯ª©¡§ ÀË±©´± ÖÀÀª©ËÄ§É¾ÖÒ þÀÑª§± Î «µ©Å® × ¹¡¾¡ ©µ§§±©Ð½ þÔÀÀÚ«¹£ Ï °¯½Û® Ú ¦ µ½ §ÊÛ ´©µ± þ©È¾·ª±®¢ Î À±Å·µ¯¢½ ²«ÛÐ± × þÀ¹¢«£§ ´¾Û½À½¡§ ´ À®±¯¾±£Û þÜ£º¡» Ú ¯·µÇª¹± ¡ »·¾ µÇÛÇª±Ú × þ®ª¾ÅÀ½ ´ ³ªÃÛ ´©µ± ©È¾·ª±®Ò þ þ ÀÕ ¡ ¥±Ý ª§±¬°µ ´ Î ¹±Ç±§µ¯Ð¾ þ×Î »§µ£¡§ ·±¯µ·¾¢ ¡½ ±Í¯Û¾ ±±¾Ì þ˜ý Ü³£þÚ ¡§ ¦ µ·»¡½ªÕË ´ À®±¯¾±£Û ´ þÀ»Â±Ç¡ £µÙ ¶µ£ª§ªÕ± Ï ¶»¡Î· þ²¾·ª£ÅÐ½ × ¹ª¶ÛÂ¾ À½À»Àµ® Ï ÀÀÅ½ þ¡»Â©ª±® ´©§Å¹Ì ÀÀÑµ¢ ÀÀµ³Á·¢ þÀÀª§µ ÏÎ À®¯±©ª¡§ À·¡¯¯µ·¾±Å· µ½ þÎ °·® × ¯Û®µ½® Þ Ò¡£ª§ª¾ª±® ¡Ð» þµÎ·®Ò þ þ À±±¾Ì °¯ª©ª¯¡½¾® þ À±Í±©Å¾ªÇ± À£µ¼¹ ±£Û® × þÀÀÚ«¹£ ÖÀ¡®ª¡¢ À§¡¾´ À¡Ûª©¡¢ þÀ±Å·µ¯±¢ À¡®ª¡¢ À¡«·ª©¡Ö þ À®Â®± ´¾Û½À½¡§ þ ÀÀª¹¡ þ ÀÀÑµ þ ÀÀµ³Á· þ À·±®±¼ÁÛ® þ—ý Ü³©þ À¯·µÇªÈ½¡§ À¡»Â¹¡ þ Üª²ººÄÜª²¹± À°¯ Ü¡² À´¾·µ¹Å©Ð½ þ ÀÚ±§©µÌ ¸Ú® ÔÀÀÚ«¹£¢ ÀÀÑµ Ï þÀÀµ³Á· þ À·È¹ ¾¡Ü ¯·±®Â¾À½ × °¯ª©ª¯¡½¾® þ À¯·±®Â¾À½ ×Î »§µ£¡§ ·±¯µ·¾ þ´ª¾ª¡¾ªÇ± þ þ À£·¢¥ þ þ Ü¡º²ººÄÜ¡º²±º À°¯ Ü£² þÀ¯·±§ª´¼Ý «´¹Ì® ¯·±®Â¾À½ Æ þÀª®§¡Ý À© À¾¡Ö¼¾ Ï Àµ·»µ½ þÀ£¡½¥® þ ÀÎ ¯·±®Â¾À½ Ú ´¾·µ¹Å©± Î ·µ§± þ× ÀÀª©Ë¤ Ð® À·±®±¼ÁÛ® ´ Ù þ·±¯µ·¾¢ ´©§Å¹± ¯·±§ª´¼Ý «´¹Ì® « þzý Ü³¹þÎ §ª¾Û¡¾Å·± ·±Çª±Ú Ï þ¿Å¡½¾ª¾¡¾ªÇ± ¹¡¾¡ ¡½¡§Ý®ª®¢ Ï þ¯·±®Â¾ µ¯Ð½® ß ¡ÒªÐ½¡§ ¹¡¾¡®±¾® þ¾ ©¹ ¦ ´©§Å¹Ë Þ´ Î ®©µ¯± ×Î þ·±¯µ·¾Ô þ þ À£·¢¥ þ þ Ü¡¡²¡ºÄÜ¡£²ºº À°¯ Ü© À¯·±®Â¾À½ þ× ¥±Ý ª®®Å±® × ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® þ« ÀÀÚ«¹£ ¯Û®¯±©¾ªÇ± þ ¡²±®®ª£ª§ÐÝ Ï ¡²±®® ¶´ßÀ½ þ Ò©·ª´À½ þ ÀËÅ©À½ þ À»Â¹Û ±¿Å¡§ÐÝ þ À·±³¡£ª§ª¾À½ þ À±¯§µÝÐ¾ Ï Çµ©À½¡§ ¾·¡´Ì þ™ý Ü³±þ ÀÄÅ½ª©À½ ±Ùµ¹ Ï »Åª¹± þ´¾Û¯·±¾Û® þ À®ª¾ÅÀ½ × ±Û»Â©ª±® þ þ À£·¢¥ þ þ Ü¡£²¡ºÄÜ¡©²ºº À°¯ Ü¹² þÀ¯·±®Â¾À½ µ½ ¯µ§ª©Ý ®µ§ÅÐ½® Ï þ´¾ÛÇÂÐ½® £¡®Ë µ½ À®Â®± þÀ´¾Û½À½¡§¤ Ð® §±¼½Ì þ Ü¡©²ººÄÜ¡¹²ºº À§Å½Á £·¢¥ þ Ü¡¹²ººÄÜ¡±²©º À°¯ Ü±² ÀÀÅ½ þ¡»Â©ª±® ¯Û®¯±©¾ªÇ± þ ÀÀÑµ² À´¾·µ¹Å©Ð½ ¶ÀÀÑµ¢ ³Ê þ¹¢«£§Ð® ª® ¹±«´Ë ÔÎ ÀÀÑµ¢ ½±Ë® ß þ«Å·Î· ·±®±¼Á Ï ·±³¡£ª§ª¾À½ þ ÀÀµ³Á· ¯Û®¯±©¾ªÇ± µ½ þøý Ü³«þ½µ½ÄÒ©·ª´À½ Ï ·¢®µ½¡Ü ¡²µµ¹À½ þ× »·Ó¯® Þ ³ªÃ ®Å¯¯µ·¾ ·±¿Åª·±Ð¾® þ®Á Õ Ø ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®Ò Ü¹±½ þ Ü¡±²±ºÄÜ¡»²ºº À°¯ Ü«² À®Ý½Î®ª® þ ÀÑ¡¾ © Ú± ¹ ¶¡¥± Î ·±¯µ·¾ Î þµ¬ ª¯¡©¾Ð§Æ ÀÑ¡¾ Ú¹ ¦ þ°¯ª©ª¯¡½¾®¤ ¡¹Çª©± £¡®Ë µ½ ØÎ þ±Í¯ÛªÐ±® Þ »§µ£¡§ ·±¯µ·¾®Æ ÀÑ¡¾ þ©¹ ¦ ±¡Á µÎ· ²¾·ª£ÅÐ½ ´ Î »§µ£¡§ þ·±¯µ·¾ Ï ½±Í¾ ØÚ ²«ÛÐ±Æ þ þ À¡½½±Í þ À¯·µÇªÈ½¡§ ¬·Å©¾Å·± ×Î þ À»§µ£¡§ À·±¯µ·¾ þ ÀÎ ²¾Â¾ ×Î ·±¯µ·¾ Ú ¦ «·¡Ë þ£µÙ ÔÎ ÀÀ©·¯¹ Ï À®À¹À»®Ò ÀÍ Ú þÄ£´± ®Ó·©± × ´ßÀ½ ·¡½»Ì « þ€ý Ü³»þÒ¡Ö·±»¡¾Ë ½À½¡§ ©Â®Å®±® Ï þ®Å·Ç±Ý®¢ §ª¾Û¡¾Å·± ·±Çª±Ú¢ ½À½¡§ þ·±¯µ·¾ ¶Î ÀÀ©·¯¹ Äª¾¾±±¢ »¹ þ¯·¡©¾ª©±® ¹µ©ÅÐ¾À½ « À®Â®± þÀ´¾Û½À½¡§ Õ Ú±§§ Õ «±Ë£¡©¥ Ï þ´ßÀ½ « ÀÀÚ«¹£ ±£Û®Ò þ þ À°¯ Ü¡² ÀÑµ ¼± ¯Û®µ½® Þ þ¹¢«£§Ð®Æ þ Ü¡È¡ À¹ªÇÛ®ÐÝ × ¯Û®µ½® Þ þ¹¢«£§Ð®² þ Ü¡È£ À¹ªÇÛ®ÐÝ × ®Å¯¯µ·¾ þ·±¿Åª·Ë þ þ À°¯ Ü£² À®ª¾ÅÀ½ Ï °·® × ¯Û®µ½® þÞ ¹¢«£§Ð® þ Ü£È¡ ÀËÅ©À½ þ´ý Ü³³þ Ü£È£ À³¢§Ù þ Ü£È© À±¯§µÝÐ¾ þ Ü£È¹ À³µ± Ï «¡ª§Ý þ Ü£È± À±¿Å¡§ ·±©µ»½ªÐ½ ¦« Î §¡Ú þ Ü£È« À³¡£ª§ª¾À½ Ï ·±³¡£ª§ª¾À½ þ Ü£È» À®µ©ª¡§ ¯·µ¾±©Ð½ þ Ü£È³ À§ªÇÌ ´¹±¯Â¹Â¾§Ý Ï ¦Ì þ´©§Å¹Ë ´ Î ÄÅ½ÐÝ þ Ü£Èª ÀÇªµ§Ð± Ï ¡²±®® ¶ºÅ¬ª©± þ Ü£È¡º À¯Å£§ª© §ª«± Ï ¯µ§ª¾ª©¡§ þ°¯ª©ª¯À½ þ þ À°¯ Ü©² ÀÚ¡Ý ßÚ¼¹ þ Ü©È¡ À¥±Ý ª®®Å±® ¶²®ª¹Û þ À´©·¢®Ì ¡Ú¼±Ð® þ À§¡Ú ¨Ï ¯µ§ª©Ý ²®ª¹ÛÀ½® þ À®©¡§± Å¯ ®Å¯¯µ·¾ ®Ý¬±¢ þ7ý Ü³ªþ´©§Å¹Ì ©µ¬® × ´©§ÅÈ½ ¬ ±Í©§ÅÈ½ þ À·±µÇ± £¼·ªÛ® þ ÀÇµª©±¢ ®±§«Ä¡¹Çµ©¡©Ý¢ Ï þ´©§ÅÈ½ ´ ¹±©ªÈ½Ä¡¥Ì þ Ü©È£ À·±©µÂ¹À½® Ï ©¡§§ ß þ¡©Ð½Ô þ ²²²²²²²²²²²² þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þ þ þ þ þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþ¦ý Üªºþ ÑÔÊ² Ó¨º² ÖÜ£Ö ÆÀ¹·¡«¾Ô þ ÖÎÔÊ² Ó¢ÀÇ½ °µÔÁ£°¿¤ Õ°µ þ°¾±Í¾°¿ ¡³ Ñ£¨Ù² °ÍÔ¨Ú°¿¤ ¥£ Ê¾§ þ¨¹²£ÒÖ þ ÖÖ£Á¤Ð «£°Ê Ü£¨É² ¿Ô°Ó°¿ÙÖÖ þ þ ÆÀ¾±Á½ª©¡§ À±±¾Ì À»§µ£¡§ þ ·±¯µ·¾ µ½ ®ª¾ÅÀ½ Ï °·® × þ ¯Û®µ½® Þ Ò¡£ª§ª¾ª±® þ ÀÀÚ©©¢ À»Â±Ç¡ Ü¡©Ù À®±¯¾±£Û þÜ£º¡» þ þ À°¯ª©ª¯¡½¾®² þ À¡§±ÍÏ·± À©µ¾± ÖÀÀª¹¡Ö þ À®ª§Çª¡ À¿Å¡½ ÖÀÀª¹¡Ö þ À¾Á¡Å·±¡ À«§±Å·Ý ÖÀÀª¹¡Ö þ À½ ¡Å¹ªÜÄ ÖÀÀÑµÖ þöý Üª¡þ À±»¡½ ½ ¡Å¹ªÜÄ ÖÀÀÑµÖ þ Àµ·»µ½ À£¡½¥® ÖÀ§µ½¹µ½ À®Áµµ§ þ× À³Ý»ªÂ± ¨Ï À¾·µ¯ª©¡§ ÀËª©´±Ö þ Àª®§¡Ý À¡©¾¡Ö¼¾ ÖÀ§µ½¹µ½ þÀ®Áµµ§ × À³Ý»ªÂ± ¨Ï À¾·µ¯ª©¡§ þÀËª©´±Ö þ ÀÁ·ª¬µ¯³Û ÀÚµµ¹«ª§§ ÖÀ½µ·Ù þ¡Ûª©¡½ ·±¯· × ÀÀÚ«¹£Ö þ À®µ½½ª¡ À¡·»¡·ª¾¡ ÀÇª§§¡©·±® þÀ±ºª¡ ÖÀ±©Å¡¹µ·¢ À§¡¾´ÄÀ¡Ûª©¡ þÀÀÚ«¹£ Çª©±Ä¯·±®ª¹Â¾Ö þ À©¼§µ® Àºµ·»± ÀÚª§¹³¡»Â þÀ·µ¹·ª»Å±® Ö§¡¾´ ¡Ûª©¡½ ÀÀÚ«¹£ þ·±¯·±®Â¾¡¾ªÇ±Ö þ À¡¥ª¥µ À«Å¥Å¹¡ ÖÀ¡®ª¡½ þ·±¯·±®Â¾¡¾ªÇ± × Æ ÀÀÚ«¹£Ö þ À«¡©Å½¹µ ÀÁ¡Ç±Õ ÖÀÀµ³Á·Ö þ¹ý Üª£þ À±Õ±¿Åª±§ À¥ÅÚÂ¹¡ ÖÀ¡§¡Úª¢ þ¯·±®ª¹Â¾ À¡«·ª©¡½ À«ËÛÀ½ ×Î þÀÀ¹£Ö þ À·ª¥Å ÀÇª·¾¡½Â ÖÀ±Å·µ¯± þ·±¯·±®Â¾¡¾ªÇ± × ÀÀÚ«¹£Ö þÀ£¡ª§±Ý À»·±Ý ÖÀ®Â®± À´¾Û½À½¡§Ö þ ÀÍªÂ¡ À®Û¯¡ ÖÀÀÚ«¹£Ö þ À»±ª· ÀºÂ®Â Ö¯·±®ª¹Â¾ Ä þÀÀÚ«¹£Ö þ ÀÀ½µ¾±®² À°¹ Ü¡ þ Àµ¯ÂÌ ·±¼¥® « À»±ª· ÀºÂ®Â² þ¯·±®ª¹Â¾ ÀÀÚ«¹£ þ þ ÀØÚ À³¢§Ù Àµ·»¡½ª®À½ þ À¯·±®Â¾À½ « À¡§¼©µ® À©ª±Õ¡² Àª þ¡ Ù¡½¥Ð§ ¶Î °Ú ¾ Î «ËÛÀ½ ×Î þ¹¢«£§ ÏÎ ÀÀª¹¡ ß ©·¢¾Ì Ù ±±¾Ì þ>ý Üª©þÏ¡ ¯§¡¾ß ß ´¾Û¡©Ð½Ò ÀÙ ª® þª¯µ·¾¡½¾ ß ÀÀÑµ ¦© Í »ªÇ±® Î þµ¯¯µ·¾Å½ÐÝ ¶©·¢¾± ¡ »¹ £¡®ª® ß þ©µ§§¡£µ·À½Ò ÀÙ ±±¾Ì ª® ¡§ °¾§Ý þ« Ó· ¯Û®¯±©¾ªÇ± ß Ü£ ·¢®µ½®² ÀÎ þ«¬ ·¢®µ½ ª® Ù¡ ÀÀÑµ ª® ¯·±¯¼Ì þ£µÙ Î ØÚ ·±¯µ·¾ µ½ ÇªÈ½ ÏÎ ØÚ þ·±¯µ·¾ µ½ ³±¼ÌÒ ÀÏ ¹±®¯ª¾± × ¸Î þÜ£ ·±¯µ·¾® ¦Ì ¹ª¶ÛÂ¾ ¶Î ØÚ þ·±¯µ·¾ µ½ Ò¡£ª§ÐÝ¢ ÎÝ Ú ¦ ¡§ þª¯µ·¾¡½¾ ß ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®Ò ÀÎ þ®±©µ½¹ ·¢®µ½ ª® ¾ Î ¾Úµ ¯·µ»·¡® þ¾ ÀÀÑµ Ú¡½¾® µ½ ÇªÈ½ Ï µ½ ³±¼Ì Ú þ³ ¡ ½±Ú «µ©Å®² À´ Î ¯¡¬ ÀÀÑµ þ·±¯µ·¾® «µ©Å®Ë ¡ §µ¾ µ½ ¯·±ÇÂÐ½¢ þ½Ê Î ¯·µ»·¡® ¼± £·µ¡¹Û Ï ¸Î Ú þ©µÇÛ ´©·¢®Ì§Ý ½ µ½§Ý ¯·±ÇÂÐ½ £ þý Üª¹þ¡§ ±¼§Ý ª¹Â¾ª«ª©À½¢ ¾·¢¾Ð¾ Ï þ·±³¡£ª§ª¾À½Ò ÀÚ± §µµ¥ Ç Á ßÚ¼¹ þ¹Å·Ì Î °¹ ¶³±¼Ì « Ý ¶³ ®ÅÖ±®Ð½® þ« Ý ·±»¼¹Ì ¸Î ¾Úµ ·±¯µ·¾®Ò ÀÙ¡½¥ þÝ Ç Á ß ½ÊÒ þ þ À¡§±Í² ÀÀª¹¡ ¡¹Çµ©¡¾Ë ß §¢ÇÌ þ½µ °µ ¦³ £ ¡§ Ø³ ¶¡©°¥§Ë»± ¾ þÉ¹ ¦ ¹°µ ¶®Å¯¯µ·¾ ¸Ù ²¬ª¾ÅÂ©ª±® þ¾ «¡©± £¼·ªÛ®Ò Àª ¡ Ç ³¡¯¯Ý ¾ þÙ ±±¾Ì ª® ¾¡¥Ì ¯§¡©±Ò Àª Ú º » þ°Ù Î ¡»Â¹¡ ×Î °¹² À¯·±®Â¾À½ þÔÀª®§±Ý Ï Àµ·»¡½ µ½ Î ¯·±§ª´¼Ý þ«´¹Ì® µ½ ØÎ °Ú ßÎ »§µ£¡§ ·±¯µ·¾ þÖ±Í©§Å®ªÇ±Ö¢ ¡« ¾ ÀÀÚ«¹£ £µ¼¹ þ±£Û Ú ¾±§§ ¥±Ý ª®®Å±® «¡©Ë þÔ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® « ¯Û®¯±©¾ªÇ± × þôý Üª±þÀÀÚ«¹£Ò À£¡ª§±Ý Ú ¯·±®Â¾ §±®®µ½ þ§±¼½¾ « À®Â®± ´¾Û½À½¡§ Þ ·±»¼¹® þ¶¯µ§ª©ª±® ®µ§ÅÐ½® Ï ´¾ÛÇÂÐ½® þ·±«Û·Ì ¶¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®Ò ÀÚ± Ú þ¡§ ³ ¡ ¯Û®¯±©¾ªÇ± « ÀÀÅ½ ¡»Â©ª±® þÖÀÀµ³Á·¢ À«¡©Å½¹µ ÀÁ¡Ç±Õ þÀ¯Âª§§¡® Ä ÀÀÑµ¢ À¡§¼©µ® þÀ©ª±Õ¡Ö¢ Ï¡ «´¡§ þ®Ý½Î®ª®Ö·±«§±©Ð½®ÖÒ þ Ü± ´Å¾±® £·¢¥ þ þ À¡§±Í² ¢¢¢ ÆÏ À®Â®± À´¾Û½À½¡§ þ³ ¬¼¾Ë Î ¯·µ©±®® ßÎ ØÚ ·±¯µ·¾ µ½ þ¹¢«£§Ð®Ò ÀÚ± °¥ ¾ °Î ¼± ¡ §µ¾ × þª®®Å±® µ½ ±Çª¹Ð±¢ ¹¡¾¡ Ï þ¯µ§ª©ª±® ¾ ¼± ®Å¯¯µ®Ë ¶®Å¯¯µ·¾ þÎÒ ÀÕ ¡ ¬¼¾Ì ¯µ´¾ Ú± ³ Î ÁÈ± ¶³ þÉý Üª«þÎ ¯·±®Â¾À½ × Àª®§¡Ý Ï Àµ·»¡½ þ¶»ªÇ± Å ¡½ ´®ªÃ¾ µ½ ØÎ ¯·±§ª´¼Ý þ«´¹Ì®ÒÔ þ þ À´¾Û½À½¡§ À©Â¾Û ß À±Çª¹Ð± ´ þÀÒ¡£ª§ÐÝ þ ÖÀª®§¡Ý Ï Àµ·»¡½Ö þ À´ Ù °Ú¢ ¡ »·Ó¯ × ·±®±¼ÁÛ £¡®Ë þ´ Î À§µ½¹µ½ À®Áµµ§ × À³Ý»ªÂ± Ï þÀ¾·µ¯ª©¡§ ÀËª©´± Ô ´Çµ§ÇËÒ ÀÎ þÀ´¾Û½À½¡§ ·±¯µ·¾ µ½ ¹¢«£§Ð®² þÀ©µ·± ¯µ´¾®² þ À¢®Å·Ì ¹¢«Ä£§Ð®² »µÌ °Ù þ¡¯¯·µ¡Á±® Ï ¹±«´ªÐ½®¦ þ À·±Çª±Ú ×Î §ª¾Û¡¾Å·± µ½ þ¹¢«£§Ð® ÖÀ³Ê Äµ½ Í ª®¢ Ñ¡¾ þ©¡Å®±®¦ ª¯¡©¾ µ½ ¹¢«£§Ð® × ¥±Ý þÑý Üª»þ¼¢®Ö þ À¿Å¡½¾ª¾¡¾ªÇ± ¡½¡§Ý®ª® Å®Ì þÀÀª©Ë ¹¡¾¡² À³Ê Äµ½ ª® ¹¢«£§Ð® þ þ ÀÚ± °¥ ¾ Î À½µ·¹ª© ¹±«´ªÐ½ × þ¹¢«£§Ð® ª® ÀÆÀ¹¢«£§Ð® ª® ¡ Ä£´Ë þÇªÈ½ Ï ³±¼Ì ª¯¡ª·Ð¾ × ®Á ®±ÇÛÐÝ þ¾ Í ª® ³¼¹ ßÎ ª¯¡ª·Ë ®Â®±® þ¶Ä¯Â®¡¾± ß ±¡Á µÎ·Ò ÀÙÅ®¢ þ¹¢«£§Ð® ª® ¡ Ò¾´©¾ Ò¡£ª§ÐÝÒÔ¤ À£ þÚ± ¡§ °¥ ¾ Î ¹±«´ªÐ½ × ¹¢«£§Ð® þÇ¼ª±® « ©È¾·Ý ¶©È¾·ÝÒ À¸Î þ¹ª¶ÛÐ±® Ú ¡¶±©¾ Î Ú¡Ý ¾´ Ñ ¯ Ú ¦ þ²®ª¹ÛË ¹¢«£§ ÏÎ ¹ª¶ÛÂ¾ªÀ½ ¦¾ þ¹¢«Ä£§Ð® Ï µÎ·Ò þ þ Àµ·»¡½² ¾¡§¥® ¡£ «´¹Ì® ´ þâý Üª³þ±Íª¬Ì §ª¾Û¡¾Å·±Ò þ þ À±¬ª¡¾±® ¼± Ç µ§¹¢ £ Í ÉÊ® ¾ þ¼È¹ Ü¡¨²¯ × Á½ ³ ¹¢«£§Ð®¢ Ï ¾ Í þ´©·¢®±® ´ Î ¡¹Å§¾Ä¡»± þ¶Ü«¬Ü£³¨²¯Ò À°Î ª® ½µ «ªÍË þ¹±«´ªÐ½ × ¹¢«£§Ð®Ò Àµ¬ Å®± þ©§´ª©¡§ ¢®Å·±® ß ³±¼Ì Ï Çª®Å¡§ þª¯¡ª·Ð¾Ò þ À§µµ¥Ì ¡¾ Î ©¡Å®±®² ÀÍ ª® þÄµ½ ´ ¡¹Å§¾®Ò ÀÎ ©¡Å®±® ¼± þ·±§¡¾Ë ¶Ò¢®±® ÄÌ « ¡»ÌÒ À´ Á½ Í þ© ¦ ·±§¡¾Ë ¶À¹Ê½ µ· µÎ· þ®Ý½¹·µ®Ò Ü³«¨²¯ × Á½ Þ ¹¢«£§Ð® þØ³ µÎ· ª¯¡ª·Ð¾®¦ ¯Û®µ½® Þ þ¹¢«£§Ð® ¼± §ª¥±§Ý ¶±Í¯ÛªÐ± þÂ¾¡§ ³¢§Ù ²¹ªÐ½®² À´ ÀÀÅ¥ þ7ý ÜªªþÜ«º¨²¯ Ø³ ¯®ÝÁµ§µ»ª©¡§ Ò¾·±®®¢ þµ½§Ý Ü±¨²¯ Ø³ ¡²±®® ¶®ÛÇª©±®Ò þ À£¼·ªÛ® §ª¬Ë ´ §ª¾Û¡¾Å·±² Ä þ§¡©¥ × ¯·µÇªÈ½ × «¡©ª§ª¾ª±® Ï þ®ÛÇª©±® ¶¡²µµ¹¡¾± ¯Û®µ½® Þ þ¹¢«£§Ð®¦ Ä µ¬ ®¯±©ª¡§ ®ÛÇª©±® þ¼± Å·£¡½Ä£¡®Ë¢ ¯ ´ ·Å·¡§ ¼¢® ¼± þ°¯ª©Å§¼§Ý §±«¾ Ó¦ Àß ©È¾·ª±® § þÀÀÅ¢ ´®Å·È± ¹µ±®½¤ Ð¾ ©µÇÛ ¡§§ þ®¯±©ª¡§ª¬ ½±Ë®¦ Ä Àß µ½Ä»µÌ þ®Å¯¯µ·¾ Ö±ÇÂ ´ ³ªÃ ´©µ± þ©È¾·ª±®Ö ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® ·±§Ý þµ½ ®Å¯¯µ·¾ Ô«¡ª§ÝÒ À¾¡§¥Ì ¡£ þ¿Å¡§ÐÝ Ï °¯ª©ª¯À½¢ Î §±Ç±§ ª® Ç þ§ÊÛ ±ÇÂ ª« Ä¯¼Ë Þ µÎ· ¯Û®µ½® Þ þµÎ· Ò¡£ª§ª¾ª±®Ò À°®°¾®¢ ¯Û®µ½® Þ þ¹¢«£§Ð® ¹±©ª¹± ½ ¶°¯ª©ª¯¡¾± ¶Î þý Ü¡ººþ®µ©ª±¾Ý ¦© × ¬ª»¡ Ï ¬Û±µ¾Ý¯±¦ þÀ¡§§ ¯¡¬ ¬Å¹ª±® «µ©Å®Ë µ½ ËÅ©À½ þ´ ®±»·±»¡¾Ë ®±¾¾Ì®Ò Àß ±¯§µÝÐ¾² þ«±Ú ¬Å¹ª±® µ½ ±¯§µÝÐ¾¢ µ¬§Ý þ©¡®± ¬Å¹ÝÒ À¡§ ½µ ¬Å¹Ý ¢®Å·Ë þ¯µÇÛ¾Ý¢ ±Í¾·¡ ©µ¬® ß ¯Û®µ½® Þ þ¹¢«£§Ð®Ò À®°±¡§ ¬Å¹ª±® ¾¡§¥ ¡£ þ±Í¾·¡ ©µ¬®¢ £ ½µ ¿Å¡½¾ª«ÝÌÒ À°Î þª® ¡ »ÂÛ¡§ §¡©¥ × »¹ ¹¡¾¡² µ¬ þ¬Å¹ª±® ¼± ®¡§§¢ ½ »ÂÛ¡§ªÕ¡Ü¦ °Î þª® ¡§ ½µ ¹¡¾¡ « ªÒ§±Ä´©µ± þ©È¾·ª±®Ò À§¡©¥ × ¹¡¾¡ ª® ¡§ µ½ þ¡²±®® ¶±¯§µÝÐ¾Ò ÀÍ ª® ¹ª¶ª©Å§¾ þ¶Ä¯¼± «´¹Ì® ¦© × ¹ª¶ÛÐ± ´ þ¹±«´ªÐ½ × ¹¢«£§Ð®Ò þ þ ÀÚ± §µµ¥Ë ¡¾ Üªºº ¬Å¹ª±® Ï « þý Ü¡º¡þ¾¢ °Î Ö µ½§Ý ¡£ Ü©º Ñ Ö þ·±§±Ç¡½¾Ò Àµ¬ × ¹¡¾¡ ª® £¡®Ë µ½ þ£µÙ ¯·±®Ð± × ³±¼Ì Ï Çª®Å¡§ þª¯¡ª·Ð¾ Ï ¹µ±® ½ ®¯±©ª«Ý Ñ °µ þª® ®±ÇÛ± µ· Î §±Ç±§ × ®±ÇÛÐÝÒ þÀÎ ¡ºµ·ÐÝ × ¬Å¹ª±® ¹ ¾Â¹ ¶«µ©Å® þµ½ µ§¹Û ¡¹Å§¾®Ò þ þ ÆÀª½ Î §¡¬ Ü© Ý±¼® Ú± ©µ§§±©¾Ë þ¹¡¾¡ ´ À©¡Ûµµ½¢ À´¹ª¡¢ þÀ»Å¡¾±¡§¡Ò À´ ±¡Á ©¡®± Ú± Å®Ë Î þÉµ·¾ §ª¬ × °¿® ×Î ÀÚ¡ÉÌ¾µ½ »·Ó¯Ò þÀÙ ª® Î £±¬ ¯·¡©¾ª©± ¾µµ§ ±Íª¬Ì þ½Ê¢ Ñ ³¡® ®°±¡§ ¹µ¡´®² µ£ª§ÐÝ¢ þ³±¼Ì¢ ®±±Ì¢ ÄÅ½ª©¡¾Ì¢ ·±±£ÛÌ þµ· ²©Â¾·¡¾Ì¢ ®±§« ©¼±¢ Å¯¯Û £µ¹Ý þ¬·Â»ÙÔ Ö¢¢¢ÖÒ ÆÀÍ ³¡® ¡ «±Ú þÍý Ü¡º£þ·±®Å§¾®² ÀÚª¹±¢ þÀµ¹Û¡¾±ÔÖÐ¤Æ°®ÔÀ¦ Ð¡½¹ Ð¤Æ¡ þ§µ¾ÔÀ¦Ö ÆÏ À®±ÇÛ±Ô ÖÐ¤Æ¡ §µ¾ÔÀ¦ þÆ× ¹ª¶ª©Å§¾ª±®ÖÒÔ þ þ Àª®§¡Ý®² ÀÉ± ÚÂ¾ °Ù ·±®Å§¾® µ½ þ³Ê ¹¢«£§Ð® ¡¶±©¾ ¯¤ Ð® §ªÇ±®Ò þÀ©¡®± ¬Å¹ª±®Ò þ þ À¹¢«£§ ¯ ³ ·±¬·ª©¾Ë ¡²±®® þ¶ËÅ©À½¢ ±¯§µÝÐ¾ ´ ¡§§ Î Ù·±± þ©¡®± ¬Å¹ª±®Ò À´ Î ·±®±¼Á Ú± þ§µµ¥Ë ¡¾ Î ¾Ý¯± × °Ú¦ ®¡¾ª®«¡©Ð½ þÞ ³¢§Ù ©¼± ®ÛÇª©±®¦ ¿Å¡§ÐÝ × þ§ª«±¢ ®µ©ªµ±©µ½µª© ¬¡¾Å®¢ þ°¯ª©ª¯À½Ò À¹¡¾¡ µ½ ¡®®µ©ªÀ½® þÖ¡²±®® ¶®Áµµ§¬°ÚÖ ¼± ¡Ç¡ª§¡Ü ß þºý Ü¡º©þÚª¹± Ù·±Éµ§¹¦ Ú± «È¹ Ó ¾ °Î ª® ¡ þ§Ê ½Å£Û × ¹¢«£§ Á½ Ï ¾ °Î ª® Î þ½±Ë × ¹¡¾¡ ¡©· ¹ª¶ÛÂ¾ ©È¾·ª±® Ï þ·±»ªµ½® »ªÇÂ ¹ª¶ÛÐ±® ®±ÂÒ þ þ Àµ·»¡½² Ú± «È¹ Ó ¾ °Î ¼± þµ¯Ð½® ¶»¡Î· ¡ÒªÐ½¡§ ¹¡¾¡®±¾®Ò þ þ À°¿®¨ÏÀÄÐ¾®² þ À±Õ±¿Åª±§² À§¡©¥ × ¡²±®® þ¶´ßÀ½ ©·¢¾±® £¼·ªÛ® ¶°¯ª©ª¯À½ ´ þ®µ©ª±¾ÝÒ þ þ À¡¥ª¥µ² ÀÚ± ®Å·ÇªÇ± Ù¡½¥® ¶Ó· þ¡®®ª¬¡½¾®Ò ÀÚ± ©¹ ¹ª± ª« ß °µ °¹ þÚ± ¹µ½¤ Ð¾ ³ ÎÒ ÀÕ ¯Û®µ½® Þ þ¹¢«£§Ð®¢ Ú± ³ ¹ª¶ª©Å§¾ª±® ´ þý Ü¡º¹þµ£ª§ÐÝ¢ ÄÅ½ª©À½¢ ´ßÀ½Ò ÀÏ ´ þ®ª¾ÅÀ½ × Ò¡¬Û®¢ Í¤ Ð® Ç ¹ª¶ª©Å§¾ þ¶¡®¥ ß ³±§¯¢ ±ÇÂ ¶»±¾ Î ´ßÀ½ ¾ þ¡½ ±Û»Ð± § ¡ «ª·± ª® µ²Å··Ì þÅ½¾ª§ Ú± ¹µ½¤ Ð¾ »±¾ £Å·½¾Ò þÀ¡®®ª¬È± ª® Ç ª¯µ·¾¡½¾ ß Å¢ Ú± þ½±Ë ¡ ¯Û®µ½ Ñµ ´¾Û¯·±¾®Ò Àª« þ¡®®ª¬È± ª® ª®®Ì¢ Ú± ¼± ½ ¡Ü þ¶°¯ª©ª¯¡¾± µ½ ¡½ ±¿Å¡§ £¡®ª® Þ þµÎ·®Ò À¾¤® ÑÝ Àª Ú¹ ®¡Ý ¾ ß þ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® ÆÀ½µÙÌ ¡£ Å ÞÓ¾ þ¯Û®µ½® Ñµ ®Å¯¯µ·¾ ÅÔÒ þ þ À¡§±Í² ¡§§ × Ý ·¡ª®Ë Î ª®®Å± × þ¡®®ª¬È±Ò À¹ Ý Ù´¥ ¾ Î ª®®Å± ¶£± þ¡Å¾µ½µÓ® ª® Ú±§§ °Å¬µµ¹ ´ Ý· þ©È¾·ÝÆ þôý Ü¡º±þ þ ÀÁ·ª®² À½µ·Ù À¡Ûª©¡ Ä À»ÂÛÀÝ þ®¯¢¥Ì¢ Ü¡º¬Ü¡± Ý±¼® ¡»µ¢ Î ¹¢« Ï þ£§ ÄÅ½ª¾ª±® ³ £±Â µ¯Â ¶¹¢«£§Ò þÀ¦«¢ Ú± Ö ½ ´©§Å¹Ë ´ ±ª × ¸Ù þ»·Ó¯®Ò Àß ±Í¡¯§±¢ À»¡§§¡Å¹±¾ þÀÅ½ªÇÛ®ÐÝ µ¯ÂË ¶¹¢«£§ ¬Å¹Â¾® Ï þ¯·µ»·¡® ´ Î §¡¬ Ý±¼®Ò þ þ°°À¡·»¡·ª¾¡² À´ À±©Å¡¹µ· °Î ª® þ¡ §µ¾ × ®Å¯¯µ·¾ ¡Ð» ¹¢« Ï £§ þ¡®®µ©ªÀ½® ÏÎ ¹¢«£§Ò À× ©Ó·®±¢ þµ½©± Î ¯·±®ª¹Â¾ Á¡½»±®¢ Î þ·±§À½Éª¯ Á¡½»±®¢ £ Ú± ³ ¡§Ú Ø³ þ®Å¯¯µ·¾ « ÎÒ Àµ½ Î µÎ· ³Ï¢ Î þÀ»µÇÛ½Ð¾ ¹µ±® ½ ¬ ·±©µ»½ª®± þ¹¢«£§Ð® Õ Å½ª¿Å± Ò¡£ª§ÐÝ Ö£ þèý Ü¡º«þÅ§¾ª¯§±¬Ä£´À½ × µÎ·®ÖÒ þ þ À§Å½Á £·¢¥ Å½¾ª§ Ü¡È±º¯Ò þ þ À£¡ª§±Ý À»·±Ý² À®Â®± À´¾Û½À½¡§ þÖÀ®±± ®§ª¹±®Ö þÆÀÙ¡½¥® ¾µÔ ¢¢¢ ÆÏ ÀÀª§µ ¶´Çµ§Ç± þÅ ´ Ù ·±¯µ·¾Ò À®Â®± ´¾Û½À½¡§ °Ú® þ´ Üª ©È¾·ª±® Ï «µ©Å®±® µ½ Á½ Ï þÝÓÙ Þ Ò¡£ª§ª¾ª±®ÒÔ þÀ¯·±®Â¾À½ µ½ ¯µ§ª©Ý ®µ§ÅÐ½® Ï þ´¾ÛÇÂÐ½®Ò Àµ·»¡½ª®À½® ¾ ¼± °ÚÌ þµ½ ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® Å®ÅÀÝ ³ «±Ú þ·±®Ó·©±® Ï ¼± ®¡§§ Ï «±ÚÒ À´ þµ·¹Û ¶Â®Å·± ¾ ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® þ¼± ½ §±«¾ ¦³¢ ÎÝ ³ ¶°Ú Þ Î Ï ÎÝ þ³ ¶Â®Å·± ¾ ØÎ °·® ¼± ¡´¬·¢ËÒ þý Ü¡º»þÀ®¯±©ª«ª© ²®ª¹ÛÀ½® ß ´¾ÛÇÂÐ½®Ò þÀ¸Î ¼± ¯·µ¯µ®¡§® Ï ¼± ½ ®±©·±¾Ò þ À«±§§ «·±± ¶Å®± Î ´ Ý· þ¡¹Çµ©¡©ÝÒ þ Àª¹Â¾ª«Ý ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®¦ þ ÀÄÅ½ª©À½® µ½ À®Å¯¯µ·¾ ¬ þÀ·±³¡£ª§ª¾À½ ¼± ©·ª¾ª©¡§´ þ¹±Ç±§µ¯Ì ©È¾·ª±®¢ °Ñ ×¾Â Ú± «´¹ þ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® ¾ Ø© ÄÅ½ª©¡¾±¦ þ À¡²±®® ¶¯Û®µ½¡§ ®Å¯¯µ·¾¦ þ À¡²±®® ¶Àµ£ª§ÐÝ ¡ª¹® Ï þ¡®®ª¬ªÇ± ¾±Á½µ§µ»Ý¦ þ ÀÄ£¡¾ À¬ª»¡ Æ ½±Ë ¶»±¾ µÇÛ Î þ½µÐ½ ¾ ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® ¼± þÅ½·¢Á¡Ü¦ Ú± ½±Ë ¶¬¼¾ ÞÎ µ¬ þ¼»´¡§ª®Ë ´ ´¾ÛÇÂÐ½® ¶·¢Á Î «¬¦ þ À¡¯¯·µ¯·ª¡¾±¢ À´¹ªÇª¹Å¡§ª®Ë þåý Ü¡º³þ®Å¯¯µ·¾® Æ ´¾Â®± ·±®Å§¾Ì ´ þ¡£®µ§Å¾± ±Í©§ÅÈ½¦ ¶¡ÍªªÕ± þ´¹±¯Â¹Ð± ¨Ï ¹µ½¤ Ð¾ ²«Å®± Þ µÎ· þª¯¡ª·Ð¾®¦ ²®ª¹Û ¹±Ç±§µ¯Ì þ¡²±®®ª£ª§ÐÝ »Åª¹±§´±®¦ þ À·¡ª®± ¡Ú¼±Ð® Ä À±£Ë þ¡Ú¼±Ð®Ä·¡ª®Ì µ½ ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® þ¨Ï ·±¿Åª·±Ð¾® ¡Ð» ¹±©ªÈ½ ¡¥Û®¦ þ À®¡«±»Å¼¹Ì ´ ÀÄÅ½ÐÝ ÖÀ¶¯·±ÇÂ¾ þ¡£Å®±Ö þ À¯µ§ª©Ý ®µ§ÅÐ½®² þ À§±»ÀÝ ·±©µ»½ª®± ¹¢«£§Ð® Õ ¡ þÒ¾´©¾ Ò¡£ª§ÐÝ¦ þ À¯µ§ª©ª±® ²©Û½Ì Ò¡£ª§ÐÝ É¹ ¦ þ¹¢«£§Ð®Ä¯·µ×Ë¦ þ À°Ú Þ »µÇÛ½Ð¾® ¶¹±Ç±§µ¯ þ¹¢«£§Ð®Ä®¯±©ª«ª©¢ ±Í¡¯§±®² þôý Ü¡ºªþ À¡©Ð½ ¯§¡½® ¾ ¾·¡½®§¡¾± þ¯µ§ª©ª±® ´¶®¯±©ª«ª© ¡©Ð½® ¶¡¯¯§Ý þ¶¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®¦ þ À¾±Á½ª©¡§ ¡½Å¡§® ß «·µ½¾§´± þ¯·µ«±®È½¡§®¦ þ À¡²±®®ª£ª§ÐÝ »Åª¹±§´±®¦ þ À¡¹Çª©± µ½ ·¢®µ½¡Ü ¡²µµ¹À½¦ þ À£Å¹»±¾¼Ý £ÂÁ¼¥Ì Ï ¡¹Çª©± þ À¹¡¾¡ ¨Ï ±Çª¹Ð± Æ »¹ ¯µ§ª©Ý þ®µ§ÅÐ½® Ä± Þ »¹ ¹¡¾¡¦ þ À©µµ·¹´¡¾Ë ¡¯¯·µ¡Á Æ ÀÀÅ½ þ¡»Â©ª±® ¨Ï ©ªÇª§ ®µ©ª±¾ÝÒ þ Ü¡Ò À´©§Å®ªÇ± ÀËÅ©À½ þ ¡Ò À±¼§ÝÄ´¾ÛÇÂÐ½ µ· ³µ±Ä£¡®Ë þ¾·¡½®ªÐ½ ¯·µ»·¡±®¦ þ £Ò À¡¹¡¯¾À½ ×Î ©Å··ª©Å§Å¢ þ¶¡¥± ®Å·± ¾ Ù¡Ý ¡§§ ³ ®¡± þ¾ý Ü¡¡ºþ©Å··ª©Å§Å £ ÐÚ ¡¹¡¯¾À½¦ þ ©Ò Ö®±± À£¡ª§±Ý¤ Ð® ®§ª¹±®Ö þ Ü£Ò À¾·¡´Ì »Åª¹± ´¾Û¯·±¾Û® ª® þ¡§ ¡½µÎ· ª¯µ·¾¡½¾ ¯µ´¾² þ À´ ¯ÛÅ À®Â®± ´¾Û½À½¡§ ª® þ¹±§ªÇÛÌ ¡ ¾·¡´Ì ß »Åª¹± þ´¾Û¯·±¾Û®Ò þ À´ À¯ÛÅ¢ Î §±»ª®§À½ ¯·µÇª¹±® ¡ þ°· ¶¡ »Åª¹± ´¾Û¯·±¾Û ß ¡²±®®Ì þ®ÛÇª©±®¢ £ Î »Åª¹± ´¾Û¯·±¾Û Õ þ¯·µ«±®È½ ¹µ±® ½ ±Íª¬®Ò À®Â®± þ´¾Û½À½¡§ ª® ©·¢¾Ì ¡ §ªÇ± Ï µ½§´± þ©Ó·®±¢ ¡¯¯·µÇË ÔÎ ´ª¬·Ý × þËÅ©À½Ò þ þ Àµ¯Â Ò©Å®È½ µ½ Î ¯·±®Â¾À½Ò þ þòý Ü¡¡¡þ À®µ½ª¡ À¡·»¡·ª¾¡² ²»·¡¾Å§¡¾Ë þÞ À£¡ª§±Ý µ½ ³Û ¯·±®Â¾À½Ò þ þ À·±»¼¹Ì Î °¿ × À±Õ±¿Åª±§¢ ÎÝ þ°Ú Þ ¹¢«£§ ¡®®µ©ªÀ½®Ò À®Â®± þÀ´¾Û½À½¡§ ÖÀÀ®ªÖ ³ ¾·ªË ¶©·¢¾± þ¹¢£«£§ ¡®®µ©ªÀ½ £ ´ °® ©¡®±® Í þ«¡ª§Ë¢ ´ µÎ·® Í Ô ®Å²±®®Ð§ þÖ¡¯¯·µ¡Á±® Å®Ë ´ À¾¡½Õ¡½ª¡¢ ß þ±Í¡¯§±¢ ¹ª¹ ½ °ÚÖÒ ÀÀ®ª ª® ¾·ÝÌ þ¶¹±Ç±§µ¯ ¡ ®±§«Ä¡®®±®®Ð¾ ¾µµ§ þ¶³±§¯ ¹¢«£§ ¡®®µ©ªÀ½® ¶£Åª§¹ ¡ þ£±¾¾Û ¯·µ»·¡®Ò þ þ ÀÁ·ª®² À¼± ¡½Ý ¹¢«£§ ¯ ±¯§µÝË þ´ Ý· µ·»¡½ª®À½Æ À£¡ª§±Ý ¡½®ÚÛË ¾ þÝ±®¢ £ Å½ß¾Å½¡¾±§Ý¢ ½ ¬ ¡¾ ³ªÃ þ°ý Ü¡¡£þ§±Ç±§Ò þ þ À¡§±Í² À¦© ÀÀª¹¡ Ï ÀÀªÒ© °ÚË ¡ þ§µ¾ ¾»· µ½ ½±»µ¾ªÀ½ ×Î À®À¹À»® þÚ± °¥ ¡ §µ¾ × ±¡Á µÎ· Ï Ú± © þ²¾´Å± °ÚÌ ¾»·Ò þ þ À®±®È½² Ö°®Ö ÀÀÅ½ À¡»Â©ª±®¤ þ¯Û®¯±©¾ªÇ±®Ò þ ÀÀÑµ ¯·±®Â¾À½² À¡§¼©µ® À©ª±Õ¡ þ þ À¾¹¢ Àª Ú¹ § ¶«µ©Å® µ½ Ù·±± þ¾µ¯ª©®² ÀÎ «¬ ª® µ½ Ò¡£ª§ÐÝ Ï þ¹±«´ªÐ½® ´ ·±§À½ ¶¹¢«£§Ð®¦ ÀÎ þ®±©µ½¹ ª® µ½ ³Ê ¶»±¾ ´ßÀ½ µ½ þ¯Û®µ½® ÐÚ ¹¢«£§Ð®¦ ÀÎ Ùª·¹ ª® µ½ þÎ ±Í¯±©¾À½® ·±»¼¹Ì Î ØÚ ·±¯µ·¾® þý Ü¡¡©þ¾ ÀÀÑµ ª® ¯§¡½½Ì ¶Ú·ª¾±Ò þ þ ÀÀÑµ ·±©µ»½ª®Ë ¾ Î ¡È¾ × þÒ¡£ª§ª¾ª±® ¾ ¡ ¯Û®µ½ ±Í¯ÛªÐ±®¢ þ¹µ±® ½ ±Í©§Å®ªÇ±§Ý ·±§¡¾±® ¶Î þª¯¡ª·Ð¾® ¾ Î ¯Û®µ½ ³Ò À¾Úµ þ¯Û®µ½® ÞÎ ®¡± ª¯¡ª·Ð¾ ¡Ý þ±Í¯ÛªÐ± ¹ª¶ÛÂ¾ ¡È¾ × þÒ¡£ª§ª¾ª±®Ò ÀÎ ®±ÇÛÐÝ × Ò¡£ª§ÐÝ þÚ ¹±¯Â¹ µ½ ¹ª¶ÛÂ¾ «¡©¾µ·®¢ § ÑÂ þÎ ¹¢«£§Ð® Ô ¡©¿Åª·Ë¢ Î ±Íª¬Ð± × þµÎ· ª¯¡ª·Ð¾® µ· ³¢§Ù ²¹ªÐ½® µ· þ°Ñ Î ¯Û®µ½ §ªÇ±®¢ ³Ê ª® ¾·¢¾Ë¢ þÑ¡¾ ®Å¯¯µ·¾® Ï ®ÛÇª©±® ÎÝ ³ þ¡²±®® ¾µÒ À¡§§ ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® þ³ ¡ ½Å£Û × Äµ½ ½±Ë® £ ¡§ ¡ þ³Å»± ½Å£Û × ®¯±©ª«ª© Ï ¹ª¶ÛÂ¾ Ï þüý Ü¡¡¹þÅ½ª¿Å± ½±Ë®Ò ÀÙ ª® ¡§ ·±§¡¾Ë ¶Î þ®±ÇÛÐÝ ×Î Ò¡£ª§ÐÝÒ À¶¹±®©·ª£± Ù¢ þÀÀÑµ ³¡® ¾Úµ ©§¡®®ª«ª©À½®² ÀÎ «¬ þª® Î °µ ¾ © ¦ Å®Ë ¶¹±®©·ª£± Ñ¡¾ þ»·Ó¯® × ¯Û®µ½ Þ Ò¡£ª§ª¾ª±® ³ ´ þÄµ½ ´ Î ©¡®± × ¹¢«£§Ð® þ¶¹±®©·ª£± Î ª¯¡ª·Ð¾¦ Î ®±©µ½¹ þ°µ ª® Å®Ë ¶¹±®©·ª£± Ñ¡¾ ¯Û®µ½® Þ þª®¡£ª§ª¾ª±® ¬ ¹¢«£§Ð® ±Í¯ÛªÐ± þ¹ª¶ÛÂ¾§Ý ´ ±Ä°¹ §ª«± Ï µ¬ þª¯µ·¾¡½¾ Î £¼·ªÛ® ¾ ±Íª¬ ´ Î þÂÇª·µ½Ð¾Ò þ þ ÀÎ «¬ ©§¡®®ª«ª©À½ ¹±®©·ª£±® Î þª¯¡ª·Ð¾ Ï Í ª® ©¡§§Ë þÀÆÀ´¾Û½À½¡§ À©§¡®®ª«ª©À½ × þÀÒ¢®±®Ô¤ ÖÀÀª©¹Ö¦ ÀÎ ®±©µ½¹ þGý Ü¡¡±þ©§¡®®ª«ª©À½ ª® ©¡§§Ë ÀÆÀ´¾Û½À½¡§ þÀ©§¡®®ª«ª©À½ × À«Å½©Ð½Ì × þÒ¡£ª§ÐÝ Ï ³¢§ÙÔ¤ ÖÀÀª©«ÖÒ À¡ þ©§¡®®ª«ª©À½ ª® ¡ §ª¬¢ °Îß± ß þ¹¢«£§Ð® Ú± ¾¡¥± « Î ÀÀª©¹ ¸Ù þ¯µ´¾®¬ª¯¡ª·±Ð¾® ¾ ¡¯¯§Ý ¶Î « ¾ þÂÅÒ Àª« °®°µ ³¡® ª¯¡ª·Ð¾® µ· þ³¢§Ù ²¹ªÐ½®¢ Ý © ¾¡¥± ¯µ´¾® « þÎ ÂÅÒ À« Î ÀÀª©«¢ Ú± ¡§ ®±§±©¾ þ¸Ù ¯µ´¾® ¾ £±¬ ·±¯·±®Â¾ Î §ªÇË þ±Í¯ÛªÐ± × ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®Ò Àµ¬ þª¯µ·¾¡½¾§Ý Ú± ®±§±©¾ ¸Ù ¯µ´¾® ¾ þ±Í¯·±®® Î £¼·ªÛ® ¾ ¯Û®µ½® Þ £§Ð® þ±Í¯ÛªÐ±¢ Î ®Å¯¯µ·¾® Ï ±¿Åª·±Ð¾® þÎÝ ½±ËÒ À£µÙ ©§¡®®ª«ª©À½® ¼± þª¯µ·¾¡½¾ ß ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® Ï þ©§¡®®ª«ª©À½® ®ª¯§Ý ³±§¯ ¶Â®Å·± þ×ý Ü¡¡«þ¾ ´ßÀ½ ª® Å®Ë ²®ª¬Â¾§Ý Ï ¾ © ¦ þ©µ¹ËÒ þ þ À°Î ª® Î ª®®Å± × ·±©µ»½ª®Ì ¾ þ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® ³ Ò¾´©¾ Ò¡£ª§ÐÝ þÞ ÀÀÑµ ©§¡®®ª«ª©À½² Ù ª® ½ þ¯µ®®ªÜ Þ ÀÀÑµ ©§¡®®ª«ª©À½¢ ¦© Ù þª® ½ Ñ¡¾ ÀÀÑµ ©§¡®®ª«ª©À½® ¼± þ¡¹± ßÒ ÀÎÝ ¼± ½ ¡¹± ¶Ç¡§Å¡¾± þ¡ ®¯±©ª«ª© »·Ó¯ × ¯Û®µ½® Þ¡ þÒ¡£ª§ÐÝÒ ÀÚ± Å®± Î ÀÀª©« ß þ·±©µ»½ª®Ì Ï ¹±®©·ª£Ì Î ±Í¯ÛªÐ± × þ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® Ï ±®¯±©ªÀÝ Í® þÅ½ª¿Å±Ð®Ò ÀÎ Å½ª¿Å±Ð® ´ ¾Û® ×Î þÅ½ª¿Å± ±Í¯ÛªÐ± × ¦Ì ¡ ¯Û®µ½ Þ þ¹¢«£§´¹±®®Ò þ þ#ý Ü¡¡»þ ÀÚ± ³ ®±Â Î Á¡§§Â»±® × Å®Ì þ±Íª¬Ì ¹¡¾¡ ¶·±¯µ·¾ Î ½Å£Û × þ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®¢ ß ÀÀÑµ Ù ª® þ°®ÙÌ ¾ ½±Ë® ¶£± ¾¡©¥§Ë £ ½ ¡ þ·¢®µ½ × ²©Û½Ò ÀÎ ¯Û®µ½ Þ ¹¢«£§Ð® þ·±§ª±® µ½ Î Ò¡£ª§ÐÝ ±Í¯ÛªÐ± Ï ½ þµ½ Î ½Å£Û × ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®Ò þÀÍ ª® ¡£ Î ³Å»±Ð® ¥´¹ × Ò¡£ª§ÐÝ þ¾ Î ¯Û®µ½ Þ Ò¡£ª§ª¾ª±® ³Ò ÀÀÚ«¹£ þ¡Ý Ú¡½¾ ¶«µ©Å® µ½ Ù¢ £ Ú± Ù´¥ ¾ þ¾·ÝÌ ¶¾¡¥± ½Å£Û® ¡¾ ¡§§ ©µ¬® þ¡Ý £·Ì Î ·ª®¥ × ½ ¾¡¥Ì ´¶¡²È¾ Î þÅ½ª¿Å±Ð® ×Î ¯Û®µ½¡§ ±Í¯ÛªÐ±Ò þ þ ÀÁ·ª®² ÄÐ¾ Ä À´¬¢¹ × µÇÌ Î þª®®Å± « °µ §ª¬ ¶¡½µÎ·¢ Ú± ©¹ þÄ£´± ¾Û® § ¹¢« Â £§ Ö® ©·¢¾Ì ¡ þØý Ü¡¡³þ½±Ú ´¹±¯Â¹Â¾ ©µ¹±Ö¢ ´¬¢¹ × þ·±«Û·Ì ¶¡½µÎ· ½±Ú ¹µ©ÅÐ¾Ò þÀ¡§¼©µ®¤ ¡½®ÚÛ² Ú±¤ §§ ¾¡§¥ ¡£ þ§ª¬® ´ ¹±±¯ ¾ ¡¾ Î Ò©Å®È½ ´ Î þµ·½ÌÒ þ þ ÀÀµ³Á· ¯·±®Â¾À½² À«¡©Å½¹µ þÀÁ¡Ç±Õ þ Àª Ú¹ § ¶¯·±®Â¾ Î ³Å¡½ °·® þ¡¯¯·µ¡Á Þ °¯ª©Å§¼ «µ©Å® µ½ þ¹¢«£§Ð® ·±»¼¹Ì ¹ª¶ÛÂ¾ §±Ç±§®² þ À°¯ª©ª¯À½² °Î ª® ¡ §µ¾ × þ°¯ª©ª¯À½ × À¹À¯Àµ® £ ½ Á Þ þ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®Ò À«¬¢ Àª ©¡§§ ß þÝ ¶±Í¯§µ·± Ù °¯ª©ª¯À½Ò À« þÀÀµ³Á·¢ Ó· ·µ§± ª® ¶«¡©ª§ª¾¡¾± þ°¯ª©ª¯À½ ´ ¸Ù ®¯¡©±® °Ñ Ú± þý Ü¡¡ªþ²¾·ª£Å¾±Ò À±Í¡¯§±² ÀÎ ³Å¡½ °·® þ©Ó½©ª§ ÖÀÀ³·©Ö ®±®È½ µ½ À¡²±®® þ¶ºÅ¬ª©±Ò Àª Â©Ó·¡»± Ý ¶¯·µ¯µ®± þ°½® ¶°¯ª©ª¯¡¾± ¶Ù ±ÇÂ¾¦ þ À¡²È¾¡£ª§ÐÝ² °Î ª® Ç §§ þ°¯ª©ª¯À½ ´ ¡²È¾¡£ª§ÐÝ ±Á¡½ª®®Ò þÀÚ± ®±± ¾ £¼·ªÛ® ¾ ¯Û®µ½® Þ þ¹¢«£§Ð® §ªÇ± ¼± ³¼¹§Ý ¡Ò·±®®ËÒ þÀÚ± ¼± ©¡§§Ì ß ®¯±©ª«ª© þ¼·¡½»±Ð¾® µ· Æ¯·µ©ËÅ·¡§ þ¡²µµ¹À½®Ô¢ ® ¸Î °¯ª©Å§¼ ª®®Å±® þÚ ¦ ¡Ò·±®®Ë ´ Î «Å¾Å·±Ò þ À½µ½ÄÒ©·ª´À½² À¹¢«£§Ð® ª® þ©ª¾Ë ´ Î ÀÀ©·¯¹ Õ Å½ª¿Å± þ©¡¾±»µ·ÝÒ ÀÅ§¾ª¯§±ÄÒ©·ª´À½¢ þ¶¾¡¥± ¡®ª¹± Ï ½±Ë ¶·±©µ»½ª®± Î þ¹ª·±©¾ Ò©·ª´À½ ¦© ¹¢«£§Ð® ª® ¡ þÍý Ü¡£ºþÅ½ª¿Å± Ò¡£ª§ÐÝÒ À·¢®µ½¡Ü þÀ¡²µµ¹À½² Àª ½±Ë ¶°Å§´± ¾ °Î þª® ¡ ¹ª¶ÛÐ± ¦¾ ÀÆ®Å¯¯µ·¾Ô¤ þÖ»ÂÛ¡§ µ£§ª»À½ ×Î À¬¡¾±Ö Ï þÀÆ·¢®µ½¡Ü ¡²µµ¹À½Ô¤ Ö´¹ªÇª¹Å¡§ þµ£§ª»À½ Æ ´ Ù ©¡®±¢ ÀÆ·¢®µ½¡ÜÔ¤ þ¢½® ¯·µ¯µ·Ð½¡§¢ ® Í¤ Ð® ¡½ þµ£º±©¾ªÇ± ¢®Å·± ¾ ª® ¾¡¥Â ßÎ þ´¹ªÇª¹Å¡§ÖÒ þ À±¯ÊÛÐ¾² ¶¯Å¾ ¾»· ¯·µº±©¾ þ¶¡¹ÇÈ± Ó· ¡»Â¹¡¢ Ú± ³ Î þÀÀÅ½¯·¯¹Ò ÀÀµ³Á· ª® ´Çµ§ÇË Ï Ú± þ³ ®±Â Ç §§ ¯·µº±©¾ ¯·µ¯µ®¡§® þ·±»¼¹Ì ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®Ò þ þ À¿¨ÏÀ¡ µ½ ¯·±®Â¾À½² þ þÙý Ü¡£¡þ À£¡ª§±Ý² ÀÉ± ¡®¥Ë ¡ ¶±Í¯§¡´ ¾ þ²©±¯¾ ®ª¯§Ý¦ þ þ À¡¥ª¥µ² ÀÉ± ¡®¥Ë ¶±Í¯§¡´ Ñ¡¾ þª® Î ÀÀÅ½¯·¯¹ Ï µ½ ³Ê ¶¡®¥ ß þ·¢®µ½¡Ü ¡²µµ¹À½ ÖÀÀ·¡Ö ¡§ ´ Î þÀÀÅ½¦ þ þ À«¡©Å½¹µ ¡½®ÚÛ®² þ ÀÚ± ½±Ë ¡ §±»¡§ ¹±«´ªÐ½ × þ¹¢«£§Ð® ¶·±Ä±Ç¡§Å¡¾± Î Ò©Å®È½ µ½ þÒ©·ª´À½ ¡»¬ ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®¦ þ À¡½®ÚÛ ¶À¡¥ª¥µ µ½ ÀÀ·¡ ÏÎ ÀÀÅ½ þ®Ý¬±² Ú± ¼± ½ ¯·±¯¼Ë ¡¾ ¡§§Ò þÀÀÅ½ ¹µ±®½¤ Ð¾ ³ ¡ «Å½¹ ß ÀÀ·¡Ò þÀÍ Ô ·±©Â¾§Ý ©·¢¾Ë Î ÀÀ·¡ ½µ¾± þßÎ ¬¡««¢ £ Î ª®®Å± ª® ±Í¾·±±§Ý þÑý Ü¡££þËª©¡§ª®Ë Ö±ÇÂ ÑÂ Ù¡½ °µ þ¡®®ª¬¡½¾¬´¾Û¯·±¾Û ª® ·±¿Åª·Ë µ· þ±¡®ÝÄ¾µÄ·¢¹ ¹µ©ÅÐ¾® ¼± ½±ËËÖ¢ £ þÙ ¹µ±® ½ ¢½ ¾ Ú± Ø© » ß ÍÒ À±¡Á þ°¾ ¡ ¯Û®µ½ Þ¡ Ò¡£ª§ÐÝ Ä±® ¶Î þÀÀÅ½ °Î ª® ¡ ÁÈ± ¶µ¯Â Î ¹µµ·Ò þ þ À®ÅÖ±®Ð½® « ÀÀÅ½ À¡»Â©ª±®² þ þ ÀÀÑµ² ®ÅÖ±®Ð½ ·±»¼¹Ì °¯ª©ª¯À½ þ× ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð® ¶²¾·ª£Å¾± µ½ þ·±¯µ·¾®² þ þ À±»¡½² Àª ¡ §¢¹Ì Î °Ú µ½ þÀÀÑµ ØÚ ·±¯µ·¾ µ½ ÇªÈ½Ò Àª Ú¹ § þ¶Â©Ó·¡»± Ý ¶¹ Õ ®ÅÖ±®Ð½ Ý ©¢ þ¶¾±§§ Å ³Ê Ý ÂÇª®¡»± Ï Ñ¡¾ ¹ Ý þ!ý Ü¡£©þ±Í¯±©¾¢ ¶®¯Â¹ Õ Á °¾ Õ Ý © ¶®±± þ³Ê Ø ®±©Ð½® Ý ¹ Ú¡½¾ ¶³¢ Ñ¡¾ þµ·¹Û Ï Ñ¡¾ ¼± Î ±®®¡»±® ß ±¡Á þ°¯Ò ÀÎ °¾ Ý ®¯Â¹ ½Ê¢ Î ±¡®ªÛ Ú þ¦ ¶¹±§ªÇÛ ¡ ·±¯µ·¾ ¾ Ý ·±ÀÝ Ù´¥ þ¾ ª® Å®±Ð§ ß Ý· °ÚÒ þ þ À«¡©Å½¹µ² ®ÅÖ±®Ð½² Àª ®¡Ú ¾ °Î þª® ¡ ¬·Ð» ¡¯¯·µ¡Á ¶Î ¢½Ì × þ®ÛÇª©±Ò À³Ê © ¯µ§ª©Ý ²¾·ª£Å¾± þ¶»±¾ °ÎÆ À¯·ªµ·ª¾ªÕ± Î ¬·Å©¾Å·±® þ¾ ¼± ½±ËË ¶»±¾ ¸Ù ¥´¹ × ®ÛÇª©±®Ò þÀ«¬¢ ±¬¡£§ªÉ Ý· ¯·ªµ·ª¾ª±®Ò þÀ®±©µ½¹¢ ¬¡¾±Ð¾® §Ô Ð¤ÆÀ½µÙÌ ¡£ þÅ ÞÓ¾ ¯Û®µ½® Ñµ ®Å¯¯µ·¾ ÅÔÀ¦ Æ¼± þ¢½ÌÐ§ µ½§Ý ª« Ú± °¯ª©ª¯¡¾±¢ ® þ¯§¢®± Â»¡»±Ò ÀÚ± Ø© ¹ ¡½ÝÙÌ ÞÓ¾ þ½ý Ü¡£¹þÝÒ Àµ½ ¯µ§ª¾ª©¡§ ¡©Ð½² ½µÙÌ þ³¡¯¯Â® ª« Ý ¼± ½ °Î¶ À°Î ¼± ¡ þ§µ¾ × ¼Â¡® § ÀÀ³§¯« ¬ ÀÀ³·©Ô þÖ¢¢¢Ö¢ Æ°Ñ Ý ³ ¶£± Ï ±Í¯µ®± Ý· þ¯Û®¯±©¾ªÇ±®ÒÔ þ þ ÖÀÀÅ½ ¡»Â©ª±® §±«¾Ö þ þ À«´¡§ ÄÐ¾® Ï ·±«§±©Ð½®¢ Ü±¯ þ ÀÁ·ª®² À¹¢«£§Ð® ª® ¡ Å½ª¿Å± þ±Í¯ÛªÐ±Ò ÀÍ Ô Ç ª¯µ·¾¡½¾ ¾ Î þÀÀÅ½ ¡»Â©ª±® ¡©°¥§Ë»± Ù ¾µ¡¹Ý þ¹Å·Ì Î ±±¾ÌÒ ÀÙ ª® Î ¡´ ¯µ´¾ ¾ þÚ± Ú¡½¾ ¶±¯³¡®ªÕ±Ò þ þ À©¼§µ®² ÀÍ ª® Ç ª¯µ·¾¡½¾ Î þÚ¡Ý ¾ ÀÀª¹¡ ª® °ÚÌ Þ ÀÀÚ«¹£ Ï Õ þý Ü¡£±þÀ¡¥ª¥µ ®¡Ý®Ô Ð¤ÆÀ½µÙÌ ¡£ Å ÞÓ¾ þÅÔÀ¦¢ ÆÍ ª® Ç ª¯µ·¾¡½¾ ¾ ÀÀÅ½ þ¡»Â©ª±® ¡©°¥§Ë»± ¾ ¹¢«£§Ð® ª® ½ þ¡ Å§¾ª¯§±ÄÒ¡£ª§ÐÝ¢ ¦© Î½ Ú± Ú¹ þ»±¾ Î °· ®±¾ × ®ÛÇª©±®¢ ®¯±©ªÀÝ þ·±»¼¹Ì ¾·¡´Ì × ´¾Û¯·±¾Û®¢ þ¯Û®µ½¡§ ¡®®ª¬¡½¾®¢Ô ¢¢¢ Ò ÆÀÚ±¢ þ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®¢ ½±Ë ¶ÉÊ ¾ Ú± þ¼± ¡Ü ¶°¯ª©ª¯¡¾± ¶¡§§ Î ¡®¯±©¾® þ× §ª«± Ï ®µ©ª±¾Ý §ª«±Ò ÀÚ± ³ ¶°Ú þ¾»·¢ Ù¡½¥® ß Ù µ¯¯µ·¾Å½ÐÝ ¶£± þ°³ÒÔ þ þ À£¡ª§±Ý² À®ÅÖ±®Ð½ ÄÀÝ ½±Ë ¶Ù´¥ þµ½ Ñ ®ÅÖ±®Ð½® Ý © ¡¥± ¶ÀÀÅ½ þ¡»Â©ª±® ´ ¡ Ú¡Ý ¾ Ú¹ ´©§Å¹± Ý ´ þÎ ¯·µ©±®®±® Ï ²¾´Å± °ÚÌ Þ ÎÒ þùý Ü¡£«þ þ À·ª¥Å² ÀÀÑµ ¹ª¹½¤ Ð¾ »ªÇ± ¡½Ý þ¯·¡©¾ª©¡§ ¯·µ¯µ®¡§Ò ÀÑª§±¢ þÀ«¡©Å½¹µ Ô Ç µ¯Â ¶´©§Å¹± Å Ï þ®Å¯¯µ·¾ Å ´ Ó· °ÚÒ ÀÚ± É¹ ®±± ³Ê þÍ ª® ¯µ®®ªÜ ¶»±¾ Ù ÁÈ±Ò þ þ À¡§±Í² ÀÝ É¹ ¾¡¥± Î µ¯¯µ·¾Å½ÐÝ þ¶»±¾ ´«µ µ½ Î ©§¡®®ª«ª©À½®Ò þÀÍ¤ µ¥ ¾ ÎÝ ®¯¢¥ Ç ¾±Á½ª©ÀÝ¢ ¦© þ¡¾ Î Â¹ Ý ³ ¶¹¢§ Þ ¾Ò ÀÚ± ¡§ ½±Ë þ¶£± Â ®¯±©ª«ª© ¶£± ¡Ü ¶¡®¥ ÎÒ þÀÚ± ¬¼¾Ë ¶°Ú µ½ ¡ ½±Ú þÒ¡£ª§ÐÝÄ¡®®±®®Ð¾ ÖÀÀÑµ ª® ¡§ þÂÇµ§ÇËÖ¢ Í µ¯Â® ¡ ¹µµ· ß ¯Û®µ½® þÞ ¹¢«£§Ð® ¶¡¥± ¡ ²¾·ª£ÅÐ½² ®¢ þ¡®¥ °¿®¢ ¾·Ý ¶°Å¬Ï £±¾¾Û Î Ú¡Ý þ}ý Ü¡£»þ¾ ÎÝ Ù´¥ ® Ý Ú ¦ ¡Ü ¶®¯¢¥ Þ Î þ©§±¼§Ý Ï °Ú £±¾¾Û ¾»· Þ ÀÀÑµ¢ Ï þ¡§§ Î µÎ·®Ò þ þ À¡¥ª¥µ² ÀÑ¡¾ Àª ·±ÀÝ Ú¡½¾ ´ Î þ·±¯µ·¾ ÖÇªÈ½ Æ ÀÀÑµÖ ª® °Å§´Ì Î þ½±Ë × ¹µ½µ·®Ò þ þ À°¹ Ü£ þ À»±ª·² À»¹ µ·½Ì Ï Ú±§©µ± þ¶°±Ý£µ¹ÝÒ Àª Ú¹ § À£¡ª§±Ý ¶Á¡ª· þÎ ±±¾Ì µ½ Ý ¦³¡§«¢ ¦© Àª ½±Ë þ¶§¢Ç± ¦© Àª ¡ ®ª©¥Ò Àª ÚªÉ ¡ þ«·Åª¾Ð§ °¹ ¶°±Ý°µÒ þ þ À®±®È½ Þ À¡§¼©µ® þ þÞý Ü¡£³þ À·Å½±² À°¿ µ½ Î ÀÀª©«Ò À© Ý þ·±Ä±Í¯§¡´ Î ©§¡®®ª«ª©À½ ·±»¼¹Ì þÀÀª©¹ Ï ÀÀª©« ·±§¡¾Ë ¶¹¢«£§Æ þ þ À¡§¼©µ®² ÀÑ¡¾ ¼± Î ÀÀª©¹ Ï þÀÀª©«Æ þ þ À¬¼¾Ì ÞÎ ÀÀª©¹² ÎÝ ¼± ©µ¹±® þ¶¹±®©·ª£± ¡½Ý ª§§Ð® µ· ®Ý¯¾µ ¾ þÝ ³ ÑÂ Ý ³ ¡½ ª¯¡ª·Ð¾Ò ÀÙ þ©§¡®®ª«ª©À½ ª® Å®Ë ´ Ø ©È¾·ª±®¢ þ¶¹µ©ÅÐ¾ Î ·¢®µ½® ÑÝ ¯ ¹ª±Ò þÀ¡½µÎ· Å®± ª® ´ Î ©§´ª©¡§ þ¹µ©ÅÐ¾®² Î ¹µ©ÅÐ¾ ³¡® ¶Ú·ª¾± ¹Ê½ þÑ¡¾ ¼± Î ®Ý¯¾µ®¢ ª¯¡ª·Ð¾ Ï þ¾·¢¾Ð¾¢ ® ¾ Ú± ³ ¡ ©µ¹± ¾ þ¹±®©·ª£± ¡§§ Î ®ª¾ÅÀ½® ¾ Î ¯Û®µ½ þý Ü¡£ªþª® §ªÇÌÒ À°µ © ³ µ· Ø ©µ¹±®Ò À´ þ©§´ª©¡§ ¯·¡©¾ª©±® ¡§§ Ù ©¡Å®±® þ¼± Å®Ë ¶®±± ³Ê Á °µÝ ¼± »ªÇÂ þ¶¾·¢¾ ¡§§ ¸Î ¯¢ ³Ê Á °µÝ Î þ³µ®¯ª¾¡§ ½±Ë®Ò À´ Ù Ú¡Ý Î ®Ý¬± þ°¥® Ñ¡¾ ¼± Î ®Ý½¾µ® ÏÎ ¾·¢¾Ð¾® þ·±§¡¾Ë ¶¾Ò þ þ À·±§¡¾Ë ¶¹¢«£§Ð®¢ Î ©µ¹±® ¼± þÄ£´Ë¢ Î Ä£´À½ ©·¢¾±® ¡ ½±Ú Ä£´À½ þ× ®ÛÇª©± Ñ ª® ½ ¡ ®Å × ¹¢« Ï þ£§Ð® ©µ¹±®Ò ÀÎ Ä£´À½ × ¸Ù ¾Úµ þ±§±Ð¾®¢ ©·¢¾± ¡ ½±Ú þ·±®Å§¾¬¾·¢¾Ð¾Ò À´ °® ©È¾·ª±® °Î þ¼± °® ©µ¹±® ·±§¡¾Ë ¡§ ¶®µ©ª¡§ þ®ÛÇª©±®¢ £ ´ µ¬ ©È¾·ª±® Î þ·±®Å§¾ ª® Ëª©¡§ ®ÛÇª©±®¢ ® ´ Ý· þý Ü¡©ºþ¡¹Çµ©¡©Ý Ý É¹ ¡§ ¡®¥ ß ´©§Å¹Ì þ®µ©ª¡§ ·±®Å§¾® ¶¸Î ©µ¹±®Ò þ þ Àµ½ ÀÀª©«² ÀÀÑµ ·¢§ª®Ë ¾ ¯ ¹ ½ þ³ µ½§Ý ³¢§Ù ²¹ªÐ½® ¶£± ¾·¢¾Ë ´ ¡ þËª©¡§ Ú¡Ý¢ ¡§§ Î ±§±Ð¾® Ï ¡§§ Î þÙÌ® ¾ ³¡¯¯Â ¶Î £µ¹Ý ¹ ½ ¹±®©·ª£± þÎ ¹ª¶ª©Å§¾ª±® ¾ ¯ Â©È¾Û ÑÂ ÎÝ ³ þ¡ ³¢§Ù ²¹ªÐ½ ÖÏ ¾ Í ª® ¹Å± ¶¡ þ°¯ª©Å§¼ Ä£´À½ × ±§±Ð¾®ÖÒ ÀÝ ¡§ ³ þ¶¾¡¥± ´¶¡²È¾ Ñ¡¾ ª® ³¡¯¯ÂÌ ´ Î þÂÇª·µ½Ð¾ °Ñ ¯ §ªÇ±¢ Î ÂÇª·µ½Ð¾¡§ þ£¼·ªÛ ¾ ¯ Â©È¾Û Ö´¡²±®®ªÜ þÂÇª·µ½Ð¾¢ ½µ Ñ±±§Á¡ª·¢ ½µ þ¡®®ª¬ªÇ± ¹±Çª©±®Ö Ä ÎÝ ®ÛÇ± þ¶·±»ª¬Û Î ÂÇª·µ½Ð¾¡§ ®ª¾ÅÀ½ Ï Ý· þ¯Û®µ½¡§ £¡©¥»·È¹Ò þÎý Ü¡©¡þ À£¡ª§±Ý² À°¿® µ½ ÀÀª©¹ Æ °Î ¼± þ®¯±©ª«ª© Î·¡¯ª±® ß £§Ð® Ï ¹ª¶ÛÂ¾ þµÎ·® ß ¹¢«£§Ð®Ò À¼± °Î ¹ª·±©¾ þ§´¥® ¶¾·¢¾Ð¾® ß ¹¢«£§Ð®Æ þ þ À¡§¼©µ®² À½µ £ ÀÀÑµ © ¹ þ¡¹Çµ©¡©Ý µ½ ¾² ÑÂ Ý ³ Ä£´À½ × þ©µ¹±®¢ Î §´¥ ¶Î ®ÛÇª©± ª® þ¹ª¶ÛÂ¾¢ ½ Î Ä£´À½ ¶¾Úµ ©µ¹±®Ò þ þ À£¡ª§±Ý² Í ®±±® § Í ªÃ¾ ¦ ¡½ þ±Í¾·¡ ¬±¯¢ ¦© µ·¹´¼ª§Ý ª« Ý ³ ¡ þ¹¢«£§Ð® Í ª® ½ ¾ ¡½µÎ· Ò¡£ª§ÐÝ þ©¡± µ½ ¾µ¯ ×Î µÎ· Ï ½±Ë® µ½§Ý þ¡½ ±Í¾·¡ ¾·¢¾Ð¾Ò þ þ À¡¥ª¥µ² ÀÑÂ Ú± ¹ ¡ Ò¡£ª§ÐÝ þÞý Ü¡©£þ¡®®±®®Ð¾ Þ ÀÀª©¹ Í¤ Ð® µ¥¢ £ þÀÀª©« ª® ¹ª¶ª©Å§¾Ò ÀÚ± © ¾¡§¥ þ¡£ ³Ê Ú± ¼± ¡¶±©¾Ë ´ ¹¡ª§Ý §ª«±Ò þÀÑÂ Ý Å®± ÀÀª©« ´ Ò¡£ª§ÐÝ þ¡®®±®®Ð¾ Í ª® ¡ §§ £ª¾ ²«Å®Ì ³Ê þÚ± © Å®± ¸Ù ÀÀª©«Ò þ þ À±»¡½² ÀÀª©¹ Ï ÀÀª©« ¼± ©¡Å®Ì þ¯·µÜ® ´ ¡²±®® ¶®ÛÇª©±® ß ¯Û®µ½® þÞ ¹¢«£§Ð®Ò ÀÙ ª® °®ÙÌ ¾ Ý· þ·±¯µ·¾ É¹ ³±§¯ Å ¶¡Ò·±®®Ò ÀÀÑµ Ú þ¦ ¡Ç¡ª§¡Ü ¶Ò©Å®® Î ª®®Å± × þ©§¡®®ª«ª©À½ Þ Ý¢ ¦© Ý ¼± Î þ±Í¯Û¾® Ï Ú± ½±Ë Ý· ®Å¯¯µ·¾Ò þ þ À·Å½±² À¾¤ Ð® Ç ª¯µ·¾¡½¾ ¶°¥ þß Å¢ À±»¡½Ò þ†ý Ü¡©©þ À¡¥ª¥µ² Ù ª® Î °¾ ¶¡Ò·±®® Î °· þ°¿® ¶£± ´¾±»·¡¾Ë ´ Î ¡®®±®®Ð¾® þ¶¡¥± Î ·±«§±©¾ ¹¢«£§Ð®Ò þ þ À¡§¼©µ®² ÀÚ± ¼± Ç µ¯¾ªª¬ª© ¦© þÚ± Ø³ »¹ ´¾Û¡©Ð½®Ò À½Ê ¾ Ú± þ©§¼ª«ªË Î «µ©Å®±®¢ Ú± © °Ú ¾»· þµ½ ¾Ò þ þ À£¡ª§±Ý² ÀÙ¡½¥® ¶À¡§¼©µ® Ï Ý· þ¾¢ ß Ý· °¾Ò ÀÚ± ¼± ®Å·± ¾ þÀÀÚ«¹£ Ú ¬¡Ý ´ ¾ÓÁ Ï ¾ °Î Ú ¦ ¡ þ»·¾ ©µ§§¡£µ·À½Ò þ þ À®±®È½ Þ À©¡¾¡§´¡ À¹±ÇÏ¡®² þÀ©È±§§ËÒ þ þý Ü¡©¹þ ÀÆÀ£ ¯§¡½Ô¤ þ À£¡ª§±Ý² ¯·µ¯µ®Ë ¾ À¾Á¡Å·±¡ Ú þ±Í¯§¡´ Ñ ª® À©¡¾¡§´¡¤ Ð® °ÚÒ þ þ À¾Á¡Å·±¡² À°Å Î ÀÀÅ½ ¬·Å©¾Å·± þ°Î ª® Î ³Ó®± × ³Å¡½ °·®² ÀÎ þÀ³Å¡½ À°·® À©Ó½©ª§ ÖÀÀ³·©Ö ª® Î þ¡´ £µ¹Ý × ³± ÀÀÅ½ ¶¯·µµ¾± Ï þ¯·µ¾±©¾ Î ³Å¡½ °·® × ¡§§ Î ¯ ´ þÎ ØÚÒ ÀÎ ÀÀ³·© ª® Ä¯µ®Ë ÔÀÀÅ½ þ±£Û® ¬¡¾±®Ò ÀÚ± ³ ´ ÀÀ½Ý Î þÀ»ÂÛ¡§ ¡®®±£§Ý ×Î ÀÀÅ½ Ï ´ þÀ»Â±Ç¡ Î ÀÀ³·©Ò ÀÎ À¬¡¾±® ¾¡§¥ þ¾»· ¶·±Çª®±¢ µ½ª¾µ· Ï ¶¯·µµ¾± þÎ ³Å¡½ °·® Ï ¹±©ª¹Ë ¾ ÎÝ ½±Ë þ®Å¯¯µ·¾ ¶¹ ¾Ò ÀÏ Ù ®Å¯¯µ·¾ Ä±® þ°Ù À®¯±©ª¡§ ¯·µ©ËÅ·±® þ:ý Ü¡©±þ ÄÄÀ®¯±©ª¡§ À·¡¯¯µ·¾±Å·® þÖÀÀ®·ÖÒ ÀÎ ÀÀ®· ¼± Ï¡¾Ë Ô¬¡¾±® þ¶·±Ç¢§ ³Å¡½ °·® ²¹ªÐ½® ´ þ®¯±©ª«ª© ©È¾·ª±®Ò À°Î ¼± ³Å½¹·Ë® þ× ÀÀ®·¢ £ Ú± ¼± ÐÇ ´¾Û±¬Ë µ½ þÀÀ®· µ½ Î °·® × ¯Û®µ½® Þ þÒ¡£ª§ª¾ª±®Ò ÀÉ± ³¡® ¡ ®¯±©ª«ª© þÏ¡¾± ¾ Ô ±¬¡£§ªÉË « ¡ ·±§À½ « Î þ¬¡¾±® Ü© Ý±¼® Ï¡ ³¡§« ¡»µÒ ÀÎ þ·±®µ§ÅÐ½ ®¡Ý® ¾ É± ³¡® ¶·±Ç¢§ Ï þ®Å¯¯µ·¾ ¡©¾µ·® Ö´©§Å¹Ì ¬¡¾±®Ö þ¶¯·µµ¾± Ï ¶»Å¼¡½¾±± Î ³Å¡½ °·® þ× ¡§§ ¯Û®µ½® Þ Ò¡£ª§ª¾ª±®Ò ÀÉ± þ³¡® ¡§§ ³Å¡½ °·® × ¡§§ ¯Û®µ½® Þ þÒ¡£ª§ª¾ª±® ´ ¡§§ ©È¾·ª±® ´ Î ØÚ þ´ ³Û Ï¡¾±¢ É± © » ¡½Ý°Ñ ¶¾¡§¥ þ¡£ ¡½Ý ª®®Å±® µ½ ¡½Ý ³Å¡½ °·® þBý Ü¡©«þ¡»Â¹¡Ò ÀÉ± © ¯·µµ¾± ¾±Á½ª©¡§ þ©µµ¯ÛÀ½ Þ ¬¡¾±® ß ±Í¡¯§±¢ £ ¡§ þ¾¡§¥ Þ À¹À¯Àµ®¢ ÀÀÅ½ ¡»Â©ª±®¢ þ¯·ªÇ¡¾± ®±©¾µ·¢ À½À³À·Àª®Ò À®¢ þÉ± ³¡® ¡ Ç §¼»± Ï¡¾± ¾ ·¢Á ¡ Ç þ§¼»± Ç¼ª±¾Ý × ¡©¾µ·®Ò ÀÉ± »µ±® þ¡§ ¶¯Û®µ½® Þ Ò¡£ª§ª¾ª±® ¶®¡Ý ¾ þÎÝ ¡§ ³ ¶¯ÅÉ ß ØÎ °·®Ò ÀÉ± °Ú® þÇª®ª¾Ì ©È¾·ª±®¢ ¯·µ¹Å©Ì ·±¯µ·¾®¢ þ½±Ú®§·®¢ É± © ¡§ ¯·µ¹Å©± ºµ´¾ þ·±¯µ·¾® Þ µÎ· ·¡¯¯µ·¾±Å·®Ò ÀÉ± þª® ½Ê Î Á¡ª· × ®¯±©ª¡§ ¯·µ©ËÅ·±® þ±Á¡½ª®®Ò À´ Ù Ú¡Ý¢ É± ¡´¬·¢® þ¹ª¶ÛÂ¾ ª®®Å±® µ½ ¯Û®µ½® Þ þÒ¡£ª§ª¾ª±®Ò ÀÉ± ¡§ ¡¹Çª©±® µ½ þ¾·¡´Ì®Ò À¾¹ É± ©¹ ½ Ä± ¦© É± Ô þ®ª©¥¢ £ Ý © ¡®¥ ± °®ÙÌ ¡£ ³Û þ×ý Ü¡©»þ·µ§± ª« Ý Ú¡½¾Ò þ þ À¡¥ª¥µ² Àª Ú¡½¾ ¶°¥² Ñ¡¾ © ÎÝ þ¹ Þ ÅÆ þ þ À¾Á¡Å·±¡² Àª Ø© ¾¡§¥ µ½ ³Û þ¦³¡§«¢ £ Àª Ô ´ ©§µ®± ©µµ¯ÛÀ½ Þ þ³Û Ï¡¾± Ï Àª °¥ ¾ É± © ®Å¯¯µ·¾ þµ½ ¡¹Çµ©¡©Ý Þ ¬¡¾±® ¹ª·±©¾§ÝÒ þÀÉ± © ¾¡§¥ ¡£ Á¡½»±® ´ þºÅ¹ª©ª¼ÝÄËÅ©À½¡§Ô Ö¢¢¢Ö þÆ«·¡±°Ú® ¹ª·±©¾§Ý ¶´ª¬·ª±®¢ É± þ© ¡§ »ªÇ± »Åª¹È± µ½ ¾Ò ÀØ ¬¡¾±® þÚ¹ § ¶¹ £±¾¾Û¢ £ ÎÝ ¹ ½ °¥ ³Ê ¶¹ þ¾¢ ® É± ®Å¯¯µ·¾® »µÇÛ½Ð¾® ¾ Ú¡½¾ þ¶ª¯·µÇ±Ò ÀÉ± ´«§ÅÐ±® ÀÀÅ½ þ¡»Â©ª±®¢ ¡§Ò ÀÑÂ Ú± ¾¡§¥ Þ ÀÀÑµ¢ þéý Ü¡©³þÚ± ³ ¶°¥ ¾ ¦³ ¡§ À©¡¾¡§´¡ Ø³ þÒ©Å®È½® Þ Î µ½ Î ÀÚ¡ÉÌ¾µ½ þ»·Ó¯Ô¤ Æ® §ª¬ × °¿®ÒÔ þ þ À¡·»¡·ª¾¡² À½Ê Ú± °¥ ¾ É± ©¹ þ³±§¯ Å ¶¡¥± ¹¢«£§Ð® ·±©µ»½ª®Ë Õ þÅ½ª¿Å± Ò¡£ª§ÐÝ ´ Ó· ©È¾·ª±®Ò À´ þÝ ©È¾·Ý « ¤ Üª« Ú± §µ¦Ý ßÎ þ·±©µ»½ªÐ½ × ¹¢«£§Ð®Ò þ þ À¾Á¡Å·±¡² ÀÝ±®¢ ®Å·± É± ©¹ þ®Å¯¯µ·¾ µ½ ¾ ¦© ¹¢«£§Ð® ª® ÂÐ½Ë þ´ ÀÀ©·¯¹¢ ® Í ª® ´©§Å¹Ë ´ ³Û þÏ¡¾±Ò Àª Ú¹ § ¶´Çª¾± Ý ¡§§ ¶·¢¹ þ³Û ·±¯µ·¾®Ò ÀÚ± © ®Â¹ ¶ÀÍªÂ¡ Ï þÉ± © É¼± Þ ÝÒ ÀÎÝ ¼± ´ Ü« þ§¡½»Å¡»±® Ï ¡§ ´ ±¡®ÝÄ¾µÄ·¢¹ þýý Ü¡©ªþÇÛÈ½®Ò ÀÎ ½±Í¾ ·±¯µ·¾ É± ª® þ¯·µ¹Å©Ì ª® µ½ »ª·§® Þ þÒ¡£ª§ª¾ª±®Ò ÀÎ µ½§Ý Ú¡Ý ß ³Û þ¶´©§Å¹± »ª·§® Þ ¹¢«£§Ð® ´ Î þ·±¯µ·¾® ª® Þ Ý· ®Å¯¯µ·¾Ò ÀÝ © þ®Å¯¯µ·¾ ¶»ªÇ± Î ¯Û®¯±©¾ªÇ± × þ¹¢«£§Ð®Ò ÀÉ± Ú ¯·±®Â¾ Î ½±Í¾ þ·±¯µ·¾ ´ À¼Á¢ Àª Ù´¥Ò À¡¾ ¡½Ý þ°¾¢ Ý © ²¾¡©¾ ³Û ß ¡½Ý ´ßÀ½¢ Í¤ þÐ® ½°± §¡¾± ß ¾Ò þ þ À£¡ª§±Ý² Àª ®ÅÖ±¬ ¶£± þ¬·¡¾±»ª©Ò ÀÚ± ½±Ë ¶Ù´¥ ¡£ Ñ¡¾ ¼± þÎ £±¬ Ï µ¬ ±¶±©¾ªÇ± Ú¡Ý® ¶°Ú Þ þ³ÛÒ À·±»¼¹Ì ¬¡¾±® ¾ ³ ½ ·¡¾ª«ªË þÎ ÀÀ©·¯¹¢ É± © ¦ Å®±Ð§¢ ¦© ³Û þÏ¡¾± ª® £·µ¡¹Ò Àª« °Î ª® ¡ þÞý Ü¡¹ºþµ§ª¾ª©¡§ ®ª¾ÅÀ½¢ É± © ´«§ÅÐ± µ· þ¾·Ý ¾µÒ ÀÉ± º ¹ª¹ Í Þ À½µ·Ù þÀ¥µ·±¡ Ï ÎÝ ·¡¾ª«ªË Î À²ÇÂÐ½Ò þ þ À¾Á¡Å·±¡² ÀÙ Ô ¹°µ ÞÎ ³±§¯ ¡§ þ× À§Â´ Àµ·ÂµÒ À½Ê Ú± ³ À®µ§Ë¡¹ þÀ©ª¬Û½¡® À·±Ý±®¢ ¡½µÎ· ¯Û®µ½ Ñµ þ© ®Å¯¯µ·¾ µ½ ¯µ§ª¾ª©¡§ ´«§ÅÐ±®Ò þ þ À£¡Ý§±Ý² ÀÎ ·±¯µ·¾® ×Î ÀÀ®· © þ®±¾ ¬Ï¼¹® ¾ ´«§ÅÐ± ³Å¡½ °·® þ§¡Ú¢ É± © ¦ Å®±Ð§ ´ ©§¼ª«ÝÌ ³Ê þ³Å¡½ °·® §¡Ú © ¦ ´¾Û¯·±¾Ë ß þ¯Û®µ½® Þ ¹¢«£§Ð®Ò ÀÉ± ¡§ © ³±§¯ þ´ Å·»Â¾ Çªµ§À½®Ò þ þ À¡¥ª¥µ² À·±»¼¹Ì Å·»Â¾ Çªµ§À½®¢ þý Ü¡¹¡þÀª ³ ¡ §µ¾ ¶¾±§§ ¶³Û ß þÀº¡¯¡½±®± ±Í¯ÛªÐ±Ò À§² À© Ý Ä± þ¶Î ÀØÚ À²«ÛÐ± ½±Í¾ Ý±¼Æ¦ Àµ½ þ¼¾ÒÔ Ü¡¡ ¢¢¢ ¦ ÆÀµ½ ¼¾Ò Ü¡º¢ Á½ þÞ ¹¢«£§Ð® ½±Ë ¶®Å·ÇªÇ± Ï ÎÝ þ¹µ½Ô¤ Æ¾ ³ ¶£± ±§ª´¡¾Ë ¦© × ØÎ þ¹¢«£§Ð®¢ ´ Àº¡¯¡½ Ú± «´¹ Ç ×¾Â þ¡£Ïµ½Ë Á½ Þ ¹¢«£§Ð®¦ À®Å¯¯µ·¾ þ·±¯µ·¾¦ À¯µÇÛ¾Ý Ï §¡©¥ × ´ßÀ½ þ¼± Å·»Â¾ ª®®Å±® Ö¯¼Â¾® Äª¾ þ®Åª©ª¹± ¦© ÎÝ ¹µ½Ô¤ Æ¾ °¥ ³Ê þ¶¹¢§ ÞÎ ÁÖ¦ Àµ½ ¼¾Ò Ü¡»¢ µÎ· ¯ þÚ¡½¾ ¶«ªÍ Å ¦© × Ó· ¹¢«£§Ð®¢ Ú± þº ½±Ë ¶±Í¯·±®® Ó·Ç® ´ Î Ú¡Ý® ¾ þÚ± Ú¡½¾ÒÔ þ þ À£¡ª§±Ý² ÀÍ ªÃ¾ ¦ Å®±Ð§ ¶·±«Û þæý Ü¡¹£þ¶À©¡¾¡§´¡ ßÎ À»§µ£¡§ À·±¯µ·¾Ò þÀÉ± Ú¹ ³ ¡ §µ¾ × ´«µ £ Ú¹ ¦ µ¯Â þ¶°¥ Ï ¯Û³ Ú± © Ù´¥ ¬·¡¾±»ª©ÀÝ þ¶Ñµ É± ªÃ¾ ´«§ÅÐ±Ò À©¡¾¡§´¡ ¡§ þ© ³±§¯ Å ¶»±¾ ¹¢«£§Ð® ·±©µ»½ª®Ë þÕ ¡ Ò¾´©¾ Ò¡£ª§ÐÝ Ï Ù © ¦ Þ þ»µÇÛ½Ð¾® £ ¡§ Þ ÀÀÅ½ ¡»Â©ª±® § þÀÀÑµÒ þ þ À©¼§µ®² À°µ ®ÅÖ±®Ð½ ª® ¾ Ú± © þ´Çª¾± ³Û ¶Î ØÚ À²«ÛÐ± ¶®±± ¡ §µ¾ þ× ¯ « ¹ª¶ÛÂ¾ ¯§¡©±® ® ÎÝ © ®¯¢¥ þÞ ³ÛÒ À¡§ À©¡¾¡§´¡¢ Ï ¯ « ÀÀÑµ Ï þÀÀª¹¡ É¹ Ä±Ò þ þ À¡¥ª¥µ² À¹µ±® À©¡¾¡§´¡ Á±©¥ µ½ þ±¡Á ¬¡¾±¤ Ð® ¹µ±¬ª© §¡Ú ¶®±± ª« þý Ü¡¹©þÍ ³¡® ¡ ¹ª¶ÛÂ¾ ¹±«´ªÐ½ × ¹¢«£§ ´ þ§±»¡§ «·¡±°ÚÆ À¦© Î ÀÀ©·¯¹ ª® Î þµ½§Ý ¾µµ§ ß ±Í ß Àº¡¯¡½² Ú± ¬ ³ þ½ ¡ ¹±«´ªÐ½ ´ ¹µ±¬ª© §¡ÚÒ Àª þÚµ½¹Û ª« É± © ´«§ÅÐ± ¬¡¾±® ¶³ Î þ¹±«´ªÐ½ ´ Î ¹µ±¬ª© §±»¡§ þ«·¡±°Ú¢ µÎ·Úª®± Á½ Þ ¹¢«£§Ð® ¼± þ½°± ¡²±¯¾Ë ¶®Áµµ§¢ µ· ¯ Þ þ¹¢«£§Ð® ¹ ½ ³ ¡¯¯·µ¯·ª¡¾± ¾µµ§® þ¶¡²±®® ®ÛÇª©±®Ò Àª Ô Úµ½¹ÛÌ ³Ê þÉ± © ®Å¯¯µ·¾ µ½ ¾Ò Àª ¡§ Ú¹ § ³Û þ¶Ä± ¶Àº¡¯¡½Ò þ þ À¾Á¡Å·±¡² É± ³¡® ¶£± ´Çª¾Ë þÔ»µÇÛ½Ð¾ Ï É± ³¡® ¯§¡½½Ë Çª®ª¾® þÅ½¾ª§ Ü£º¡ªÒ À©¡¾¡§´¡ Ô °¯ ×Î þ¹±§±»À½ Çª®ª¾Ì À¯ÛÅ¢ £ ´ ³Û þý Ü¡¹¹þ¯Û®µ½¡§ ©¡¯¡©ÐÝ¢ ½ Õ ¡ ÀÀ®·¢ ® þÉ± ¹µ±® ¡§ ´ß¡§ Çª®ª¾®Ò À¡£ ¼¾Ò þÜ¡¡ À¡¥ª¥µÔ¤ Æ® ¯µ´¾ þÖ³Å¡½ª¾¼ª¡½Ö¢ É± Ô Ç ´Çµ§ÇË ´ Î þÀ®Â¹¡ª «·¡±°Ú ½±»µ¾ªÀ½ ÏÎ þ½±»µ¾ªÀ½ ×Î ³Å¡½ª¾¼ª¡½ Á¼¾Û ¡£ þÎ Àª¬¡½£Å§ ±Á¡½ª®®Ò À¡£ Î °· þ¶§ª«±¢ ¼¾ª©§± Ü¡º §´¥Ë ¶Ü£© µ½ Î þ°· ¶«¡ª§ÝÄ³µ±¢ É± ª® ¡§ Ç þ´¾Û±¬Ë ¶¸Î ª®®Å±® Ö·±§¡¾Ë þ¶®Åª©ª¹±¢Ô ¢¢¢Ö¢ ÆÚ± ®±± ¾ °Î ¼± þ»·ÊÌ ½Å£Û × ºÅ·ª®¯·Å¹Ð±¬¹±©ªÈ½® þ×Î Äª¾¾±±¢ ® ª« Ý ³ ´ßÀ½ µ½ ¾¢ þÝ © ®Â¹ Î ¶ÀÍªÂ¡ ¾ © ®Â¹ ¶Î þÀÄª¾¾±± µ· É± © ¯¡®® °Ù ÀÀª¹¡Ò þÀ´«µ ª® ¥±Ý ¶¯·µµ¾± °·®ÒÔ þ þ*ý Ü¡¹±þ À®µ½½ª¡ À¡·»¡·ª¾¡² Àª Ú¹ § þÀ©¡¾¡ ¶³±§¯ Þ Ù² Àª °ÚË ´ ¡ þ®Áµµ§ °Ñ Á½ Þ Å§¾ª¯§± þÒ¡£ª§ª¾ª±® µ· ¹¢«£§Ð® ©¡±Ò ÀÝ þ§¡¬ Ü± Ý±¼® × °Ú¢ Àª °ÚË ´ Î þ·Å·¡§ ¼¢®Ò Àª Ô ¡®¥Ì ª« Î ¥ª¹® þØ³ ·©Ç¹ ¡ ©¼¹ × Ò¡£ª§ÐÝ »ªÇÂ ÔÎ þ¹µ©¾µ· Ï Î½ Î Ò¡£ª§ÐÝ Äª¾¾±± Ú¹ þ»ªÇ± Î ÀÀª¹ ©¼¹ × Ò¡£ª§ª¾ª±®Ò þÀ¸Ù ¥ª¹® ÖÎÝ ®¹Ö ©¹ ½ ¦ Ü¡ºº¨²¯ þÒ¡Ü¹¢ ¦© µ½§Ý Î ¹¢¹ ¯ © ¦ þÜ¡ºº¨²¯ Ò¡Ü¹Ò ÀÎÝ ²«Å®Ë Ò¡£ª§ÐÝ þÞ ¹¢ÙÒ À±ÇÂ Þ ®±ÇÛ± ©Û±£·¡§ þ¯¡§®Ý Ï ²ÇÅ§È½®¢ ¡ Á Ô »ªÇÂ µ½§Ý þÜ«º¬Ü»º¨²¯Ò Àª ¾·ªË ¶¾¡§¥ Þ Î þ¶Á¡½»± ØÎ ¯µ´¾ × Çª±Ú £ ÎÝ Ú¹ þ²¾´Å± ¶«µ§§Ê Î Ëª©¡§ þæý Ü¡¹«þ¯Û®¯±©¾ªÇ±Ò À³Ê © À©¡¾¡§´¡ ³±§¯ þµ½ ¾Æ þ þ À·ª¥Å² Àª ·¢¹ ¡ ·±¯µ·¾ « §¡¬ þÝ±¼ « À©¡¾¡§´¡Ò À´ Ù É± Ò©Å®®Ë þ³Ê Ò¡£ª§ÐÝ µ·»¡½ª®À½® ¼± ²®Å§¾ÌÒ þÀ´ Ù ·±¯µ·¾ É± ¡®®Å±® ¾ þµ·»¡½ª®À½® × ¹ª¶ÛÂ¾ Ò¡£ª§ª¾ª±® þ¼± Ç µ·»¡½ª®Ë¢ Ñª§± ß µ·»¡½ª®À½® þ× ¹¢«£§Ð® Ù ª® ½ ¾·Å±Ò ÀÝ °¿ ª® þ³Ê Ú± © ¡Ò·±®® Ù »¡¯Æ þ þ À¾Á¡Å·±¡² Àª Ú¹ § ¶·±©¡§§ ¾ Ú± þ¾¡§¥ ¡£ ¡§§ ¯Û®µ½® Þ Ò¡£ª§ª¾ª±®¢ þÏ ¾ Ú± ¼± µ½§Ý ¡¾ Î Ü¡ºÙ Ý±¼ × þÀÀ©·¯¹² Ú± ½±Ë ¶·±©µÇÛ Ü£ººº þÝ±¼® × ±Í©§ÅÈ½Ò À½Ê Ú± ¼± ¡Ü þ›ý Ü¡¹»þ¶¾±§§ Î ¾ ´ Î ³Å»± Ç¼ª±¾Ý × þ¯Û®µ½® Þ Ò¡£ª§ª¾ª±® °Î ¼± ¹ª¶ÛÂ¾ þ·¢§ª¾ª±®Ò À´ ³Û Ï¡¾±¢ É± © ¾¡§¥ þ¡£ ¡§§ ¯Û®µ½® Þ Ò¡£ª§ª¾ª±®¢ £ © þ¡§ ¾¡§¥ ¡£ °® ²¬ª¾ÅÂ©ª±® ·±«Û·Ì þ¶®¯±©ª«ª© ©¡®±®Ò þ À£¡ª§±Ý² ÀÝ ®ÅÖ±®Ð½ Ú¹ ¦ ¾ Ú± þ© ®±± ³Ê ¶£Åª§¹ ¹ª¡§µ»Å± Þ þÀ©¡¾¡§´¡Ò þ þ À£·¢¥ þ þ À£¡ª§±Ý² ÀÚ± © ¾¡§¥ ß Ü£º þ´Å¾±® ½Ê Ï ¯Û³ Ú± © Ú·¡¯ÄÅ¯ ß þÜ¡º ´Å¾±®Ò Àª® Í µ¥Æ þÖ°¯ª©ª¯¡½¾® ¡»·±ËÖ þ þØý Ü¡¹³þ À¡¥ª¥µ² À´ Ñ¡¾ Ú¡Ý ¹µ±® Î þÀÀ©·¯¹ ÀÄª¾¾±± °ÚÆ À³Ê © Ú± þ®Å£ª¾ Î ¹¢«£§ ¯¼¡§§±§ ·±¯µ·¾® þµ· ¦ ´©§Å¹Ë ´ Î ¡´ ¯¼¡§§±§ þ·±¯µ·¾Æ þ þ À¾Á¡Å·±¡² À©¡¾¡§´¡ ¡§ »µ±® þ¶®¯¢¥ ÞÎ ÀÄª¾¾±± ßÎ ®±®È½Ò þÀ©¡¾¡§´¡ Ø© ´¾Û¯·±¾ Î ÀÀ©·¯¹ þ²ÇÂÐ½®Ò ÀÉ± ®Å¯¯µ·¾® Å®Ì Î þÀÄª¾¾±± ´¾Û¯·±¾À½®Ò À¦® ¾¢ É± þª® ²¬¡½¾§Ý ´ ²¾¡©¾ ÞÎ ÀÀ©·¯¹ þ®±©·±¾¼ª¡¾¢ ±£Û® Ï ÀÁ¡ª·Ò ÀÉ± þª® ¡§ ´ ²¾¡©¾ ÞÎ Ò¡£ª§ÐÝ »·Ó¯ þ¶¡¥± ®Å·± ¾ Ú± ¼± ©µ³ÛÂ¾ ´ Ó· þ¡¹Çµ©¡©Ý Ï É± ª® ¥±Ý µ½ ÙÒ þ þõý Ü¡¹ªþ À£¡ª§±Ý² À®ÅÖ±®Ð½® Æ ¹±¯Â¹Ì ×Î þ²¾Â¾ ×Î »§µ£¡§ ·±¯µ·¾¢ °Î Ú ¦ þ®°±¡§ ª®®Å±® ¾ ¡Ý Ä± Å¯² §±»¡§ þ·±©µ»½ªÐ½ ×Î ¹¢«£§Ð® µ· »Åª¹± þ´¾Û¯·±¾Û® Ï µÎ· ª®®Å±®Ò ÀÝ ©¹ þ²®ª¹Û¢ ¡°¯ « ±±¾Ì Þ À©¡¾¡§´¡¢ þ¶Ù´¥ ¡£ °® ®¯±©ª«ª© ª®®Å±® ßÎ þ·±¯µ·¾Ò À¬·¡¾±»ª©ÀÝ Áµµ®± Ý· þ¯·ªµ·ª¾ª±® Ï Î½ Ò©Å®® Þ ³Û ¸Ù þª¯µ·¾¡½¾ ª®®Å±®Ò þ þ À¾Á¡Å·±¡² À¯Û®µ½® Þ Ò¡£ª§ª¾ª±® þ´ ·Å·¡§ Ï ·±µ¾± ¼¢® ª® ¡§ °®ÙÌ þÇ ª¯µ·¾¡½¾ ß À©¡¾¡§´¡Ò þ þ À£¡ª§±Ý² Àª ³ ¡½µÎ· ®ÅÖ±®Ð½² þ¦© É± ³µ§¹® Ù ·µ§± × Á¡ª· × ÀÀ®· þÔý Ü¡±ºþ©µµ·¹´À½ ±Á¡½ª®®¢ Àª ®ÅÖ±¬ ¾ þ¯·µ¯µ®± ¶³Û ¶®¯¢¥ Þ µÎ· À®À·® ¡£ þ¹¢«£§Ð® ÖÀÀ®· µ½ Çªµ§Ð± ¡»¬ þÚµÂ¢ µ½ °· ¶«µµ¹Ô ¢¢¢Ö¢ Æ¾ Ú± © þ¡®¥ ³Û ª« É± © ·¡ª®± ª®®Å±® þ·±§¡¾Ë ¶¹¢«£§Ð® ¹Å·Ì ²¾¡©¾® Þ þÎÒÔ þ þ À¾Á¡Å·±¡² Õ ±£Û × ÀÀª¹¡¢ Ý þ©¹ ¡®¥ ÀÀª¹¡ ®±©·±¾¼ª¡¾ ´ ÀÀ»Ç¡ þÏ ÀÀ½Ý ¶³µ¬ µ· ¶©µÄ³µ¬ þ®ª¹±Ä±ÇÂ¾® ¶Î ÀÀÅ½ ÖÀÀ³·©¢ þÀÀ³§¯«Ô ¢¢¢Ö¢ Æ¶·¡ª®± °¯ª©Å§¼ þ¡¾¾ÂÐ½ ¶¯Û®µ½ Þ ¹¢«£§Ð®ÒÔ þ þ À¡¥ª¥µ² ÀÝ±®¢ £ Ú± ³ ª®®Å±® Þ þ°µÝÒ Àª ©¹ ¡¥± ¡ §ª¬ × þñý Ü¡±¡þ®ª¹±Ä±ÇÂ¾ ¾ Àª ÚªÉ ¶¹¢ £ Àª ½±Ë þ°µÝ ¶¯¡Ý Ý ±Í¯Â®±® Ï ¡§ °µÝ ß þÝ Ü± À¯À¡®Ò þ þ À£¡ª§±Ý² °Î ª® Î ª¹±¡ × §¡Å½ÁÌ þÎ ·±¯µ·¾ ¡¾ ÀÀ©µ®¯¢ Ù ©¹ ¦ ¡ »¹ þµ¯¯µ·¾Å½ÐÝ ¶¹ ¡ ®ª¹±Ä±ÇÂ¾Ò À°Î þ©¹ ¦ °® ¬·¡¾±»ª© µÐ¾®¢ ¶»±¾ þµ½§Ý °µ µ²¡È½ £ Ç ±¶±©¾ªÇ±Ò À°Ñ þ°Î¤ Ð® ½µ °µÝ Ú± © ·¢Á Ó ¶ÀÀª¹¡ þ±£Û® § ÀÀ®ª¢ ±©©Ò þ þ À·Å½±² À°Î ¼± «Å½¹® ¡Ò·±®®Ë þ¶®Á ¡©¾ªÇª¾ª±® ß §¡Å½ÁÌ Î þÀ»§µ£¡§ À·±¯µ·¾Ò ÀÎ °¿ ¾ Ú± ·©Ç¹ þª® Ñ¡¾ Ú± ½±Ë Ï ÑÝÒ Àª« Ú± ®Å²±Ë þÞÎ ·±¯µ·¾ ´ ¯§¡½ Ù Ý±¼¢ °Î ¡Ý ¦ þõý Ü¡±£þ ®¯¡©± Ï ·±®Ó·©±® ßÎ ½±Í¾ Ý±¼®Ò þ þ À¡¥ª¥µ² À¡½µÎ· ÁÈ± ¾ À©¡¾¡§´¡ þ© ¡¾¾Â¹ ª® ´ À¡Å¬·¡§ª¡ Æ Î þÀ¹¢«£§ ´¾Û½À½¡§ ²«ÛÐ±Ò þ þ À¾Á¡Å·±¡² Àª ¡ Ç Á ´ ²¾¡©¾ Þ þ°Å·±¯·±®Â¾Ë »·Ó¯® × ¯ Þ þÒ¡£ª§ª¾ª±®¢ Þ ¡§£´ª®¢ ¡Å¾ª¬ª© Ï þ½Ê ÐÚ ¹¢«£§Ò ÀÎ ª®®Å± ¾ Ú± ³ þÅ®ÅÀÝ ª® ¾ Ý· µ·»¡½ª®À½® ¼± ½ Â þµ·»¡½ª®Ë¢ °Î ª® ¡ §¡©¥ × þÚ±§§Ä¯·±¯¼Ë ·±¯·±®Â¾¡¾ªÇ±®¢ §¡©¥ þ× °µÝ ¶¹ ÙÌ®Ò À³Ê Ú± £·¢¥ Ù þ©ª·©§± × ±Í©§ÅÈ½Æ ÀÝ ¡½®ÚÛ ª®Ô þÐ¤ÐÝµÅÀ¦°¢ ÆÝ ¼± ¡©¾ªÇ± ¯§¡ÝÛ® þ£·¡¥Ì Î ±Í©§Å®ªÇ± ©Ý©§±Ò ÀÝ É¹ þÙý Ü¡±©þÙ´¥ ¡£ ¡½µÎ· ·±¯·±®Â¾¡¾ªÇ± ¾ © þ¡¾¾Â¹ ¡ ±±¾Ì¢ Ñµ ª® ½±¼ ¶Î þ¯§¡©± Ö§ ´¬¢¹ × À¡¥ª¥µ¢ Ñµ É¹ Ä± þ« Àº¡¯¡½¢ Ý ©¹ ©¡§§ ÀÁ·ª® ¶» þ¶ÀÀ³§¯«Ô ¢¢¢ Æ³± ª® ¡§· ´ þÀÀ½Ý¶Ö¢ Ú± ³ ¶£± °Î Õ ¡ þ²¬ª¾ÅÂ©ÝÒ ÀÝ ½±Ë ¶¬¼¾ £·¢¥Ì Ù ¦Ì þ°ÎÒ À§±¾Ô¤ Æ® Å®± Î þµ¯¯µ·¾Å½ª¾ª±® × Ý· °¯½Û®¢ Ý· þ½±¾°Ú®Ò þ þ À¡¥ª¥µ² Àª °¥ Ú± ¼± ¡»Â¾® × þÁ¡½»±Ò ÀÚ± Ú¡½¾ ¶«´¹ Ó ³Ê Ú± © ¦ þ²½±©¾Ë ¡« Ú± §¢Ç± Ù ·µµÒ À´ Ñ þÚ¡Ý Ú± © Î½ ¦ ²½±©¾ËÆ À³Ê Ú± °Ú þ¾»· ª« Àª Ø© Å®± ¢½® § À®¥Ý¯±Æ þ þÓý Ü¡±¹þ À¾Á¡Å·±¡² ÀÍªÂ¡ ª® ¥±Ý þ¶§ª¡ª®± Þ Ý¢ ¾¤ Ð® Î ·¢®µ½ × ³Û þ¯µ®ªÐ½Ò À·Å½± ª® ¡§ ®Å¯¯µ·¾Ì þÀ»±ª· ¶£± ®Å¯¯µ·¾ªÇ± ÞÎ £µ¼¹ þ¶¾·¡½®«Û Ù ÄÅ½ª©À½ Ï ´ßÀ½ ¡Ð» þÝÒ ÀÍ ª® ¡§ »·¾ ß Å ¶³±¼ « Ý¢ Ñ þª® Î £±¬ Ú¡Ý ¶ÄÅ½ª©¡¾± ´ §Ð» þÒ¾È±Ò þ þ ÀÚ·¡¯ÄÅ¯ þ þ À·Å³½² ÀÙ¡½¥® µ½ ¦³¡§« × þÀ»±ª·Ò À¦³ Î «Å½¹Ì ß À³±§Â þÀ¥±§§Û À·±¯µ·¾¢ °Î ª® ¡ £ª» °Ú « þÝ ²¬¡½¾§Ý ·±´¹Ì Î ª¯µ·¾È± × þÑ¡¾ ª® ³¡¯¯ÂÌÒ ÀÍ Ô ¡ Ç ·±§±Ç¡½¾ þ°¿ « À¡¥ª¥µÒ ÀÚ± Ú ¾·Ý ½±Ú ÙÌ® Ï þ)ý Ü¡±±þÚ± Ú ²¾´Å±Ò À»±ª· Ô ½ °³ ¾¹¢ ³± þÚ¹ ¡§ ¡¯¯·±©ª¡¾± ¶·©Ç Î ½µ¾±® « þ¾¹ ¶Ä± £¡©¥ ¶Ý Þ Æ Çª±Ú®Ò þ þ À£¡ª§±Ý² ÀÚ±¤ Ç± Ø³ ¡ Ç þ«·Åª¾Ð§ Ò©Å®È½ Ù µ·½Ì Ï ½ÊÒ ÀÚ± þ³ °® ®ÅÖ±¬Ë °¿® Ï °® ª¹¢® ¾ Ú ¦ þÄ¯ª§Ë ÔÀÍªÂ¡ Ï ®Â¾ ¶À©¡¾¡§´¡Ò þÀ¾µ¡¹Ý Ô ¡§ ¿ ¡ §µ¾ × §±¼½Ì µ½ þ³Ê ¡¹Çµ©¡©Ý © » «Å·Î· ´ Î «Å¾Å·± þÏ µ½ ³Ê Ú± © °Ú £±¾¾Û ¾»·Ò ÀÙ þ¯·µº±©¾ ßÎ »§µ£¡§ ·±¯µ·¾ ª® £ª»¢ þ±Í©ª¾Ì £ ¡§ «°·ÂÌ¢ £ Í ·±ÀÝ ª® ¡ þÇ ª¯µ·¾¡½¾ ÙÌ Ï Àª © ®¡Ý ¾ ¯ ¼± þ·±ÀÝ §µµ¥Ì ßÚ¼¹Ò ÀÙ¡½¥® ¶¡§§ × þÝ¢ ¶À¾Á¡Å·±¡ ß ³±§¯Ì Å ´ °Å¬ÏÌ Î þ·µ§± × À©¡¾¡§´¡ Ï ¶´¾Û¯·±¾Û® Ï þËý Ü¡±«þ¯Û®µ½¡§ ¡®®ª¬¡½¾®Ò þ þ ¡ ©ªÇª§ ®µ©ª±¾Ý µ·»¡½ªÕÀ½ É þ±Í¯·±®® Í® ´¾Û±¬ ´ Ú·ª¾Ì ¶Î þÀÀ±®©¡¯ ®±©·±¾¼ª¡¾ Ú±§§ ´ ¡¹ÇÈ± þ×Î ²ÇÂÌ ×¡ ®±®È½Ò þ þ Ü¡¡È«Ò À®Å£·±»ªµ½¡§ þ´¾Û»µÇÛ½Ð¾¡§ ¡»Â©ª±®¢ ÀÅ½ª¾Ë þÀ½À½® ¡»Â©ª±®¢ ¹±Ç±§µ¯Ð¾ ©µµ¯ÛÀ½ þ¡»Â©ª±® Ï ¹±Ç±§µ¯Ð¾ £¡½¥® ¡Ý ¦ þ´Çª¾Ë ¶¡¾¾Â¹ À°ÚÌ À»·Ó¯ ®±®È½® ´ þ¡½ µ£®ÛÇÛ ©¡¯¡©ÐÝ Ï µ½ ¡ þ®±§«Ä«´¡½©Ì £¡®ª®Ò þ Ü¡¡È»Ò À¡½Ý ±£Û ×Î À°ÚÌ þÀ»·Ó¯ ¡Ý ²¾·ª£Å¾± Î ¾±Á½ª©¡§ þ´¯Å¾® × ®Å£º±©¾ ®¯±©ª¡§ª¬® þáý Ü¡±»þ¶«¡©ª§ª¾¡¾± ²®ª¹ÛÀ½ ×¡ ¡¾¾Û µ½ þÑ ¡ ¹±©ªÈ½ µ· ·±©µÂ¹À½ Ú¹ ¦ þ·±¿Åª·Ë ×Î À°ÚÌ À»·Ó¯Ò ÀÎ þÀÀ±®©¡¯ ®±©·±¾¼ª¡¾ ¡Ý ¡§ ´Çª¾± þ®Á ®¯±©ª¡§ª¬® ¶«¡©ª§ª¾¡¾± þ·±©µÂ¹À½® ÔÎ À°ÚÌ À»·Ó¯Ò À¡½ þ´Çª¾À½ ¶¡ ®¯±©ª¡§ª¬ ¶¯·µÇª¹± þ¾±Á½ª©¡§ ´¯Å¾® ¶¡ ®±®È½ ´ ¡½ þµ£®ÛÇÛ ©¡¯¡©ÐÝ É ¦ §ªª¾Ë ¶¾ þ®¯±©ª«ª© ®±®È½ Ï ®Á ¡½ µ£®ÛÇÛ É þ½ °¯ª©ª¯¡¾± ´ ¹±©ªÈ½ ¡¥Ì ÔÎ þÀ°ÚÌ À»·Ó¯ÒÔ þ ²²²²²²²²²²²² þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþõý Ü¡±³þ ÑÔÊ² Ó¨º² ÖÜ©Ö þ ÁÔÊÉ® Ó¨¾²ÁÉ ¨¾²ÍÉ þ ¨Ú²°Á£§ÔÁ£ Å¢¿Ô® °ËÔ¨Ê² þ ÖÞ²º²¨Ñ ¨¾ ÂªÔÚÉ ÑÉÛ£Ö þ þ ÁÔÊÉ°¿¤ Ü£ºº»¯Ô´ Ã¿Ô§ Ó¨¾²ÁÉ þ¨¾²ÍÉ ¨Ú²°Á£¨ÑÖ£Á Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨ÑÖ´ Ó«Ô ÓÐ Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ ¾²°Ó¨Ñ® ËÔ«Ã´ ¼²°Ê Ù¹ þµß® ÚÓÃ Á½°¾²´ Å°ÓßµÒ Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ ¨¾ ¼Ô¨µÔ ÑÔ¾ Í°ÓÔ ÃÝ þÙÔÎ ÑÔ°Á §ÎÔ ¨ºÊ²¨½²§ ¡¢µ «Ô°Á þÃ¢ÁË°¿Ð ¾²°Ó ¾²¨Ê²°µ£ ÛÔµÔ Á°ÁÉ þ°Ã¸Ù½ ÛÔµ² ¸Ú¨Ê²¸Ù¾ Ó¿ þ°Ñ£¨ÚÉ¨½²°¿ ¡¢µ ÍÉÓÕ ¨Ê²¸Ù¾ þ£¢¨Ú§ Á½°¾² Óµ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ¨¾Ô þ¼Ô× ¨Ê²¸Ù ÍÑ£¾ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ¨¾ þ*ý Ü¡±ªþÙÔ¨ÎÔ ÑÔ¾ ¾Þ§ ÄÁÔÊÉ Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ °Ó³½ Ó«ÔÁ£ÄÖ£Á °Ó³½ þÓ«ÔÁ£Ö´ Ë¢Û£ ÓµÒ Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ ¨¾ ¼Ô¨µÔ ÑÔ¾ ÓÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ ¨¾ ÙÔ¨ÎÔ ÑÔ°Á ¨Ê²°¾² þ°µ£¨Î²´ ÇÃ©Ë¿ °µÔµ£ Û½³½´ ¸ÙÔ°Ç þÙ¹ ¥Á°¿Ð °µÔµ£ Ê²Î² ª¼°Ç £¢¨Ú§ þÁ½°¾² Ù¹ Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ °Î¨Ù²® þµß§ Â«°ÍÑ£¾ Æ¹¡ÅÔ ¾ ÓÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ Ê¨Ý§¨· Ä®¹°ÍÔ Õ©¹ÖÇº£ þÝ±ÖÄ§ Ú»°Ú» ÁÂÏ¾ °¾²Ê²Á£ Ë£µ£°¿ þÄÚ³°ÅÔ® ¿ Ï»Ô Ë±²® ÌßÖ£Á ÚÔÉÝþÐÖ¿® ÌßÖ¦ÖÄ¾ ÄÚÔ©ÂÏÖ¨ÙÌ²Á£ÖÖ¿ ¾Þ þÁ£ÖÖÖÄ´ Á£Û½ ÓµÒ ÓÁÓ °µÔµ£ þÛ½³½´ ¸ÙÔ°Ç Ù¹ Á¿£°¿ ¨Ù°¾²ËÔ¥°¾´ þÍÉÔ°µ ÁÉ¨Ù £ËÔ® Ñ°Á Å°ËÓÉ ¥³Ð þÁ¢¾²¾ ¡±Ú£°Á ¨Ú²°Ó¿ ÓÕ£Ð ¨¾ þ0ý Ü¡«ºþ¼Ô¨µÔ ÑÔ°Á ¨Ê²°¾² °µ£¨Î²Á± ª³Ð þÚ® Á¤³§ Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ÃÝ þ°ÊÔ¨ÎÔ ÑÔ¾ ¨¾ ÙÔ¨ÎÔ ÑÔ°Á ¨Ê²°¾² þ°µ£¨Î²´ ÇÃ©Ë¹ Ê¾§ ¥¢µÒ þ Ü£ºº»¯Ô Ü©°Á½ Ü¡«§·Ð °Ó³½ þÓ«ÔÁ£¤ £Ô¨¾Ô ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ þÍÉÓÁÔ°¿ Ú²³½ÓÃ´ Ç±£µÒ Ê® ÛÃ§¤ þ°µÔµ£® Ë¢Û£´ £¤© µß§ §ÎÔÁ± ÍÉÓÕ þÑ¾Ó ¨Ê²¸Ù´ ÍÉß¿ Ù²ß£® Áµ°Á ÑÔÁ þÓ¿ É»µÓÐ ß¸·¡´ ½²°Ó¿Þ ¨Ú²Á£ Ñ»µÒ þÓÁÓÐ Ê¢Á °ÓÔËÔ ££ÔÁ£°¿ ÑÉÛ£ Óµ þÄÓ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£ °Ó°¾²§ µ£Ù¹ þ¨Ê²£ÉËÔ Ñ°Ï½ ÃÁÉ ¨¾²Ñ® Ë¢Á þÎ²ÊÉÄ§Þ ÁÁ»¿ £¹°ÁÐ °Ó³½ Ó«ÔÁ£¤ þÁ££ÔÙ²°Á ÙÉ¥É¿ Á½°¾²°Á Î¾Ô°¾ ¥£Ò þÑ±§Ð Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ¾²°Ó¨Ñ°¿¤ þ¥£ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ°Á ¨Ù°¾² Ó¿ Û½³½ þ/ý Ü¡«¡þÑ»µ °µÔµ£¾ £© ³Ì²Á± Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ¤ °Ó³½ Ó«ÔÁ£§ Á¨² Û°Ù þ°Ï¢¾® °µÔµ£´ Û½³½ Ó¼²¾ Óµ µßÐ þ°Ó³½ Ó«ÔÁ£¤ Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ® µß® þÁ½°¾²°Á °¿Ã¥É ¥³Ð °ËÔ°Ñ£¤ ¨Ú²ß½ þÓµ¾ Ù£¿£ Ñ»¹Ò þ £¢ÀÎ²Ð °Ó³½ Ó«ÔÁ£® Ë¢Û£´ ¸ÙÔ°Ç þÙ¹ Á¿£°¿ Á£Û½ Óµ °¾²Ê²Á£¾ Ó¿® þÄ¨ÙÌ²Á£Ä¤ ¾É°Ï½¥ Á½°¾² ¥Ó§ Î²· þÑ»¿ Ú®ÕÕ °ÓÁÔ°Á µ¢µ Þ®®Ð Æ¹¡ÅÔ þÁÂÏ Ä¿® ÌßÄ¤ Ó°µ£§ Á££ÔÙ²°Á Í«¿Ð þÚ²¨Ñ¹ ß¸·¡ ÂÏ£Ù °Í¢É°Á ÍÏÔÁ Ù¹§ þ½» ÂÏ£Ù °Í¢É® °É¹²ÀÍ°¿Þ Á£Û½ Ñ»Ð þªÔ±£Ô¸Ú²® Á££Ô°Á °Ó°ÚÉ¿Ã§ °Ú²Á þÓ¿ £¹Ò Ü£º¡¡¯Ô§¤ ¨¾ ¼Ô¨µÔÐ £ þ¨ÅÔÙÉÐ ¨¿ £ÔªÉÐ ¨¾ ÂªÔÚÉ¥°¾ þÜ¹§Ô® Ï»Ô Ë±² Á££ÔÖÓ¨¾²ÁÉ þ7ý Ü¡«£þ¨Ú²°Á£¨Ñ Á££ÔÖ´ ÍÉÔ°¿Þ Á££ÔÙ²°Á þÜ¡ºß£§ ¥±¥Á¢µ°ÁÐ £°ÊÐ Ù²§Ô® þÓ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ¾ µÙ²® Ç Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨ÑÖªÞ§ Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£§ þÁÔÓÔ°Á ¡¹ Ç ¨Ú²°Á£¨Ñ Õµ¤Ð ÓÁÉ° þ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨ÑÖ°Á °ÓÌ²§ ªÔ±£Ô°¿® þÁ¨² ÓÔÛ£¾ °É¹²ÀÍ °µ¢µ£´ É³Á«Ó¿ þ£¹Ò Ä¿® ÌßÄ¤ Ü£º¡©¯Ô £Ê²Ð þÓ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ¨¾ ¼Ô¨µÔ ÑÔ°Á þÁ£¨¾²´ ©ËÞ·Ð ÍÉÁ£¨¾²¤ ¤µÓµ·® þ°¾Ô¸Ñ¢É ¨Ú²°Á£¨Ñ °Ó³½ Û£Á½ ÛÔµ²® þÁÔ ÌÔ¿É ¨Ú¨¾²°Á ©ËÞ¢¿ £¹Ò Ñ¹ þÜ£º¡¹¯Ô§¤ ÁÔÊÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ °Ñ£°µÔ þ¨Ú²°Á£¨Ñ °µÔµ£ Ó«Ô °Ó¸Ê²§ þ«±°Å»¿Ð ¯ÔÁÔ ½Ã Ü¡Á£¤ Á£°Ê²´ þÇ±ÃÐ °ÍÔÃ°Ï½°¿¤ ¬°Á£ Á½°¾²´ ÃÁÉ þÙ¹¥°¾ ªÔ±£Ô Á½°¾²°µË°¿ ¥É ªÍ±£Ô® þý Ü¡«©þ½°¾£Þ Á¢ÀÅ½§ ªÊ¥¤»µÒ þ þ ÓÁÓ Ä¿® ÌßÄ¤ Á£® Á£ÚÉ ¥Ó°¿ þÇ½¼²§ ª²°Ó¿ Á£°Ê²´ Ç±É °Ó¸Ú þ°É¹²ÀÍ Ë£µ£® ¨Ù²°µÔ Á½°¾²´ Ó¿ þª³Ð Ú® Á½°¾²® °Ó°ÚÉÛ£°Á ¼¤£ Ê¾¾Ð þ¾É§ ½°¾£°Á Þ½ ¨Ù²¨Ê²¿Ã ÓÊ²¾ Á°ÚÉ þ¨½²ÓÔÖ¨¾ ¼Ô¨µÔ ÑÔ ÍÑ£ ª¼°Ç þÓÔÛÃÖ°¿ ©Ô«£ Ñ»¹ ½°¾£® Û£ÁÉ® Ì«§ þ¥£°Í Á¢¾²°Á ªÃ¿Ð Ú» £Ê²¤ Á½°¾²°Á þ¨É²°ËÃ§ °ËÔ¨Ú² ÓµÒ ÕµÐ °ËÔ°Ñ£¤ þÁ£¨¾²´ ÇÃ©Ëµ ¨¾ ¼Ô¨µÔ ÑÔ® Ê°ÓÔ¿Ã þ°Ó¸Ú²ÖÅÉÓ Á¿£ ¨²°ÁÉÖÞ ÁÑ¥³Ð þÁ¢ÀÅ½¥ Á½°¾²°Á Ý°ÙÁÓÉ ¥³Ð þ°Ó°Ó½¸Ú² Á½°¾²°Á Î¾Ô°¾ ¥³µµ¥£ þ¸Ú²µ£°¿ ¡¹Ò µ°µÓÐ £Õ® ¾Êº¤ þÊÉ¥£°¿ ÇÊ²ÓÃ¿Ã§ ©Ô«£ Ñ»¹ Ó¨¾²ÁÉ þý Ü¡«¹þ¨Ú²°Á£¨Ñ °Ó¸Ú °É¹²ÀÍ® ¥Á°¿ Ú® þÃ°Î°Á Þ¢¾Þ ªªÃÉ¿Ð Â«°ÍÑ£¾ Æ¹¡ÅÔ þ§ Ð¤Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£À¦Á± ËÔÑÉ Ñ»¹ þÌ££½® ÁÂÏ¾ Ó¿Ð Ê³½ Ó¿ £¹ Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ°Á ÎÁ® ¥ÁÕ¾ ¡«¹¼²§ ¥¹®§ þÞ¢¾Þ Á½¼² Ñ»¹ ½²¹°¿ ¡¹Ò þ þ Ü£º¡«¯Ô¤ ÁÔÊÉ® £·°Í® Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ°Á Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ÍÉÓ® þÁÉ°µ£® µß§ ¸Ù²°µ£¥ Á½°¾²´ Óµ þ¾Ó°¿ ¡¢µÒ ÁÔÊÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ³Å°Ç³ þ¨Ê²Á£¾ ÓÔÁÔ ÃÔÌ²°Á ¨ÙÁÔ Ó¿Ð ¨ÑÁ£ þÍÉÓ ¨Ê²°¾² °ÎÃÔÁ£® Ä¡£® ×Ä°Á þÊ²«Ô Ù¹ µÔÃ Á£°Á£ ËÔ¨Ù² ÀÍº°É±Ý þÄ¨Ú²°Á£ Û£¯Ô °¾³²Ý ·²Ý Ü«µ£³É§ þ¨¾²ÛÔ Ù¹¶Ä§ Ü©§Ô® Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ¾ Ü©§Ô® Ç ¨Ú²°Á£¨Ñ°Á þ+ý Ü¡«±þÄÁµ½Ý³ ¾°ÍÄ¾ £© ·²Ý°¿ ÑÔÁ Ó¿ þÜ³°Á½¨½²§ ¡ß³ÁÐ Á³ÂÎ¹§¡¨Ù²°¿ þÄÓ¨¾²ÁÉ ¨¾²ÍÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ °Ó³½ Ó«Ô þ¨Ê²£ÉÄ¾ £© ¨Ù°µ£°¿ ËÔ¨Ù²´ ÙÙßµÒ þÕµÐ Ê»¼³ ÑÃÔ°Óµ Ü«°Á½§¤ °Á£°Í® þ¨Ù²¨Ê² ÃÁÔ® Ó«Ô´ ©Ë¿ Ä¿® ÌßÄ® þ¨ÙÑ£°¿ Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ¨¿¸Ù°¾ þ¨Ù²»ÔÁ£°Á ¡¢µ°ÁÐ Ê»°Á Ã¢ÁË¾ ¥¢¿ þÓÁÉ °Ï²Ù® Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ °Ó¸Ú þ°É¹²ÀÍ°¿ ¡¹ Ä¿® ÌßÄ¾¤ °Ï½§ ¨¾²ÁÉ þ°Ï²Ù® Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ¨Ù²¨Ê²® þ½°¾£°¿ ¡¹ ¼Ô±É º²¨Ñ ¨Ê²Á£® þÞ²º²¨Ñ »£Å£Á£® ÄÌ°ÇÑÃ§ Ç±É ¼®¥ÁþÖ£ÁÐ ÚÔÉ¢ÛÖÄ°Á Ë¢Û£ Ñ»µÒ þ£°ÛÔÕ°¿¤ ¨Ù¤ ½²¬É¨Ñ °Î¨Ù²§ þÊÔ¥Ô°Á ¡¢µ µß ¨Ù¤ Ó¼²® Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ® ½°¾£§ ÑÔÁ°Á þ#ý Ü¡««þÝ°ÙÁÓÁ¢µ°ÁÐ ¨¿¸Ù°¾ ¨Ù²»ÔÁ£°¿¤ þÚ»°Ú» ·°Á© ¹£Ë£® Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ þÜª§Ô°Á ÑÔÁ Ó¿Ð Ê ¸ÊÔÇ ¨Ù¤ þ½²¬É¨Ñ´ Å°Óß¾ Ù¹ Ù²§Ô® ¨Ù¤ þ½²¬É¨Ñ°Á ÑÔÁ Óµ Ê¾§ ¼¢¿ Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ® °ËÔ°Ó½´ Ó±Û¹ Ê¾°Á °¿ÃÐ þÄÚÔÉ¢ÛÄ°Á ½É±»¹ Ë£Ã§ ¥¢µÒ þÄÚÔÉ¢ÛÄ¤ Ñ¹ Ü£º¡«¯Ô Ü¡¡°Á½ þÜ£ª§·Ð ¨ÚÁ£® ½°¾£´ Ç±ÃÐ Ú® ¡¾Ð þÚ©¹°¿ Õ£½Ã Ñ£°Ê® ¨Ù²® Á¼²°Ç§ ¿£Ã þÁ£°Ê²´ Ç±£¿ £¹Ò þ Ü£º¡»¯Ô§Þ Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ÍÉÓ¾ þÁÔ»Ô Óµ Á½°¾²°Á ½°½£¿ £¹Ò þÜ£ºº»¯Ô ÍÉÓÕ ¨Ê²¸Ù® Î²ÁÔ® ¾ÃÐ þÚÔ°ÍÉ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ÍÉÓÁÔ ÎÔ ÌÔÇ þ¨ÑÁ£ ÍÉÓÓ® ÁÔÌ²°¿ Å°Óß¿ Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ¾ ¡¢¿ °ÓÓÔ® ¨Ú²°Á£´ þ-ý Ü¡«»þÓ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¾ ¥±¢µ ¨¾ ÂªÔÚÉ´ þ¨½²ÓÔ§ Ü¡º§Ô§ ¥±¥£ Ü£ºÄÄÜ©º°µ£® þ¤ÁÞ®µ·°Á ¡½Õ¢¿ Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ þÓ«Ô ª¼°Ç ËÔ«Ã ¼²°Ê °µÔµ£ þÄÚÔ¸ÑÀÍµÖ¿´ ½¥°ÉÖÄ´ Ë¢Û£ ÓµÒ þÄ¿´ ½¥°ÉÄ °µÔµ£¤ Î²°ÓÔ°¿¤ ¥£ §Ô£ þ°µÔµ£¾ Ó¿Ð Ñ¹ Ü¹°Á½ ¼²Á Á££Ôµ·°Á þ¡½Õ¢¿ Î¢ÃÓÃ´ ªÊ¥£Ð £°Ê ¿£Ã¿Ã§ þ½°¾£´ Þ¢¿ Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ÍÉÓ® þµß® Á½°¾²§ ½£¿ £ËÔ Ê²ÁÔ´ Ó¿ £¹Ò þÕµÐ ÂÁ¥É Û£¯Ô ÀÍº¸ÛÉ¾ Ó«Ô °Ó¸Ê²§ þ«±°Å»µ µßÐ Ó ¥£°Á£® Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ§ ¡© Á½°¾²Ð Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£ Ê²Î²Ð Ñ³°ÅÔ ¼²Û£ þ¨Ê²£É¥°¾® Á½°¾²´ Ó¿ £¹Ò Ä¿´ þ½¥°ÉÄ °µÔµ£¤Ð §ÎÔ® ÄÍÉÓÕ Ñ¾Ó¾ þ¾Þ§ ¡¹É Á£Ä°Á °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ þý Ü¡«³þ¨Ê²Á£§ Å¢¿Ô Óµ Á¿£´ Þ°¿¹¾ Ó¿ ª³Ð þ°ËÔ°Ñ£¤ °µ£¨Î²® Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ þ¨¾ ÂªÔÚÉ´ ®°ÚÉ¾ °µÔµ£ Á££Ô® ©·§¤ þÓ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ°Á £¥£°ÁÐ Ñ³°ÅÔ þ¼²Û£Ð Ê²«Ô Ó«ÔÃÔ´ ¾ªÓµ °Ñ£Û£¿Ã þÃ°ÅÔ°½É³°Á ¥³µ¿°Å Ç Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ Á££Ô¾ ¾Þ§ Á½°¾² Ù¹ þÓ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ Á££Ô´ °Î¨Ù² Ù¹ þ¼¿£°¿ ¡¹Ò þ þ £¸Ú²Ð ÁÔÊÉ Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ® þÓ«Ô ª¼°Ç ËÔ«Ã ¼²°Ê Á½°¾²® þ°ËÔ¨Ê²´ ®°ÏµÒ °Ó³½ Ó«ÔÁ£® Ë¢Û£ þ£°Ê Íµ½® Ó¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ °Ó¸Ú þ°É¹²ÀÍÖ¿® ÌßÐ ÚÔÉ¢ÛÖ¾ Ç¾½® §Ô£ þ°µÔµ£Ö¿´ ½¥°ÉÖ°Á ½É±»¿ Á½°¾² þÙ¹Õ°¿ Ü¡º¯Ô® °ÓÁÔ°Á ¥°Á»µÒ þý Ü¡«ªþÓ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ °Ó¸Ú °É¹²ÀÍ Ä¿® þÌßÄ¤ Ó°µ£§ Á½°¾²´ ¨ÙÉ¨Ú² Ù¹§ ½» þÚ® ¬É¤³°Á Ï¢¿ £¹Ë»°¾Ð ÄÚÔÉ¢ÛÄ¾ þÄ¿´ ½¥°ÉÄ¤ Á½°¾²´ Å°Óßµ°ÅÁ³® þ°µÔµ£°¿ ¡³Ð ÊÔ°Ê Á½°¾²´ °Ó°ÚÉ Ù¹ þµß§¤ ¡ß³ÁÐ «£ÊÉÐ §ÎÔ¥°¾ Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ ÍÉÓ°Á Å¢µ½ Óµ É§°É§® ÁÉ þ°ÍÔ¬°Ï½ Ê²Ñ½°Á Ç½¼²°¿ ¡¹Ò ¾É§ þÄ¿´ ½¥°ÉÄ® °Å¡£Ð ¾²°Ó¨Ñ °µÔµ£¾ þ£©¼³ Ç ¨Ú²°Á£¨Ñ ¨½²ÓÔ® Á£¾ £© þÊÉ¥£°¿Þ »£® ÙÉ¥£ °µÔµ£°¿ ¡¹ Ì«§ þÎÔ±£® ÞÉ¿Ã¾ Î²Ê²´ ©Ó¥¤¥£ µß§¤ þ°ÁÉ¸Ù½¿Ã Ê²Ñ½® ÎÁ§Þ Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ °Ó¸Ú °É¹²ÀÍ¾® °Ó°ÚÉ¿Ã¥ þÊ²¨¹²°Á Ç½¼²°¿ ¡¹Ò þ ²²²²²²²²²²²² þ þåý Ü¡»ºþÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þ þ þ þ þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þ þ þ þ þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþZýþ ªÉ°½Ë þ ¨Úß£ Ï£Û£ Ü£ª¯Ô°¾ Þ²º²¨Ñ ÊÉÑ£ þ¨Ê²¨ºÉ Ù£ÓÔ °Ó¸Ê² Á£°Á£ ¨¾²Ñ þÎ²ÊÉ¨Ú þ Å¢Ê² Ï£Û£ Ü©º¯Ô Ü©°Á½ Ü©¡§· þ Å¢Ê²° ÏÔ¨Ù² ²² §ÎÔ® Ï»Ô Ë±²´ þÓ«Ô Ù¹ Á£ ²² ¨ÑÁ£ ÍÉÓ Î²°ÓÔ þ°ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£ þ Ì² Ü¡«£ÄÜºº¹£ ¾²¨Ê²¾ ÓÔ¸ÙÉÉ þ¤Û°µÕ· Ü«»°ÅÔ· ¤Û°µ Éº²°Å² °Ç¹ þÜ©°Á£ þ Ð¾±§ Üº©ÄÜ±£³»ÄÜ¡¡¹º þ Ð«¡Í Üº©ÄÜ±£³»ÄÜ¡¡¹¡ þ ²²²²²²²²²²²²þÿ