%BET400%2017/11/07 3318 170 ÿÿÿT ÿJýþ»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» þ Ï£Û£ Ü£ª¯Ô°¾ þ °µ£Ü£«Á£ °ÛÔÊÉ þ Þ²º²¨Ñ µ£Á£ Î²ÊÉ¨Ú þÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ þ þ þ ÃÁÔÀÄ Ï£Û£ Ü£ª¯Ô Ü³°Á½ Ü¡³§·þÖÃÔÖÄÄÅ½ÁÖ§·Ö þ °Å¨ÚÀÄ Å¥ÕÃ ªÔÛÔ Á°ÍÓÃ°Á£¨Ñ þÎ¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉÖ£¤¿ËÔ Å¥ÕÃÓÖ þ þ Ê® Ñ¢Ó¤Ð Ë£³Ô® Î¸Ú§ ¼³ ÑÉÛ£ þÓÕÓµÒ þ ÀÆ³¾¾¯°¢¬¬·ª½»·ª½»Ä¥±ª·ª½Òº¯ÀÔ þ þþýþþ4ý ÞÉÜ¡ þ ÞÉ°Ó þ Ü¡Ò Á£Ñ£ °Á£¼² ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡ þ Ü£Ò ÀÍº°É±Ý°Ï½® °Á£¼² ¢¢¢ Ü³ þ Ü©Ò ÀÍº°É±Ý°Ï½® Î²ÊÉ ¢¢¢¢ Ü£¡ þÖÜ¡Ö °Ó¢Ê² ££Ô¨¾²¾ Ó¿ ¢¢¢¢¢ Ü£¡ þÖÜ£Ö ÍÉ °Ó¢Ê² ££Ô¨¾²¾ Ó¿ Ü£± þÖÜ©Ö Á£Á£ÓÃ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü£ª þÖÜ¹Ö ÁÔ°Ë£ ÀÅ²¨·² ¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü©¹ þÖÜ±Ö °µ£Ü¡ °ÍÔÁÁ£ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü©³ þÖÜ«Ö °µ£Ü£ °ÍÔÁÁ£ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¹± þÖÜ»Ö °µ£Ü© °ÍÔÁÁ£ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü±¡ þÖÜ³Ö °µ£Ü¹ °ÍÔÁÁ£ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü±¹ þÖÜªÖ °µ£Ü± °ÍÔÁÁ£ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü±³ þÖÜ¡ºÖ °µ£Ü« °ÍÔÁÁ£ ¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü«© þÖÜ¡¡Ö «£°Á ¸Ú²«£ ÐÏ þ ¸·ÙÁ¢¨ÚÔ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü«» þÖÜ¡£Ö Í©¤ Ê²¨¹² Çº°Å ¢¢¢¢¢¢ Ü»£ þ#ý ÞÉÜ£ þÖÜ¡©Ö Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ Çº°Å ¢¢¢¢¢¢ Ü»± þÖÜ¡¹Ö ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ ÐÀ¡ÄÜ¡ ¢¢¢ Ü»³ þÖÜ¡±Ö ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ ÐÀ¡ÄÜ£ ¢¢¢ Ü³º þÖÜ¡«Ö ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ ÐÀ£ ¢¢¢¢¢¢ Ü³£ þÖÜ¡»Ö °ÛÔµ£Á£ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü³¹ þÖÜ¡³Ö ÃÃ ¿Ô°ÓÐ ¾Þ® Á£Ð ÑÉÇÔ þ ¿Ô°Ó° ÅÔ°Å£ Ê²¥² ¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü³« þÖÜ¡ªÖ Ï£Á£ÓÃ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü³³ þ Ü¹Ò ¡ÔË²¾ ¨Ù²Ë£ Ë¢Á ¢¢¢¢¢ Üª© þ Ð¤ÍºÉ Ü¡À¦ ¾°¾²ÍËÔ°Ï½ þ ÑÔÁ¨ÑÙ² ©·¤Ë ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡±ª þ Ð¤ÍºÉ Ü£À¦ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ þ µ£Á£ «ÔÁÉ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡«© þ ²²²²²²²²²²²²²²²²²²²² þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþ¯ý Ü¡þ Ï£Û£ Ü£ª¯Ô°¾ °µ£Ü£«Á£ þ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ µ£Á£ þ Ü¡Ò Á£Ñ£ °Á£¼² þ ÖÜ¡Ö ÞÉ¿Ã þ Þ²º²¨Ñ° Þ²º²°Ó¾ Ú® Á°ÚÉÐ ½²¬É° þÁ£¸Ú£Ô ª¼°Ç ¨Ê²£É° ÍÉÓ ÁÔË£¨Ñ þ¾²°Á £·°¾²§ Á£ÓÐ ¯Ô Ü¡Á£® ¸Ú²Î² þÊ²ÁÔ´ ªÊ¥£Ð ¤°Á É§® Þ²º² ÍÉÓ® þ¡³Áµ§ ½£¿ ¾²°Ã Ù¹¾ ¾Þ§Ð ½²¬É° þÁ£¸Ú °Ã¸Ù½® £¢Ú²® Ê²¸Ú²´ ÅÁ¹ þÃÁ£¾ ÓÐ Þ¢¿ ¨ÑÁ£ ÍÉÓ® °Ú²ÓÔ§ Ã¼ þÙ¹ Ê¾´ ÞÉ¿Ã¾ Ó¿ £¹Ò þ þ ÖÜ£Ö ¨ÙÑ£ þ ¨ÑÁ£ ÍÉÓ Î²°ÓÔ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ þ¨Ê²Á£ þ þ>ý Ü£þ ÖÜ©Ö ¨Ê²Ñ£ þ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É þ¨Ê²°ÃÁ£ þ þ ÖÜ¹Ö §¢¿£ þ Ï£Û£ Ü£ª¯Ô Ü³°Á½ Ü¡³§·ÖÃÔÖÄÄþÅ½ÁÖ§·Ö þ þ ÖÜ±Ö °Å¨Ú þ Å¥ÕÃ ªÔÛÔ Á°ÍÓÃ°Á£¨Ñ Î¿¹ þÛÔ¨Ù²ÁÉ þ £¤¿ËÔ Å¥ÕÃÓ ÌÞ¾ Ü¡ÄÜ¡£± þ þ ÖÜ«Ö ÃÁÉ ©Ô«£ þ Ñ¢ÀÎº Þ²º²¨Ñ ÍÉÓ ¨Ê²Á£ þ £¤¿ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ þ ×¬°Ã Þ²º²°Ó° ¨Ñ ¾Þ® Á£ þ“ý Ü©þ ¡Ãµ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ þ ¬Õ°ÁµËÔ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ þ ÍÉÓÕ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ þ Þ²º²® Ê¾ Ú® Á°ÚÉ® Á£ Í©¤ þ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É þ¨Ê²°ÃÁ£ þ þ ÖÜ»Ö °Ó¢Ê² ££Ô þ °Ó¢Ê² ££Ô¨¾²°¢ £¤¿ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® þÁ£ ¥ÁÓÕ ÕÑ¾Ó þ ÍÉ °Ó¢Ê² ££Ô¨¾²°¢ ×¬°Ã Þ²º²°Ó° þ¨Ñ ¾Þ® Á£ Å¬ÑÁ ¼²Ê þ °Ó¢Ê² ££Ô°¢ þ Ñ¢ÀÎº Þ²º²¨Ñ ÍÉÓ ¨Ê²Á£ ¾°ÁÓ þÕÌ× þ £¤¿ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ ©Ù£ ¬Ùª þ ¡Ãµ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ ªÁÞ¾ Á½ª þÊý Ü¹þ ¬Õ°ÁµËÔ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ ¡£Ú þËÔµº² þ ÍÉÓÕ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ ÁÑ£ ×®¹ þ Þ²º²® Ê¾ Ú® Á°ÚÉ® Á£ Í©¤ ª°ÑÃ þÕÑ þ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É þ¨Ê²°ÃÁ£ Í°ÓÓÁ Á°ÙÌÃ þ þ ÖÜ³Ö °ÛÔµ£® °Á£¼² þ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¾ ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£´ þ¡¤ÛÞ½ Þ²º²¨Ñ¤Ð µ¨Ñ¾® Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ°Á þÃ¤ß¿ ÊÔ¥Ô°¿ ¡³Ð Á°ÚÉ¾® £Ó Ú½²Ù±Þ þÝ°ÙÁÓÉÐ ¨ÑÁ£Á± ¾°ÑÑ»¿ £¹Ò þ ÕµÐ µÔ°¾É°¿® °Á£¨Ù½§¤ ÃËÔ°Á þ¾Þ¥© µßÐ Î¾Ô°¾® Þ²º²¨Ñ¤Ð £«§ þ¾°ÓÊÞ³°Á·¥ Û£Á½´ ªÉ±°Ñ¹´ «¥£ þ°Ó½¸Ú²§ ¡³Ð Á°ÚÉ´ Å°Óß ½²¬É° þ"ý Ü±þÁ£¸Ú£Ô§ ¼¹ Ó«Ô° ¨Ê²¨ºÉ°Á ÍÁË½¾ þ¥¢¿ £¹Ò þ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ µ£Á£¤Ð °ÛÔÊÉ þÞ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£°Á Û½³½ Ó¿ £±£Ð Õ£¯Ô þ°Ó¢Ó Ó¿ ª³ÖÏ£Û£ Ü£©¯Ô°¾®× Ç°ÁÓ þ§ÎÔ °µ£ÓÔÑ£® «£¨Ê²® µß ¨½²ÓÖÐ þÊÊ°¿® ¸Ú²Î² Ê²ÁÔ´ Ë£Ã¾ Ó¿Ð °ÛÔÊÉ þÁÉ·§ ÄÞ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£Ä ¾² ·£Ã þ°µÔµ£°Á ½°Ã½°Ã¾ Û½³½ Ñ»µÒ Ï£Û£ þÜ£ª¯Ô Ü©°Á½ °ËÔ°Ñ£Ð Ü¹«¾°¾²ÍËÔ§ þ·£Ã °µÔµ£°Á Û½³½ Ñ»Ð ×Û¢·® ËÔ¤Ð þ¡ªÞ³ËÔÖÛ½³½ ¸ÙÔ°Ç¨½²Ö®×¾ ¥¢¿ £¹Ò þÓÁÓ¥°Á± ·£Ã °µÔµ£¤ ¡¹ Þ®®Ð þÎ¾Ô°¾® ·£Ã°¿ £Õ°µ§ Þ²º²¨Ñ® þ°Ó¢µ£°Á ¸Ù²°ÍÔ Å¡É Ñ»¿ £¥£Ò þ ÎÔ µ£Á£°¿¤Ð Þ²º² ¾²°Ó¨Ñ¾ ½²¬É° þÁ£¸Ú£Ô¾°Á ÓÔ¨ÚÉ´ ¾Þ§ ÓÐ §·¸Ú² þ ý Ü«þÛ£Á½® ¡±Ì¹ °ÅßÔ°¿® ½²¬É° Á£¸Ú´ þ°Ó¢Ó Ù¹ Ê¾°Á °¿ÃÐ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô§ þ¾¢¿¤ ¯Ô Ü¡Á£® Ã¨¾²¥ °Ã¸Ù½ ËÔÑÔ® þ°Å¾Þ ¥¢¿ £¹Ò £¢ÀÎ²Ð ¸Ú²¸Ù½® þ¾ª³Ð Ç°Êº °Á£¨Ù½® ÃÁ£°Á Î¾Ô°¾ ¥£ þÞ²º²¨Ñ§ ¾¢¿¤Ð ¯Ô Ü¡Á£® Ã¨¾²¥ þ¨ÑÁ£ ÑÔÁ® °Å°¿ ¡³Ð ÎÔ µ£Á£¤Ð ¤°Á þÉ§® Þ²º²¨Ñ ÍÉÓ °ÛÔÀÅÔ® ËÔ£Ô¨Ñ¾Þ þ£«¹ ¬É¤³´ ÅµÓ¿ £¹Ò þ Ê¾Ó¤ Á£Ñ£§ ¡µ³Ð £¤¿ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® þÁ£´ Å°Óß¾ Ù¹ Î¢Á£°¾²° ¾²ÎÉ þ°Íº¢É® Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ ÎÁ ÁÉ ÁÔË£ þ°µÔµ£ÖÞ²º²® Ê¾ Ú® Á°ÚÉ® Á£ Í©¤Ð þ°ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É þ¨Ê²°ÃÁ£Ö¥°¾® ¨Ê²¨ºÉ´ «µÒ þ °ÛÔÊÉ ÁÉ·Á± ÑÔÁ Óµ ªªÉ® þÞ²º²¨Ñ¬ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô ª¼°Ç þý Ü»þÁÔË£¨Ñ¤Ð ÁÉ¨Ù ÀÍº°É±Ý§Þ Û¢¨ÊÉ¿Ã§ þÑÔÁ ÓÐ ¸Ú²Î² Ê²ÁÔ ¾²´ ªÊ¥© Ê¾§ þ¼³Ð °Ó³½¾ ¨ÑÁ£ ÑÔÁ§ ÝË¿® þ°¾²Ã°½Ë°Á °¿ÃµÒ þ ²²²²²²²²²²²² þ þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þ þ þ þ þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþý Ü³þ Ü£Ò ÀÍº°É±Ý°Ï½® °Á£¼² þ ÖÜ¡Ö Á£Á£ÓÃ þ ÎÔ µ£Á£¤Ð °ÛÔÊÉ® Þ²º²¨Ñ ¥±°Ç§ þ½²¬É° Á£¸Ú£ÔÐ °ÓÞ¾® °Î±Ô¨·¡ ¾²Ð þË£ ¬É Ü³ººß£® ÑÔÁ´ «¿Ð Ñ¢ÀÎº þÞ²º²¨Ñ ÍÉÓ ¨Ê²Á£® Ù°µ µÕ« Ó® þÓÁ£§ ¼³ °µ£Ü¡°Í´ Á£ÕÉ ÓµÒ þ Õ°ÙÐ °¾²Á£ Á£¨¾²® ¾°ÁÓ ÕÌ× Ó¼³ þÁ£Á£ ÛÔ°ËÔ°Á ¥Ñ»Ð °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ þµ£Á£ °Ó¢Ê² ££Ô¨¾²°¿ ¡³Ð £¤¿ þÞ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ Á£¨¾²® ¥ÁÓÕ ÕÑ¾Ó þÓ¼³Ð ÁÔ°Ë£® ¡£Ñ½°Á ¡¢µÒ þ ½°Ã§ ¨ÙÑ£¨Ñ´ °µ£¨Î² ÓÐ ¨ÑÁ£ þÍÉÓ Î²°ÓÔ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£® þÕ¥°Ê ¬ÙÓ ³°Ó¨¾²¼³ ¡£Ñ½°Á ¡¢µÒ þ Á£Á£ÓÃ§¤Ð £Á® Ü¹ß£´ °Ê±£ÇÔ¾ Ó¿ þªÝÁ« ÓÐ °Ê¨ÙÉ°Ó´ µÕ¤¢µÒ þÏý Üªþ µ¥Á ®³¬Ù ÓÖÊ²Û£ º²°¾²¨Ú² þ¨Ú²°Á£ ÎËÔ ÍÉÓ°Í ÃÁÉÁ °Ó³½ Ó«Ô þÓÔÊ²Ó½ Ó½¨¾²Ö þ ¬ÕÓµ ¥ª¬ ÓÖÞÔ°Í Á°ÁÉ¨Ú² ¾É°Ï½ þÓ«Ô ¨Ê²£ÉÁ Á¨¾² ÎÑÖ þ µ¢Ú µÉ¬ ÓÖ£¤¿ËÔ ·°ÓÖ þ ©«°µ ¾²£· ÓÖÅ¥ÕÃÓ Ó¨¾²Ö þ Ú® ÎÁÐ °Ê±£ÇÔ¾ Ó¿ £Á® Áµ°Áµ´ þªÝÁ« ÓµÒ þ ¬«°Á Ó Ê²°Ó ÓÖ£¤¿ ËÔ¨¾² ÎËÔ þÍÉÓ°Í °Í¨¾²Ö þ Å¬ÑÁ ¬ÙÓ ÓÖ¾²¨Ê² Á£¸Ú² §·°¾² þÁÑ£ ÎËÔ Á°ÍÓÃ°Á£¨Ñ Þ³ªÁ Ó¿Ô¨¾²Ö þ Ã¼µ °µ £ÙË ÓÖ°¾² ¾²ÎÉ ¸Ê²Ý þÓ«Ô°Í °Í¨¾²Ö þ Ù°ÙÃ Ë£Ê ÓÖ°¾² Ë£«£ ÃÁÉ°Í þÐÀÀ©®· Ó½ °Ó¨¾²Ö þîý Ü¡ºþ ¡Ã°Å Õ«Ê ÓÖ°¾² Ë£«£ ÃÁÉ°Í þÐÀÀ©®· Ó½ ÍÉ¨Ù§ÔÖ þ ¥°Á£ ÓÔ°Ê ÓÖ£¢ÀÅÔ ¨Ñ°µÔ Î²°ÓÔ þ°ÛÔ§ÎÔ ¥Ô¨¾²¨Ñ° ¨½²¾ Ó¢¨¾²¨Ñ þ°µÔµ£ »Ô°Ê²Á£Ö þ Í°Ó£ Ã×Çº ÓÖ¨ÑÁ£ ÍÉÓ Î²°ÓÔ þ£¤¿ËÔ ÓÔµ£ ¨Ú²°Á£¨Ñ ÍÉÓ ¨Ê²Á£ þÁ£¨¾²Ð £¤¿ËÔ ¨Ú²°Á£¨Ñ ¨ÑÁ£ ÑÔÁ þÙ£ÓÔ ÛÔµ² ÛÔµ²¨¾²Ð Å¥ÕÃÓ ÓÔµ£ þ¨Ú²°Á£¨Ñ ÍÉÓ ¨Ê²Á£ Á£¨¾²Ö þ ª£Á¤ Ã¼µÁ ÓÖ¨ÑÁ£ ÍÉÓ Î²°ÓÔ þ£¤¿ËÔ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ÍÉÓ ¨Ê²Á£ þ³°Ó¨¾²Ö þ µÁÅÓ Ñ·Ê ÓÖ£¢ÀÅÔ ¨Ñ°µÔ Î²°ÓÔ þ£¤¿ËÔ ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ¨Ê²Á£ °ÓÝ þ¨ÊÉ¨¾²Ö þ ÑÑÃ ¿¹ª ÓÖ¾É¿£ Ç «£³ Á½°¾² þý Ü¡¡þÎ²°ÓÔ £¤¿ËÔ ¨½²¾ Ó¢¨¾²° ¥Ô¨¾²¨Ñ þ¨Ê²Á£ ³°Ó¨¾²Ö þ ·°Å ¼Óº² ÓÖ£¤¿ ËÔ³½ Ó¨¾²ÁÉ þ¨Ú²°Á£¨Ñ ¸Ú²Î² ÛÔµ² ¨Ú¨¾²Ö þ µÁÅÓ £Ñª ÓÖ¨ÑÁ£ ÍÉÓ Î²°ÓÔ þÅ¥ÕÃÓ ¨ÑÁ£ ÍÉÓ ¨Ê²°ÃÁ£ Á£¨¾²Ö þ ·°Å Á°ÙÓ°Ë ÓÖ£¤¿ ¨Ù¤ ½²¬É þÞÔ°µ£ ËÔ¨É²Á£ ÍÉÁ£¨¾²Ö þ ¬¥°Ã Á°Ù¥³ ÓÖ£¤¿ËÔ ¨Ù¤ Ñ²É¹ þ»Ô±É ¨Ê²°ÃÁ£Ö þ ÑÑÃ ¸ÙÔÊ ÓÖ¼²¬É Ç¢Ã ½²¬É Ä£¤¿Ä þ»Ô±É ¨Ê²°ÃÁ£ Á£¨¾²Ö þ ¨É²Ë£´ ÅÑ×Ð °µ£Ü£°Í°¿¤ Ñ¢ÀÎº þÞ²º²¨Ñ ÍÉÓ ¨Ê²Á£® ªÃÝ± Ë£Ê Ó® þÓÁ£§ ¼³Ð °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ µ£ËÔ°ÍÔ þÊÔÉ²¹® ¨Î²¨Ú²ÓÃ°Á ªÊ¥¤»µÒ Ê® þÊÔÉ²¹¤Ð Ê²«Ã °Ñ£°µÔ Î²°ÓÔ ¿½°¾² þ–ý Ü¡£þÊ²Ñ£Á£¼³ ¸ÚÛ£´ £µ°µÃÐ ÎÔ¯Ô°¾ þ°Ó¢Ó Ñ»µ Þ®°¿ ¡¹Ò þ °µ£Ü³Á£ß¾ ¥¹ ÊÔÁ£¤Ð £Á® þÁµ°Áµ°Á ¨Î²¨Ú² Ñ»µÒ þ ¾É¨Ú² Þ³ ×°½« Ó ¾¢¾³ËÔ þ ÄÕÔ°µÕÔ°µÐ Ê»Á±Ä þ ¨²¨Ú² £°¾©« Á½¾ Ó ¥±ËÔ þ ÄÞ²º²¨Ñ® ··¾ Ó¿Ä þ þ ½°Ã§Ð ÑÉ¯Ô® µ£Á£ £Ê²Ð Ä¡ªÞ³ËÔ þÞ²º²¨Ñ Ó«ÔÁ£Ä°Á Û½³½ Ñ»µ¾® þÎ²ÊÉ°Á ¡¢µÒ þ Ñ£°Ê§Ð ÎÔ µ£Á£ °Ó¢Ê² ££Ô® þ¨Ú²Á£°Á ¡¢µÒ þ þ ÖÜ£Ö ÁÔ°Ë£ ÀÅ²¨·² þ Õ°Ù µÔ¾²ËÔ® ¬Õ°ÁµËÔ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® þæý Ü¡©þÁ£® ßÔ°Å²§ ¼¹ ¡£Ñ½¾ ¾ÉÑÔÇÔ® þ¨Ú²Á£°Á ¡¢µÒ ¨ÚÉ°Ó¤ £¤¿ËÔ® þ¾ÉÑÔÇÔ°Á ÍÔ°µÔ§ Þ³ÊÕ»Ð Ê²¨Î²°¿ þ¡¢µÒ Ú®µÐ ¡£µ£ Ç¾® ¥Õ«´ Ù¿²°ÓÁ± þ¼°ÇÁËÐ ÑÔÁ¨Ñ °¾²Ó°¿ Ê²¨¹²´ ÓµÒ þÑ£°Ê§Ð ×¬°Ã Þ²º²°Ó° ¨Ñ ¾Þ® Á£® þßÔ°Å²§ ¼¹ ¨Ù¤©µ°Á ¡³Ð ÑÔÁ¨ÑÞ þ£¢¨Ú§ ©µ£Ð ªª£§ Þ³¡°Á¢µÒ þ þ ÖÜ©Ö °µ£Ü¡ °ÍÔÁÁ£ þ Ä°ÛÔÊÉ® Þ²º²¨Ñ® ¥Õ® Ê«´ ÃÉ þÖÜ¡ÖÄ þ Ï£Û£ Ü©º¯Ô°¾Á± ¡±µ§ ¼¿£ Ñ»¿ £¹ þÞ²º²¨ÑÝË °¾²Ê² «Ô°Ê® ÅËÔ °Ó¸Ê²§ þ½£¿Ð ¾² ¨Ê²Á£ °ÓÝ ¨ÊÉ¨¾² ¬ÕÓµ þÕÑ¾ÞÁ± Û½ß£°Á ¥Ñ»Ð Á¢ÀÅ½¥ £ËÔ þÊ²ÁÔ°Á ªÊ¥¤»µÒ þ¸ý Ü¡¹þ ÖÜ¹Ö °µ£Ü£ °ÍÔÁÁ£ þ ÄÍ©¤¾ ¾Þ§ ÊÊº§ ¼³Ú£¥°Á±Ä þ °µ£Ü¡°Í¤ ÄÍ©¤Ä® Á½°¾²§ ½£¿ þÕ¥°ÇÐ °µ£Ü£°Í¤ °Å¹²ÔÖÍ²ÛÔÖ°¿Ð þÌÃ°µ¹Õ¥°¾´ ÑÉÛ£ Ó µ®ÓÉ ¡ÚÔ°µÒ þ þ ÖÜ±Ö °µ£Ü© °ÍÔÁÁ£ þ Ä°ÛÔÊÉ® Þ²º²¨Ñ® ¥Õ® Ê«´ ÃÉ þÖÜ£ÖÄ þ §·¸Ú² Û£Á½¬ ÍÉÓ Û£°¾¥°¾§ ½£¿Ð þÇ°ÊºÁ± ªÞ¢¿ £¹ °ÃÞÔ¿Ô¬ £ËÔ´ þ°µÓ¡£Ð ¸Ú²Î² ¨Ê²Ì² Ù¹ Ê¾§ ¼³Ð þÑÔÁ¨Ñ® ³Á£´ ÍÁß¹ Ê¾°Á °¿ÃµÒ þ þ ÖÜ«Ö °µ£Ü¹ °ÍÔÁÁ£ þ ÄÍÉ® ÓÕ°¿ ÍÉ´ °Ë¢¾¶Ä þ ÍÉÓÕËÔ Í¢Ê²® ¡Ì× ¾²® ÀÅ¯¹ þŸý Ü¡±þÊ²¥²Ð ¿¡Ú°Ç Ê²¥²Ð É£°Ù Ê²¥²Ð þµ£Ú² Ê²¥²® ¼¢½® °Í²Ù´ Õ¤¹ ÙµÔÀÍ þ±³²´ ªÊ¥¢µÒ þ þ ÖÜ»Ö °µ£Ü± °ÍÔÁÁ£ þ ÄÇ°ÁÓ §ÎÔ °µ£ÓÔÑ£Á± ÁÔ°Á«¹ þÞ²º²¨Ñ¾ °Î²Ñ£Ä þ ÇÑ£ Óµ Þ²º²¨Ñ® µ£ËÔ°µÔÐ Ê»Õ°¿ þÅ¢Û£ Óµ °ÓÓÔ¬ Ó°ÛÔ Ñ£°Á£® þµ£ËÔ°µÔ´ ÃÃ ¸Ú²Î² ¨Ê²Ì² °¿ÃµÒ þ ÕµÐ Ñ£°Á£°Ó® Þ²º²¨Ñ°Á ÁÁ«¹ þÊÔ¥Ô¬Ð Ú¥«Ð µ£ª²¥°¾ £ËÔ Ê²ÁÔ´ þªÊ¥¢µÒ þ þ ÖÜ³Ö °µ£Ü« °ÍÔÁÁ£ þ Äµ®ÓÉ Õ¥Ô°¿ µ£ËÔ Ó¼²¶ ¬Õ°Áµ® þ°¿Ô¾²¾ °ÍÔÁÄ þÁý Ü¡«þ ¬Õ°Áµ§ ÁÔÙ¹ É£°Ù´ ÓÐ Å¥°ÁÑ´ þ½É¢µ ¡¾¤ ÑÔÁ¨Ñ°¿ Å¥°ÁÑ ªÔ°¾´ þª°¾¢µÒ þ þ ÖÜªÖ «£°Á ¸Ú²«£ ÐÏ ¸·ÙÁ¢¨ÚÔ þ Ä°¾¨ÉßÔµ³² «£°Á ÐÄÞ²º²´ £Ã¹Ä¦® þ¸Ú²«£Á£ ÐÏ ¸·ÙÁ¢¨ÚÔÄ þ °Ê°ÛÔÐ °Ê°Ê§ ¤Ë¿ «£°Á ÐÄÞ²º²´ þ£Ã¹Ä¦´ ¸Ú²«£Ò ÁÔ¾ÉÐ ÀÍºØ½²Ñ²Ð þ«£°Á§ ¨Ù½«Ô Ó¿ £¹ Þ²º²¨ÑÁ±Ð Ñ½«£ þÇ¤´ ÃÉ¥°¾Ð ÑÔÁ¨Ñ¾ £ËÔ Ê²ÁÔ´ þªÊ¥¢µÒ þ þ ÖÜ¡ºÖ Í©¤ Ê²¨¹² Çº°Å þ ¡Ú°Ç´ ¾ªÓ¿ ÑÔÁ¨Ñ °¾²Ó°¿ Ê²¨¹²´ þÍÁßµ ÎÁÐ Á°ÚÉ °¾²Ó°¿ ¨Ê²£É¥°¾§ þ½£¿® ¸Ú²Î² Ê²ÁÔÞ ªÊ¥¢µÒ þÈý Ü¡»þ ÖÜ¡¡Ö Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ Çº°Å þ Á£¸Ú²¾ ¥¢µ Î¿¹¥£§ Ï¬´ Þ²Ëµ Ê¾§ þ¼³Ð °ÓÁÔ´ Ã§ Û°ÙÐ ÑÔÁ¨Ñ °¾²Ó°¿ þ¸Ú²Î² Ê²ÁÔ¬Ð Ê²¨¹²´ ÍÁß¹ Ê¾°Á þ°¿ÃµÒ þ þ ÖÜ¡£Ö ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ ÐÀ¡ÄÜ¡ þ Ä×¬°Ñ¤ ËÔ°Ó °¾²¤Ý±¾ ×Ô¤® Ñ¾ þ¾ª® Ê²ÙÄ þ ×¬°Ñ¤ ËÔ°Ó °¾²¤Ý±Ð ¾ª® Þ®°Áµ³® þ¬Áµ ¾²´ ËÔ°ÁÉ ÓµÒ ¾ª® Þ®°Áµ³® þ¬Áµ°¿¤ Áµ³°Ï§ ¼¹ ×Ô¤´ µ®ÓÔ°µÒ þ þ ÖÜ¡©Ö ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ ÐÀ¡ÄÜ£ þ ÄÞ³ªÁ ¿°½É³Ý±¾ Ê£¤£ ®²¸Ú² Ê²ÙÄ þ Þ³ªÁ Õ·¬ Þ®°Áµ³ÁÔ¾ Þ³ªÁ þ¿°½É³Ý±´ ËÔ°ÁÉ°ÊÐ Ê£¤£ ®²¸Ú²´ þMý Ü¡³þÌ¢É³¾ ÑÔÑÉ ÓµÒ þ þ ÖÜ¡¹Ö ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ ÐÀ£ þ Äµ£ËÔ ¤ÔÊÚ°Å Ê²ÙÄ þ ¥Ô°Í ¾²°Ó °¿Ô¨Ú²ÁÔÐ ×¬°Ñ¤ ËÔ°Ó þ°¾²¤Ý±´ ËÔ°ÁÉ°ÊÐ ¤ÔÊÚ°Å´ µ£ËÔ þÓµÒ þ þ ÖÜ¡±Ö °ÛÔµ£Á£ þ ÀÍº°É±Ý°Ê¾§Ð ÑÔÁ¨Ñ¬ µÔ¾²¨Ñ°Á þÎ²ÊÉ´ ªÊ¥¢µÒ þ þ ÖÜ¡«Ö ¾Þ® Á£ Ê²¥² þ ¾Þ® Á£® Á½°¾² ¸Ú²¨Ê²°Á ¤Á¹ þÁ£Î²¬ ¨ÑÓÔ ¾²´ ¿Ô°Ó Óµ °Í²Ù°Á þÞ²Ë±»µÒ þ þÈý Ü¡ªþ ÖÜ¡»Ö ÑÉÇÔ ¿Ô°Ó° ÅÔ°Å£ Ê²¥² þ Ü£ß£® Þ²º²¨Ñ Ê°ÓÔ ª¼°ÇÐ ×¢½® þÞ²º² ÁÔË£ °µÔµ£°Á ¨Ù¢¿Ô ÓÐ þÞ²º²¨Ñ°Á ÑÉÛ£ Óµ ¨Ù°Ë£ÇÔ ¾²® þ¿Ô°Ó° ÅÔ°Å£´ ªÊ¥¢µÒ þ þ ÖÜ¡³Ö ÃÃ ¿Ô°Ó Ê²¥² þ Üª¨Ñ¼³Ð Ñ£ÓÔ® ÐÀÀª¾ ÃÃ¬ °ÏÔ³ þ°É¢°Ù® ¿Ô°Ó°Á ¡¢µÒ þ ÕµÐ Ä¿°¿ ×¹ ÅÉ°Í½ÁÔÄÁ±¤Ð Ñ¤¢¿ þ¤Á¹ Ó¥Þ®°Á µÙ² ¿Ô°Ó Ñ»Ð ÑÔÁ¨Ñ® þÊ²¨Î²´ ÅÉÓµÒ þ þ ÖÜ¡ªÖ Ï£Á£ÓÃ þ Õ°ÙÐ ¨ÙÑ£¨Ñ°¿ ¡¹ ¾² ¨Ê²Á£ °ÓÝ þ¨ÊÉ¨¾² ¬ÕÓµ ÕÑ¾Þ°Á ¡£Ñ½´ ªÊ¥¢µÒ þ½°Ã§Ð µ£Á£ ÍÉ °Ó¢Ê² ££Ô¨¾²°¿ ¡³Ð þ/ý Ü£ºþ×¬°Ã Þ²º²°Ó° ¨Ñ ¾Þ® Á£ Á£¨¾²® þÅ¬ÑÁ ¼²Ê ÓÐ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ þ»Ô±É ¨Ê²°ÃÁ£ Á£¨¾²® µÁÅÓ ®°ÍÌÃ þÓ¼³ ¡£Ñ½°Á ¡³Ð µ£Á£´ ÓßÉÉ¢µÒ þ ²²²²²²²²²²²² þ þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þ þ þ þ þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþý Ü£¡þ Ü©Ò ÀÍº°É±Ý°Ï½® Î²ÊÉ þ °Ó¢Ê² ££Ô¨¾²Ð ÍÉ °Ó¢Ê² ££Ô¨¾²® þÎ²ÊÉÐ ÁÉ µÔ¾² ¾Þ® Á£Ð µ£Á£ þÑÔÁ¨Ñ§ ¼¹ Î²ÊÉ´ ÃÑ£ Ù¹Ò þ þ ÖÜ¡Ö °Ó¢Ê² ££Ô¨¾²¾ Ó¿ þ Ä°µ£Ü£«Á£ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ µ£Á£Ä¤Ð þÎ¢Á£°¾²° ¾²ÎÉ °Íº¢É°Á µÔ¾² Ó þÏ£Û£ Ü£ª¯Ô Ü³°Á½ Ü¡³§·Á± Å½ÁÕ°¿® þ×¢ÁÁÔÐ Å¥ÕÃ ªÔÛÔ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ´ þÁ£¸Ú²§ Á£Ñ£ Ñ»µÒ þ Á£Ñ£ µÔ¾² °Íº¢É¾ ¥¹ Î¢Á£°¾²° þ¾²ÎÉ °Íº¢É® ÁÉ ËÔ°¿ £ËÔ Ê²ÁÔ´ þÓµ°ÁÐ Á£Ñ£ËÔ°Á ¥Á¥Á ÃÕ±¥Á¢µÒ þ Ê¾Ó¤ £¤¿ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£¤Ð Ë¢Û£ þÜ£º¨Ù²¯Ô§ ¡µ¹ ¾Ó°¿ ¡³Ð ¯Ô¯Ô þÊ²»£Á°Á ÙÙÔ°¿ £µ°ÁÐ °ÛÔÊÉ µ£Á£´ þý Ü££þ¬¹¥± £ÕÓÁ ¥£®°¿¤ ¥£ÁÂ ¾® Ê«°Á þ¡°Á³Ð Ï£Û£ Ü£³¯Ô ¾Ó¡Ë Ú²Ú²§ þ³¢Ê²Î ÓµÒ þ £¤¿°Á Á£Ñ£ËÔ§ ¥¹ Ê¾°¿Ð þÜ¡ÛÔß£°É±£® §Ô°Ù²´ ¨Ù²¼² °¿Ã¹ þÁ£¸Ú²¤ ¡¹Á¾Ð Å¥ÕÃÓ® Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ® þÓµ×´ Óµ³Ð ¡·Ê·® ÓÛ½´ Ã£¿ ×µ³Þ þÓµÒ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£® ÓÑ½°ÊÐ þÅ¥ÕÃ ªÔÛÔ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ°¿® Á£Ñ£´ þË¢¿£Ò Ú»´ ©ËÐ Ü£³¯Ô Ü£°Á½°Êº¼³Ð þ£¤¿ËÔ¬Ð Å¥ÕÃÓ§ ¡£Ñ½ Õ¤³´ ÓÐ þª¯°Á£´ Ó¿ ÃµÒ þ ¤µÓµ·® ·Á±¤ ÎÔ¾²§ ·£ÑÉÐ þ£¤¿°µË°¿¤Ð ·Á±°ÍÚÉ°µ¢µ®°¿ °ÛÔÊÉ þÞ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£¬ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ þ»Ô±É ¨Ê²°ÃÁ£Ð Í©¤Ð ÚÓ¿ Î¢Á£°¾²° þ¾²ÎÉ °Íº¢É® ×¥ÑÕ® ª·Á±´ ªÁ³ Ó¿Ð þý Ü£©þ¸ÙÔ°Ç Ó¿ ÃµÒ þ Ü£³¯Ô Ü¡º°Á½ Ü¡«§·§ ÛÔ°µ£Ó°¿ þ°µ£Ü¡Á£ ££ÔÁ£´ ªÊ¥£Ð ¤µÉÓ ¥ÁÓÕ°Á þ°Ó¢Ê² ££Ô¨¾²§ ÛÔ¨Ù½ Ñ»Ð ££Ô® ×¥§ þ£¨ÚÉ¸Ú²°Á ¤µÑ»Ð °ÍÔÁÁ£ µÔ¾²® þ¤³¡¿°Á ¡¢µÒ þ £¤¿ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£¤Ð ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ þÐÀ¡ÖÜ¡§·Ö Ê²Ù Ü£Á¨ÚÐ ÐÀ£ÖÅÔ§·Ö þÊ²Ù Ü¡Á¨Ú´ µÔ¾² ÓµÒ ¤ÔÊÚ°Å þÜ£¹Å£°Á °¾®¼²¥ Þ®Á ÓÔÀÅ£°¿Ð þ¤ÔÊÚ°Å® Óµ×§ £ÃÐ °Ó¢Ñ£§ µ°Ïµ ¾Êº þÕÔÀÍÉÁÔ´ ÁÔ°Ó±» Î¢¾ ÓµÒ þ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£¬ °Ó¢Ê² þ££Ô¾¤ ß²³Ô°É ³Ù¾´ ½Á£ £ËÔ Ê²ÁÔ´ þ¥Ô°¾Þ ÓµÒ ÕµÐ °Ó¢Ê² ££ÔÁ£¤ þË£Ü©Á£ ªÊ¥¤»Ð Á£¸Ú²® Óµ×¬ Û½ß£Ð þÁÉ °ÍÔÁÁ£® Ë£ÁÉ® ÁÉ§ÔÐ Ú²°µÔ´ Ó¿ þúý Ü£¹þÃµÒ þ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£® ³°Ó¨¾²¾ þËÔ¨¾²§ ¡£Ñ½ Õ¤³´ ÓÐ ¨Ê²ÑÔ Ê²ÊÉ þ°Î¨Ù²Ð °Î±Ô¨·¡ °Î¨Ù²Ð °Î±Ô¨·¡ þÛ½ß£Á£´ Á£Ñ£Ð µ£Á£ ¾²°Ó½§ ÑÔÁ¨Ñ§ þÉ°Å¹ ÚÓ¥ÖÀÎË¢¾ ÀÎ³°ÍÉº ÀÅ¢ÉÖ® þÑÉÛ£´ ªÊ¥£Ð ¸ÙÔ°Ç´ ÙÙß¿ ÃµÒ þ µ£Á£ ÃÁÔ¨½²¤ ÃªÔ°Á ÇÉÉ ÙÊÓ þÑÝÑ´ ÁÔ°Ó¹ µ£Á£°µ¢µÒ þ µ£Á£® ÑÔÁ §Ô°Ù²Ð ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ þÑÔÁ §Ô°Ù² ¾²°Á ÓÔÀÅ£°µ¢µ°ÁÐ þµÉÑÔ® Áµ§ £¤¿§ Ã¿ Þ±«¿ ÎÔ¾²§ þ©»ÓÉ ªÞ©Ò þ ¿Ô°Ó Ê²¥²§ £¤¿® ¿£¡Ô ÓµÐ ÑÉ±£ þÃ¯Ô Ä¿°¿ ×¹ ÅÉ°Í½ÁÔÄ´ Þ²Ë¿ Þ±£Ð þµ£ÏÔ Ê²¨Î²°µ¢µÒ Ñ¢ÚÉÐ ÅÉ°Í½ÁÔ§ þ¡Ó´ ÅÊÔ°µ Ç¾Þ £µ¾ Ã£¿ £¹Ò þý Ü£±þ ÑÔÁ §Ô°Ù²¤Ð Þ²º²¨Ñ Ü£º«ß£Ð þ½²¬É° Á£¸Ú£Ô Ü±º±ß£Ð °Î±Ô¨·¡ þÜ»ªß£¾ ªªÉ® Áµ°Áµ§ °ÊÑÔÁÐ þ°Ê¨Ê²¨ºÉ £µ°µÃÐ °ÛÔÊÉ µ£Á£¤ þ°µ£Û£Ê²°µ¢µ¾ ªÞ©Ò þ Ê»ÞÐ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£Ð °ÛÔÊÉ þÞ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É ¨Ê²°ÃÁ£Ð Í©¤Ð þ°Î±Ô¨·¡Ð Î¢Á£°¾²° ¾²ÎÉ °Íº¢É® þ×¥ÑÕ® °Ê¨Ê²¨ºÉ ¡¢¿® Ê¾¾ ªÞ©Ò þ ÕµÐ °ÛÔÊÉ® ¾Þ® Á£® °ÓÝ¨ÊÉ¬Ð þÁÔË£ ÃÁÔÐ ÁÔË£ °µÔµ£® ª·Á±°Ú«§ þÎÔ¾²§ ÊÊº¼³ ÁÔ¨Ñ Ó¿ £¹Ò þ °ÍÔÛÃ°¢ ¥ÁÓÕ ÕÑ¾Ó þ þ ÖÜ£Ö ÍÉ °Ó¢Ê² ££Ô¨¾²¾ Ó¿ þ ÛÔ°µ£«Ã® ÓÔÁÔÛÔ Î²Ý§ ¡°Á¹¾Ð þÅÉ¸Ú²´ Þ·Ð ¨Ù¤°¿ Á£¤´ Ó¿ £¹ Ç¾°Á þ-ý Ü£«þ£µÒ ÞÓÁ Ó¿Ð °ÛÔÊÉ µ£Á£§ ÑÔÁ Ù¹ þÇ¾Á¥Â ¾ Ê«´ ÁË¿ ×¹¾Ð ¬Å³ µ£Á£ þÑÔÁ¨Ñ°µ¢µÒ ÛÔ°µ£ É²Ê²Õ°¿ ÇÊ²Ã°¿ þÃ¿Ð ÛÔ°µ£«ÃÁ± ÓÔÁÔÛÔ§ ®³Á« Å¥ÕÃ« þÝÁ©Ð ÚÔ¥ Ç¾°Á µÉÑÔ £¿Ð Õ¹°¿ Ê® þÓÔÁÔÛÔ°Á µ£Á£ ÑÔÁ¨Ñ® ÁÓÃ³§ þ¥¢µÁ®¼²°µ¢µÒ ÚÓ¿Ð Á£¸Ú²§ ½É þÕ«Á±Ð Ñ£Á£¾ Ê²¨¹²°Á Å°ÓÕ³Ð Ú²Ú²§ þ°ÛÔÊÉ µ£Á£´ µ®ÓÔ°¿ £¹ Ù°Áµ°Á þÚÊ§¤ ¡¢µÒ þ Þ²º²¨Ñ¤Ð ¨Ú²°Á£¨Ñ® ¥Á°¿Þ Á°Ù°Á þÙÉ¥ÉÐ ÕµÐ Ú® ¨Ú²°Á£® ¸Ú²µ£Þ µ¼²¥ þµßÐ °Ó°ÍÔ® ·£Ã°µË°¿¤Ð °¾² Ó¿Þ þÞ²º²¨Ñ§ Ç½¼²¥ ¸Ú²Î²°Á Á°Ã±»¿ þÓÕ©Ò ÚÔ¥ Þ²º²¨Ñ§ ¾¢¿¤Ð ÎÁ® ·£Ã® þÞ²º²¨Ñ¬ ÁÔË£¨Ñ¾ ¡£Ð ¸Ú²Î² Ê²ÁÔ´ þÓÐ ªµ°Á£® Ê¾´ Áµ³¡© Ê¾¤ µ£ÏÔ þý Ü£»þ£°Ã® ¡¹ Ê¾°µÒ °µ£Ü£«Á£ °ÛÔÊÉ þÞ²º²¨Ñ µ£Á£°¿¤Ð Î¢Á£°¾²Ð ¾²ÎÉ® þ¾Þ® Á£ ¾²°Á °Ó¢Ê² ££Ô¾ ¥³Ð þÑÔÁ¨Ñ§ µ®ÓÉ Ì²£°Ã¥ ×¢ÁÁÔ´ Ù°ÊÓ¿ þ£µ°µË¹¼²§Ð ¨ÙÊ²´ Ê±Óµ ¥£¼²´ þÁÔ°Á«Ð ¸ÙÔ°Ç´ ÙÙß¿ ÃµÒ þ Ä°ÛÔÊÉ® Þ²º²¨Ñ® ¥Õ® Ê«´ þÃÉÄ°¿¤Ð Þ²º²¨Ñ´ ¾³ÕÉ Û£°¾ ¾²§ þ½£¿Ð Û½ß£¬ ¸Ú²Î² Ê²ÁÔ° £ËÔ þÊ²ÁÔ°Á ¥Ñ»Ð ¾¿Þ ÑÔÊ²§ ¥¹ þ¥£¼²°µ¢µÒ ¿Ô°Ó´ °ÏÔ¨Ê²¨½²® þÞ²º²¨ÑÁ± ªªÃ¥ ¿Ô°Ó°¿ ¡±¤Ó¿ þÎÓ£¥°¾ ¼²°Î²°Á ¡³Ð Þ²º²¨Ñ¥±°¿¤® þÊÔ¥ÔÑ´ ¡±µß¿ ÁÔ°ÓµÒ ÕµÐ ÄÇ°ÁÓ þ§ÎÔ °µ£ÓÔÑ£Á± Õ¥°Í Þ²º²¨Ñ¾ þ°Î²Ñ£Ä°¿¤Ð Ñ£°Á£°Ó® Þ²º²¨Ñ® þÃ¨¾²¥ µ£ËÔ°µÔ´ ÃÉ Ê¾°Á °¿ÃÐ þ ý Ü£³þÊÔ°Ê® °Î²Ñ£´ ÁÔ°Á«¹ ©«°¿® ÑÔÊ²§ þ¥¢µ®°¿¤ ¥£Á¾ ªÞ©Ò þ ÎÁ§ÞÐ µ®Ó£ ÃÁÉÞ µÉÑÔ ¡¢µÒ ¾É§ þÊÔÁ£¤ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ® ÑÔÁ¨Ñ°Á µÉÑÔ þ£µÒ Þ²º²¨Ñ¤Ð Ç¾³°¿¤ ¾ªÉÕ°¿ µ°Ç´ þÙ¹ Ê¾°Á Ý°ÙÁÓ£ ßÔÞ ¡¹Ò °ÛÔÊÉ þµ£Á£§ ÑÔÁ Ù¹ Ê¾¤Ð Í°µÔ ª¾°Ù»¹ þÊ¾® ¥£ ·£Ã§ ¡Ó´ ÅÊ°Í Ã¢ÁË¾Þ ¥³Ð þËÔÓÃ´ Çº°Ë¹ ¼£ ÃÁ£°¿Þ ¡¹Ò ÑÔÁ þÓµ Áµ°ÁµÁ±¤Ð ¼Á¢µ¾ £© Ê«¾ Ù¿Ã¥ þ«°Áª°Á ×±»Ð °Ó¢Ê² ££Ô¾ Ó¿Þ ©»Ó£ þÁ°Ã³°µ¢µÒ þ ÓÁÓÐ Ê»°µË® µ£Á£´ Á£Ñ£ Ù¹§¤Ð þªªÉ® Áµ® ¨Ê²¨ºÉ°Á ÁÁÛ¥£Ò þÁ£Ñ£·°¿ ¡¹ £¤¿ËÔ® Áµ°ÁµÐ Á£¸Ú²® þÙµ¢ÍÐ °Î±Ô¨·¡ ¾²Ð ªª°Û£® Áµ® þ°Ê³Á£¾ °Ê¨Ê²¨ºÉ°Á ¡¢µÁ±ÊÚÐ Ê¾ÓÞ þËý Ü£ªþ°Í°ÓÐ Ù°Å±Ó£ µ£Á£´ ª«¹ Ê¾°Á þ°¿ÃµÒ Ê® °Å´ ªÁ³ Ó¿Ð ¡±µß¿ þÁÔË£¨Ñ® ×¥ÑÕ§ ª»£ Þ²Ó¡°Ëµ£Ò þ ÚÓ¿Ð Ê® Ù°Å±Ó£ µ£Á£°Á ÊÔ°ÊÞ þ½°½£¿ £ÃÐ Þ²º²¨Ñ ÍÉÓ® Ñ±¥¹ þ°Ú²ÓÔ§ ½¥°Á¹¼² Û½§ ¯°Á¢¿ £¹Ò þ °ÍÔÛÃ°¢ Å¬ÑÁ ¼²Ê þ þ ÖÜ©Ö Á£Á£ÓÃ þ µÔ¾²°¢ Ñ¢ÀÎº Þ²º²¨Ñ ÍÉÓ ¨Ê²Á£ þ §·°Ó°¢ Ü³°Á½ Ü¡³§·ÖÃÔÖ þÜ¡¹²ººÄÄÜ¡«²ºº þ °Å¨Ú°¢ Å¥ÕÃ ªÔÛÔ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ þÜ¡Á£ Ä°Ù£©ÔÄ þ ÓÁ£°¢°Ù°µ µÕ«Ö°µ£Ü¡°ÍÖÐ ªÃÝ± þË£ÊÖ°µ£Ü£°ÍÖ þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ Ü±»³ß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þùý Ü©ºþÜ¡»£ß£Ö þ ¥£¼²°¢ þ Ê»Á± Å°ÓÕ¹ µ£Á£«® Ãµ£´ Ý¯§Ð þ°µ£Ü£«Á£ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ µ£Á£¤ þÜ³°Á½ Ü¡³§·Ð ªª°Û£® ÑÔÁ¨Ñ§ ¼¢¿ þÁ£Ñ£ Ñ»µÒ þ °Ó°ÛÔ§ Á£Á£ÓÃ® Ó¥³ª´ ÑÉÛ£ ÓÐ þ»Ô¨Ù²´ ÁÑ¯¿ ÓÁ£ ÓÔÊ²´ ½¾ßµÒ þ °µ£Ü¡°Í°¿¤ ÓÁ£ ¡£Ñ½® ¡¾Ð Ñ¢ÀÎº þÞ²º²¨Ñ ÍÉÓ ¨Ê²Á£® ¾°ÁÓ ÕÌ× Ó¼³ þÁ£Á£ ÛÔ°ËÔÒ ½°Ã§ ÎÔ µ£Á£ °Ó¢Ê² þ££Ô¨¾²® £¤¿ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ Á£¨¾²® þ¥ÁÓÕ ÕÑ¾Ó Ó¼³ ¡£Ñ½Ò ¥±°Ç§ þ¨ÙÑ£¨Ñ°¿ ¡¹ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£® þÕ¥°Ê ¬ÙÓ ³°Ó¨¾²¼³ ¡£Ñ½°Á ¡¢µÒ þ½°½£¿ °Êµ°Î²® ¥ÁÐ °Ê³ÔÛÃ £µ°µ£µ þÜ©ß£® °Ê±£ÇÔ® ÁµÁ± °Ê¨ÙÉ°Ó´ þý Ü©¡þ¨¾²°µ£ ÓµÒ °Ê±£ÇÔ® ªÇ¾³°Á ¨Ù¤°¿ þ°ÓÊ ¨Ú²Á£´ Ñ»µ ¾Ã¤ Á£¸Ú²Á± ªªÃ¥ þÅÉ¨Ù°Á ªÃµÒ Ú® ÎÁ§ ª£Ú°ÁÓ£ ¥ÁÐ þª£¤£§ ÁË½Ë¿ É°µÑ¢µ ªª°Û£® þ°Ê±£ÇÔ® Áµ°Áµ® °Ê¨Ú²Á£°Á ½°½ÃÐ þÑ£°Ê§ ¨ÙÉ°¿Ô Çº²´ Þ¢¿ °µ£Ü¡°Í´ þª«µÒ þ °µ£Ü£°Í°¿¤Ð °µ£Ü³Á£ °ÛÔÊÉ þÞ²º²¨Ñ µ£ËÔ°ÍÔ ÊÔÉ²¹ ¸Ù¨Ú²¨Ñ® Þ³ þ×°½« Ó¾ £°¾©« Á½¾Ó Ó® ªÍµ³°Á þ¨Î²¨Ú² Ñ»µÒ þ ½°½£¿Ð ÓÔÎ¢ÚÉ® ¾Þ® Á£® þ¨Ú²Á£°¿¤Ð Ê¾Ó Ü±°Á½§ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® þÁ£ Û½³½® µß® ¸ÙÔ°ÇÁ£°¿ ¡¹ Ó«Ô¨Ñ þ°µÔµ£ Ä¡ªÞ³ËÔ Þ²º²¨Ñ Ó«ÔÁ£Ä°Á þÛ½³½ Ñ»µ Ê¾´Ð °ÓÔ É§¬Ù Ó¼³ ¨Ú²Á£ þ£µ°µÃÐ °Ê¡£Ñ½´ £µ°µ£µÒ þ&ý Ü©£þ ½°Ã§Ð ¨Ê²Á£® ¬ÕÓµ °ÓÝ þ¨ÊÉ¨¾²¼³Ð ÎÔ µ£Á£ Á£Ñ£® µß§ þÜ¡¯ÔÁÔ ¨Ê²¨ºÉ Ó¡£ ÃÁÉ° ¸ÙÔ°Ç´ þÙÙß¿ Ãµ ¾²ÎÉ° Î¢Á£°¾² °Íº¢ÉÐ þÞ²º²® Ê¾ Ú® Á°ÚÉ® Á£ Í©¤Ð °ÛÔÊÉ þÞ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É ¨Ê²°ÃÁ£® þÚ»°Ú»® °Ó¢Ê² ££Ô°Á ¨Ú²Á£ Ñ»µÒ þ Ú®°ÊÐ ±£¯Ô°¾Á±® °ÛÔÊÉ µ£Á£ þÁ£Ñ£§ ½£¿ ¬ÕÓµ °ÓÝ ¨ÊÉ¨¾² ¥±°Ç§ þ°ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É ¨Ê²°ÃÁ£® þµÁÅÓ Á£¨¾²¼³Ð ÊÔ°Ê® °ÛÔÊÉ µ£Á£¬ þÁ½°¾²® ¾³É×¥°¾ Î²ÊÉ°Á ¡¢µÒ þÑ£°Ê§ ÛÁ£ Á£°Ã ¡¥©ÔÙ°¿¤ ÛÁ£ þÞ²º²¨Ñ »Ôß£ °ÓÝ ¨ÊÉ¨¾²® ÍÉ°µ ¡ÃÊ þÓ¼³Ð ±£¯Ô ÙÀÏ£Ô°¿ ªÊ¥¤»¹ þ°µ£Ü¡ºÁ£ Ï»Ô Ë±² ÛÁ£ Á£°ÃÐ þ°µ£Ü±Á£ ÛÁ£ Þ²º²¨Ñ »Ôß£ Ú²Á£® þý Ü©©þ¨Ú²Á£Ò ½°½£¿Ð ª²Ù¾±³¡® Á²± þ¡Ô°µ²ÚÔ Ó¼³Ð ±£¯Ô ª²Ù¾±³¡°¿ þªÊ¥¤»¹ ÐÀÀ¹£ª ÛÁ£ Á£°Ã® ¨Ú²Á£°Á þ¡¢µÒ þ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£ °ÓÝ¨ÊÉ´ þÅ°Óß °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É þ¨Ê²°ÃÁ£Ð ÑÔÁ¨Ñ® ×¥ÑÕ® ¡µµÁ£ þ°Ê¨Ê²¨ºÉ°¿ °Í°Ó§ ª«±»µ Ê¾§ ÊÊº¼³ þÁÔ¨Ñ Ù¹Ò ¡³°Á¾² °Ê°Ñ£ÕÓµÒ þ Á£Á£ÓÃ´ µÔ¾² Ù¹§ ¡µ³Ð ×Ô¥°¿ þ£ËÔ´ °µÓ¡£ Ó¥³ª´ ÑÉÛ£ ÓÐ Å¥ÓÁµÐ þÕ® ¾³ÁµÐ ª°Ó°Ã® ÓÁµ¥°¾ Ó¨Ý»²¨ÚÔ´ þÉ³Á«Ó ¾²°Ó½´ ÝÁ«µÒ µ£ÏÔ°¿¤ þ¡¢µ°ÁÐ Þ²º²® ¥ÁÕ¬ Ó«Ô¨Ñ¾ ÊÊº´ þÇ¾½§ Ó¿ ¾³ÉÔ°µ Ë¢ÁÐ °Í°Ó§ þÁ£Á£ÓÃ´ ª«¹ Ê¾°Á °¿ÃµÒ þ Ç¾³ Ç¾³® ·Á±¤ ·£Ñ£Ë»°¾Ð Ë¢ÚÉ þ¨ý Ü©¹þÙ»°Å ªªÃ¥ ·Á±¾ ¥³ °¾¨ºÉ°Á ÝÉ¤»¹¾ þ£© ¼ºÊ°Ç´ ¡°Ó¤¢µÒ ÊÊ°¿ «µ Ê¾´ þ½°Ã® Ù¿¢ÀÍ ¡¢ÀÍ§ £ÁÓ¿ £Ãµ£¾ þÁÔ°Á«¹Ò þ ÎÔ¾²§ ×¥ÑÕÐ ¡³°Á¾² °Ê°Ñ£ÕÓµÒ þ °ÍÔÛÃ°¢ ªÃÝ± Ë£Ê þ þ ÖÜ¹Ö ÁÔ°Ë£ ÀÅ²¨·² þ µÔ¾²°¢ þ ¬Õ°ÁµËÔ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ þ ×¬°Ã Þ²º²°Ó° ¨Ñ ¾Þ® Á£ þ §·°Ó°¢ Ü³°Á½ Ü¡³§·ÖÃÔÖ þÜ¡³²ººÄÄÜ£¡²ºº þ °Å¨Ú°¢ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ Ü¡Á£ þÄ°Ù£©ÔÄ þ ÓÁ£°¢ ¡£Ú ËÔµº²Ð Å¬ÑÁ ¼²Ê þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ Ü±±º§ÔÖ©·Ð Þ²º²¨Ñ þøý Ü©±þÜ¡»±§ÔÖ þ ¥£¼²°¢ þ ÊÔÁ£Ð ×¬°Ã Þ²º²°Ó° ¨Ñ ¾Þ® þÁ£Ö£ÁÐ Ä×¬°ÃÄÖ¾ °Ê²°¾²°¿ ÁÔ°Ë£ þÀÅ²¨·²´ µÔ¾² ÑÛ¿ £µ°µ£µÒ µÔ¾² þÙ¹§ ¡µ³ ÊÊº°ÁËµ Ê¾¤Ð Û¢ÁÉ® ×¥ÑÔ® þÊ²¨¹²® °ÓÁÔ´ Ý°µ§ Ó¥£ Ê¾Ð ªªÃ¥ þª¾¥°¾´ °µÓ¿ ½²¬É´ ÑÕµ°Ë¥£ þÊ¾°µ¢µÒ ÑÔÁ¨Ñ§ ¸Ù²°Ó½ Óµ þÜ©°ÓÁÔ´ Ù°ÊÓ¿ £µ°µÉ Ê¾´ ¯Ô¾²§ þªÃÐ ÀÍ±Ô´ µ¿µÒ þ Ä×¬°ÃÄ¾® °Ê²°¾² Á£°Ã´ ½×ÁÑ¯¿ þ£É ©·§Ð ÑÕ°ÑÕ¥ ¡£¸·¡°Á °¿¿ ÃµÒ þ ¥Á°¿Þ ÊÔÁ£® ¨½²ÞÉ¤Ð ÀÅ²¨·²® þ°Î²¾²°¿Ð ¬Õ°ÁµËÔ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£þÖ£ÁÐ Ä¬Õ°ÁµÄÖ¾ Ä×¬°ÃÄ® ÑÔÁ¨Ñ°¿ þÇ¾½® Ê¾°Å´ ½É³¡°ËÐ ÑÔÁ¨Ñ´ ÊÊºÁ± þý Ü©«þÁÔ°Ë£ Ó¼²¾ £© Þ®°µ¢µÒ «Ô«Ô¾ þ¡£Ñ½® ½°½É Á£¤ ½Õ±¥£®°¿Ð ³¢µ£¿Ã§ þÁÔ¸Ú²´ ¡±¤Ú²¾ £©®°Á ¯±£°µ¢µÒ þ ¤µÓ¤Ð Ú® Á²°¾´ ½É¹§ ¡µ³Ð þ¨Ù²°Ó°Á °¿Ã¹ Ç¾°Á £¥£Á¥¡¾ ÇÚÁ§ þªÞ¢¿ £µÒ Ñ£¤£¥ Ê¾§ Ä¬Õ°ÁµÄ§ þ¥°Á¯Ô ¨Ù²°Ó´ ¬¢¿ £¹¾ £© Áµ°Á ª³Ð þª¯°Á£ Ù¹ Ê¾°Á °¿ÃµÒ þ ©±ßÔ§Þ «´ £»µ£¾ £© Ê«°Á ¡°Á³Ð þÁ¥³ ÎÔ°ÅÔ°Á ÛÕ¢¿ £µ°ÁÐ ¾Þ® Á£ þÁ££Ô§ ¾²ÎÉ Ü«ËÔ¾ Î¢Á£°¾²® Í²°Í½´ þ«°Á£¿ Þ±¢µÒ þ ÎÔ°ÅÔ°¿¤Ð °¿Ã¡°Á¢µ Ä¼²ÊÚ þ¾²ÎÉ«Ä® Ü»Õ£® Á²°¾´ Ä¬Õ°ÁµÄ þÜ©ß£Ð Ä×¬°ÃÄ Ü¹ß£°Á ¼Ê Ü¡Ä»½§ þ¥±Ô°¿Ð ¤µÓ® °Ê²»£°¿ Ç¾½® Ê¾°Å¾ þÓ¿ ÑÔÁ¨Ñ« ¾°¾Ë¹ Ê¾°Á °¿ÃµÒ þéý Ü©»þ Ú®°Ê¤ ÁÔ°Ë£® ¡£Ñ½Ð °ÓÞ¾ £¤¿ËÔ® þÞ²º²¨Ñ§ ¼¹ ÁÔÀÅ£® ªÔ°¾¾ ½°½ÃÐ þÁÔ°µÔ® °ÓÁÔ¾ ¥¢µÒ ×¥ÑÔÐ ÇÑ°ÇÑ® þÑ£Á£® ¼ºÊ°Ç§ Çµ³Ð Á£¤´ µ®ÓÔ°¿ þ£µ¼²°µÒ þ ¡£Õ§¤ Ä¡£µ£ Ç¾´ ¼°Ç°µÛ¶ µ£ÝÄÞ þÞ²ËÐ Ü¡ºÙ²ß£® Áµ°Á Õ«§ °¿¿ þ¼°ÇÁË¿ £µÒ þ Ú®°ÊÐ °ÓÞ¾ £¤¿ËÔ® Þ²º²¨Ñ§ ¼¹ þÁÔÊ² ÐÀÀ¯· Ê²¥²°Á ¡³Ð ×Ô¥ ÓÔËÔ§ þÃÃ£¢¿ £µÒ þ Ä×¬°ÃÄ§ ¼¹Ð ¨Ù¤©µ¥°¾Þ ¡³Ð þÁ£¸Ú²® ×Ô¥°¿ ªÔ°ÁÉ§ ¡¤ÛÐ þÄ¡£µÁ¢µÄ´ ¨Ù¤°¿ ¡±¤ÓµÒ ÇÁÉ¿Ã þª°Î«¬Ù£ ¨Ù¤°¿ ¼Á¢µÒ þ ÊÔÁ£Ð Þ¢¾Þ ÑÔÁ¨Ñ® ªªÉ ¡½Õ¹ þÁÔ°Ë£ ÀÅ²¨·²´ µÔ¾² ÑÛ¿ £µ°µÃÐ þ¦ý Ü©³þ°ÓÁÔ Å£°ÍÔ¥°¾ ÀÍº°É±Ý´ Ãß¹ Ñ£§ þµ£ÏÔ¥ ßÔÞ ¡¢µ°ÁÐ ¼£ Ë£ËÔ¾ ¥¢µ¾ þªÞ©Ò þ Ä×¬°ÃÄ¾ ·Á±´ ¡¤Û¿ °µ£Û£¨Ê²§ þª«¹ Ê¾°Á °¿ÃµÒ þ °Ê¨Ê²¨ºÉ ¡³°Á¾² °Ê°Ñ£ÕÓµÒ þ °ÍÔÛÃ°¢ ¡£Ú ËÔµº² þ þ ÖÜ±Ö °µ£Ü¡ °ÍÔÁÁ£ þ Ä°ÛÔÊÉ® Þ²º²¨Ñ® ¥Õ® Ê«´ ÃÉ þÖÜ¡ÖÄ þ µÔ¾²°¢ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É þ¨Ê²°ÃÁ£ þ §·°Ó°¢ Ü³°Á½ Ü¡ª§·Ö°¾Ö þÜª²ººÄÄÜ¡£²ºº þ °Å¨Ú°¢ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ Ü¡Á£ ÄÊÓª²Ä þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ Üª£ß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þùý Ü©ªþÜ±ºß£Ö þ ÓÁ£°¢ µÁÅÓ ®°ÍÌÃ þ ¥£¼²°¢ Ï£Û£ Ü©º¯Ô°¾Á± Å°ÓÕ¹ þ¼¿£® ÅËÔ °Ó¸Ê²§ ½£¿ þ ¿²Õ Û¢¿£® ¯±£ ²² Ï£Û£ Ü©º¯Ô þÜ¹°Á½Á± ¡µ±Ó£ Þ²º²¨ÑÝË ½²¬É° þÁ£¸Ú£Ô ÅËÔ Û£°¾ÖÞ²º²¨ÑÝË °¾²Ê² þ«Ô°ÊÖ°Á Å°ÓÕ¹ ¼¿£Ò ÚÊ°¿Ð Ê® þ°ÍÔÁÁ£°¿¤Ð ×¥ÑÔ°¿ £ËÔ ¨Ê²°Ã´ Ù¹ þÊ¾°¿Ð ¡µ±Ó£ Û£°¾§ ½£¿® ³Á£´ ÍÁßÐ þµ°µÓÉ Á½¼² °¿Ã¹¼²§ ¥¹ Ê¾´ ß°ÑÙÒ þ £Á§ °µ£Ü¡ °ÍÔÁÁ£® ¨Ê²°Ã ¥£¼²® þ¡±ÕÓ´ Î²ÊÉ Ù¹Ò þ Ü¡Ò ÓÔ ÅËÔ Û£°¾§ ½£¿® Û½ß£ þ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£® ¬ÕÓµ °ÓÝ þ¨ÊÉ¨¾²¼³Ð ÓÔ ÅËÔ Û£°¾§ ½£¿® þÛ½ß£°Á ¡¢µÒ ¼²Ó¤ £Á® ¾ª³Ò þÿý Ü¹ºþ ÓÔ ÅËÔ Û£°¾¤ Ï£Û£ Ü©º¯Ô þÜ¹°Á½Á± Ùµ²¾ Ù¹ ¼¿£Ò þ °ËÔ°Ñ£® ·£Ã Û£Á½ Ó«Ô °Ó¸Ê²§ þªË¹ ÅËÔ Û£°¾Ö£Á Ä°ËÔ ÅËÔ Û£°¾Ä¾ þÙ¹Ö§ É¤«¿ °Ó¢Ó Ñ»¹ ¼¿£Ò þ ÓÔ ÅËÔ Û£°¾¤ Ê°Ï½ ¨É²Í® þ¤É°É×°¿ °Ó¢Ó Ñ»¹ ¼¿£® Þ®°¿ ¡¹Ò þ °ËÔ ÅËÔ Û£°¾¤Ð ·£Ã°Ê¾® ¹²¹°¿ þ©Ô¼² Ñ»¿ £¹ µßÐ ·£Ã ÁÉÑ°Á ªªÃ£ þÊ¾°Á ÞÔ°µ£°¿ ¡¢µÒ þ ÓÔ ÅËÔ Û£°¾® ¹²¹¤ Ç¾½°µË¥®°¿Ð þ·£Ã ÁÉÑ¾ £© ÞÔ°µ£¤ Á£°ÛÔ Ñ»¹ þ¼¿£Ò þ °ËÔ ÅËÔ Û£°¾® ½²¬É° Á£¸Ú£Ô¤Ð þÚ®ÕÕ ÓÔ ÅËÔ Û£°¾°¿ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô¾ þÓ¿ ¸Ê²Ý§ ¡µ¹ Ê¾°Á °¿Ã¹ ¼¿£Ò þ °ËÔ ÅËÔ Û£°¾°¿ ³¼² µ£¨Ú²¾ ¥¢¿ þý Ü¹¡þ£µ Þ²º²¨Ñ¤Ð ÓÔ ÅËÔ Û£°¾§ ª£¿Þ þªªÝ¯ ³¼² °¿Ã¹ ×Ê×°¿ ¡¹Ò þ Ü£Ò Á£¸Ú²Á±® £ËÔ° Ó½ÞÔ þ ¬ÕÓµ °ÓÝ ¨ÊÉ¨¾²Á±® Û½ß£® ¡¾Ð þÁ£¸Ú²Á±¤ £Á®¼²¥ £ËÔ° Ó½ÞÔ°Á þ°µÑ»Ð ¨Ê²°Ã°Á ªÊ¥¤»µÒ þ Á£°Á£« ¾Ê² Ù¹ Ñ£§ ½²¬É ÅËÔ¤ þ½Á«¹Á¾ £© Ó½ÞÔ°Á ¡¢µ°ÁÐ þ°ËÔ°Ó¿Ô°¿¤ Íß£°¿ ¡¹ Ê¾Ò ÊÔ°ÊÐ þ¼²°Î² °ÓÊ²¾ Ó¿ ËÔ¾² Ù¹ Ê¾¾ ¥¢µÒ þ ÓÔ ÅËÔ Û£°¾® ¹²¹¤ Ç¾½°µ°ÁÐ þ°Ó¢Ñ£® ©Ô¼²§ ª£¿¤Ð ÁÉ °Ó·µ£°¿ þÑ°Á °¿¿ É¹ Á®²Û£§ ½£¿® Ó½ÞÔ°Á þ¡¢µÒ ÓÔ ÅËÔ Û£°¾¤ ½Ã Ü±º°ÓÁÔ´ þÉ§°Á ÍµÔÐ ¨¾²Á°ÍÔ´ ÁÉ °Ó·µ£°Á þÍµÔ Ù¹ °Ó·µ£® ¼ÑÔ¤É§ ¼³Ð ÅËÔ þ°ÓÁÔ® Ñ°Á °¿¿ É¹ Á®²Û£°Á ¡¹Ò þý Ü¹£þ ÓÔ ÅËÔ Û£°¾°¿ ·£Ã ÁÉÑ´ ¥ÉÓ¿ þÎÓ£Ð Ê°ÓÔ ÍµÔ°Á ¡¹®¤ ªÁÓ£¾ £© þ£ËÔ°Á ¡¢µÒ ÓÁÓÐ ÓÔ ÅËÔ Û£°¾® þ¤É°É×°¿ ¡¹ Ê°Ï½ ¨É²Í¤Ð ³¼²¨Ñ°Á þÜ¡¤³ ÍµÔ´ Ù¹¾ £©®°Á É§® ¹²¹°¿Ð þÊ® ¿Ô§ ½£¿ Þ²º²¨Ñ°µË´ ¾É°Ï½ ¡½Á£ þÙ¹ Ê¾¤ ÍÁ®²°¿ ¡¹Ò þ Þ²º²¨ÑÝË® °¾²Ê² «Ô°ÊÖÓÔ ÅËÔ þÛ£°¾Ö´ °Ó¢Ó Ù¹ °Ó¸Ê²¨Ú°Á µÉÑÔ þ°¿Ã¿Ð Þ²º²¨Ñ°Á °Ó¸Ê²¨Ú´ ÛÔµÉ þ°¿Ã¹¼²§ ¥»°ÅÐ °ÛÔµ£® Ó½® Ê²¸Ú²°Á þÃµ£ °¿Ã¹°µº²Ò þ °ËÔ ÅËÔ °Ó¸Ê²§ ª£¿¤Ð ÅËÔ þ°Ó¸Ê²® µÔ¾²¨Ñ® Ê°ÓÔ¿Ã¥ Ê°µ¤³°¿ þÁµ¼¢µ ©Ô«£´ Ó¿ £¹¾ Ó¿Ã Ñ»¹ Ë²ÙÞ þ¡¹°ÁÐ ÓÔ ÅËÔ Û£°¾°¿¤ Ê² Óµ Ê¾°Á þªÊ³§É£°µº²Ò þ/ý Ü¹©þ Þ²º²¨ÑÝË °¾²Ê² «Ô°Ê® Ñ²°ÇÙ þ¿£¨Ê²¨Ñ¤Ð Ï¹ÀÅ²¬ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£ÝË þ°¾²Ê² «Ô°Ê Ñ²°ÇÙ ¿£¨Ê²¨Ñ¼³Þ þÊ²°¾¥ °Ã¸Ù½´ ¼²Ù¹®°¿Ð Î²¨Ù²Þ þÚ»¥³§ ÁÑÔ Ù¹ Ç½¼²°Á ¡¹Ò Ú² Ù¹¾ þ¼ÑÔ°ÍÚÉ°¿ ÅËÔ °ÓÁÔ°Á ÙÉ¥É ¥¹ þªÚ»¤ ¥£Á¾ £© Ó½ÞÔ°Á ¡¢µÒ þÓÔÛ£°¾® ¼ÑÔ¸Ú²§ Óß¹ ¤³¡£¤Ð Ê°Ï½ þ¨É²Í °ÛÔµ£Á± ×¹¾ °ÊÉ ¤°ÙÁ°¿ ¡¹ þÊ¾Ð Ê°Ï½ ¨É²Í® ¼ÑÔ¤ ·£Ã Û£Á½ Ó«Ô þ°Ó¸Ê²® ¼ÑÔ® ª¼Ú Ü£º°Å£°¿ ¡¹ þÊ¾Á±Ð Ú®¼²¥ ÓÔÀÅ£¤ ¥£¾ ªÞ¤»¹Ò þ ÓÔ ÅËÔ Û£°¾°¿ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô°Á þ©Ë¾¹ Î²¨Ù²¤ °¾² ¡¹°ÏÃÁ§ ½£¿ þ¨Ê²°Ã Ñ»µÒ Ê°Ï½ ¨É²Í® Î²¨Ù²¤Ð þ£¢µÔÐ °Ó¸Ê²¨Ú§ °ÛÔ°ÁÉ ÓÅ±¤»Ð þ°Ó¸Ê²¨Ú¤ Ú® ¥ÁÁ± Ñ²°ÇÙ ¸Ù²°Ó¨Ñ§ þ ý Ü¹¹þÎ²¨Ù²´ ÓÅ±© ÓÉ×°¿ ¡¹Ò Þ²º²¨ÑÝË þ°¾²Ê² «Ô°Ê® Î²¨Ù²¤Ð ÄÞ²º²¨Ñ þÁÑÔÄ§ ¼³Ð ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨ÑÝË °¾²Ê² þ«Ô°Ê® Ü£°Å£ ¿£°¾´ ¼²°Î² Ó¿ £ÉÒ þ Þ²º²¨ÑÝË °¾²Ê² «Ô°Ê® °Ó¸Ê²´ þÁÉ·® Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£°Á °Ó¢Ó þ°¿Ã»°ÅÐ ¾Þ® Á£® °Ñ£Û£¿Ã° °ÓÔ¿Ã þÃ°ÅÔ°Á ÁÉ°µÔ§ Ê²¸Ú² Ù¹ Ê¾°Á Ãµ£ þ°¿Ã¹Ò ÁÉ ¾Þ® Á£¤ Ê® Ê¾´ ËÔ¾² Ó¿ þÎÓ£Ò þ Ü©Ò Õ¾ß þ ÓÔ ÅËÔ Û£°¾¤Ð ±£¯Ô® Ü¹°Á½Á± þÙµ²¾ Ù¹°ÁÐ £Õ°µ§ ÁÉ¿£ Ó¿ £¥£ þ°ÓÊ²Þ ªª£¼²°µÒ °µ°ÁÐ ¼²°Î² °¿Ã¹ þÊ¾¤ Ã·Ô¾ ¼²°Î² Ó¿ £Ê²Ò ÓÔ ÅËÔ þÛ£°¾´ Á½¼² Ù¹ µß§¤Ð Û£°¾§ ½£¿ þµ°µÓÉ ³Á£ Ó¿ ªÉ Ç½¼²°Á ¡¹Ò ¾É§ þåý Ü¹±þ°ËÔ ÅËÔ Û£°¾¾ ÓÔ ÅËÔ Û£°¾® ª®ª®® þ¨¾²¨Ú° µÔ¨Ú´ ÍÕ«µ ©«°¿Ð ¸Ú²°Ù§ þÁ½¼² Ù¹ Ê¾°Á ¸Ù²¼²°µ¾ ªÞ©Ò þ Ñ±§Ð ¾Þ® Á£°Á Þ²º²¨ÑÝË °¾²Ê² þ«Ô°Ê® °Ó¸Ê²¨Ú´ Û½³½ Ó¿Ð °Ó¸Ê²¨Ú þ©Ô«£´ ªÊ¥©¼²§ ¥»°ÅÐ °Ñ£Û£¿Ã° þ°ÓÔ¿Ã¥ Ã°ÅÔ® Ê²¸Ú²°Á Ãµ£ Ñ»¹Ò þ°ÛÇÐ ÁÉ ¾Þ® Á£§¤Ð Ê»§ ½£¿® ËÔ¾²´ þª¯°Á£ Óµ£¾ ªÞ©Ò þ °ÍÔÛÃ°¢ µÁÅÓ ®°ÍÌÃ þ þ ÖÜ«Ö °µ£Ü£ °ÍÔÁÁ£ þ ÄÍ©¤¾ ¾Þ§ ÊÊº§ ¼³Ú£¥°Á±Ä þ µÔ¾²°¢ þ Þ²º²® Ê¾ Ú® Á°ÚÉ® Á£ Í©¤ þ Ñ¢ÀÎº Þ²º²¨Ñ ÍÉÓ ¨Ê²Á£ þ §·°Ó°¢ Ü³°Á½ Ü¡ª§·Ö°¾Ö þ½ý Ü¹«þÜª²ººÄÄÜ¡£²ºº þ °Å¨Ú°¢ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ Ü¡Á£ þÄ°Ù£©ÔÄ þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ Ü»©ß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þÜ£±ß£Ö þ ÓÁ£°¢ ª°ÑÃ ÕÑÖ°µ£Ü¡°ÍÖÐ ¾°ÁÓ þÕÌ×Ö°µ£Ü£°ÍÖ þ ¥£¼²°¢ þ Ö°µ£Ü¡°ÍÖ þ °Ó¢Ê² ££Ô°¿ ¡¹ Þ²º²°Ó ¾²°Ó¨Ñ§ þ¾¢¿ Í©¤¤ ¥½® ½°¾£® £ß²°ÓÓÁ ¥ÉÐ þÎÁ§ °¾Ô¥ Á½°¾²´ Ó¿ £¹®Á Ó¹ ¼£ þÃÁ£§Þ ¥¹¾ ªÞ¢µÒ Ñ£¨Ú¤Ð ÓÁ£¤ þ¾²°Ó¨Ñ ÎÔ§ÔÐ Í©¤® Û½ß£´ ÑÀÎ²µ²°Á þÙ¹ ¼¿£°µ¢µ°ÁÐ ÎÔ§Ô® Ã°Î²Þ ¡³Ð þÙ°Ï¿ ÕÁÛ¹ Ê¾§ ÓµÒ ÕÁÛ¹¾¤ £«Ð þª¾¥® Þ²º²¨Ñ¼³Þ ÑÀÎ²¾ µ£Û£´ Ó¢Á³ þ.ý Ü¹»þÙ¹ Ç½¼²°Á ¡¹Ò Õ°Ù ÓÁ£¨Ñ® Ó¥³ª´ þ½É³Ð ¥°Á»´ ³Á£ ÑÛÐ ¾²°Ó½® ½²¬É° þÁ£¸Ú£Ô¾ ÊÕÁÉ ©·¡¤Û´ ÓµÒ Í©¤® þÛ½ß£® °ËÔÊ²Þ ª¥°Ó¼²§Ð ¥£¼²´ þ°¿Ã¹°µË ¤Á³¬Ù£ Ê¾°Å§ Á«Ð ½°¾£® þ°Í°ÍÔ¤ £¢¨Ú§ °ÍÔ¨Ú²´ ÁÔ°Á«¥°Á± þ½É¢µÒ Ú»´ ¿Ô°Ó°¿ ©·Ð ¨Ù¤ þ¨Î²°ËÔ® ¨¿¢ÉÞ Ó¥°Á± Å¢ÈÎ²® þ»Ô¨Ù²´ ÓµÒ ÎÔ°ÅÔ ¾²°Ó½Ð ÎÔ§Ô¤ þª·½£¿ £µ°ÁÐ Õ·°Á«¥£ÁÐ °ÓÁÔ´ ¨¾²Á þÓ¥£ÁÐ ¤µÓ¤ Å±Å± °¾Ã°¾Ã°µ¢µÒ þ °µ£Ü¡°Í¤Ð Í©¤® Û½ß£¾ ÑÔÁ Ó¿ £¹ þÞ²º²°Ó® °ÓÊ ¨Ú²Á£Ò Þ²º²® þÊ°¾Þµ·® °ÓÊ ¨Ú²Á£§¤ µÉÑÔ® þÊ°¾Þµ·°Á Ã¿ É»Ð ¨Ú²°ÁÉ Ü¡¯ÔÛ£Á± þ°µ£°ÁÉ £ÔÛ£Ð ¨ÑÁ£°ÓÔÕ°¿ ÑÕ°ÑÕ¥ þÊ¨Ý§Ë²¨ÚÔ Î²Î²°¿ ÊÛ£ ÌµÁ§ °ÓÊ þ·ý Ü¹³þ¨Ú²Á£´ Ó¿ É»µÒ Á£¸Ú²® ×¥ÑÔÞ þ¯¢ÓÔ§ Ã£¿ É°µÑ³Ð ¼£ Ë£Þ² Á½°¾²§ þ¥¢µ¾ ªÞ©Ò þ Ñ¢ÀÎº Þ²º²¨Ñ ÍÉÓ ¨Ê²Á£® ×¥ÑÕÐ þÑÚ¢¿ É°µÑ³ ¡³°Á¾² °Ê°Ñ£ÕÓµÒ þ °ÍÔÛÃ°¢ ª°ÑÃ £ÑÊ þ þ Ö°µ£Ü£°ÍÖ þ Ñ£¨Ú§Ð þ ÖÜ¡Ö µ®Ó£ Ê¾ þ ÖÜ£Ö Ê²¨¹² °¿Ã¹ Ê¾ þ ÖÜ©Ö ®ÊÑ»µ Ã®²Ö¨Ú¢ÁÉ ¾²Ö´ £ÁÓ þ°µ»Þ°Á ÑÔÁ °¿Ã¹ Ê¾ þ ÖÜ¹Ö Ì¢É³¾ ÙÙß¹ Ê¾ þ £¸Ú²® ¼¢½´ ÅÓ±§ Ó¿ Ùµ²¾ ÓµÒ þ ÚÓ¿ Ä¨Ú²±£´ §¥© Þ²º²°ÓÖ¨ÑÖ¬ Ú® þÁ°ÚÉ¾® Ê²¨¹²´ ¾ªÓ¿Ð ÑÔÁ¨Ñ°Á ¡±µ¥ þý Ü¹ªþÃ°½Ã§ °¿¡£ £¢Ú² ³Á£´ ÍÁß¹Ä¾ £© þ¯±£´ Þ¾§Ð Í©¤¾® Ê±°Î´ Å°Óß¿ ÃÁÉ þÑÛ¿ £µ°µ£µÒ þ ¥£¼²¤Ð ×«¥É¿ÞÐ ÃÊ«¥É¿Þ ÎÔ® þÙÊÓ® µÙË°Á ¡»°Å °¿Ã¹ °Å¹²Ô°½É³§ þÃßÐ ¥Ô°¾Þ Å¥Ó¡£¾ Ó¨Ý»²¨ÚÔ´ ÁÑ¯¿ þ¯³¡°ËµÒ þ ¾²°Ó½¤ Å°Óß¿ Í²ÛÔ´ ÍÉ±ÕÛ¹ Ç¾°Á þªªÁ¢µ®°¿Ð É²Ã£»® ½Á£Áµ¾ þÍÉ±ÕÛÁµÁ± Û½ß£ ÓÐ ¯°Ó¢µ³ ½¥°Ëµ³ þÓ¿Ð ÁÔÝ³¾ ÌÃ°µ¹ÕÐ ÚÓ¿ Í²ÛÔ® þÁ²¿Ô´ ½É¢µÒ ½É¢¿ £¹ Ñ£¨½²§Ð þÍ²ÛÔ°Á ¤»¹ ª¾°Á Ù¹¾ Ä¨Á²¶Ä þÄ¤¡¡¶Ä¾ £© Çß£Â ¾ ¤±£°Ê«°Á ÃÊ«Ð þ×¥°Á Ê°¾Þ§ Þ°¾¢µ¼²§ µ®ÓÔ°¿ £µÒ þÑ£°Ê¤ ×¥°¿ ½É³¡°Ëµ Í²ÛÔ® Á²¿Ô´ þÉ°É³ËÐ °¿°É·°¿ Ñ¢ÀÎº® ¥ÁÕ¬ þý Ü±ºþÓ«Ô¨Ñ°Á ÊÊº´ Êß¿ ½É¢µ ½Õ¼²°Ó® þª×¬°Ë´ ¤µÓ ¨Ù²¨º² ÓµÒ þ Í©¤® Þ²º²°Ó° ¨ÑÞ Í²ÛÔ°½É³´ þµ®Ó×Ð ªµ°Á£§ µ¢Û£ÁÔ§ ×·µ «°Áª°¿ þ°ÍÔÁÁ£´ ª«¹ Ê¾°Á °¿ÃµÒ þ ®Ê¢µ Í²ÛÔ Á²¿Ô¬ ÌÃ°µ¹Õ¥°¾¤ þÄÍ©¤® Çº°ÅÄ« ÑÓ¡°Ëµ ¾ÊºÐ °Ê°Ó½Ð þµÔ¾²¨ÑÁ± Í©¤® Ê°¾Þµ·°Á ×°Ê¾§ þÍ²ÛÔ´ ¡²¾ ÑÉÇÔ§ Á«µ ¨ÑÓÔ´ £µ°µÃ þÁÔ°¾² ÓµÒ ÊÔÁ£Ð Í©¤® Ê°¾Þµ·¬ Ú® þÁ°ÚÉ¾ °ÓÁÔ´ ¨Ê²Ì² Ù¹ Ê¾°¿ ÊÊº§ þÇ°Ç£¿ É¹ Ê¾¬ ÁÔ°Á«ÑÛ±»¹ Ê¾°Á ªªÉ þ¡³Ð Éº² £¸Ú²§ «µ ¼ºÊ°Ç¤ ªªÃ£ þÞ®°µ¢µÒ Ù°Ï¿ ÁÁ¤¢¿ É°µÑ¢µ ×¥ÑÕ® þªÁ°Ë°¿ÙÒ ¡³°Á¾² °Ê°Ñ£ÕÓµÒ þ °ÍÔÛÃ°¢ ¾°ÁÓ ÕÌ× þ þ¢ý Ü±¡þ ÖÜ»Ö °µ£Ü© °ÍÔÁÁ£ þ Ä°ÛÔÊÉ® Þ²º²¨Ñ® ¥Õ® Ê«´ ÃÉ þÖÜ£ÖÄ þ µÔ¾²°¢ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É þ¨Ê²°ÃÁ£ þ §·°Ó°¢ Ü³°Á½ Ü¡ª§·Ö°¾Ö þÜ¡¹²ººÄÄÜ¡»²ºº þ °Å¨Ú°¢ Î¿¹ Å¥ÕÃ Ü¡Á£ ÄÊÓª²Ä þ ÓÁ£°¢ ªªÙ°Ã Á½®³ þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ Ü¡º³ß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þÜ©»ß£Ö þ ¥£¼²°¢ þ §·¸Ú² Û£Á½¬ Û£°¾¥°¾°¿ Ç°ÊºÁ± þªÞ¢¿ £¹ Ê¾´ °µÓ¡£Ð £ËÔ Ê²ÁÔ´ ÓµÒ þ×¥°¿ ¸Ú²Î²´ ¨Ê²Ì² ÓÐ ªµ°Á£§ ³Á£ þÓ¡© Ê¾°Á °¿ÃµÒ þ °µÑ»µ £ËÔ¤Ð £Á® ¾ª³Ò þý Ü±£þ §ÎÔ°ÅÔ Ï»Ô Ë±² ¥¨Ú¥¹ ÛÔµ²§ þ½£¿¤Ð °¾ÊÕ°¿ ¾³ÉÕ»¿ £¹Á Ó³µ£Ò þ ªªÃ¥ ¿Ô°Ó® ¨Î²°Ó Ñ»¹ °Í»£¹ þÛÔÙ´ ½É¢¿ ÎÓ£Ò þ ¨Ù¤´ ½Á¢¿ £¹ Þ²º²¨Ñ¾ Ó¿Ð ¨Ù¤® þÐÀÀª¾ÄÁ´ ÙÙß¿ Þ±£µ£Ò þ ¨Ù¤´ ½Á© Þ²º²¨Ñ¬Ð ½²¬É° þÁ£¸Ú£Ô¾ ÙÝ²°Ù§ ½²°Ó¡«¹ ¨ÚÉ¨Ù¤® þËÔ¨É²´ ÙÙß¿ ÎÓ£Ò °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ þ¨Ê²Á£Ð °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É þ¨Ê²°ÃÁ£Ð Ï»Ô Ë±² ¥¨Ú¥¹ ÛÔµ²¾ þ½¥°Ë¿Ð ËÔ¨É²§Þ ·Á±´ £»¿ ÎÓ£Ò þ ËÔÁ± £µÉ´ ©Ë¿ £¹ °Ó¸Ê²® ÎÁ§Ð þ±£¯ÔÁ± ¡µ±Ó£ Þ²º²¨ÑÝË °¾²Ê² «Ô°Ê þ°Ó¸Ê²´ ¾³£»¹¾ Ó¿ÞÐ ÑÃ®°ÅÓ þ°¿Ã¹®ÁÒ þ ©ÕÉ Å¢Û£ Ù¹®°Á Ý°ÙÁÓ£ º²°Ï²Ù® þéý Ü±©þÞ²º²¨ÑÞ Þ²°¾²ËÔ´ ³¼² °¿Ã¹ Î²Î²¤ þ¥£®ÁÒ þ ±£¯Ô® °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ µ£Á£¤ °¾² þ¥¹®ÁÒ þ Þ²º²¨Ñ® Î³ªÊÓ§ ¥¬Ô°¿ £¹Ò þ Þ²º²¨Ñ® ¨ÚÉ¸Ê²® Ç¾½°¿ ¡¹Ð þÕ¢Ñ²°ÓÓ® Ó°Ê¾´ ¥ÉÑ¥£°¿ ÎÓ£Ò þ ÓÔ°Ó¸Ê²°Á É¤¤¹ Ê¾°¿Ð Íµ½® ÅËÔ§ þÍ«¹°ÁÐ ËÔÁ± ªÁ¯°Á °µÑ»¹®ÁÒ ÅËÔ þ°Ó¸Ê²´ Ç¾½§ Ó¿Ð ÁÔµÔ§ Óµ Î²°Á þ¼£¾ ªÞ©Ò þ ÓÔµ£ ¨Ú²°Á£¨Ñ ¿¨¾² Ü¡¨É²® þ°Å¡£¤Ð ¸Ú²¨ÑËÔ°µË°¿¤ ¥ÉÐ ÓÔÁÔÛÔ® þ¾¢¨É²ËÔÞ ÅÔ°ÁÉ ¤³°ÇÃ§ Ó¿ ÎÓ£Ò þ ÐªÀ¯¡¹ ¥°¾´ ½Á£Ð ©Ã°¿¿ ¼×¾»¹¾ þ£©¼²¥ Þ®°Á °¿Ã¹¾ ¼£Ò þ ¨Ú¢ÁÔ ÓÔ°¾²ÓÃ ÓÔ°Ê²Ã´ Í¨É² Ó¿ þˆý Ü±¹þÎÓ£Ò þ Þ²º²ÝË º°Î¢¾´ Á£Å½ Ó¿ ÎÓ£Ò þ þ ÊÔ°ÊÞÐ ×¥ÑÔ¾ ¾Þ§ Þ²º²¨Ñ ÍÉÓ® þÊ²¸Ú²§ ÝËÐ Ê½Ê½¾ ¾³ÉÔ°¿ £Ãµ£Ò þÕµÐ ±£¯ÔÞ Áµ³¡£µ£¾ ªÞ¢¿ £¹Ò þ °ÍÔÛÃ°¢ ªªÙ°Ã Á½®³ þ þ ÖÜ³Ö °µ£Ü¹ °ÍÔÁÁ£ þ ÄÍÉ® ÓÕ°¿ ÍÉ´ °Ë¢¾¶Ä þ µÔ¾²°¢ ÍÉÓÕ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ þ §·°Ó°¢ Ü³°Á½ Ü¡ª§·Ö°¾Ö þÜ¡¹²ººÄÄÜ¡»²ºº þ °Å¨Ú°¢ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ Ü¡Á£ þÄ°Ù£©ÔÄ þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ Ü»©ß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þÜ£±ß£Ö þý Ü±±þ ÓÁ£°¢ Ç°É· Á½« þ ¥£¼²°¢ þ ÍÉÓÕËÔ® °ËÔ¸Ú²¬Ð ¾ÉÑÔ°Í½´ ³Á£ þÓ¿ £µ°µÃÐ Á±°µ¬ ¡µÕ® µ£Ú²´ Ó¥°Á± þ¼¢½® °Í²Ù´ Õ¤³Ð ÙµÔÀÍ ±³²´ þµ®ÓÔ°¿ £µ°µ£µÒ þ ÍÉÓÕËÔ¤ Ü«¯Ô Õ«Ð Ç°ÁÓ §ÎÔ þ°µ£ÓÔÑ£ ¨¾É°Ê§ Å¢Û£ ÓµÐ ¾²¨Ê² þ°¿Ô¨ºÉ® °µ£Ü¡ °ËÔÓ¨ºÉ Å½°¿Ô¨Ú® þ°ÓÊ§ ¼¢¿ £Õ°µ§ Î²¨Ñ®² ªÛÔ¬ Í²¨Î² þÇ°Á£¾ µµÁ¢¿ £¹Ò Ú»°¿Þ ¤µÓµ·¤Ð þ°ËÔÃ§ Õ«ÝÃ§ ¡¹£¿ £¹Ò Ê® ÃÁ£§ þ°ÛÔÊÉ® ×¥ÑÔ°Á ÍÉÓÕ§ Ãµ£¾ £© ÃÞ·§ þ¥¹ ª¿½°µ£°Á °¿Ã»°Å¾® ªÞ£´ Êß¿Ð þÊ® °ÍÔÁÁ£® ÃÁÉ ©Ô«£§ ¡µ¢µÒ þ ÉÓÔ Óµ Ê¾¤ µÉÑÔ ¡¢µ°ÁÐ ¿°¿ Í»¿ þ¤Á¹ Þ®´ °¿Ã¹°µË ¼²£ ÓÐ ÑÔÁ¨Ñ þý Ü±«þ°¾²Ó® Ê²¨¹²°Á °¿Ã¹¼²§¾ £º£º þÁÔ°Á«µÒ þ ÀÅ¯¹ ¿Ô°Ó°¿¤Ð ÍÉÓÕËÔÁ±Ð ÍÉÓÕ® þÍ¢Ê²® ¡Ì×® ÀÅ¯¹¬ ¾ÉÑÔ°Í½ ÀÎÙµ²´ þÁ³Ð ÓÔ°ÍÔ¨ÑÁ±¤Ð Ü©Ü¡¡® ÓÔ°ÍÔ þÃ°Ó¬ ¨ÑÓÔ´ Á³ ¿Ô°Ó ÓµÒ ÍÉÓÕ þËÔ³½ ÓÁÉ Ó«Ô °Á¢Ê²Á±¤Ð ÍÉÓÕËÔ® þ³¢µ£ ·°Ù¾ ¨ÚÉ·°Ù´ Á³Ð ÍÉÓÕËÔ´ þµ£ÁÔ Ó¿ Þ±¢µÒ ÕµÐ Þ²º²¨Ñ°Á ¼Ô°µ þµÔÁ¥°¾Þ ¿Ô°Ó ÓµÒ þ ¿¡Ú°Ç Ê²¥²°¿¤Ð °ÉÔ¿°¿ ½É¢µ þ°É²° ¨¾Ã° ÀÅ²°¿ Þ²º²¨Ñ¾ ¡¾°µÓ þ¸ÑÔËÔ´ ÓµÒ °É²´ Õ«Ð ÀÅ²´ Ý¯§ þÑÌ²® ¿´ Ê²°Ê§ ÄÞÓ ÞÓ Áß¼² þÁßÑÔ¼²Ä® ©µ§ ¡¤Û¿ ©°ÊÁÓµÒ þ É£°Ù Ê²¥²°¿¤Ð ÍÉÓÕ ËÔ¥£® É£°Ù§ þÊµ«¿ Þ±¢µ³Ð ÅÊ® ¥ÁÁ± Ñ°ÁÓÞ®´ Ù¹ þüý Ü±»þÊ²¥²°¿¤Ð ÄÊ»¥²§¶ Ê»Á¥¶Ä¾ £º£º¥ þÞ®§ Í»¿ Þ±¢µÒ ÕµÐ Ú°Ñ£® ·°Á© þÞ®´ ¼¢½ ÁÑ¯¿ Ú® ©«§ ªÃÞ®´ ªÉ þÊ¾§Þ ¨¾²ÛÔ Ó¿ Þ±¢µÒ þ ¨¾Ê¢¾ µ£Ú²°¿¤Ð Ê¨É²Î²´ þÕ¥°Ç¥°Á± Ì¢É³ Ì¢É³ µ£Ú² Ó¿ þµ®ÓÔ°µÒ þ ÑÀÍ±£°Ù¾ Ó¿¤Ð ÍÉÓÕËÔÁ± ÍÉÓÕ® þ¨Á±Éµ²® Ã°ÇµÔ°Á ¾²¸Ú²Ò °ÛÔ£Ô°¿Ð þÃ°ÇµÔ µ£Ú²´ ªÊ¥¢µÒ þ °¿°É·°¿¤Ð ÙµÔÀÍ´ ¼¢½ °ÛÔ°Í ªÓ¿ þÃµ Ç¾Ð ÛÔ¨µÉ Ü±ºß£§ ¡£°½® ¥Ô°¾ þµª»¿Þ ªÃ¡°Á¹ ¥¥Êº°Ç ¬ªÃ® «Ô°ÃÞ® þÄªÃ¡°Á³ Ê°Î²ÓÄ¾ ª°Å¡¨µÔ ¿°½É³® þÍÉº¥°¾´ ÀÍ»°ÛÔ¾ ÓµÒ þ ÑÔÁ¨Ñ°Á °¾»°µË Ã¿ É»¹®ÁÂ þ¤µÓµ·® ªÞ£°Á °¾»°µË ½µ¤¹®ÁÂ þÝý Ü±³þÍ¡Ô´ ÁÁ«¥°Á± ¾²°Ó½´ ÝÁ«µÒ þÁ£¸Ú²¥£® ¡·Ê·°¿ ÑÔÁ¨Ñ® ÁÔÛ£¬ þ¤±£°Ê«°Á ¡°Á³Ð Ã°ÇµÔÞ Á£¸Ú²¥£® þÍÔ£Ã´ Þ³¡°Ë¿ É»µÒ ÑÔÁ¨Ñ® ×¥ÑÔ§ þ¤µÓµ·® ªÞ£´ ½µ«¹ Ê¾°Á °¿Ãµ¾ þÁÔ°Ó¿ £¹Ò ¡³°Á¾² °Ê°Ñ£ÕÓµÒ þ °ÍÔÛÃ°¢ ÁÑ£ ×®¹ þ þ ÖÜªÖ °µ£Ü± °ÍÔÁÁ£ þ ÄÇ°ÁÓ §ÎÔ °µ£ÓÔÑ£Á± ÁÔ°Á«¹ þÞ²º²¨Ñ¾ °Î²Ñ£Ä þ µÔ¾²°¢ ×¬°Ã Þ²º²°Ó° ¨Ñ ¾Þ® Á£ þ §·°Ó°¢ Ü³°Á½ Å½ÁÖ§·Ö Üª²ººÄÄþÜ¡£²ºº þ °Å¨Ú°¢ Î¿¹ Å¥ÕÃ Ü¡Á£ ÄÊÓª²Ä þ ÓÁ£°¢ Å¬ÑÁ ¼²ÊÐ ª¬Õ ËÔ£· þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ Ü£ººß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þÿý Ü±ªþÜ»ºß£Ö þ ¥£¼²°¢ þ Ç°ÁÓ §ÎÔ °µ£ÓÔÑ£ Å¢Û£Á± Ü«¯ÔÐ þÇ°Á£® ªªÃÁ¢µ £¤¿ËÔ§ °ÛÔÊÉÁ± þÞ²º²¨Ñ°Á ¡½Õ¹ £ÕÊÚÐ Þ²º²¨Ñ°Á þÑ£°Á£§ Ú¥«¿ Ç½¼²¥ Ê¾¤ ¥§Á´ ¾Þ§ þÁÔ°Á«Ð ÊÔ°Ê® °Î²Ñ£¬ °ËÔÑ£«® þ¾³É×® £·¸Ú§ ¥»°Å¾ ªÞ£ ÃÁÉ ÓµÒ þ ÄÇÑ£ Þ²º² ¾²°Ó¨Ñ°Á Áµ¹ Ç°ÁÓ þ§ÎÔ °µ£ÓÔÑ£ÄÖÊ²«ÔÖ°¿¤Ð ÓÔÑ£ Å¢Û£ þ¾²°Ó® ¸Ú²¨Ê²Ð Ç¥Ô® ¼²ÙÐ Ç¥Ô¸Ú þÛ£Á½°¿® ¼²ÙÐ Þ²º²¨Ñ¾ Ó¿® ÊÔ¥ÔÐ þÙÉ¤»µ Ê¾Ð £Õ°µÁ± ½µ«±»¹ ¾²°Ó¨Ñ¾ þÓ¿® ªÞ£¥°¾´ Ê²«Ô ÓµÒ þ ÑÔÁ¨ÑÁ±¤Ð Ç¥Ô¸Ú Û£Á½°¿® þÊ¨Ý§Ë²¨ÚÔ® Á°µ£ÖÊ¨Ý§Ë²¨ÚÔ °Î²°¾® þ¨Ú²Á£ÖÐ Ç¥Ô°Ó§ Ç½¼²¥ Þ®¤ ¥§ÁÐ þý Ü«ºþÃÔ¸Ú°½Ã¡£® Á°µ£Ð ÇÑ£ Óµ ·£Ã§ þÙ×½°½Ë¹ ³Ì²¥°¾§ ½£¿ Ó½°Ã ª²¾²°Á þªÊ¥¤»µÒ þ ÕµÐ Þ²º²¨Ñ°Á Ç½¼²¥ Ú¥«¾ Ó¿Ð þÄ¿®Ç±°ÁÃÄ¥°¾ £¢ÀÅÔ® Áµ¾ ½²°Ó¹ þÊ¨Ý§Ë²¨ÚÔ Î²Î²´ ×§ ½Ë¿ £É Ê¾Ð þÞ²º²® ¨Ú²°Á£«® ³Á£¬ Ó«Ô® §²°Ù´ þÕ¾ßµ ³²Í»¢¾® ÑÉÛ£Ð ·£Ã® °Î²Ñ£ þÁ£°Ã«® ¨Ù¢ÛÃ ¾²°Á £ËÔ¾ Ó¿ °µÑ»µÒ þ ÊÉÑ£ °Î²Ñ£ Á£°Ã§Þ ¨Ù¢ÛÃ Ñ»µ þÊ¾® ¡¹ ÛÁ£ Þ²º²¨Ñ »Ôß£ °ÓÝ þ¨ÊÉ¨¾²® ÍÉ°µ ¡ÃÊ ÓÁ±¤ þ ÖÜ¡Ö Ç¾¤ ½¥°Á³® ¥Á°¿ÓÁ £Ã±»¥£ þ ÖÜ£Ö Þ²º²¨Ñ°Á ·£Ã® Á£°Ã§ þÛ¢¨ÊÉ¿Ã§ ¨Ù¢ÛÃ Ó¿ £É Ê¾ þ ÖÜ©Ö Ï¹ÀÍ Á²°¾¬ °Ó°ÍÔ® Ñ°ÁÓµ£ þÇ¾® ¨ÑÓÔ´ Ë£µ£ Ó¿ ªÉ Ê¾Þ ¬É§ µ·Ð þüý Ü«¡þ·Á±§ ¥¹ þ¾ £© ÊßÔ¾´ £µ°µ£µÒ þ ×¬°Ã® Þ²º²¨Ñ°Á ½É¢µ ÓÔ°ÍÔÓ þÙ³¢ÀÅ´ ÑÔÁ¨Ñ§ ªÉ³Ð °Î²Ñ£ °ÙÃÔ¾ þÇ¸Ú²°Ó Þ·°µÓ°ÍÉº§ ½£¿Þ ¨Ú²Á£ ÓµÒ þ Á£¸Ú²¤ ÕÔÛÃ¾ ¥³Ð ×¥ÑÔ ÓÔËÔ§ þÅ¥Ó´ Ã£¿ £¹ ¼²Ù°¿Ð °Ó°ÛÔ§ þ°ÁÉ¨Ù²¬ ¸ÙÔ°Ç´ Ó¿ Ãµ ÑÔÁ¨ÑÞ £µÒ þÇ°ÁÓ §ÎÔ °µ£ÓÔÑ£¬ °Î²Ñ£§ ½£¿® þ¨Ê²× ÁÔÓÔ® µÁÑ´ ÁÔ°ÓµÒ þ ÄÊÊº§ Ç°Ç£µÄ Ä¾²°Ó¨Ñ® Å¥Ó¤ þ³¡¹§ ÁÔ°ÓµÄ Ä£º£º ÁÔ°Á«ÑÛ±»Ð ÑÔÁ þÓ¿ ¼Á¢µÄ¥°¾Ð ªªÉ® ÅÔ®²°Á þ¨Ù²¨º²°Ê§ ¼Û±»µÒ þ ¸ÙÔ°Ç °µÔÁ£°¿¤Ð ¾Þ® Á£°¿ ©°ÊË¹ þÙµ¢Í°Á Á°Ã±»¿ £¹ Ê¾Ð Ç°Êº® þ°ÓÞ¾°¿® Á½°¾²Þ ß£¢ÀÅ£ ©°Ê£¿ £¹ þý Ü«£þ¥Á°¿Ð °ÍÔÁÁ£® ¸ÙÔ°Ç¬ Å¥Ó¡£® þ°ÓÁÔ´ ½É¹ Ê¾¤ Ý°ÙÁÓÁ¢µÒ þ °ÍÔÁÁ£´ ª«¿ ÁÔ°Óµ Ê¾¤Ð Á°Ã±»µ þ°ÓÁÔ® ¥Á°¿¤Ð Ó½ÞÔ¬ £ËÔ°Á ¥°ÁÉ ¥¹ þÊ¾Þ ¡³Ð Ä°ÓÁÔÄ´ £ÓÃ Óµ Å½°ËÔ® þ¹²¹°½É³¾ ¨Ê²½² ³Á£® Ç½¼²Û£´ þÁÔ°ÓµÒ ÕµÐ Å½°ËÔ¨Ñ°Á °Ó°ÍÔ® þ£ËÔ´ Ó¢Á³ ®°Ï±»¹ ÍÔ£Ã°½É³¾ þ°¾²°Ó§Ð ÎÁ® ÁµÞ Å½°ËÔ °¿Ã¹¼²§ þÅ£¨º Ó¿ ÓÔÊ²°Á °¿Ã»°ÅÐ Ñ±§ ¼Á¢µÒ þ °ÛÔÊÉ® Þ²º²¨Ñ°ÁÐ ¨¾ÉÛ½Ð °Î²Ñ£§ þ½£¿ ¥Õ® Ê«´ ÃÃÐ Å¢ÓÔ Ó¿ £É °ÓÁÔ¤ þµ£ÏÔ Ì²£°Ã°µ¢µÒ þ Ä£Ã¹Ä¾¤Â £®·°Á ¡¹Á± °¿Ã¹ Ê¾Ð þ°¿¡£° ½¥°Á¢¿ £É Ê¾´ Ý¯§Ð Õµ þ¡ÙÁ±Þ ¥ÁÕ¾ ¾Þ§ £Ã¿ £Ãµ£Ò þ °ÍÔÛÃ°¢ ª¬Õ ËÔ£· þý Ü«©þ ÖÜ¡ºÖ °µ£Ü« °ÍÔÁÁ£ þ Äµ®ÓÉ Õ¥Ô°¿ µ£ËÔ Ó¼²¶ ¬Õ°Áµ® þ°¿Ô¾²¾ °ÍÔÁÄ þ µÔ¾²°¢ ¬Õ°ÁµËÔ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ þ §·°Ó°¢ Ü³°Á½ Å½ÁÖ§·Ö Üª²ººÄÄþÜ¡£²ºº þ °Å¨Ú°¢ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ Ü¡Á£ þÄ°Ù£©ÔÄ þ ÓÁ£°¢ ¡£Ú ËÔµº² þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ Ü¡£³ß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þÜ¹±ß£Ö þ ¥£¼²°¢ þ ÊÔÁ£ °ÍÔÁÁ£´ µÔ¾² Ù¹§ ¡µ³Ð þÑ£¨ÚÁ± Ãß¿ £µ Ê¾°Á ¡¹Ò Ú»¤ þ°ÛÔÁ£ Ñ¢ÀÎº°¿ °ÍÔÁÁ£´ µÔ¾² Óµ þ¾Ã§ ÁÔ°Óµ Ê¾¬ ÅÔÛ£¿Ô´ ÍÕ«¿® þÊ¾°µ¢µÒ £¤Ì¹ Á£°Ã Î²ÓÃ® Þ®§¤ þý Ü«¹þÓ¥£°¿Ð »É³«²¨ÚÔ®¼²¥ Ê¾°Á Óµ£¾ þªÞ¢µÒ Ü©°ÓÁÔ¾ £© °ÓÁÔ® ¥Á°¿ þ£ËÔ´ ÃÃÐ Ó½ÞÔ§ Êµ«Ð Õ¾ß¹¾ £©®°Á þÝ°ÙÁÓ£¾ ªÞ¢µÁ±°µÒ þ ¡»Ê» Ú²°µÔ Ó¿ £¹ ©·§Ð ¬Õ°ÁµËÔ´ þ°ÓÁÔ® Ì¹Ù Á°Ã³ Ó¢¿ Þ±ª²¾ ÁÔ°Á«µÒ þ¾¤ £«Ð Ê·±Á± £¢ÀÎ²¿Ã§ ¬Õ°Áµ® Ê¾´ þÅ¥Ù®°¿¤ ¥ÉÐ Û¢ÁÉ ÑÔÁ Ó¿ þÞ±©®°µÁ±Ð µ®Ó×¥°Á± ª°Î«¿ Þ±ª²¾ þÁÔ°Á«µÒ Ú® µß§¤Ð É£°Ù´ þÅÔ°ÍÔ°É±£® °ÓÁÔ°¿ ªÊ¥£Ð ®Ê³® þ°ÓÁÔ¤ Å¥°ÁÑ ªÔ°¾´ ª°Î«¿ Þ±£Ð þÑ£°Ê¤ ×Ô¥°¿ ª°¾º²¾ £© Å¥Ó§ ¥¢µÒ þÚÓ¿Ð Å¥°ÁÑ ªÔ°¾´ ª°¾¹ ¾Ã§ ½Á© þÅ¥°ÁÑ® £·°Í´ ÑÔÁ¨Ñ§ ½É¢¿ Þ±© Ê¾§ þÓµÒ þ ¾²°Ó½¤ Ü¹±ß£® Þ²º²¨Ñ°Á ÑÔÁ Ó¿ þ5ý Ü«±þÉ»µÒ É£°Ù¤ °ÛÔ°Í°¿ Ü¡±ÞÔ ¨Ù½°µ£ þÓµ°ÁÐ ×¥ÑÔ ¯¢ÓÔ§ ÁÔ°Á«Ð Û£Á£³½Þ þµÁÁ¢µÒ Ü¡©ÞÔ Û£Á£°Á Ü¡ß£Ð Ü¡£ÞÔ þÛ£Á£°Á Ü©ß£°¿ Ü¡Ä£Á± Ü©Ä£°Á Ë¢¿£ þÓµÒ ¬Å³ Ç°ÁÓ §ÎÔ°Û£°Á ½¼Á¢µÒ þÁ£Á±¤ Ä¾²ÎÉ® Ç¾¤ ¬Õ°Áµ® Ê¾´ Ó¢¿ þ£¿ ¡µ³Õ«°µÄ¾ £© Ê«°Á ¡°Á¢µ°ÁÐ þ¤µÓ¤ Á¥±°ÙÓÞ Ú²¾¤ ££Ã»¥£¾ ªÞ©Ò þ¤µÓ °ÓÓÔÞ Õ°µ Õ°µ °ÓÞ¾® Ê¾´ þÓ±¥£Á±°µÒ þ Å¥°ÁÑ°½É³¤Ð Û½ß£´ ÃÃ¥°Á± ¿£¯£§ þÃ»£§Ð ÚÓ¿ Ã¼²§ ÁÑ§ Å¥´ ½Ë¿ £µÒ þÎÔ±£¤ Ñ£¨ÚÁ± ½É¢¿ Þ±£µÁ¢µ®°µ°ÁÐ þ©»Ó£ Ê¾§ ¼Ú²´ ©¤Õ¤¹ ªªÉ® ÑÔÁ¨Ñ°Á þ£¹ Ê¾°Á ¤Á³Ð °ÓÁÔ® ÁÔË£Þ ¡³Ð Å¥´ þ½Ë¹°µË® Ñ¸Ê²´ Ó¿ Þ±© Ê¾§ ÓµÒ þ £¼£¼ °ÍÔÁÁ£Þ ¨Ù²°ÅÔ´ ÝÁ«Ð þ0ý Ü««þª°¾³§ ©½¹Ò ¬Õ°Áµ® ßÔ°Å²°¿ ¥Ô°¾Á þª°¾¢¿ ×Û¿ £¹ ©·§Ð Á£¸Ú²® ×¥ÑÔÞ þª°Î«Ð ¨ÊÉ§ ¡¤Û¿ ª°¾³Å°ÓßµÒ þÑ£°Ê¤ ¤»¤»¾ ÑÔÁ¨Ñ°Á £·°ÁÔ¾ ¥¢¿Ð þÜ¡¨ÊÉ´ ª°¾³Ã³Ð ¨ÊÉ® ª¤³¾ °¾²°Ó§ þÄª²Ä¾ £© ÁÔÛ£°Á ¡°Á¢µÒ þ ÊÔÁ£Ð °ÍÔÁÁ£´ µÔ¾² ÓÐ É£°Ù´ þÁÔ°Á«µ³Ð Å¥°ÁÑ ª°¾³´ ª°Î«¥ªÓµ³Ð þÉ£°Ù® ÞÔ°µ£°ÍÔ´ Ì¢É³¾ ¼Ý »Ô¨Ù²´ þÓµ³ µ£ÏÔ¥ ßÔÞ ¡¢µÒ Ú»°¿Þ ¾²°Ó½¤ þ¬Õ°Áµ® ßÔ°Å²¾ ÑÔÁ¨Ñ°¿ µ®Ó£ þÜ©°ÓÁÔ´ Ù°ÊÛµ Ê¾°Á ¼Á¢µ¾ ªÞ©Ò þÕµÐ °ÍÔÁÁ£´ µÔ¾² Ù¹ ÃÁ£°Á ¡»°ÅÐ þÌ²£°Ã¥ °ÓÁÔ§ ¥¹¼²§Ð Þ¢¾ Þ¢¾ þ©·¡¤Û´ ¨²¯Ô§ Ù¹¥°¾ Ó¿ ÎÔ°ÅÔ§ þ®°Úß¹¼²§ Óµ£¾ ªÞ¢¿ £¹Ò þ °ÍÔÛÃ°¢ ¡£Ú ËÔµº² þ“ý Ü«»þ ÖÜ¡¡Ö «£°Á ¸Ú²«£ ÐÏ ¸·ÙÁ¢¨ÚÔ þ °Å³¡ Í³² «£°Á ÐÄÞ²º²´ þ £Ã¹Ä¦ þ µÔ¾²°¢ þ Á°ÍÓÃ°Á£¨Ñ Ó°Éº þ ÐÀÀ½¯µ Î²°ÓÔ °Å³¡ Í³² «£°Á þËÔ¨É²Á£ þ §·°Ó°¢ þ Ü³°Á½ Å½ÁÖ°¾Ö Üª²ººÄÄÜ¡£²ºº þÜ¡¹²ººÄÄÜ¡»²ºº þ °Å¨Ú°¢ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ Ü£Á£ ÄÃ¨Ú²Ä þ ÓÁ£°¢ ªªÊ²· ¥ªÌÃÖ°Ê°ÛÔÖ Þ³Óµ þÕ³Ö°Ê°ÊÖ þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ °Ê°ÛÔ ²² Ü¹¹ß£Ö©·Ð þÞ²º²¨Ñ Ü¡£ß£ÖÐ °Ê°Ê ²² Ü±³ß£Ö©·Ð þÞ²º²¨Ñ Ü£¡ß£Ö þ ¥£¼²°¢ þ0ý Ü«³þ Ü³°Á½ Ü¡ª§·Ö°¾ÖÐ «£°Á ÐÄÞ²º²´ þ£Ã¹Ä¦® ¸Ú²«£Á£¾ ¨Ù½«Ô¨Ñ ¾²§ ¼¹ þ¸·ÙÁ¢¨ÚÔ´Ð °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ µ£Á£® þ°ÍÔÁÁ£¾ Ó¿ °Ó¢Ó ÓµÒ þ Üª¡ÀÍÔÁÔ® «£°Á´Ð °Ê°ÛÔ¤ °ÛÔÅÔ® þÜ¹±ÍÔÎ°¾´ ¸Ú²«£ ÓÐ °Ê°Ê§¤ ®Ê³® þÊ²ÅÔ´ ¸Ú²«£ Ù¹¾ £© Áµ·°¿ ÓÔÊ² þÓµÒ ÙÉ³²Ô® °ÁßÔ´ ¨¾ÉÛ½ ÁÔ¨Ú² Ù¹ þÇ¾Ð ÀÅÚÊÔ® °ÁßÔ°¿ «£°Á´ ÁÔ¨Ú² Ù¹ þÇ¾Ð °ÓÃ ¹²ÀÍ ¾²´ ½Á¢¿ ¨¾²¨ºÉ°¿ þ«£°Á´ ÁÔ¨Ú² Ù¹ Ç¾Ð ¡±Á°Óß Ó¥³ª´ þ¼×ÊÔ°¿ ªÃÐ ½²¬É´ ©Ë¥°Á± «£°Á´ þÁÔ¨Ú² Ù¹ Ç¾ ¾²¾²Ð Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ þ°¾²¼² ÑÕ°ÑÕ¥ Î²Î²°¿ ªªÉ® þÞ²º²¨Ñ°Á «£°Á´ ÁÔ¨Ú² Ó¿ £µÒ þ °Ê°ÛÔ® °Í¤Ð «£°Á® °ÛÔÅÔ °Í°ÍÔ® þ¸Ú²«£°ÊÐ §ÓÅ± µÁÓ ÁÔ¾ÉÐ ÊÕ·¬ þ%ý Ü«ªþµËÇÊ ÀÍºØ½²Ñ²Ð Ú»§ «£°Á§ ¨Ù½«Ô þÑ»µ ×¬°ÃËÔ £Ó®ÕÃÓ§ É±Ù ª¬Õ ËÔ£· þÓ°Á ¾²°µÔ Ñ» ¸·ÙÁ¢¨ÚÔ´ ªÊ¥¢µÒ þ °Ê°Ê® °Í¤Ð «£°Á® Ê²ÅÔ °Í°ÍÔ´ þ¸Ú²«£°ÊÐ §ÓÅ± ÁÔ¾É¾ ÊÕ·¬ þÀÍºØ½²Ñ²§ É¤«¿Ð §£°ÁµËÔ Ñ°¾°ÁÓÕ§ þÉ±Ù ¤µ¥°Ï ¼²Ê Ó°Á ¾²°µÔ Ñ»Ð þ°¾²¼²§ ¸·ÙÁ¢¨ÚÔ´ ªÊ¥¢µÒ þ §ÓÅ± ÁÔ¾ÉÁ±Ð Þ²º²¨Ñ® §·¸Ú² þÛ£Á½´ Ñ½«£ Ó¥°Á±Ð Ç¾¤ ×Ô¥ Ç¾³°¿¤ þ£Ã¿ £Ë°Ù ªµ°Á£§ µÙË¡¢¿ £Ã¿ £¹ þÚÔ°Ñ£¥®°µ¾ £© Ê¾´Ð ¡±µß¿ Ñ£ÁÉ§Ô þÓµ¾ £© ªÅ¥Ó°Á ¡¢µÒ þ ÊÕ·¬ ÀÍºØ½²Ñ²Á±¤Ð Ê® «£°Á´ þ¾ªÓ¿ Þ²º²¨Ñ® ÚÔ°Ñ£´ ªªÉ® ×¥ÑÔ§ þÓ¢¿ Þ±£µ£¾ £© Ê¾¤ Þ·ºÔ°¿¤ ¡¹°ÁÐ þÚ»§ É¤«¿ Þ²º²® ×¥ÑÔ§Þ °ÛÇ Ê® þ$ý Ü»ºþ«£°Á´ µ®ÓÔ°¿ £µ°µË¹¼²§Ð ÑÕ°ÑÕ¥ þÎ²Î²¬ ÀÏ²Ù°¿ ÁÔ¨Ú² £µ°µË¹¼²¥ þ¸Ú²«£ Á½°¾²¾ Ó¿ Çº°Ë¿ £Ãµ£¾ £© þªÅ¥Ó°Á ¡¢µÒ þ ª¬Õ ÓÁ±¤Ð °ÓÓÔ® ÇÑ£ µ£ËÔ¥°¾´ þÍÕ«¿Ð ÊÔÁ£ «£°Á°¿ ¾³¡°Ë±»µ Ó²Ô¤ þÇÑ£·® ÎÔ® £·°Í°¿ ¡¹ Ê¾Ð ÓÁÓ¥°Á± þÇÑ£·® °Ó°Ó½´ Ñ½«£ Ù¹ Ê¾¤ Ñ±§ þÇÑ£¨Ñ´ Ã°Ù½Ë¹ °Å¡£Þ ¡³ Ç¸Ú²§ þÝ°ÙÁÓ£ Ê¾Ð Ú² Óµ ¥Á°¿ ×°ÙÁ±°Á þÇÑ£·§ É±Ù Þ²º²¨Ñ¾ Ó¿ Å¢ÓÔ °¿Ã¹ þÊ¾¤ Û¢¨ÊÉ¿Ã§ Å¢ÓÔ Ó¿ £Ãµ£¾ ªÞ¢¿ þ£¹ Ê¾¥°¾°Á ·Á±°½¼É Áµ±»µÒ þ ¤µ¥°Ï ÓÁ±¤Ð Ñ°¾°ÁÓÕÁ± §£°Áµ þÓ¥£® Ê²¨¹²Á£§ ÑÔÁ Ù¹ µß§Ð Ü£°ÓÁÔ þÍ¯§ ®±¥Ë»°Å ¥±¥£ Ê¾¬Ð ½²¬É° þÁ£¸Ú£Ô® ÁÉÎ°Á ¥Á¥Á Ý°ÙÁÓ£¾ £¢µ þý Ü»¡þ³¾²°¿® É±Ó® Éº²°Á Áµ±»µÒ ÕµÐ þ«£°Á® ¥Á°¿¤ ¾¢¿Þ ª°µ¬Á§ «°ÁÁ»¿ þ£¹ Ñ°¾® Ó²ÔÞÐ Ë¢Ê² ¾³¥ªÓ°Á ¡³ þµ£ÏÔ°µ¢µ Ê¾¬Ð §ÓÅ± ÓÁ± µÉÑÔ þ£Ôµ¸Í² Ñ»µ Ê¾¥°¾ Ñ½«£ Ç¤Þ ªªÉ þÁµ¢¿ £µ°µ£µÒ þ ÑÔÁ¨ÑÁ±¤Ð Ä°Ó°ÛÔ§ ªÉ¢¿ Þ±¢µ þ¿Ô°Ó® Ñ£ºÉ Ó¥³ª´ Ü¡º°ÓÁÔ ÁË þ¼×ÊÔ°¿ Ãµ®°¿ «£°Á® ¥£¼²°Á þ¤Á³¬ÙÁ¢µÄ Ä°ÓÕÉ°Á º²°Ç¸ÚÔ® Ç¾§¤ þ°¾² Ó¿Þ ×§É£ Þ®°µ¢µÄ¾ £¢µ þ£ËÔ¥°¾°Á °µÑ»µÒ þ Þ²º²¨Ñ´ µ£¨Ú²¾ Óµ «£°Á Û£ÑÉ¬ þ¸Ú²«£Á£ ¾²Ð ÊÔÁ£¤ Ù°Ï¿°Á Å°Óß¿® þ¾³É×°µ¢µ µßÐ £º£º¾ Í¿°Ã¤Þ ¡¢µÁ¾ þªÞ¢¿ £¹Ò ±£¯Ô® °ÛÔÊÉ µ£Á£°¿Ð ÞÓ þÕµ ¸Ú²«£ °¿Ã¹ ÃÁ£´ £µ°µË¹®°¿ þ±ý Ü»£þ¡»°ÅÐ ×¥ÑÕ® °Ê£ËÔ´ ÍÕ«Ð Ñ±§ þÞ²º²¨Ñ§ µ®ÓÔ°¿ £µ°µË¹¼²¥ ¸Ú²«£°Á þ°¿Ã¹¼²Ð ÁÔË£¨Ñ £·°¾² °¾¨ºÉ Ó¿ þ£Ãµ£¾ ÁÔ°Á«¿ £¹Ò þ ÊÔÁ£Ð ¸Ú²«£Á£¾ ¸·ÙÁ¢¨ÚÔ§ °ÊÑÔÁ þ£µ°µ£µ ×¥ÑÕÐ ÎÔ¾²§ °¾²Þ ¡³°Á¾² þ°Ê°Ñ£ÕÓµÒ þ °ÍÔÛÃ°¢ ªªÊ²· ¥ªÌÃ þ þ ÖÜ¡£Ö Í©¤ Ê²¨¹² Çº°Å þ µÔ¾²°¢ Þ²º²® Ê¾ Ú® Á°ÚÉ® Á£ þÍ©¤ þ §·°Ó°¢ þ Ü³°Á½ Ü¡ª§·Ö°¾Ö þÜ¡¹²ººÄÄÜ¡»²ºº þ Ü³°Á½ Å½ÁÖ§·Ö Üª²ººÄÄÜ¡£²ºº þ °Å¨Ú°¢ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ Ü£Á£ ÄÛÔ¸ÙÄ þøý Ü»©þ ¥£¼²°¢ þ Ê¾ÓÞ Í½ÁÁÔÐ Í©¤® Ï¬´ ¼²£ ÓÐ þÞ²º²°ÓÐ °ÊÁ°ÚÉÐ Ó«Ô¨ÑÐ ¨Ê²£É þÁÔË£¨Ñ® ×¥ÑÔ¾ Ê²¨¹² ÓµÒ þ Í©¤® ³²Í»¢¾Ð °¾É³½ ¸Ê²Û£ Î²°ÓÔ þÊÉ³½ ¾É°Ï½ Ó«Ô ¨Ê²£É Ú²°Ê² þËÔ¨É²¸Ú® Þ²º²§ ÁÔÙ¹ ³²Í»¢¾Ð Í©¤® þÁ£Î²Ð Þ²º²°Ó¾® ÁÁ¤³Áµ® °Ç±® Å£Í´ þÓµÒ þ ¨Ê¯Ô® °ÛÔÊÉ µ£Á£°Ê® ¡ÔË²¾§ þÞ²º²°Ó§ ½£¿® £ËÔ°Á ¡¢µ ¿Ô´ Ê²¨º þÓÐ Ê¾Ó¤ ÎÔ® Ü¡Ä»£°¿¤ ¡¹°ÁÐ þÞ²º²°Ó°Á ½Á© ª°Í¸ÛÉ¾ ¨É²¬Ð þ¼²¨Ú²Ã§ ½É¢µ Ñ¤¹ «§¢ÃÐ ¾Ë£® þ¨Ê²°Ñ£Ð ÑÀÎ²¾ °Í¢É ¾²® ¿Ô°Ó´ ÓÐ þ°Ù£°Ó ¿Ô°Ó°Í½® Û½ß£´ ÓµÒ þ Ê²¨¹² Çº°Å® Ï¬¤ Óµ×´ Óµ ¾Ã® þ.ý Ü»¹þÏ¬Á±Ð Ü¡º±¸Ú²® ¤Ó½§ ÏÔÊ²§ ¥³ Ú® þÇºÑ§ ª°¾º£µ°ÁÐ ®°Ç®°Ç¾ ¡Ú°Ï¹ þÉ²ÁÔ°Á °¿Ã¿ ¼Á¢µ¾ ªÞ©Ò þ °µ£Ü£ °ÍÔÁÁ£°¿ Ñ¢ÀÎº Þ²º²¨Ñ þÍÉÓ ¨Ê²Á£¾ £¢¨Ú§ ½É¢µ ¡²¾ °Å¹²Ô´ þÌ°Ù¢¿ £µ°µÃÐ Í©¤ Ê²¨¹² Çº°Å°¿ þ½Á¤Û¿ £µ°µ£µÒ ·£Ñ£ Í²ÛÔ¤ ÁÔ£ þÀÍ²¹§ £»¿ °Å¹²Ô ÀÍ²¹§ Ó¿ ×µÒ þ°Å¹²Ô Á²¿Ô¤ µµ×§ ª£¿ £µ±Ð £½®Õ§Á þÊ°¾Þµ·¤ Ú® ¥Á§ Þ°É³ÊÔ°µ³Ð ¡Ó§ þÁ±ÕÛ¥°Á± ¡¹£µ³Ð Ü£ÎÔ® °Å¹²Ô´ þ¡Ô°¿ ×µ³¾ °ÓÌ²§ µ®ÓÔ°¿ £µÒ þ ¥½¤ Í©¤® ½°¾£Ð Þ²º² ¨Ê²£É þËÔ¨É² ¨Ê²°ÃÁ£Ð °ÛÔÊÉ µ£Á£¾ Í©¤ þÁÔ»Ô® ¸Ê²°Ó°Á ÁÑ¥³Ð °ÛÔÊÉ µ£Á£§ þÑÔÁ Ñ»¹ Þ²º²°Ó¬ °ÊÁ°ÚÉ¤ ÙÉ¥£¾ þªÞ¢¿ £µ°ÁÐ °Ó¢Á°Á £¤¿¥®°¿ ÃÛ£ þÔý Ü»±þ½£°¿§ ÑÔÁ Óµ¾ÁÐ ¾²ÎÉ °Ñ£¸Ù²°¿ þÍ°µÔ¤ ÑÔÁ °¿Ã¥£Ë»°¾ Ü¡ºÙ²¯Ô°Í³§ þÑÔÁ ÓÐ ¥ÁÕ¾ ÇÑÓ°Í³® ©»Ó£ Ñ£Á£´ þÅµÓ¿Ð Ê²¨¹²´ ÍÁß¹ Ë²ÙÞ ¡³Ð ·Î²°¿ þÁ£Ñ£ Ù¹ £°Ã´ ÁÔ°ÓµÒ þ Ü¡ª§·Ð Å½Á¾Þ Ç¾°Á ¡½Õ¢µ þ°Ó¿Ô°¿Ð ÊÔÓÔÁ£ÖÊ²¨¹²Á£Ö´ Ç±ÃÐ þ°ÓÌ²§ £ËÔ Ê²ÁÔ´ Ù¹ Ê¾°Á °¿ÃµÒ þÍ½ÁÁÔ ®°Ï Ü±º§ÔÎ°¾°ÁÐ £»Á¤³ þµ·Á¤³Ð Í©¤ Ê²¨¹² Çº°Å§ ¡Ó´ ÅÊÔ°¿ þÉ»µÒ ¡³°Á¾² °Ê°Ñ£ÕÓµÒ þ °ÍÔÛÃ°¢ ª°ÑÃ £ÑÊ þ þ ÖÜ¡©Ö Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ Çº°Å þ §·°Ó°¢ þ Ü³°Á½ Ü¡³§·ÖÃÔÖ Ü£¡²ººÄÄþÜ£¹²ºº þóý Ü»«þ Ü³°Á½ Ü¡ª§·Ö°¾Ö Üª²ººÄÄÜ£¹²ºº þ °Å¨Ú°¢ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ Ü£Á£ Äº²°Ù þ°µ£§Ô°ÉÄ þ ¥£¼²°¢ þ µ£Á£ ÑÔÁ¨Ñ¼³Ð £°ÛÔÁ±Ð Ì¢É³ þÊ²¨¹²´ Ù¹ °ÓÁÔ¾ °Å¨Ú°Á ÎÓ£¾ £© þ¼²°Î²°Á ªªÉ ¼Û±»¿ £µ Ê¾Ð ÕµÐ þÊÔµ£Á£¤ Á£¸Ú²¾ ¨ÙÉÅÉ°Á ª¥°Ó°¿ þ¡³Ð Î¿¹ ¨Ù²ÏÔ§¤ £Ô¨ÚÉ¿Ô°Á ¥£ þÊ¾Á±Ð Î¿¹¥£°¿ ÑÔÁ¨Ñ °¾²Ó°¿® þ¸Ú²Î² Ê²ÁÔ¬ Ê²¨¹²°Á °ÓÌ²§ °¿Ã¹ þÏ¬´ Þ²ËµÒ þ Í°µÔ ¥Á¥Á ¡«¥£ Ç¾¾ Áµ³¡£Ð µËÔ® þÞ²º²¨Ñ¬ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô¾® ¡±µ¥ þ°¿¡£°Á ¡¢µÒ ÕµÐ µ°Á£® ·£Ã® þÁ½°¾² ¸Ú²¨Ê² ¾²® ¸Ú²Î² Ê²ÁÔ°Á þªÊ¥¤»¹¥°¾Ð °¾® ¿²°Í¹Þ Á¢ÀÅ½¥ þÞý Ü»»þÊ²¨¹²°Á ¥Ñ»¿ £µÒ °Á£¨Ù½® ÃÁ£°Á þÙÉ¥£ Þ²º²¨Ñ °¾²Ó® µ£¤°Á ªÊ¥¤»Ð þ¡·Ê·°¿ «°Áª°Á ×·¡Í»¿ £µÒ þ Ñ±§Ð Ê® °ÓÁÔµ£´ ³¼² ÓÐ °Íº¢É þÁ£°Ã´ Ç±£µ³Ð Þ²º²® ¤ÁÞ®® þÊ²¨¹²Á£´ Ç±£¿ £¹ ¾ÊºÞ ¡¢µÒ þ ¾É§Ð Í½Áß® ¼¹¤ Ï¬¸Ù²°Á ¯¢Ã§ þ¡Í»¿ ª³Ð °¾® ¿²°Í¹ÞÐ µÉÑÔ® ®×Þ®¬ þµ°ÏÞ®´ Þ·¼³Ð °ÓÁÔ´ Ã§ Û°Ù þÊÊºÌÉÕ°¿ Ì¢É³¾ Ê²¨¹²´ µ®ÓÔ°¿ £¹ þ¼²Ù°Á ×±»µÒ þ ÊÔ°ÊÞ ÊÔÁ£®¼²¥ Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ Çº°Å´ þÞ²Ë¿ ÎÓ£¾® Ê«Þ ¡³Ð ±£¯Ô°¾ £Ê²Þ þË£°ÚÉ Ó¿ £Ë»°Å¾ ÁÔ°Á«¿ £¹Ò þ °ÍÔÛÃ°¢ £ª³ Ñ¾¹ þ þ þ¿ý Ü»³þ ÖÜ¡¹Ö ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ ÐÀ¡ÄÄÜ¡ þ Ä×¬°Ñ¤ ËÔ°Ó °¾²¤Ý±¾ ×Ô¤® Ñ¾ þ¾ª® Ê²ÙÄ þ §·°Ó°¢ Ü³°Á½ Ü¡ª§·Ö°¾Ö þÜª²ººÄÄÜ¡»²ºº þ µÔ¾²°¢ £¤¿ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ þ °Å¨Ú°¢ ×¬°Ñ¤ ËÔ°Ó °¾²¤Ý±¾ ×Ô¤® þÑ¾ ÎÁ þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ Ü¡©¡ß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þÜ¹¡ß£Ö þ ¥£¼²°¢ þ ×¬°Ñ¤ ËÔ°Ó °¾²¤Ý±® ËÔ°ÁÉ°¿¤Ð þ°¾²¤Ý±® µ¿Þ®® ¥Á°Á É±É¿ þ×«¥Á¢µ°ÁÐ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô® ªÁ°Ë°¿ þ£º£º¥ ¾Êº´ Ì¢É³ ËÔ°ÁÉ °¿ÃµÒ þ¨½²¨ÚÉ°ÊÐ Á¢ÀÅ® ÝÁÓ°Å¥Ó´ °Ó¢É³ þÃÉ Ê¾°Á °¿ÃµÒ ·ÁÉ´ ×¿ Õ¤¢µ ¡¾Ð þüý Ü»ªþ¾ª® Í¹Ñ¾Ý±´ ËÔ°ÁÉÒ ÚÊ§¤ ÝÁÓ® þÕ°Á³¬°Á µÉÑÔ µ¢¿ £µÒ Õ°Á³¬® ¥Á¤ þÉ±É¿ ¼É ×«¥Á¢µ°ÁÐ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô¾ þ£¢¨Ú§ Õ¤³Ð Ñ¤¢¿ ËÔ°ÁÉ Ù¹ Ê¾°Á þ°¿ÃµÒ þ ÝÁÓ® £«¥®°¿Ð £µÕ°Á µÁÉ¿ þ¡°Á¹®°Á µ£ÏÔ°µ¢µÒ µµ×® Ï¬§Þ þÅ£¢¿ ×µ°ÁÐ Ï¬§¤ °¿Ô¨É²°Á Ü¡ÊÓÁ þ½£¿ ª±°ÙÐ ¬Å³ É±É¿ ¼É ×«¥Á¢µÒ þÚÊ¤ ÙÊÓ °ÑÔ¯Ô§ ÁÔ°ÓµÒ þ Ú® ÎÁ £º£º ×¿ Õ¤¢µ°ÁÐ ¾É§ ©Õ´ þ°Ó¢É³ ×¹ Ê¾°Á °¿ÃµÒ Ü¡§· ËÔ°ÁÉ´ þÙ¹ Ê¾°Á °¿ÃÐ ÎÔ¾²§ µ®ÓÁ¢µÒ þÑÔÁ¨Ñ§Þ µ®ÓÔ°¿ Þ±«µ¾ ªÞ©Ò ×¥ÑÕ þª½Á» ÑÕ°¿ÓµÒ ¡³°Á¾² °Ê°Ñ£ÕÓµÒ þ °ÍÔÛÃ°¢ ¥Á® £ÉÊ þ þ«ý Ü³ºþ ÖÜ¡±Ö ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ ÐÀ¡ÄÄÜ£ þ ÄÞ³ªÁ ¿°½É³ Ý±¾ Ê£¤£ ®²¸Ú² þÊ²ÙÄ þ §·°Ó°¢ Ü³°Á½ Ü¡ª§·Ö°¾Ö þÜª²ººÄÄÜ¡»²ºº þ µÔ¾²°¢ £¤¿ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ þ °Å¨Ú°¢ Þ³ªÁ ¿°½É³ Ý±Ð Ê£¤£ þ®²¸Ú²Ð ÎÁ þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ Ü¡ªºß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þÜ««ß£Ö þ ¥£¼²°¢ þ ¡Ñ Üª°Ó§ Ë£ Ü±°µ£® °ÅÙ°¿ Î¿¹´ þ¨Ù¢ÀÅ½ ÓµÒ þ Õ°Ù Å°Óß§ ËÔ°ÁÉ Óµ ¾Êº¤Ð Þ³ªÁ þÕ·¬ Þ®°Áµ³ÁÔÒ Ü¡Á£°¿ ª×¬°Ë þÊ²¥²´ ×¿ Õ¤³Ð Ü£Á£°¿¤ ÝÁÓ® É±Ó® þÓ¥°Ó¥´ ×¿ Õ¤¢µÒ Íµ½ß® ÁÔÊ² þý Ü³¡þ°Å¨Ú¤ Þ³ªÁ ¿°½É³ Ý±Ò Å»¿ £»°Å þ£¤¿ÑÔ® ¬Õ¥×°Á Ã»£§ ¼É ×«¹ þ¾Êº¥®°µ°ÁÐ ¡£§É ÉÞ³°Ú±°¿ ×¹ Ê¾°Á þ°¿Ã°Ù °ÑÔ¯Ô°µ¢µÒ ¿°½É³Ý±°¿¤ þÑÕ°ÑÕ¥ ¿°½É³ Ó°Ê¾® ¼²Ù´ ×¹ Ê¾°Á þ°¿ÃµÒ ¥Ô°Í ÛÔ°Ï£´ ¬É µ£ËÔ Ê²¥²§ þ£¢µ°ÁÐ ¥°Á£ ¸Ê²»½°¿Ð Á«³® °ÓÁÔ§ þÕ§¡¤¥£¾ ÁÔ°Á«Ð °µÔ¯Ô ÓµÒ Ú®°ÊÐ þÊ£¤£ ®²¸Ú²§ £ÃÐ ¨½²¨ÚÉÒ þ°ÓÔ°ÃÙÁÔ´ µ°ÏµÒ ¨ÚÉ°Ê¤ °ÓÌ² þÑÔÑÉ¾ ¥³Ð Ú»°Ú» ÊÊ§ ËÔ°ÁÉ¬ ¸Ú²°Å þµ£ËÔ´ ÓµÒ ¨¾²°¾ Á«¹ Êº§ ¡ß°Á þÍ¢¿ Ãµ°ÁÐ ÑÔÁ Ñ»µ ×¥ÑÔ§¤ µ®ÓÔ°¿ þ£µ°µËµ¾ ªÞ©Ò þ ×¥ÑÔ ª½Á» ÑÕ°¿ÓµÒ þ °ÍÔÛÃ°¢ ©Ù£ Á°Ùª þ þÎý Ü³£þ ÖÜ¡«Ö ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ ÐÀ£ þ Äµ£ËÔ ¤ÔÊÚ°Å Ê²ÙÄ þ µÔ¾²°¢ £¤¿ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ þ §·°Ó°¢ Ü³°Á½ Å½ÁÖ§·Ö Üª²ººÄÄþÜ¡¹²ºº þ °Å¨Ú°¢ ¥Ô°Í ¾²°Ó °¿Ô¨Ú²ÁÔÐ þµ£ËÔ ¤ÔÊÚ°ÅÐ ÎÁ þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ Ü¡©«ß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þÜ±ºß£Ö þ ¥£¼²°¢ þ °ÅÙ Ü¹°µ£§ °ÍÔ¸Ú² Ó ¨Ù¢ÀÅ½Ò þ×¬°Ñ¤ ËÔ°Ó °¾²¤Ý±Ð ¤ÔÊÚ°Å µ£ËÔÐ þ¥Ô°Í ¾²°Ó °¿Ô¨Ú²ÁÔ® ¸ÙÔ°¿ Õ¤¢µÒ þ×¬°Ñ¤ ËÔ°Ó °¾²¤Ý±¤ ¡£§É® þÉÞ³°Ú±°¿Ð ¾Ãª³ ÊÑß°Á Í¢¿ £µ°ÁÐ þ³±¢ÉÙ Ó¿ Ó°ÛÔ´ ¡°Ó¤£¥°Á±Ð ªÞ£ þªÞ£§ ÑÔÑÉ´ µ®ÓÔ°µÒ ½°Ã® µ£ËÔ þCý Ü³©þ¤ÔÊÚ°Å°¿¤Ð ¤ÔÊÚ°Å® Ì±£¾Ð µ°ÏÁµ® þÛ½ß£°Á ¡¢µÒ ¤ÔÊÚ°Å¤Ð Í½²® ÁËÚ°Å þ°¾Ô°Í³ Ü¡ÀÅ£°ÍÔ´ Ü¡ºÀÅ£°ÍÔ§ Ê¤Ë§ þÑ»µ Þ®Ò ÊÔÁ£¤ µ£ËÔ¾ £© Ê¾°¿ þÜ£¹Å£Õ°¿°µ¢µÒ Á×ÓÞ® Õ«ÁË´ ÓÐ þÑ¡Ð ¤ÔÊÚ°Å® µ£ËÔ Á£ÓÒ µ°ÏÅ°Óß¤Ð þ£·°¾§ É·§ £»±»¹ ¨º²°Á ÙÉ¥£®°¿Ð þÜ£¹Å£°¿¤ µ³¥£®°¿¤ ¾ ªÞ¢µ°ÁÐ £°Ñ þµ°ÏÅ°Óß¹¾Ð Ë¢Ê² ª¥Á £¢ÀÅ£§ ¥¢µÒ þÜ£¹Å£¤ ¨º²°Á ªª£Ô°µ¥¾ °Ó¢ÁÔ ÓµÒ þÜ£¹Å£ µ°ÏÃ»¥£ Ç¾Þ £¿Ð µ°ÏÃ»¥Á¢µ þ°ÍÔ´ ÍÉß Ü©ºÀÅ£Þ µ°Ïµ °µÔÛ£Þ £µÒ þ¤ÔÊÚ°Å°¿ ª¥Á°Á £¢ÀÅ£§ ¥¢µ°ÁÐ þ½ËÞ®¬Ð ÚÍ¾ É³²ÝÞ µ°ÏµÒ ¤±£® þ©°Ù§ ½½Õ»µ µ£ËÔ¾ ¥¢µÒ þ ¥Ô°Í ¾²°Ó °¿Ô¨Ú²ÁÔ¤Ð ªÑË® ÁÔ¾ þ£© Ê¾°¿Ð ªÑË® Ó£Ô Ê²¥²°Á §°Ã¤¢¿ þºý Ü³¹þ£µÒ ÑË Ë²Ã® Ó¨ÚÉÞ ¡³Ð ªÑË°Á ÙÃ¥ þÁµ§¤ ªÙÙß® °¿Ô¨Ú²ÁÔ°µÒ ×¥ÑÔÐ þªª£§ µ®ÓÔ°¿ £µÒ þ ÅÔ§· Ê²Ù°¿¤ ¡¢µ°ÁÐ µ®ÓÉ Ù°ÊÛÐ þ¼£ ËÔ°ÁÉ§Þ ¥¢µ¾ ªÞ©Ò ÑÔÁ¨Ñ§Þ þµ®ÓÔ°¿ Þ±«µ¼²°¿ ¤µÓÞ ©»ÓÉ ªÞ¢¿ þ£¹Ò þ ¤µÓ °ÓÓÔÐ Å°Óß¿® ¤ÔÊÚ°Å þµ£ËÔ°µ¢µ®°¿Ð ¡±µ¥ Å¢ËÔ°Á ¡³Ð þÓÔÛÔ¥ ÃÞ·§ ¥»µ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ¾ ¥¢µÒ þ °ÍÔÛÃ°¢ ¡Ñ³ Ã¼Ê þ þ ÖÜ¡»Ö °ÛÔµ£Á£ þ µÔ¾²°¢ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É þ¨Ê²°ÃÁ£ þ §·°Ó°¢ Ü³°Á½ Å½ÁÖ§·Ö Ü¡¹²ººÄÄþÜ¡±²¡º þÌý Ü³±þ Á£¸Ú²°¢ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ Ü¡Á£ þÄ°Ù£©ÔÄ þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ Ü©º¡ß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þÜ³±ß£Ö þ ÓÁ£°¢ ÛÃ ¡½Çº þ ¥£¼²°¢ þ °ÛÔµ£Á£°¿¤Ð ÁÉ °ÍÔÁÁ£Ð Á£Á£ÓÃÐ þÁÔ°Ë£ ÀÅ²¨·²Ð ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉÐ «£°Á þ¸Ú²«£¾ Ù°Ï¿® ÀÍº°É±Ý® Î²ÊÉ´ Ó¿ þ£µ°µ£µÒ Ú»°Ú»® °ÍÔÁÁ£® þµÔ¾²¨Ñ¼³Ð Ç¾³ Ü©ÀÍÔ ¿£°¾§ Õ¾ß¿ þÅ¢ÈÎ² ÓÐ Ú® ¡¾Ð ÓÁ£Á± ÁÔµÔ§ þÊßÔ¾´ ÓµÒ þ ±£¯ÔÁ± °ÛÔÊÉ µ£Á£® ©Ô«£ Î²Î²°Á þÁ¤¹Ò ÁÉ ·£Ã °Íº¢É°¿® Þ·Õ¤³® þÎ²Î²¤ ¡±µß¹ Ê¾¾ ¥³Ð Á£Ñ£·® ¾Þ® þÁ£°Á µÔ¾²§¤ ¥±¥£ µßÐ »£¯Ô ªÊ¥¢¿ þåý Ü³«þ£¹ ÇÃ½°ÃÓÃ¤ ªÊ¥¤¥Á¢µÒ þ ÊÔÁ£¤Ð Î¢Á£°¾²Ð ¾²ÎÉ °Íº¢É® þ¾Þ® Á£® ×¥ÑÔ§ ÁÉ ÀÍº°É±Ý® ÃÁÉ´ þÓ¿ £µ°µ£µÒ ªÁ°Ë°¿ Ì²£°Ã¥ ×¢ÁÁÔ´ þÙ°ÊÙ Ê¾°Á °¿Ãµ¾ ªÞ©Ò ±£¯Ô £Ê²Þ þÞ²º²¨Ñ§ ¾¢¿ ¼£ Õ¥°ÇÐ °¿¡£Ð µ®Ó×¥ þµ£Á£§ ¥¹ Ê¾´ Ãµ£ Ó¿ £¹Ò þ °ÍÔÛÃ°¢ ÛÃ ¡½Çº þ þ ÖÜ¡³Ö ÃÃ ¿Ô°ÓÐ ÑÉÇÔ ¿Ô°Ó° þ ÅÔ°Å£Ð ¾Þ® Á£ Ê²¥² þ µÔ¾²°¢ ÍÉÓÕ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£ þ §·°Ó°¢ þ Ü³°Á½ Ü¡ª§·Ö°¾Ö Üª²ººÄÄÜ¡»²ºº þ Ü³°Á½ Å½ÁÖ§·Ö Üª²ººÄÄÜ¡¹²ºº þ °Å¨Ú°¢ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ Ü¡Á£ ÄÎ¤£«Ä þ ¥£¼²°¢ þý Ü³»þ ¾Þ® Á£ Ê²¥²°¿¤Ð ¨ÑÓÔ¬ ÀÅÔÍ»¢¾ þ¾²°¿ ÁÉ·® ¾Þ® Á£® Á½°¾²® ¼²Ù°Á þÎ²ÊÉ Ñ»µÒ þ ÑÉÇÔ ¿Ô°Ó° ÅÔ°Å£ Ê²¥²°¿¤ ÊÞ®¬ þÑÉÇÔ ÅÔ°Å£Ð ¾²°Ñ£É® °Ó½«Ô þÅÔ°Å£°Á ¡³ Þ²º²¨Ñ® Ù°Å±Ó£ ÑÉÇÔ°Á þµÙ² ¡¢µÒ þ ÃÃ ¿Ô°Ó Ê²¥²°¿¤Ð ÊÊ®½® °µÔµ£¬ þÃ¸Ê²® ¨Ù¢¿Ô°Á ¡¢µÒ ÑÔÁ¨Ñ¤ þ°Ó¢Ñ£§ ÃÃ´ ¿§ ÓÐ µ£ËÔ ÓÐ ¤Á±¥£ þÊ¾¤ µÔ¾²¨Ñ§ Ú²°µÔ ÓÐ ¨Ú²ÇÔ§ ½£¿® þÉ¤Ó£ Û½ß£´ Ã£¿ £µÒ ¥Á°¿Þ ÊÔÁ£¤Ð þÄÑÉ±£ Ã¯Ô ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ® µß® ¿°¿ þ×¹ ÅÉ°Í½ÁÔÄ§¤Ð ÙÁ£ ½³²® ÞË£¬Ð þ°¾²°Í½® ÅÉÛ£¥°¾°Á ¿Ô°Ó Ñ» °Ó¢Ñ£§ þÍ»¹ Ê¾°Á °¿Ãµ®¤ µ£ÏÔ ¼Á¢µ¾ ªÞ©Ò þ °ÍÔÛÃ°¢ ÁÑ£ ×®¹ þœý Ü³³þ ÖÜ¡ªÖ Ï£Á£ÓÃ þ µÔ¾²°¢ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É þ¨Ê²°ÃÁ£ þ §·°Ó°¢ Ü³°Á½ Å½ÁÖ§·Ö Ü¡±²¡±ÄÄþÜ¡±²¹± þ °Å¨Ú°¢ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ Ü¡Á£ þÄ°Ù£©ÔÄ þ ÓÁ£°¢ Á¤ÓÕ ¾Þ¡Ã þ ÑÔÁ¨Ñ°¢ Ü©º¡ß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þÜ³±ß£Ö þ ¥£¼²°¢ þ °ÛÔµ£Á£ Î²ÊÉ°ÊÐ µ£Á£® ÓßÉÉ³¾ þÓ¿ Ï£Á£ÓÃ°Á ªÊ¥¤»µÒ þ ¨ÙÑ£¨Ñ°¿ ¡¹ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ þ¨Ê²Á£® ¬ÕÓµ °ÓÝ ¨ÊÉ¨¾²® ¡£Ñ½°¿¤Ð þµ£Á£® Á£Ñ£§ ¡µ¢¿ °Ê°ÓÔ¨ºÉ Ñ»µ þ°Ó¢Ê² ££ÔÁ£® ×¥ÑÕÐ °Ê¨Ê²¨ºÉ þ&ý Ü³ªþ£µ°µ£µ °Î±Ô¨·¡® ×¥ÑÕ¥°¾«® ÁÔ¨Ñ¾ þ¯°Ã±£® Ê¾°Å°Á ®°Ï±»µÒ þ ÕµÐ ¬ÕÓµ °ÓÝ ¨ÊÉ¨¾²Á±¤Ð Õ£¯Ô þµ£Á£´ Á£Ñ£ Ù¹§ ½» ÑÔÁ¨ÑÙ²°Á Í«µ þÊ¾°¿ ¨Ù²¼² °¿Ã¹ Á£¸Ú²® ÁÉÎ°Á þÃ°ÇÓÉ ¥¢¿ £¹ Ê¾Ð µ£Á£ Ë£Ç°Á þÍÉ±Ô°¿ Ãµ¥°¾® °Ó¸Ú²´ ÍÕ«¿Ð ÊÔ°Ê® þµ£Á£ ©Ô«£® ¡³Áµ´ ×¥ªÙ µß§Ð °ÛÔÊÉ þÞ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£ ª¼°Ç °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ þ°µÔµ£ »Ô±É ¨Ê²°ÃÁ£´ ¨½²ÓÔ§ £ËÔ þÊ²ÁÔ¾ ¨Ê²°Ã´ ÁÑ¯¿ Ãµ Ë¢ÁÐ þ±£¯Ô°¾Á± °ÓÝ¿Ã¥ Ê¾¤ £ÕÕ°¿°¾ª³ þ°ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£°Á §¥£Ð ÃÁÉ þ©Ô«£¤ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É þ¨Ê²°ÃÁ£°Á ¨½²ÓÔ¾ ¥¢¿ ÙÙß¹ Ê¾§ þ¥¢µ¾ £© Î²ÊÉ°Á ¡¢µÒ þ ½°Ã§Ð µ£Á£ ÍÉ °Ó¢Ê² ££Ô¨¾²°¿ þý Üªºþ¡¹ Å¬ÑÁ ¼²Ê ÓÁ±Ð Ü£ºº£¯Ô® ×¬°Ã þµ£Á£ £±£Ð ¾²ÎÉ ·Î²°¿® Á£Ñ£¤ þÜ¡±¯Ô°Í³Ð Õµ Î¢Á£°¾²° ¾²ÎÉ þ°Íº¢É°¿® Á£Ñ£¤ Ü»¯Ô°Í³¾ ¥¢µ Ê¾Ð þÇ°ÁÓ §ÎÔ °µ£ÓÔÑ£ Å¢Û£Á± Ü«¯Ô§ þ¥¹°Á Õ°µ Í¢Ê²¤ ¾¨½²°¿ ¡¹ Ê¾¥°¾® þ¡£Ñ½°Á ¡¢µÒ þ ÕµÐ Ü£º¡£¯Ô® «Çß µ£Á£Á± ÁÉ þ°Íº¢É°Á Ê²µ£°¿ °ÛÔÊÉ µ£Á£´ Á£Ñ£ þÙ¹ Ê¾°Á ÃÕ³Ð Î¢Á£°¾²° ¾²ÎÉ þ°Íº¢É°¿ ÅµÓ¿ Á£Ñ£ °¿Ã¹Á§ ½£¿ þÍ¡Ô°Á ¡¢µ°ÁÐ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£¬ þ°ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É ¨Ê²°ÃÁ£Ð þ°ÓÞ¾® ×¥ÑÔ® °Ê¨Ê²¨ºÉ´ £µ°µÃ¥°Á±Ð þ°Ó¢Ê² ££ÔÁ£¤ £·°¾² °µÔË½ Ó¿ °Í°Ó þ°µ£Û£Ê²§ ªÑß¹ Ê¾°Á °¿ÃÐ ©»ÓÁ¢µ¾® þÅ¥Ó´ £µ°µ£µÒ þ6ý Üª¡þ Ñ£°Ê§Ð °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ °µÔµ£ »Ô±É þ¨Ê²°ÃÁ£ Á£¨¾² µÁÅÓ ®°ÍÌÃ ÓÁ±¤Ð þÎ¢Á£°¾²° ¾²ÎÉ °Íº¢É® ×¥ÑÔ´ Å°ÓßÐ þµ£Á£§ °Ê¨Ê²¨ºÉ £µ°µ£µ Ù°Ï¿® þ×¥ÑÔ§ ÁÔ¨Ñ® Ê¾°Å´ ®°Ï±»µ ©«°¿Ð þ£Á® ¡£Ñ½°Á ¡¢µÒ þ Ä°Ó½§ ÁÔ°¾²¿Ã¥ µ£Á£°¿ ¡¢µÒ þÃ¢¾ ×¥ÑÔÞ Ú² ªÞ¢¿ £±¢¨Ñ¹ Ê¾°µº²Ò þß¾ ××® Í°ÓÌ²¥ Þ²º²¨Ñ°Á £Ã¿ £É þÊ¾¤ ÎÔ¾²§ µ£ÏÔ¥ Ê¾°¿ ¡¹°ÁÐ Ê² Ó¿ þ¯Ô§ Ü¡°¾Ð ×¥°¿ ¡½Õ¹ Ê¾°¿ Ì²Ã¾ þÃ°Î²°Á ¤£¿ É¹Ò ¤»¤»§ ¾¢¿ °ÛÔÊÉ þµ£Á£¤ ¾¿Þ °µ£°ÓÒ £·°Ó¤ Ë£°ÚÉ°Á þ¡¬°ÍÕ»µ°ÁÐ ÊÔ°ÊÞ ½°½É Ê¾§ ¥¢µÒ þ±£¯Ô¤ ·°Å® ÕÉÅ³°¿ ª¡£ ÓÕ¨Ú²ÒÄ þ Ê®¼²§ ×¥Ð £·¼²§Ð µ£Á£«® ªÞ£°Á þÍÁÁ¢µ Ê¾°Á ©Á°Á«µÒ ÊÔµ£Á£´ þÓý Üª£þ°µ£Û£Ê²§ ªÑßµ Ê¾§ ¼¢¿Ð Ú® ªÞ£¤ þÑ±§ ÍÁÕ¢µ®°¿¤ ¥£Á¾ ªÞ©Ò þ Ñ£°Ê§ µ£Á£® Û£Ê²´ ×¥°¿ þ¼ºÊ°Ç¡£Ð Á£Ñ£§ °Ê°ÓÔ¨ºÉ É°µÑ¢µ þ°ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£Ð °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ þ°µÔµ£ »Ô±É ¨Ê²°ÃÁ£Ð °Ó¢Ê² ££ÔÁ£ þª¼°Ç °Ê¨Ê²¨ºÉ £µ°µ£µ °Î±Ô¨·¡¥°¾ þ×¥ÑÔ§ µ£Ó¿Ð Á£¸Ú²Á± ÁÔ¨Ñ¾ ¼ºÊ°Ç§ þ×·¡Í»µ Û£°µ£¥ ÅÉ¨Ù°Á ªÉ±»Ð ±£¯Ô þ·°Å°¿ Íµµ°Ç ¡© Ê¾´ ¯°Á£½½Ð °Í°Ó þÕÉ´ ¾°ÓµÒ þ °ÍÔÛÃ°¢ Á¤ÓÕ ¾Þ¡Ã þ þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþký Üª©þ Ü¹Ò ¡ÔË²¾ ¨Ù²Ë£ Ë¢Á þ Å£ÍÙ²°¢ Ü»¡¡ß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þÜ£º«ß£Ö þ Á£¾²°¢ Ü¡¡£ß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ þÜ£«ß£Ö þ þ ÖÜ¡Ö ¡¥µ® Û£°Ï½¤ þ °µÔÛ£ Ü©©ß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ Ü¡±ß£Ö þ ¸ÚÛ£ Ü»ªß£Ö©·Ð Þ²º²¨Ñ Ü¡¡ß£Ö þ þ ÖÜ£Ö °¾®¼²¥ µ·°Å°¿ ÑÔÁ Ñ»ÕÓµÁ þ Þ²º²¨Ñ Ü£«ß£ þ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô Ü³¹ß£ þ Ú®µ Ü£ß£ þ þ ÖÜ©Ö µ£Á£§ ÑÔÁ Ù¹®¤ ¥ÔÁ£ß°¿ÙÁ þ Å½ÑÔÁ Ü¡ªß£ þ.ý Üª¹þ Ü£Á£ß Ü¡©ß£ þ Ü©Á£ß Ü¡¡ß£ þ Ü¹Á£ß Ü¡ºß£ þ Ü±Á£ß Ü¡³ß£ þ Ü«Á£ß Ü±ß£ þ Ü»Á£ß Ü±ß£ þ Ü³Á£ß Ü£ß£ þ ÜªÁ£ß Ü¹ß£ þ Ü¡ºÁ£ß Ü»ß£ þ Ü¡¡Á£ß Ü©ß£ þ Ü¡£Á£ß Ü¡ß£ þ Ü¡©Á£ß Ü©ß£ þ Ü¡¹Á£ß Ü¡ß£ þ Ü¡±Á£ß Ü£ß£ þ Ü¡»Á£ß Ü¡ß£ þ Ü¡³Á£ß Ü£ß£ þ Ü£¡Á£ß Ü¡ß£ þ•ý Üª±þ Ü£©Á£ß Ü¡ß£ þ þ ÖÜ¹Ö ¡¥µ¤Ð Ê® µ£Á£´ ¥Ô°¿ þÓ³ÕÓµÁÖÍÉÙ² Á£¾² ÁÖ þ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£Á± ªÉ±»µ þ°µ£Ü¡ÀÎ²´ ¼Ô°µ Ü«£ þ Þ²º²¨ÑÁ± Ã£µ Ü¡ª þ ¾Þ® Á£® Á£Î²´ ¼Ô°µ Ü¡³ þ ½²¬É° Á£¸Ú£ÔÁ± Ã£µ Ü¡± þ Ú®µ Ü¡³ þ Ú®µ® ©·¤Ë°¢ þ ÑÉ¯Ô® µ£Á£°¿ Ó¢µ Ü¡º þ ¾Þ® Á£® Ê²¨¹²Á£° Á£°Ã¥°¾°¿ Ó¢µ þÜ£ þ Õ£¯Ô® Ê¾¥®°¿ Ó¢¿ £µ þ Þ²º²¨ÑÁ± ½²¬É° Á£¸Ú £±£°Á ¡¢µ þ ·£Ã® Þ²º²¨Ñ°Á µ®Ó×§ Ó¿ £¹Á± þý Üª«þ Á°ÚÉ§ Þ²º²¨Ñ°Á £¹Á± þ Î²Ý ÀÏ²°ÓÁ± þ Á£Ñ£ µÔ¾²ËÔ°µ¢µÁ± þ þ ÖÜ±Ö ÑÔÁ Óµ °¾²ÃÖÃ¢ÁËÖ¤ þ¥Ô°¿ÙÁÖÍÉÙ² Á£¾² ÁÖ þ £°ÛÔÁ± ÑÔÁ Óµ£¾ ªÞ¢¿ £µÁ± Ü¹£ þ Þ²º²¨Ñ§ ½²¬É° Á£¸Ú´ £±£ Ñ»µÁ± þÜ¹º þ ¥ÁÕ°Á ÑÔÁ Ù¹Á± Ü£ª þ Ú®µ Ü¡« þ Ú®µ® ©·¤Ë°¢ þ °ÓÞ¾°¿® Á£Ñ£°µÁ± Ü£ þ µ£Á£°¿ ¬É¤³ °ÍÔµÔ°Á ¡¢µÁ± Ü£ þ ÅËÔ °ÓÝ¨ÚÁ±® ½²¬É £±£°Á ¡¢µÁ± þÜ£ þ °ÏÔ¨Ê² Óµ£¾ ªÞ¢µÁ± þ”ý Üª»þ Õ£¯Ô ÑÔÁ Ó¿ £¹Á± þ ½£°¿§ ¨ºÊ²§ £Ë¹Á± þ ªÔÛÔ§ ×¨ºÉ´ ÁÔ°ÓµÁ± þ §¢¿£® ¨¾²Û£°Á °¿ÃµÁ± þ Þ²º²¨Ñ°Á ¾ª°¿ °¿Ã¹ ÃÁ£´ ¿£¡Ô þÓµÁ¢µÁ± þ °ÓÞ¾°¿¤ ×¹ Ê¾® °¿Ã¥£ ½²¬É þÎ²Î²´ ×±»¹Á± þ ½²¬É° Á£¸Ú® Ë£ËÔ´ ÓµÁ¢µÁ± þ ÍÉÓ§ ½£¿ ¸Ú²Î²´ «µ Á¢µÁ± þ µËÔ® ¼²Ù´ Ó³µÁ¢µÁ± þ ÎÁ® Þ²º²¨Ñ¾ Å¥Ó´ ÓµÁ¢µÁ± þ þ ÖÜ«Ö ÑÔÁ Óµ ÞÉ¿Ã¤ ¥Ô°¿ÙÁÖÍÉÙ² þÁ£¾² ÁÖ þ °ÛÔÊÉ® ¥ÁÕ¾ ¡© µß Ü±£ þ ¸Ú²Î² ¨Ù²¨Ù² Ü¹» þ ý Üª³þ Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ °Ã¸Ù½® Ê²¸Ú² Ü¹º þ µÉÑÔ® ¥ÁÕ´ ½É¹ µß Ü£© þ Ú®µ Ü££ þ Ú®µ® ©·¤Ë°¢ þ Þ²º²¨Ñ¾ Ê²¨¹² Ó «°Áª°Á ×µ£Á± þÜ© þ Þ²º²¨Ñ® ½²¬É° Á£¸Ú´ Ù¹ µß Ü© þ ¬É¤³°Á ¡¢µÁ± Ü© þ °ÛÔÊÉ µ£Á£°Á °¾Ô¥ ÁÔ°ÓÁ °Ó¢Ñ£§ þµ£ËÔ Ó¿ ×µÁ¢µ þ °ÏÔ¨Ê²® µß þ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô°Á µ³¥£¾ Ã£µÁ± þ §¢¿£ ¨¾²Û£°Á °¿ÃµÁ± þ £¤¿§ £¢¿ ×µÁ¢µÁ± þ ªÔÛÔ´ µ®Ó×µÁ¢µÁ± þ £¤¿ËÔ® Ê¾´ Ó³µÁ¢µÁ± þ Þ²º²¨Ñ® ¨ÑÁ£ ÑÔÁ® ª¿½°µ£´ þ§ý ÜªªþÓµÁ¢µÁ± þ °ÛÔÊÉ® ½²¬É° Á£¸Ú´ Ó¿ £¹ ¼²Ù´ þ×¿Ð °Ã¸Ù½´ Ê²¸Ú² ÑÛµ£Á± þ ÃÃ ¿Ô°Ó Ê²¥²§ ×¨ºÉ´ ÁÔ°Óµ®°¿ þ þ ÖÜ»Ö Á£Ñ£ ¡Ô¥£Ð »Ô±É ¾²® ÓÔÊ²Ð þÕµ Á£¸Ú²® Û½°Ç¬ Ñ²°ÇÙ§ ½£¿ þ°Ê£ËÔ¥°¾ ªÃÁÛ É°µÑ£Ò þ ¼Á¢µ ¿ÔÖ°ÓÌ² Ã¸Ù½ÖÀÄ þ ©Ô«£§ ½£¿°¢ þ °ÛÔµ£¿Ã§ µ£ÏÔ ¼Á¢µÒ ÖÜ£ËÔÖ þ ªÔÛÔ·°¿® Á£Ñ£¤ ¼£ ¡Ô°µ¾ ªÞ©Ò þ Õ¡Õ¡ °¿Ã¡°Á¢¿ £µÒ þ °ÓÁÔ°Á Ã·Ô¾ ÕÞ±»¿ £¿ ¼Á¢µÒ þ þ Å£Í Ó¨º²§ ½£¿°¢ þ ¨ÚÉ°Ó® ß¨²°Á Õ«Þ¢¿ É°Å±»¿ þ½ý Ü¡ººþ£µ®°¿ ¥£¼²°Á ¤Á³ ¾¿Þ ¼Á¢µÒ þÖÜ£ËÔÖ þ °Ó°ÛÔ§ Ó¨º²´ ªÉ¢¿ Þ±¢µ µßÐ þ¼¨Ù²°Á °¿ÃµÒ þ ¸Ú²Î²°Á É¤ÓÉÐ ¤Á³¬Ù£ Û½ß£°¿ þ®¢¿ £¿ ¼Á¢µÒ þ þ ÎÔ°Í® µ£ª²§ ½£¿°¢ þ Þ²º²¨Ñ® ÊÕÁ£ §²°Ù§ °¿Ã¹ Á°Ã³® þÅ£¨º¾ µ£ª²´ Ó¿ É°µÑ³Ð ÏÔÊ²§Þ þÊÊº¼É ª²°Ó¿ Þ±«¿ µÙÁ¢µÒ ÖÜ£ËÔÖ þ Á£¸Ú²§ Å£¢µ ¾Ã§ ¨Ê²Á£ Ùµ¢Í°Á þ°ËÔÃ§ Ê«´ ÁË¿ É°µÑ³Ð ¡³°ÁµÉ þ©»ÓÁ¢µÒ þ ¾£¡¤Û§¤ ¿£¯£§ Êµ«¿ Þ±«¿ ¼Á¢µÒ þ Ùµ¢Í°Á °ÛÔ£Ô ¬ÑÓÉ «°Áª°¿ Û¢Ó¿ þÉ»µ®°¿ ¾¿Þ ÃÞ· ¼É Ù°ÊÙ Ê¾°Á þ†ý Ü¡º¡þ°¿ÃµÒ þ þ Á£¸Ú²§ ½£¿°¢ þ Á£¸Ú²¾ ¨ÙÉÅÉ °Å¨Ú°Á ª¥°Ó þÓÛ½¥£°µ¢µ®°¿ £°¾²® Ç½¼²°Á ¥ÉÐ þ°ÓÁÔ¿Ã§Þ ÓÔµ£¿Ã§Þ ¼Ì²°Á ¡¢¿ þ¼Á¢µÒ ÖÜ¡«ËÔÖ þ Ï¬°Á ÇºÉÐ Ê²¨¹²°Á Ó¬ÙÁ¢µÒ þÖÜ©ËÔÖ þ Á£¸Ú²°Á Ã»£°¿ Á£¿Ã°µ¢µÒ þÖÜ©ËÔÖ þ °ÍÔÁÁ£® Ï¬® Å£·°Á ¤Á³¬ÙÁ¢µÒ þÖÜ£ËÔÖ þ °ÍÔÁÁ£ Á£¸Ú²® ÑÔÁ §Ô°Ù²¾ Ï¬® þÇºÑ°Á ÂÇ¢¾ Ó¿ £µÒ þ ©Ë½Ë¬ ÃÃ ¿Ô°ÓÐ ÑÉÇÔ ÅÔ°Å£° þ¿Ô°ÓÐ ¾Þ® Á£ Ê²¥²¥°¾°Á Ü¡Á¨Ú§ þœý Ü¡º£þÕ¾Õ¢¿ £¿ £·°¾§ Ù°Ï¿´ ×¹ Ê¾°Á þ°¿Ã¿ ¼Á¢µÒ þ ×¢ÁÁÔ ªÔÛÔ® ÓÛ½¥£°¿ Ù°ÊÓµ®°¿Ð þ¡ß§Þ Í±»°Ù ÁÔ°µÔÑ¬ £°¾²Þ ¥É µ£ÏÔ þÙ°ÊÓ¬ÙÁ¢µÒ þ Á£Ñ£·°Á ªÔÛÔ·°¿ ¨ºÊ² Ã°ÍÔÞ þÕÔÃ½ °¿ÃµÒ þ Å¥ÕÃ ªÔÛÔ°Á ¾¿Þ ¼Á¢µÒ þ þ ÁÔ°Ë£ ÀÅ²¨·²§ ½£¿°¢ þ ¨ÚÉ°Ó°Á ª£ÓÁ¢µÒ ÖÜ¡±ËÔÖ þ Ä¡£µ£ Ç¾´ ¼°Ç°µÛ¶ µ£ÝÄ Ê²¥²°Á þ¼Á¢µÒ ÖÜ£ËÔÖ þ ÁÔ°Ë£ ÀÅ²¨·²°Á ¿°½É³ÁÔ £¢ÀÅ£°¿ þ¾¿Þ ¼Á¢µÒ þ ¨ÚÉ°Ó°Á Ç¾³°Ù½® Å£°ÛÔ§ ¥¢¿ þ£µ®°Á ¼Á¢µÒ þý Ü¡º©þ °ÓÌ²ÛÃ°µ¢µ®°¿ £º£º¥ Ç¾¾ Å¥Ó°Á þ°¿Ã¿ ¼Á¢µÒ þ þ °Î±Ô¨·¡§ ½£¿°¢ þ µÉÑÔ® °Î±Ô¨·¡°Á ¼²¨Ú§ Å£· Ñ»¿ þ£¿Ð ©°ÊÃÞ ¼Á¢µ®°¿ ¡ÔÓÔ °¿ÃµÒ þÖÜ£ËÔÖ þ °Î±Ô¨·¡°Á °ÛÔ£Ô ¬ÑÓÉ «°Áª°¿ þÛ¢Ó¿ É»¿ ¾¿Þ ¼Á¢µÒ ÃÞ· ¼É Ù°ÊÙ þÊ¾°Á °¿ÃµÒ þ °Î±Ô¨·¡°Á ¾¿Þ ÓÔÛ½°µ¢µÒ þ þ ¾£» °Î±Ô¨·¡§ ½£¿°¢ þ ª¿¡±£°¿® Ó«Ô¤ ¾¿Þ µÙÁ¢µÒ þÖÜ£ËÔÖ þ °µÔÛ£® °Î±Ô¨·¡°Á ¾£»® £³°É·§ þ£¿Ð ½²¬É° Á£¸Ú¨Ñ°Á ¸ÚÛ£® ¾Ã°¿Þ þÁý Ü¡º¹þ¥ÁÕ°¿ ª¯°Á£ °¿Ã¿ ¼Á¢µÒ ÖÜ£ËÔÖ þ °Î±Ô¨·¡°Á ¾£» £³°É·¬ ¾°Ç±Õ«§ þ½£¿ É»¿Ð ¿ÃÛ½§ µ£ª² Ó¿ É»µÒ þ þ ¨²¼É Á£¸Ú °Î±Ô¨·¡§ ½£¿°¢ þ ¨²¼É Á£¸Ú °Î±Ô¨·¡°Á ¡³ µ£ÏÔ þ¼Á¢µÒ ÖÜ©ËÔÖ þ ¨²¼É Á£¸Ú °Î±Ô¨·¡°Á £¹ °ÓÁÔ¤Ð þÁÓÃ³§ ¥¢¿ £¿ ¼Á¢µÒ þ ¨²¼É °Î±Ô¨·¡°Á £µ®°¿ Î¸Ú Ó¿ þÞ±£ ªÔÛÔ§ Å£»¿ ¼Á¢µÒ þ ¨²¼É °Î±Ô¨·¡°¿ Ì°Ç¿Ô°Ó°Á °¿Ã¹ þÇ¾°Á £¿ Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ°Á ÙÝ²°Ù§ ¾»µÒ þ þ ¸Ú²Î² Î¨Ú²§ ½£¿°¢ þ Ù°Ï¿® °ÍÔÁÁ£§ °ÓÃ ¹²ÀÍ°Á Û¢· þÓ¿ ¡³ ¼Á¢µÒ þ‡ý Ü¡º±þ °ÛÔµ£ ¨Ù¤ ½²¬É¥°¾ ¸Ú²Î² Î¨Ú²°Á þ¼Á¢µÒ þ þ ÃÃ ¿Ô°ÓÐ ÑÉÇÔ ¿Ô°Ó° ¿Ô°Ó þÅÔ°Å£Ð ¾Þ® Á£ Ê²¥²§ ½£¿°¢ þ Þ²º²¨ÑÝË® Ñ£ÓÔ ÃÃ® °Í²Ù°Á þ¡¢µ®°Á ¼Á¢µÒ þ Ê²¥²°Á °ËÔÁÔ º°Ç²§ ¨¾¢Ë½ Ó¿ þ£¿Ð ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉÁ± Á«¢¿ Ú®ÕÕ ×±»¿ þ¼Á¢µÒ þ °Å¨Ú°Á µ£ÏÔ ¼ÉÐ ±£¯ÔÞ ª¥°Ó¼²§ þ¼£ °Å¨Ú´ ÁÉÎ Ó¿ ÎÓ£Ò þ þ Î¿¹Ö¨ÙÉÅÉÖ§ ½£¿°¢ þ ªÔÛÔ°Á ¾¿Þ ¼Á¢µÒ ÖÜ¹ËÔÖ þ Î¿¹® Áµ® ÃÉ°Å³°Á °¿Ã¿ £µÒ þÖÜ©ËÔÖ þâý Ü¡º«þ °Å£ÃÔ°É°Á ¼Á¢µÒ ÖÜ©ËÔÖ þ ¨¾²¨ÚÉ°Á ¿£¨ÚÉ°¿ ¼Á¢µÒ ¼¹¤ þ°Å£ÃÔ°É°¿ Ì¢É³ µ®ÓßµÒ þ ¨ÚÉ°Ó® Ñ£Ð Î¿¹® Áµ® Ã°½Á£°Á þ©»ÓÁ¢µÒ þ µ£Á£ Õ«§ Î¿¹« ¾£¡¤Û´ Óµ Ñ£Ð þ°¾® Ùµ¢ÍÞ ÓÔÛ½° ¿£¯£§ µ£ª² Ó¿ þÉ»µÒ þ Ï¬® »£°Ú²Ê§ Å£³Ã±¥£ °ÓÑÔ Óµ þ®×Þ®´ ÍºÔ¾°¿Þ ¡°ÙÁ¢¿ Þ±«¹¥°¾Ð þµ£ª²°Á ÓÔÛ½°µ¢µÒ þ ×°ÙÐ ª¨µ® ¿£¨Ê²°Á ¡³°ÁµÁ¢µÒ þ ¸Í¢ÂÏ µ£ÀÍ® ¨ÚÉ°Ó¤ ¾¿Þ °ÓÁÔ°Á þÁÁ¹°ÁÐ Ï¬°Á ÇºÉ Ì¢µ³¾ Ó¿ £µ®°¿Ð þÛ½ß£Þ Ó¬ÙÉÐ Þ²º²¨ÑÞ ÕÔ°ÚÉ°µÓÐ þÁ£¸Ú Ù¹ °Á¤Þ ±É°µ¢µÒ þ ÁÉ Ï¬§ °ÅÙ° ¾£»° ÛÔßÔ¸Ú°Á þÄý Ü¡º»þÚ¥«½Ë±»Ð Á£¸Ú¨Ñ°Á £¥É¿Þ °Ó°ÍÔ°¿ þ°ÓÌ²§ ³¼² °¿Ã¿ ¼Á¢µÒ þ ¨ÚÉ°Ó® Á£¸Ú²°Á ÇºÉÐ °ÓÁÔ°Á ªÚÉ þ¥¢¿Þ ¸Ù²°ÍÔ ¨ÚÉ°Ó°Á °¿ÃµÒ þ ¨¾²¨ÚÉ°Á ¿£¨ÚÉ Ë£ÓÃ°¿ ¼Á¢µÒ þ ¨½²¨Ñ¸Ú²°Á ÇºÉ ½Á£¬ÙÁ¢µÒ þ þ Ý¨º² Ú²°Ë£ °ÅÙ§ ½£¿°¢ þ Ú²°Ë£ °ÅÙ´ °µÓ¿ É»µ®°Á ¼Á¢µÒ þÖÜ¹ËÔÖ þ ¨Ñ¾¹°ÅÙ°Á ÓÔÁÔÛÔ® Å¢¨µÉ§ ¡¢¿ þ£¿Ð £°¾²® Í°ÏÔÑ°Á ¥ÉÐ ÙÝ²°Ù°¿ þÁ£¿Ã°µ¢µÒ þ ÓÔÅ¥ÕÃ«Ã ¾²¨µÉ°ÊÐ ¨Ñ¾¹°ÅÙ«® þ¡Ô¥£§Ô°Á £¿ ¤Á³¬ÙÁ¢µÒ þ °ÅÙ® Ê²¨Ñ Î²Î²§ ÁÔÓ¿ Å£¨º°Á ¡³ þÙÝ²°Ù°µ¢µÒ þ—ý Ü¡º³þ Ú²°Ë£ °ÅÙ°Á £Ã Á«³ ¾Þ§ °¿¿ þ£µ®°Á ¡³°ÁµÁ¢µÒ þ þ Ú®µ°¢ þ ¾²°Ó½ ©Ë½ËÐ §Þ½® ¡°ÙÁ³°Á þÙÝ²°Ù°µ¢µÒ ÖÜ±ËÔÖ þ ª°ÏÔ¾²°Á ª£ÓÁ¢µÒ þ £ÕÕ°¿® ª°ÏÔ¾²¤ Ñß¿ £µ®°¿ ÊÔÁ£® þ¨ÚÉ°Ó¤ ¡µµÁÉ ¾¿Þ ¼Á¢µÒ þ £½Þ¾ Á¤±°ÙÐ ×¥°Á «°Áª°¿ Ù°ÊÛ¹ þ°ÓÁÔ°µ¢µÒ þ ×¥ÑÔ® £¢¨Ú² ËÔß£¥ ¼²Ù°Á ½µ¤¢¿ þÃµÒ þ ¾²ÎÉ °Íº¢É® Áµ® ÌÃ¾°¾£µ ªÛ¤°Á þ¼Á¢µÒ þ °Å£ÃÔ°É¤ Þ²º²¨Ñ °ÓÓÔ§ ÛÔµÉ Ó¿ þÞ±«¿ ÙÃÃ±£°Á ¤Á³Ð ½²¬É° Á£¸Ú¨Ñ¾ þóý Ü¡ºªþÓ¿ ¾¿Þ °ÏÔ¨Ê²§ ¥¢µÒ þ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ® Ñ£Ð °ÅÙ°Á£°¾® þ¸Ú²¨Ê² Û½ß£°Á Þ²º²¨Ñ® Ê¾´ Ê²¨º þÓ¿ £¿ Ù°Å±ÓÁ¢µÒ þ þ Á£°ÛÔ Ó¿ ÎÓ£ ¿ÔÖ°ÓÌ² Ã¸Ù½ÓÃÖÀÄ þ ©Ô«£§ ½£¿°¢ þ µ£Á£® Þ²ÓÊ×¾ ¨ÙÉÅÉ ÓÛ½° ¨ÚÉ°Ó® þÞ²ÓÊ× Î²Î²°Á ÅÔ°Ñ½°¿Ð Þ²ÓÊ×Õ°¿ þ¨¾²Û£¬ ÓÅ±£§ ¿Õ°Á ÁÁ¢µÒ þ µ£Á£ ©Ô«£§ ¡µ³ ¨Ê²Á£ Ùµ¢Í°Á þ°Åµ°Åµ¾ £Ú°ÁÓÚ²°¿Ð Þ² ÙÊÓ ª·½£¿ þ©°ÊË¹¼²§ §Ô°Ù²´ Í¬Ó¿¤ °¾²ÁÒ þ ¨ÙÉÅÉ® Ï¬°Ê¾® Í³Ê×¤ ßÔ°¾²°µ¢µÒ þÍ³Ê× Ù¹ °µ£¨Î²¨Ñ¾ °Ó¢Ñ£§ ¨ÙÉÅÉ þÙ¹ Þ®°Á ·°Á¢µ Ê¾¾Ð ¥Á¥Á Í³Ê×´ Ù¹ þÞ®¾ ¡«¥Á¢µ®°¿ ªÁ¯´ ¤µÙ Ê¾°Á þÜý Ü¡¡ºþ°¿Ã¥Á¢µÒ þ °ÓÝ ¿½°½Ã°Á Á¥³ ÊÔ±Ô Óµ®°¿Ð þÅ½ÑÔÁ® Ç¾§Þ ¬ÑÓ£ Î²Î²§ Ó¿ ÎÓ£Ò þ °ÛÔµ£¿Ã§ °Ó°ÛÔ »Ô±É°Á þÙÉ¥Á¢µ®°¿ ¾Õ°¾© Ê¾°Á ªªÁ¢µÒ þ ÓÁ£§ º²°Ï²Ù® Þ²º²¨Ñ°Á £¥£¼²§ þÁÔ°ÓµÒ ¨Ñ°Ï»¹ ÓÁ£Þ ¼£°ÁÐ ÙÊÓ þ°ÃÞÔ°Á ®Ê¢µÒ þ º²°Ï²Ù® Þ²º²¨Ñ°Á ÓÁ£´ Ù¹¾ þÓÔÊ²°Á ªÉ»¹¾® Ê«´ ÃÃÐ ¨Ú¢É´ ©ËµÒ þ£º£º¥ °Ï²Ù® ¨Ú²°Á£® Ç¾´ ¾³£»¿ þÎÓ£Ò þ §Þ½® ¡°ÙÁ³´ °¾¼²°ÇÞ ¬¢¿ ÎÓÁ¢µÒ þ «Ã°¿® ¡Ô¥£°ÁÁ³°Á ÙÉ¥Á¢µ®°Á þÍ¡Ô°µ¢µÒ þ ½¡²¾ °ÍÔÁÁ£´ °Ï½® Ç§ Û¢¿£ Ó¿ þÞ±«¹¾ ¨º²Î² ÑÔÁ °¿Ã¿ ¼£¾ ªÞ©Ò þíý Ü¡¡¡þ Å£Í Ó¨º²§ ½£¿°¢ þ µ£Á£® ¡Ô¥£ ¾²°Á ¾°¾É®°Á þ¨Ù¾ËÔ¼³Þ £½ÁÎ°¾ ªÉ»µÒ ³¾²° þ¨É²¨Ù²° ÓÊÉ° Î¢Á£°¾²¥°¾ ·Î²¤ þ¨Ù¾ËÔ¼³Þ ÙÊÓ Å¬ß§ Å¢Ú² Ó¿ ÎÓ£Ò þ Áß±§ ©½³µÉ ¥£ Ç¾¼²® ª»Ô°Ó® þ°ÅÔ°µ¥´ Ó¼² Ù¹Á °¾²Á® Ó½ÞÔ´ µ£Á£ þÞ²ÓÊ×¨Ú§ ½£Á ÓÐ °ÅÔ°µ¥´ ¾²°Ó½ þÓ¨º²® ¥Á§ £»¿ ÎÓ£Ò þ ÀÅÔÍ»¢¾§ Å¥ÕÃ Î¿¹Á±® ºÛÔ °ÅÙ°Á þ¥£¾ Á£¿ ¡¢µ°ÁÐ £Ôµ² ¯¢¾°¿ Ó±°Ïµ± þ¡¢µÒ Ú²°Ë£ °ÅÙ® ÎÁ§ Ê²½² ÃÁÔ® þ¸Ú²Î²´ Û£ÁÉ§ ®Û¿ ÎÓ£Ò þ þ ÎÔ°Í§ ½£¿°¢ þ ©Ë½Ë °Å¨Ú°Á Î¿¹ £³°É· °ËÔÁÔÁ± þÅ¥»Ù°ÃµÒ £³°É·Á± ×«¹¼²¥ ¤Á³¬Ù£ þ°ý Ü¡¡£þ°Å¨Ú§ Ó¿ ÎÓ£Ò þ ÎÔ°Í® ¨ÙÉÅÉ Ù¹ Ï¬ °ÅÔ°Ê²´ þÀÍº°É±Ý¬ ¨ÙÉÅÉ Ù¹ Ï¬® ¾°Ç±§Þ ÃÑ£ þÓ¿ ÎÓ£Ò ¬ÁÔ§ ¼²ËÔ°Á ¡¢µ ¾Ã§ þÇ½¼²Ò þ þ Á£¸Ú²§ ½£¿°¢ þ Á£¸Ú²§ ¼¢¿¤ »£°Î²°Á ÃÃÙ°Ã¿ £¿Ð þÑÝ£¾ ÁÔ°Ó¹ ÑÔÁ¨ÑÞ ÙÉ¥É ¥Á¢µÒ þÖÜ©ËÔÖ þ ª¨µ¬ ×°Ù® ¿£¨Ê²¤ ¡³°ÁµÁ¢µ°ÁÐ þÇº£ °Å¨Ú°¿¤ ¾ª£®°¿ Ü£Á¨Ú°É±£ ¡¹¾ þ¼£Ò ÖÜ£ËÔÖ þ ª°ÏÔ¾²® Å£Í °Å¨Ú¾ °Ó¢Ñ£§ µ°Ï¹ þ°Å¨Ú°Á ¾ªÁ¢µÒ þ ¨ÚÉ°Ó Á£¸Ú²§ ª°ÏÔ¾²® ¡Ã°ÅÊ® þÁ£¨Ù²°ÍÉº¥°¾´ Û¢· Ó¿ Þ±«¹¾ ¼Á¢µÒ þªý Ü¡¡©þ °µ£Ü¹ °ÍÔÁÁ£ ÄÍÉ® ÓÕ°¿ ÍÉ´ þ°Ë¢¾¶Ä® Á£¸Ú²°Á ¿Ô°Ó Ê²¥²¼³ ªÉ°¿ þ¤Á±¥Á¢µ®°¿ ×«¹¼² ¨Î²°Ó Ó¿ ª£µ þÎ²°Á ¼£Ò þ °ÍÔÁÁ£® Á£¸Ú²Õ°¿ ß£º®¼²°¿ þÕ¼¢µÒ þ Á£¸Ú²® «»°Ï²µ²§ ¿Ô°Ó°Á ¥ÉÐ ªÙ þ°ÎµÔÞ Í±¢¾°µ¢µ®°¿ ¤Á³§ÉÁ¢µÒ þ °Å¨Ú°Á Í°ÏÔ°¿ Ê²½²Ç°Á ÁÁ¢µÒ þ þ ÁÔ°Ë£ ÀÅ²¨·²§ ½£¿°¢ þ ¨º²³°Á ¡Õ³ ¼É ¥Á¢µÒ þ Ê²¨¹²°Ó§ °µ»°Á °¾Ê§ £¹Á þ¤Á±¥£®°¿ ËÔ°Ê¾§ ¤Á»Ð ¿²°Í¹¸Ú²§ þËÔß£°Á ¨Î²°Ó Ó¿ ¡¹¾ ¤Á³¬Ù£¾ ªÞ©Ò þ þ ¾£»§ ½£¿°¢ þÛý Ü¡¡¹þ °µÔÛ£ ¾£»§¤ °Î±Ô¨·¡°Á £µ°ÁÐ þÞ²º²¨Ñ°Á ¸ÚÛ£°¿ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô°Á þ°µÔÛ£® °Å¡£Þ ¡³ Ã§ Ó¿ £¹¼²°µ¢µÒ þ ¸ÚÛ£ ¾£»§ °µÔÛ£® ½²¬É° þÁ£¸Ú£Ô°Á Å£¢¿ Ã¿ °Ç¢É³ ÓµÒ þ°µÔÛ£ ¾£» °Î±Ô¨·¡¾ ª¥°Ó¼²§ ¸ÚÛ£ þ¾£» °Î±Ô¨·¡Þ Å£·°Á Óµ Î²°Á ¼£¾ þªÞ©Ò þ ¾£» Õ«§ °µÔÛ£® °Î±Ô¨·¡°Á þÙÉ¥£¼²§ ÁÔ°ÓµÒ þ þ ¨²¼É Á£¸Ú °Î±Ô¨·¡§ ½£¿°¢ þ ¨²¼É Á£¸Ú °Î±Ô¨·¡´ ³¼² Ù¹ þµß§Ð °ÍÔÁÁ£´ ¾¨½²°¿ Ë°µÑ¥Ë»°Å þ¥±¥Á¢µÒ ¨²¼É °ÓÁÔ´Ð þÜ£¡°Ó°É±£Õ°¿ ®°ÅÓ¿ ÎÓ£Ò þ °ÓÁÔ°Á Ü¡³°ÓÕ°¿°¿¤ ×°ÓÁÙ°Ã¹Ò þ±ý Ü¡¡±þ¬ÁÔÞ ª¯°Á£ Óµ£Ò þ þ ¸Ú²Î² Î¨Ú²§ ½£¿°¢ þ ÀÅÚÊÔ® ¼²¬É Ç¢Ã°Á ¾¿Þ Ùº²°¿ Á½ þÞ»°Á ªªÁ¢µÒ ÖÜ±ËÔÖ þ ¹²ÀÍ® °Å¨Ú® Å³°Á×°Á ¥É Ê¾Ó¤ þ°Å¨Ú°Á ¤Á±¥Á¢µ®°¿Ð Á£® Å°ÓÕ¹ Õ«§ þ°Å¨Ú´ ªÓ«¿ ÎÓÁ¢µÒ þ ÞÓ Á®²°µ¢µ± Í³²® ½²¬É° Á£¸Ú£Ô´ þ¸ÙÔ°Ç Ó¿ ª£¿ ÎÓ£Ò µ£¨¾²´ É°ÙÓµ þ°Å¡£® Á¤³® ½²¬É° Á£¸Ú£Ô°Á þÇ½¼²°µ°Á £¥Á¢µÒ þ ÙÀÇ²Á²Á±® ª¾°Á °ÛÔµ£¿Ã§ þÃÃ°½±ÉÐ °ÓÃ Ì²°¾² ¹²ÀÍÞ þÃÊ«°½±Á¢µÒ þ ªÔÛ£ ½²¬É® Ê«°Á ªªÃÙ°ÃÐ ½²¬É°Á þ°¿Ã¥Á¢µÒ þÅý Ü¡¡«þ ¿Ô°Ó® Ó¨º²¤ §Þ½§ ¥¹®°¿ °¿²µ°¿ þÎÓ£Ò þ °ÛÔµ£Á£ÖÁ£Á£ÓÃ° Ï£Á£ÓÃÖ® °ÛÔµ£ þ¨Ù¤ ½²¬É® ¨Ù¤°ÁÐ Ù¿²°Ó°Á É±ÉÐ þ¾ª£ °Å¨Ú°µ¾ ×°½±Á¢µÒ þ ¥Í°µ§ ¿Ô°Ó°¿ Þ²º²¨ÑÁ ½²¬É° þÁ£¸Ú£ÔÁ ÁÁ»¿ £¥Á¢µ®°¿ ¤Á±¥Á¢µÒ þ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô´ Þ² ÙÊÓ Í¬Ó¿ ÎÓ£¾ þªÞ¢µÒ þ °ÛÔÞ²º²¨Ñ® ½²¬É° Á£¸Ú´ Ç¾³°¿ þÙ¹®¤Ð ¥»¿ £¹ Þ²º²¨Ñ°¿Þ µ£ÏÔ¥®°¿Ð þ¨Ú²°Á£® ªÞÑ´ Ì²ÛÔ Ó¿ ½²¬É´ Íµ³ þµ£Û£§ Ó¿ ÎÓ£Ò þ ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ® ½²¬É° Á£¸Ú£Ô§ þµ£Ó¿® ¸Ú²Î² Î¨Ú²°Á Ñ»¿ £¥£ þ°ÅßÔ°Á ¡¢µÒ þ þØý Ü¡¡»þ Î¿¹Ö¨ÙÉÅÉÖ§ ½£¿°¢ þ °Å£ÃÔ°É¤ °ÓÁÔ°Á ÁÁ³ µ£ÏÔ°µ¢µÒ þÖÜ¹ËÔÖ þ ¨ÙÉÅÉ® ¨¿¢É£Ô ¾²°¿ ÍºÔ¾°Á þÊÔ°Ñ½ Ó¿ £¿ °ÓÁÔ°Á ÁÁ¢µÒ ÖÜ£ËÔÖ þ ÊÓ½°Á µÁÉÐ ³¼² °¿Ã¥Á¢µÒ þ Á£¬ Ï¬® ¥Ô°Å² ¨Î²°Ó°Á ·£ÑÉ¿ þ¤Á³§ÉÉÐ ¾²°Ó¨Ñ°Á ¼¥Á§ °Ó°ÍÔ® Ï¬« þÞ°¾»¥£ Ê¾°Á ªÃµÒ þ µ£Á£ ¾²°Ó½Õ°¿ ¨ÙÉÅÉ® Ï¬ þ°ÅÔ°Ê²¬ °¾²Ó½¨Ñ® ¥Õ«°Á þ¤Á±¥Á¢µ®°¿Ð °¿Ã»°Å °Ó°ÛÔ§ þÓ³µÁ¢µÒ þ ¨¾²¨ÚÉ® ¾Ã§ ÉÙ³´ ®Ý Áµ°Á þ£µ®°¿Ð ÁÉ ¿²°Í¹§ ×°Ù® Å£¢µ Ê¢ÀÍ¬ þ°Î¾¹°Á ¡¢µ Î²°Á ¼Á¢µÒ þ Ï¬® µª¹® Á°Ù°Á ÙÉ¥É¿ ÊÕ¢µÒ þ’ý Ü¡¡³þ ¨ÙÉÅÉ ÓÛ½® º²Á°Á É±Á¢µÒ þ þ Ý¨º² Ú²°Ë£ °ÅÙ§ ½£¿°¢ þ Î¿¹Õ°¿® Ú²°Ë£ °ÅÙ´ °µÓ¿ ÎÓ£Ò þµÉÓ²¤ µÁÙ°Ã¹Ò þ ÓÔÅ¥ÕÃ«Ã ¾²¨µÉ® ÓÔÁÔÛÔ® °ÓÊÉ´ þÊ²¨º Ó¿ Ú²°Ë£ °ÅÙ® °ÓÁÔ´ Ãß¿ þÎÓ£Ò þ ¨Ñ¾¹°ÅÙ® Á°Ù°Á ÙÉ¥É Í°ÏÔ´ þÁÔ°ÓµÒ þ þ Ú®µ°¢ þ ¡ÔË²¾§ ÁÉ °ÍÔÁÁ£¬ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ§ þ½£¿ °ÓÌ² Ã¸Ù½ Î²Î²°¿ ¼£®°¿ ÁÔÚ²´ þÁË¹ Û½ÞÔ°Á ÎÓÁ¢µÒ þ Õ£¯Ô ¾²¨Ê²°¿ Á£Ñ£ Ó¿ ÎÓ£Ò þ Ñ£¨Ù²°Ç® ª°ÏÔ¾²¤ Ú® °Å°¿ µ°Ï¹ þý Ü¡¡ªþË£ÓÃ°µ¢µ°ÁÐ Þ²º²¨Ñ°Á º°Ç²® ÇÉ£ þ¿²°Í¹°¿ µ°Ï¹®¤ µ°Ï§É£¾ £¢¿ £µÒ þÞ·Á«³Þ Á®²°µ¾ ¼Á¢µÒ þ °ÍÔÁÁ£ £°Á£® °ÓÁÔ® Á£¸ÚÖ¾É§ þªÔÛÔ°¿® Á£¸ÚÖ°Á ¾¿Þ Í¡Ô°µ¢µÒ þ Á£Á£ÓÃ°¿® °Ó¢Ê² ££Ô® ¨Ú²Á£¤Ð þ°µÔ¸Ú²§ ¡°Á¢¿ Þ±©¾ ¼Á¢µÒ þ °ÓÞ¾® ¨Ù¤´ ¨Î²°ËÔ Ù¹¾ ££¾ ªÞ©Ò þÖµ¾«°ÅÐ Å¥ÕÃ ªÔÛÔ® ¨Ù¤¤ Ê² £© þ¨Ù¤ ¨Î²°ËÔ°µ¾Ð Û½ß£ Ó¿ Þ±¤¥£¾ þÞ²º²¨Ñ°Á ÊÔ±Ô Ù¹®°¿Ö ±£¯Ô¤ þ·°ÅËÔ°¿ Á£Ñ£ ¼¿£¥®°¿Ð °ÓÞ¾® þ¨Ù¤°Á ¡»°Å ¨Î²°ËÔ Ó¿ ÎÓ£Ò þ ÓÁ£® Å¥Ó°Á ³°ÙÝ ¼É ÓÔÊ² Ó¿ þ¼Á¢µ°ÁÐ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô°Á Ú® Ê¾´ þ½µ«¿ É»°ÙÐ ÊÕ¢µÒ Ã·Ô¾ ½µ«¿ ÎÓ£Ò þ þ±ý Ü¡£ºþ ÖÜ³Ö µ£Á£ ÀÍº°É±Ý °ÛÔµ£§ ½£¿ þ£Á°Á°¿ÓµÁ þ ¼Á¢µ ¿ÔÀÄ þ °ÛÔµ£´ ¾ªÓ¿°¢ þ °ÛÔµ£¿Ã§ µ£ÏÔ ¼Á¢µÒ ÖÜ©ËÔÖ þ ¨É²Ë£ °ÓÁÔ°Á µ¢ÀÍ³ ¡³Ð þ°ÛÔµ£¿Ã§ Ì¢µ³ Ó¿ £¿ ¼Á¢µÒ þÖÜ£ËÔÖ þ ÑÔÁ °¿Ã¥Á¢µ ÀÍº°É±ÝÞ ¡³ °ÑÔ¯Ô§ þªÞ©Î°¾°µÒ ÖÜ£ËÔÖ þ µ£Á£® ×¢ÁÁÔÐ °ÍÔÁÁ£° ¨ÑÁ£ þËÔ°ÁÉ® Á°Ù°Á ªªÙ°Ã°ÙÐ ÛÔµÉ þÓ¬ÙÁ¢µÒ þ £ËÔ Ê²ÁÔ¬ ¸Ú²Î² Ê²ÁÔ® °ÍÔÁÁ£¾ þµ£ËÔ Ó¥°Á± µ®ÓÝ °ÍÔÁÁ£¾Ð ¥£¼²® þ°Å±ÔÙ°Á ¾»¿ £µÒ þ °ÍÔÁÁ£¾ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ® ÑÔÁ¨Ñ°Á þ÷ý Ü¡£¡þ¿Ã°¾§ °ÍÔÑÔ Ñ»¿ £¿ ©°ÊÃ¬ÙÁ¢µÒ þ °ÍÔÁÁ£° ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ® ©Ô«£§ ¡µ¢µ þÁµ°Áµ°Á £¢¨Ú² ËÔß£ ½¾ß¿ £¿Ð þÑÔÁ¨Ñ§ µ®ÓÔ°¿ Þ±ª²¾ Ù¹ ÃÞ·°Á þÁÔ°Ó±»µÒ þ Á£°Á£Á±® ÑÔÁ¨Ñ°Á £µ Ê¾°Á ¼Á¢µÒ þ Þ²º²¨Ñ °¾²ÓÐ Ê²¨¹²°Á °¿Ã¿ ÑÔÁ þÓµ Áµ°Áµ°Á ¾¿Þ µ®ÓÚ²°µ¢µÒ þ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô¾ Ó¿ ÑÔÁ Óµ°ÁÐ þ°ÛÔÊÉ§ ª¥°Ó ¥ÁÕ°Á ªª°Û£ £¹ Ê¾°Á þ¤Á³ £º£º °ÏÔ¨Ê²§ ¥¢µÒ þ °Å±«¨·² Î²Í°¿ ¼Á¢µÒ þ µÉÑÔ® «°Áª§ °¿¡«µ Ê¾°Á ¼Á¢µÒ þ Þ²º²¨Ñ°Á ¨Ê²×® ¡¹ ¾Êº§ °¿ÁËÐ þµ®ÓÔ°¿ £µÒ þ ÁÉ Á£¸Ú²°Á Ç¾½® Î¿¹°¿Ð Ù°Ï¿ þ°¿Ãµ®°¿ £°¾²°Á Ó¬ÙÁ¢µÒ þÖý Ü¡££þ °ÓÁÔ Å£°ÍÔ°Á ¼Á¢µÒ þ £°ÛÔ ÑÔÁ Óµ ÀÍº°É±Ý¼³ þ¤Á³¬ÙÁ¢µÒ þ ·£Ã°¿¤ Á°Ã±»µ Þ²º²¨Ñ¾ÓÁ þÊ²¨¹²°Á ¥£®°¿ °ÛÔÊÉ® Þ²º²¨Ñ§ ¡«¿ þ¼Á¢µÒ þ ÁÉ Á£¸Ú²® µÔ¾²¨Ñ¾Þ Ì¢É³ Å¥ÛµÒ þ ªªÉ® Ç¾® ¥°Á£ ¸ÙÔ°Ç ÃÁÔ¾ þ°¾¨ºÉ°¿ Ù°Å±Ó£ µ£Á£§ ¥¢µ¾ ÁÔ°ÓµÒ þ Å°Óß¿® ÑÔÁ°¿ °¾»Þ µ£ÏÔ þ¨Ê²×°ÍÁ£ Ê¾°ÅÁ³°µ¢µÒ þ ¨É²¥ ¿ÔÊ²® ÏÔÁ§Þ µ£ª² °¿ÃÐ þË°ÁÞ ¥É °Í°Ó§ °¿ÃµÒ þ ß²¹ ¡°¾»Ù´ Ê²ÁÔ Óµ³Ð ¡µ±Ó£ þÇ¾¾® °¿¡£°Á ¡³ ¼Á¢µÒ þ °ÍÔÁÁ£® ¾Ã§ £ºÔ¥ Áµ¾ Áª´ ¡¤Û¹ þÃÁ£°Á ¡³Ð µ®ÓÉ Á£¤ Óµ³ ¸Ú²Î² þý Ü¡£©þÊ²ÁÔ´ Ó¡«µÒ þ °ÍÔÁÁ£¤ ¾¿Þ ££Ð ÑÔÊ²§ ¥¢µ¾ þÞ²º²¨Ñ°Á ¼ºÊÔ°¿ £µÒ þ ÁÉ °ÍÔÁÁ£§ »£Ù£¾ ª¨µ® Ñ²°ÇÙ°Á þ¡¢¿ ©»ÓÁ¢µÒ þ ÁÉ ËÔ® °ÍÔÁÁ£¤ ¾¿Þ µ®ÓÚ²°µ¢µÒ þ þ Á£Á£ÓÃ°¢ þ °ÓÁÔ°¾ª³§ ÓÔÊ²°Á °¿Ã¿ £µÒ þ Á£Á£ÓÃ°Á Å¬ß§ ª¤³Ð ÙÊÓ °ÓÁÔ§ þ¼Ì²°Á Þ¿µÒ þ Á£Á£ÓÃ® ÓÔÊ²Ð ¥£¼² ¾Þ§ ¼Á¢µÒ þ Á£Á£ÓÃ°Á Ù¢Ã³ Ó¿ £¿ ¼Á¢µÒ þÖ£½Þ ¡¾±É¨ÚÔ°Á ªªÙ°Ã¹Ö þ þ ÁÔ°Ë£ ÀÅ²¨·²°¢ þ ¨º²³°Á ª£ÓÁ¢µÒ ÖÜ£ËÔÖ þý Ü¡£¹þ Ä¡£µ£ Ç¾´ ¼°Ç°µÛ¶ µ£ÝÄ® ÃÁÉ°Á þÙ°Å±Ó£¾ ªÞ¢µÒ ÖÜ£ËÔÖ þ ÁÔ°Ë£ ÀÅ²¨·² ¥£¼²°Á ¼Á¢µÒ þÖÜ£ËÔÖ þ þ °µ£Ü¡° °µ£Ü© °ÍÔÁÁ£ Ä°ÛÔÊÉ® þÞ²º²¨Ñ® ¥Õ® Ê«´ ÃÉÄ°¢ þ °ÛÔÊÉ® °ËÔ¸Ú²´ Å°Óß¿ Ó¹ Ê¾°Á þ°¿Ã¿ ¼Á¢µÒ þ Û£°¾ Á£¿£® µß® °ÛÔÊÉ¿Ã¥ ©°ÊÃÐ þ¸Ú²¨Ê²´ ÃËµ®°¿ ¼Á¢µÒ þ Õ£Á£ Þ²º²¨Ñ® Ê«´ ÃÉ °ÍÔÁÁ£ þ¥£¼²°Á ¼£Ò þ þ °µ£Ü£ °ÍÔÁÁ£ ÄÍ©¤¾ ¾Þ§ ÊÊº§ þ¼³Ú£¥°Á±Ä°¢ þ ÄÍ©¤¾ ¾Þ§Ä® ÃÁÉ¤ ¼Á¢µÒ þ‘ý Ü¡£±þ°µ£Ü£°Í°¿ Í²ÛÔ Ê²ÑÉ´ µ®ÓÝ Ê¾°Á þ°¿ÃµÒ þ þ °µ£Ü¹ °ÍÔÁÁ£ ÄÍÉ® ÓÕ°¿ ÍÉ´ þ°Ë¢¾¶Ä°¢ þ Þ²º²¨Ñ¾ £¢¨Ú§ µ®Óß¿ ¼Á¢µÒ þ °Ë²Ý¥°¾°Á µ®ÓÁ¢µÒ Þ²º²¨Ñ°¿Þ þÁ±°µ´ ©°ÊÁÓ¿ µ®ÓßµÒ þ þ °µ£Ü± °ÍÔÁÁ£ ÄÇ°ÁÓ §ÎÔ þ°µ£ÓÔÑ£Á± ÁÔ°Á«¹ Þ²º²¨Ñ¾ þ°Î²Ñ£Ä°¢ þ °Î²Ñ£§ ½£¿ µ£ËÔ°µÔ¬ Û½ß£°Á ¡³ þµ£ÏÔ µß§ ¥¢µÒ Ê»Á±Þ ½°½Ë¿ ÎÓ£Ò þÖÜ»ËÔÖ þ Þ²º²¨Ñ¾ °Î²Ñ£® ¿²Õ¤Ð µ£Ý³²°¿ þÊÔ°Ê Ç½¼²¥ Ê¾¥®°¿ Ç¸Ú²§ ¼Á¢µÒ þˆý Ü¡£«þÖÜ£ËÔÖ þ þ °¾¨ÉßÔµ³² «£°Á ÐÄÞ²º²´ £Ã¹Ä¦ þ¸Ú²«£Á£ ÐÏ ¸·ÙÁ¢¨ÚÔ°¢ þ «£°Á°Á ¾¿Þ ¼Á¢µÒ °ÛÔÊÉ ÁÉ·°¿ þ×µ£Ò ÖÜ£ËÔÖ þ °Ê°ÛÔ° °Ê°Ê ¾Þ§ «£°Á ¸Ú²«£°Ê® þÙµ¢Í® Å¥Ó¬ ¸·ÙÁ¢¨ÚÔ® ¥£¼²°Á þ¼Á¢µÒ þ Ú»°Ú»® Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ Î²Î²§ Å£¨º þÑ»µ ¸Ú²«£°µ¢µÒ þ «£°Á® ½É³Áµ¬ Éº²¥°¾´ ÃË¿ ¼Á¢µÒ þÕµÐ ÁÔ¾É¾ ¨¾ÉÛ½ Å¥Ó°Á °¿Ã¿ ¼Á¢µÒ þ þ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ§ ½£¿°¢ þ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ® ¥£¼²°Á ¼Á¢µÒ þÖÜ©ËÔÖ þ¹ý Ü¡£»þ £º£º¥ Þ®§ Í»¿ ÝÁÓ® Ê¾´ þªÞ£°µÓµ³Ð ¡µ±Ó£ ¸Ú²Î²´ «±»¿ þ¼Á¢µÒ þ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô¾ Ó¿ ÑÔÁ Óµ°ÁÐ þ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ® ¨Ù²¨º² °ÓÁÔ°Á Å¬ß§ þÛ¢¿£ Ó¿ ¡¢µ®°¿Ð ÃÃ ¿Ô°Ó Ê²¥²´ ×¹ þÊ¾°Á °¿Ã¿ ¼Á¢µÒ þ ×¬°Ñ¤ ËÔ°Ó °¾²¤Ý±¾ ¾ª® Í¹Ñ¾Ý± þÊ²Ù¤ Ù°Å±ÓÁ¢µÒ þ Ñ¤¢¿ µ®Óß¹ Þ®Þ ¡³ ¼Á¢µÒ þ É¹× ¡£Ù É³²Ý°Á ª£ÓÁ¢µÒ þ Ê£¤£ ®²¸Ú²°Á ¾¿Þ ÃÞ· ¼Á¢µÒ þ ÃÞ· ¼£ Ó°ÛÔ® ¥Á°¿® ËÔ°ÁÉ¤ µ£ÏÔ þµ®ÓÉÐ ¨ÚÉ°ÓÞ ª£ÓÁ¢µÒ þ ¤ÔÊÚ°Å µ£ËÔ¤ Þ²º²¨ÑÞ µ®Óß¹ þ¥£¼²°µ¢µÒ þ þ·ý Ü¡£³þ Í©¤ Ê²¨¹² Çº°Å°¢ þ £º£º¥ Å¥Ó´ ÃÉ Ê¾°Á °¿Ã¿ þ°ÏÔ¨Ê²§ ¥¢µÒ þ Í©¤® Á£°Á ¡¹ Ê¾´ Å°Óß¿ Ó¢µÒ þ¡¹ ÅÅª¬¾ Å¥Ù ÃÁ£°Á ¡³Ð ¾²ÎÉ þ·Î²§Þ Ã¢¾ Þ²º²°Ó°Á £¹ Å°Ù°µ°Á þÚ»´ Ó¹ Ù°Ï°Á ¥£®°¿Ð Ê²ÊÉ ·±Ó¥°¾´ þÁÔË£ ÃÁÔ§ ªÉ»°Å Þ¢¾ Í©¤® Á£´ Ó¢¿ þÞ±«¹ Å°Ù°µ¾ ªÞ©Ò þ þ Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ Çº°Å°¢ þ ¨Ù²°Ó½Ð Ê²¨¹²® °Å´ Þ²Ë¿ É»µ®°Á þ¼Á¢µÒ ÇºÑÞ ¡³ µ®ÓÉ Ê²¨¹² °¿ÃµÒ þ±£¯ÔÞ °ÛÇ ¬¢¿ ÎÓ£Ò ÖÜªËÔÖ þ þ ÃÃ ¿Ô°ÓÐ ¾Þ® Á£Ð ÑÉÇÔ ¿Ô°Ó° þÅÔ°Å£ Ê²¥²°¢ þ¢ý Ü¡£ªþ Á£¸Ú²ÁÔ® £°¾²¨½²§ ¿Ô°Ó Ê²¥²´ þ×±»¿ ¼Á¢µÒ ·°Á© Ï¬°¿ ¬¢¿ £µ± ×§ þ£Ë¥Á¢µ¾ ªÞ©Ò þ þ Ú®µ°¢ þ ¥Í°µ§ ¨Ú¢ËÔ°Á £»¿ ¡¢µ®°¿Ð ÍÔÓ½ þÙ¹ Ê¾ ¥É ¾¿Þ ¡ÔÓÔ°µ¢µÒ þ Å¥ÕÃ ªÔÛÔ® Áµ°Áµ® µ£ª²°Á þÓÔÛ½Ð ¿£¯£°¿ ¼Á¢µÒ þ Ï£Á£ÓÃ® ¡¾Ð Á«±»¹ Áµ°Áµ§ ¡²·´ þ½É¢¿ ªÉ³°µÓ¿ É»µ®°Á ¼Á¢µÒ þ ÇÑÓ°Í³¥®°¿ ½²¬É´ ©Ë¹ Ê¾¼³ÞÐ þª¨Ñ°Ï³ Ù¹ Ê¾°Á µ®ÓÁ¢µÒ þ þ Á£°ÛÔ Ó¿ ÎÓ£ ¿ÔÀÄ þ °ÛÔµ£´ ¾ªÓ¿°¢ þ °ÍÔÁÁ£¾ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ°Á ÁÑ¥¢¿ þÖý Ü¡©ºþ£¹®°Á °ÑÔ¯ÔÒ þ ¨Ê²Á£¾ »Ô±É ¨Ê²°ÃÁ£¤ Õ«Þ¢¿ ¼É þÅ¥Ó¡£´ ÓÐ ¸Ú²Î²´ ¨Ê²Ì² Ù¹°ÏÃ°µ¾ þªÞ©Ò þ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô® ÑÔÁ §Ô°Ù²§Þ þ¼¹®°¿ ÓÁµ¥£¾ ªÞ©°ÁÐ ½²¬É° Á£¸Ú þµÔ¾²® °Ó°ÍÔ§Þ °ÓÌ²¥ °ÓÁÔ°Á ¡¹¾ þ¼Á¢µÒ þ Î¿¹® Ï¬® Á°Ã´ ¨Ê²Á£Á± Þ±©¾ þªÞ¢¿ £µ°ÁÐ ÍºÔ¾°¿ Þ±© Ê¾°Á ¡¾Á± þ¤Á¢µ®°¿ °Ó°ÛÔ§ »Ô±É Ó¿ ÎÓ£Ò þ °Ê°Ê® °Í® ÓÔÊ²°Á ªÚÁ¢µÒ þ É¹Õ£Ù® Ç½¼²¥ Ç¾°Á £¿ °Å¨Ú°Á þ¤Á±°Ù Ñ°ÁÓ¿ £µÒ Ê² £© ¾Ã® µß§Þ þ°ÓÞ¾® °Î±Ô¨·¡® ¨Ê²¨ºÉ°Á þÇ½¼²°µ¢µÒ þ °Á£ÊÉ°ÓÔ§ µ£Ù¹ ½²¬É°Á °¿Ã¹ þ™ý Ü¡©¡þÇ¾°Á ¸Ú²°Ó £¹¾ ££Ò þ þ Á£Ñ£ °Å¨Ú§ ½£¿°¢ þ «ÔÀÎ²°¿ ÇÊ²Ã® °ÓÁÔ§ ¡¤Ûµ µßÐ þÜ¡§·ß§ Á£¸Ú²§ ½£µ ¾Ã¤ ÁÔ°Ë£ þÀÅ²¨·²°µ¢µÒ Ï£Á£ÓÃ§Þ ÑÔÁ þ°¿Ã¥Á¢µ µßÐ Á£Ñ£·´ ÁÔ°Á«¹ Ç½¼²°Á þ¡¹¾ ªÞ©Ò ÞÓÉ¤ ÀÍº°É±Ý® °ÓÁÔ´ þÁÔ°Á«¿ ÎÓ£Ò ÖÜ©ËÔÖ þ ¨Ù²ÏÔ§ £°ÑÁ¬°Á ÍÉÙ² ¡¹ °Å¨Ú°Á þ££Ò ÖÜ£ËÔÖ þ «ÃÁ± Á£¸Ú²«® Ê²½² ³°ÏÔ´ ÁÔ°Á«¿ þÎÓ£Ò þ þ §¢¿£§ ½£¿°¢ þ Ê²½² ÃÁÔ® ¼¬É´ ¾¹®°Á µ£ÏÔ¥®°¿ þª°ÎÔ Ó²°ÙÔ¤ ÑË¿ ÎÓ£Ò þ»ý Ü¡©£þ ¸Ú²Î² Î¨Ú²§ ½£¿°¢ þ ÐÀÀ¯© ¼²¬É Ç¢Ã°Á ÙÊÓ ªÚÁ¢µÒ þÕµÐ ¾Ã°¾Ã Õ·°Á¢¿ £µÓ °Ó°Á ©ÙÉ¿ þ×«°½±Á¢µÒ ÖÜ©ËÔÖ þ ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£® ½²¬É° Á£¸Ú£Ô«® þÅ£¨º°Á ÎÓ£Ò þ Á£¸Ú²§ °ÛÔµ£ ¨Ù¤ ½²¬É°Á Ç¾É×ÓÁ þª±°ÙÐ ×«°½±£Ò ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£® þ½²¬É° Á£¸Ú£Ô¤ Õ«® ÛÃ§ Ù¹¥°¾® þÅ£¨º°Á ¡¢¿¤ °¾²ÁÒ þ °ÍÔÁÁ£® ¨Ù¤ ½²¬É¨Ñ® ¨Ù¤°Á þ·£ÑÙ°Ã¿ ×«°½±£®°¿ ªªÃÉ ×«¹¼²§ Ó¿ þÎÓ£Ò þ °ÛÔµ£ ¨Ù¤ ½²¬É¨Ñ´ Í¬Ó¿¤ °¾²ÁÒ þ þ Á£Á£ÓÃ°¢ þ Á£Á£ÓÃ§ ½£¿Ð ¿Þ¾® ÀÍº°É±Ý¾ þÄý Ü¡©©þÓÁ£® Û½ß£§ °Ù»°Á ¡¢µÒ þ Á£Á£ÓÃ® °ÓÁÔ ÏÔÊ²§ ½£¿ ©Ë½Ë þÍÃÔ§ £¹¾ ¤Á±¥Á¢µÒ þ þ ÁÔ°Ë£ ÀÅ²¨·²°¢ þ ÁÔ°Ë£ ÀÅ²¨·²® ¨º²ÃÔ°Á ½£Á þ£Ô¨º²® ¨º²ÃÔÞ ÍÉßÐ µÁ£¼²¥ Ã°Á þÙ¹Ò ÑÔÁ Óµ£®°¿ Þ² ÙÊÓ ¯°µÔ´ þÑ°Ë¿ ÎÓ£Ò ÖÜ£ËÔÖ þ Á£¸Ú²¥£°Á ÛÕÉÐ £°¾²® Ñ£Ð þÞ²º²¨Ñ¾ £¢¨Ú§ ¡¹É®°Á µ£ÏÔ°µ¢µÒ þ «ÔµÉ® Î²°Á ¼£Ò þ ÑÔÁ §Ô°Ù²°Á ªªÉÐ °µ»°Á °¾Ê§ þ£¹Á ¤Á±¥£®°¿Ð ËÔ°Ê¾§ ¤Á»Ð ¿²°Í¹® þ©«§ ËÔß£°Á ¨Î²°Ó Ó¿ ¡¹¾ ¤Á³¬Ù£¾ þªÞ©Ò þ ÀÅ²¨·²® ¾Ã® Õ£É® ª¾°Á ªªÃÙ°Ã¿ þÓý Ü¡©¹þÅÔ¨Ê² Ó¿ ©¹ÑÁ¢µÒ þ °Ë²Ý ¾²°Á ¡¢¿Þ ¼Á¢µ¾ ªÞ©Ò þ Ä¡£µ£ Ç¾´ ¼°Ç°µÛ¶ µ£ÝÄ Ê²¥²°Á þ¥°ÁÉÐ ÎÁ® ÀÍº°É±ÝÖ°Ë²Ý¬ þª°¾³¥°¾ÖÞ £»¿ ÎÓÁ¢µÒ þ ¨ÚÉ°Ó Á£ÓÕ°¿® °ÓÁÔ°Á ÙÊÓ þ¥°ÁÙ°ÃµÒ ¨º²³°Á Ñß¿ ÓÕ¢µÒ þ þ °ÍÔÁÁ£ °ÛÔÀÅÔ§ ½£¿°¢ þ Å½°ËÔ¨Ñ°Á ¿²Õ¾ ÁÔË£® ¥£ Å½°ËÔ´ þÓ¿ °ÓÁÔ´ ½Á¢¿ ÓÕ£Ð ÃÃµ£ Î²® Å¥Ó´ þ×°ÓÁÉ Ó¿ ÓÕ© ¾Êº´ Á£°ÛÔ Ó¿ ÎÓ£Ò þ þ °µ£Ü¡° °µ£Ü© °ÍÔÁÁ£ Ä°ÛÔÊÉ® þÞ²º²¨Ñ® ¥Õ® Ê«´ ÃÉÄ°¢ þ ÓÁ£¨Ñ°Á ÓÁ£°¿ ¡³¥°Á± Ó½ÞÔ´ Ù¹ þÁ£Ù²°Á ªªÙ°ÃµÒ ÑÔÁ¨Ñµ·¤ Å½°ËÔ´ þÇý Ü¡©±þÓµÉ¿ ¿´ ¡°Ë¿ ¸ÙÔ°ÅÔ´ Õ¢¿ £µ®§Ð þÓÁ£¨Ñ°Á ¤³ÊÔ°¿ Å½°ËÔ Ù¹ Ê¾°Á þªªÁ¢µÒ þ ÄÞ²º²¨Ñ® ¥Õ® Ê«´ ÃÉÄ® °ÍÔÁÁ£® þÑÔÁ¨Ñ°Á Ê¿£Á Ó½½ ¡¹¾ ªÞ©Ò þ °ÓÁÔ°Á ¡¢¾ £© Õ°µ¢µ®°¿Ð Å¥Ó°Á þ½°½É °Å¡£¤ ¾É°Ï½§ Ü¡±ÍÔ°¿Þ ¼£®°¿ þ«Ô¨¾² Ó¿ ÎÓ£Ò þ þ °µ£Ü± °ÍÔÁÁ£ ÄÇ°ÁÓ §ÎÔ þ°µ£ÓÔÑ£Á± ÁÔ°Á«¹ Þ²º²¨Ñ¾ þ°Î²Ñ£Ä°¢ þ Ñ£°Á£§ ÁÔÓ¿® °ÍÔÁÁ£°¿¤ °Ó°ÍÔ® þµ£ËÔ¥°¾´ Å¥Óµ£ Þ²º²¨Ñ°Á ªªÉ þ£µ®°¿ µ£ËÔ°µÔ´ Å¥Ù °ÓÁÔ´ Þ² ÙÊÓ þ¥°ÁÉ ¾¢¿ ÎÓÁ¢µÒ þ ÅÔÓÔ ¡¤°Ó °µ£ÓÔÑ£ £Ê²Ð Á£°ÛÔ þÓý Ü¡©«þÑ» ÓÛ½¬ ¾³É×°Á ¡¹®ÁÐ Ç°ÁÓ §ÎÔ þ°µ£ÓÔÑ£§ °¾² £ÁÑ»µ®Á´ ÍÁÉ þÓ³µÁ¢µÒ þ £³°É·°¿Ð ÓÔ°ÍÔÓ°¿ ½É¢µ Ù³¢ÀÅ´ þÎÁ® Ç¾¤ Þ±¢¿ £µ®§ °Ó°ÍÔ§¤ ¤µÓ¿ þÞ±«°Ù °ÑÔ¯Ô°µ¢µÒ þ þ °¾¨ÉßÔµ³² «£°Á ÐÄÞ²º²´ £Ã¹Ä¦ þ¸Ú²«£Á£ ÐÏ ¸·ÙÁ¢¨ÚÔ°¢ þ «£°Á® ÙÉ³²Ô°Á ·£ÑÁ¢µÁ±ÁÐ þ°ÓÕÉ°Á É±É ×°½±Á¢µÒ þ «£°Á® ¸Ú²«£ °ÓÁÔ® ªÉ»°Á ¡³ þ¸ÙÔ°Ç ¾² Þ¢¾ Ã·Ô¾ Ó¿ ÎÓ£Ò þ Á£¸Ú²°Á ÛÕÉÐ ÎÁ® Ç¾® ¡µÕ°Á þ¸ÑÕ°¿ °ÓÕÉ°Á ×«¥Á¢µÒ Á£¸Ú²¬ £Ù þ¾² Þ² ÙÊÓ Å£¨º Ó¿ ÎÓ£Ò þ ¼¹® °ÓÁÔµ£§Þ ¸Ú²«£ Ó¿ ÎÓÁ¢µÒ þÝý Ü¡©»þ °Ê°Ê® °Í® «£°Á® ¸Ú²«£ °ÓÁÔ°Á þªÉ»¿ £µ®§ ¥§Þ Û½ß£°Á ¥Á¢µÒ þ°ÓÁÔ°¾ª³ Å°Óß¿ ÎÓ£ÓÐ þ¸ÙÔ°Ç°ÍÚÉ°µ¾ ªÞ¢µÒ þ þ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ§ ½£¿°¢ þ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ¤ Þ² ÙÊÓ °ÓÁÔ¿Ã¥ þ¼Ì²°Á ÎÓ£Ò ÖÜ±ËÔÖ þ ×¬°Ñ¤ ËÔ°Ó ½¡²¾ ¤ÔÊÚ°Å ½¡²® þ£·°Í® ¥£¼²°Á ÁÑ¥¢¿ £µ®°Á °ÑÔ¯ÔÒ þ¨º²°Ó½ ÑÔÁ Óµ Ç¾Þ ªªÁ¢µ®°¿ þÁÑ¥±¥£ ¥£¼²´ ÃÁÉ Ó¿ ÎÓ£Ò ÖÜ£ËÔÖ þ Ê£¤£ ®²¸Ú²® µ£°Ñ£ °ÓÁÔ°Á þÜ£°ÓÁÔ¾ ×°ÓÁÁ¢µ®°¿ Þ¢¾ Ì¢É³ þÓµÁ¢µÒ ÖÜ£ËÔÖ þ ¿¬Ã ÛÔ°Ï£ µ£ËÔ¥°¾¤ °ÓÁÔ°Á ÁÁ¹ þÊ¾´ ×ÊÓ¿ ¼Ì²´ Þ¢µ °ÓÁÔ Û¢¿£§ Ó¿ þçý Ü¡©³þÞ±£µ£Ò ÖÜ£ËÔÖ þ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ® °ÅÙ® ¥Á§Ð °ÛÔµ£ þ¨Ù¤ ½²¬É¨Ñ°Á Ç¾³ÓÁ £¥Á¢µÒ þµ£ÏÔÚ²°¿ Ã§ ¥¢µÒ ÖÜ£ËÔÖ þ Ü¡Á¨Ú°¿® °ÓÁÔ°Á ×°ÓÁÙ°Ã¹Ò Þ² þÙÊÓ ¥°ÁÉ ¾¢¿ ÎÓ£Ò ÖÜ£ËÔÖ þ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉÖ¤ÔÊ Ú°Å Ê²ÙÖ§ þ°ÅÙ°Á£°¾°Á ÎÓÁ¢µÒ þ ½¡²°¿ ¡·Ê·§ £Ãµ£ ÃÞ·Þ ¤Á¹°ÁÐ þÜ¡Á¨Ú§ Ó°Î¢¿ µ®ÓÝ®Þ ¼£®°¿¤ ¥£ÁÒ þ ÁÔÊ² °ÅÙ´ ³¼² Ù¹ Ñ£Ð ÁÉ °ÅÙ® þ¨Ù¢ÀÅ½ °ÓÁÔ´ °Ù±Óµ Î²°Á ¼£®°¿¤ þ¥£ÁÒ ×Û°Á ÊÔ°Ñ½ Ù¹Ò þ ¡Ó°Á ¼¤£ Áµ¤ °ÅÙ® °ÑÛÃ´ Õ«® þÎ²§ Ó¿ ÎÓ£Ò þ ×¬°Ñ¤ ËÔ°Ó Ã¯ÔÁÔ§ £ÃµÁ¢µ®§Ð þÊ²Ù§ Å£¢¿ £¥Á¢µÒ þöý Ü¡©ªþ É¹Õ£Ù ³¼²¨Ñ°µ¢µ®°¿ ÑÁ×·Ð þ¸Ñ³×·°Á µ£ÏÔ°µ¢µÒ þ ¡¹É °ÅßÔ°Á ªª£¼²§ ÁÔ°ÓµÒ þ ¡µ³Õ«°µ°Á Ñ¤¢¿ µ®ÓÝ Þ®§¤ »½°Á þ°¿Ã¿ £µÒ þ ×¬°Ñ¤ ËÔ°Ó Ê²Ù°¿¤Ð Î¾Ô°¾°Á ×¹ þ¿Ô°Ó°µ¢µ®°¿ ¿Ô°Ó°Í½® µ®ÓÑ°Á þÞ²º²¨Ñ§ ½µ¤±¥Á¢µÒ þ ×Ô¤® Áµ³°Á Î²°ËÔ Á½ ÙÀÇ²°¾°Á þÅ¬É¿ ½²¬É°Á ½£¿ £É®°Á µ£ÏÔ°µ¢µÒ þ °ËÔ·°¿® ¡Ô¥£°Á £¢· Û°ÙÐ þÞ²º²¨Ñ¾ £¢¨Ú§ Õ¼¢¿ ÓÕ¢µ®°¿ þ©·¡¤Û´ Ã·Ô¾ Ó¿ ÎÓÁ¢µÒ þ ÁÔÊ²°¿ °¾² ©°ÊË°Å ¼£®Á´ °ËÔ·§ þ½£¿Á± Ú²°µÔ Ù¹®°¿¤ ¥ÉÐ ÊÔ°Ñ½¥°¾ þÓ¥£¼² ¡±Á°Óß Ãß¿ ª£¿ ÎÓÁ¢µÒ þ °ÛÔµ£ ¨Ù¤ ½²¬É¨Ñ°Á £¥£ Õµ¤ þý Ü¡¹ºþ°µ»Á ¤Á±¥Á¢µ®°¿ ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£® þ½²¬É° Á£¸Ú£Ô¾ Ó¿¤ ÎÔ¾²§ ÊÕ¢µÒ þ ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£® ½²¬É° Á£¸Ú£Ô°Á þ¥£¼²´ ½Áß°Ù Éº² Ó¿ £µ®°¿Ð ¨ÑÁ£ þËÔ°ÁÉ°¿Þ °ÛÔµ£ ¨Ù¤ ½²¬É¨Ñ® þ°Ã¸Ù½´ ÁÔ°Á«¿ ÎÓ£Ò þ ¨¾²ÁÉ ¨Ú²°Á£® ½²¬É° Á£¸Ú¨Ñ§ þµ£Ó¿® ¸Ú²Î² Î¨Ú²°Á Ñ»¿ £¥£ ¾Ã°Á þ¡¢µÒ ª¥°Ó °ÅÙ¥£°¿ ¨Ù¤® °¿Ã¹ þ½²¬É° Á£¸Ú£Ô°Á µ£ª² Ó¿ £µÒ þ ËÔ°ÁÉ Ù¹ °ÓÁÔ°Á µ³¥£®°¿Ð Þ¢¾ þÌ¢É³ °ÓÁÔ´ ¾¢¿ ÎÓ£Ò þ ¨Ù²°Ê² °ÓÁÔ® ¨Ù²·Ð ¿¢¿£Ð ¥Õ«® þ¿ÔÊ¥°¾°Á ¡£Õ£°¿Ð Õ°Ê½£µÒ þ °µ£Ü¡ÀÎ²§¤ ¤ÔÊÚ°Å Ê²Ù¤ ¾¨½²Ð þÉ²Ê²§ ¼¹¾ ÁÁ»¿ £¥Á¢µ®°¿ ÑÔÁ þ°¿Ã¥Á¢µÒ þ°ý Ü¡¹¡þ Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ Çº°Å°¢ þ ¼¹ ªÚ£ °ÓÁÔÕ°¿ Þ²Ëµ°ÁÐ ½²¬É° þÁ£¸Ú£Ô¾ Ó¿¤ ¼¹ ªÚÉÕ°¿°¿ þµ£ÏÔ°µ¢µÒ þ ¼¹® Ê²¨¹²® Çº°Å® ÙÀÏ²Ù¤ þ°Ñ½ªÔ°Á Ç°¾ÉÐ Î¨¾²Ã Ó¼²¨Ñ§ ¾¢¿¤ þ¨¾²°ÓÁÔ £¹§¤ É½²°µ¢µÒ þ þ ÃÃ ¿Ô°ÓÐ ¾Þ® Á£Ð ÑÉÇÔ ¿Ô°Ó° þÅÔ°Å£ Ê²¥²°¢ þ ½¡²¥°¾® °ÓÁÔ´ Ê²¨º Ó¿Ð °ÓÁÔ´ þ®°ÅÓ¿ ÎÓÁ¢µÒ þ §¢¿£´ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ¬ °ÍÔÁÁ£® þ°ÓÁÔ¾ Á°Í±¥£¼²§ Ê²¨º Ó¿ ÎÓ£Ò þ ÃÃ ¿Ô°Ó Ê²¥²® ¨Ù¢¿ÔÙ²°Á þÙÉ¥Á¢µ¼²§ ªÞ©Ò þ £¤¿ Þ²º²¨Ñ ¾Þ® Á£® ÐÀ¾Ä¨Ñ½´ þÑý Ü¡¹£þÊ²¨² Ù¹ ¾ÃÐ Ñ£°Ù°Á ¡©Á ÁÉ§Ô þÓµ£®°¿ Ñ£°Ù°Ê¾® ¿Ô°ÓÇÔ´ ª£¿ ÎÓ£Ò þ °ÓÁÔ´ «Ô¨¾² ÓÐ ¼¹ ªÚÉÕ°¿ ¬¢¿ þÎÓ£Ò þ ¨Ù¢¿Ô¨Ñß£¤ Í¾£ Þ°Ó°¿ ¤Á³¬ÙÉ þ¨Î²°Ó Ó¿ ¡¹®§Ð ÅÔ°Å£ÇÔ® Û½ß£¬ þ¯°µÔ¥°¾ ¨Î²°Ó°Á ·£ÑÉ ×«§ÉÁ¢µÒ þ þ Ú®µ°¢ þ É²Ê² Å½® °ÅÙ§ ½£¿ °Ó°ÛÔ Ó¨º²§ þ®¢¿ £¥Á¢µ °ÅÙ°Á °Ú²Å½ Ó¿ £µ¼²°¿Ð þÚ»§ ½£¿ »Ô±É°Á ÎÓÁ¢µÒ ÖÜ£ËÔÖ þ Á£Á£ÓÃ°ÊÐ Ï¬® Á°Ã´ ©Ë¾¹ µß§ þÍºÔ¾§ ¥±°Í °ÓÁÔ°Á ¥°ÁÁ¢µ®°¿ ÊÔ°Ê þÉÍ² Ó¿ Þ±£µ£Ò þ Ç¾³°Ï¬® Ç¾Þ £µ°ÁÐ Á¤£Ú²¥®°¿ þÁ£°ÛÔ Ó¿ ÎÓ£Ò þçý Ü¡¹©þ ¨Ê²Á£°¿ ¿Å£ Ó¿ Þ±¢µ ½²¬É° þÁ£¸Ú£Ô¾ Õ·¡¤Û® Ñ£ ¡«¹Á °¾²Á Í¡Ô§ þ¥¹Ò Þ²º²¨Ñ® ¥Õ«£³® Á×´ µÔ¾²® þ½²¬É° Á£¸Ú£Ô§ Þ¢¿ £¿ ÎÓ£Ò Ú® þ¼²Ó¤Ð ¾²°Ó½ Ó¨º²§ £»¿ ª£¿ ÎÓ£Ò þ ¥§Á ÃÃµ£ ¾Ã§ ¨Ê²Á£§ Ã£¿Þ ¼£Á þ¤Á±¥Á¢µÒ þ µ£Á£ ÀÍº°É±Ý§ ½£¿Ð Þ°Ó°ÅÁ³¥®°¿ þ«´ £»µ³Ð ¼¿£´ Ü¡§·°Ù½ ÀÏ²°Ó°¿ þÉ°Ã¢¿ ×¬ÙÉ Ó¿ ÎÓ£Ò þ °ÍÔÁÁ£°¿ ¬É¤³°Á ¡³Ð «£°Á´ þ°ÛÔÅÔÓÁ ×±»¥Á¢µ®°Á °ÑÔ¯Ô°µ¢µÒ þ þ ÖÜªÖ ½²¬É° Á£¸Ú ¨ÑÃÔ¬ µ£Á£® þÁ£Ñ£·Ð ÊÔ°Ê ¾³£»¿ ÎÓ£ ÃÁÉ¬ ¿²Õ§ þ½£¿ ¥Ô°¿Þ ÁÕ£ÕÛÔÐ °Ê°ÓÌ²§ °ÊÃ¨² þÉ°µÑ£Ò þåý Ü¡¹¹þ ÊÔ°Ê ¾³£»¿ ÎÓ£ ÃÁÉ¬ ¿²Õ°¢ þ °Î²Ñ£´ ¿²Õ§ Óµ °ÍÔÁÁ£Ö°ÛÔÊÉ® þÞ²º²¨Ñ°Á ¡½Õ³ Õ¥°ÇÐ £ËÔ Ê²ÁÔ Ù¹ þÃÁ£´ Þ¢¾ ½É¢¿ ÎÓ£ÖÒ ÖÜ£ËÔÖ þ ½²¬É° Á£¸Ú§ ½£¿® £ËÔ Ê²ÁÔÐ þËÔ¨Ù²ÖÞ²º²¨ÑÐ ½²¬É° Á£¸Ú£ÔÐ þÚ²Î²® µ·°ÅÁ± ÁÔ°Á«¹Ö °ÍÔÁÁ£´ þÞ²Ë¿ ÎÓ£Ò ÖÜ£ËÔÖ þ ÊÔÁ£®¼²¥ ¿²Õ°Á Õ£Á£°¿Þ ¼£®°¿¤ þ¥£Á¾ ªÞ©Ò þ ±£¯ÔÞ Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ Çº°Å°Á ¡¹¾ þµ®Ó×Ò þ Þ²º²¨Ñ® ³¡¹¥ Å¥ÓÖº²°ÊÐ þË¢ÊÔ¥°¾Ö´ ÃË¹ °ÍÔÁÁ£°Á ÎÓ£Ò þ Þ²º²¨Ñ® ¥Õ® Ê«´ ÃÉÖ¿²Õ Û¢¿£® þÞ®¾Ð Í³² £ËÔ Ê²ÁÔÖÒ þ Þ²º²¨Ñ® ÍÉÓ Ñ²°ÇÙ¾ ÍÉÓ ÃÃÐ þûý Ü¡¹±þ¸Ú²Î² ½²ÓÔ ÃÃÒ þ Þ²º²¨Ñ°¿Þ µ®Óß¹ °Ê¾²· ÃÁÉÐ þµ£ËÔ Ê²¥²Ò þ ¨¾ß£°ÓÔ´ Õ¯£¿® Ê²«ÔÁ£¥°¾® ÃÁÉÒ þ §ÎÔ® °¿Ô¾²Ð °ÍÔÁÐ »ÃÓ§ ÁÔÙ¹ þÃÁÉÒ þ Þ²º²¨Ñ¾ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô°Á ª¥°Ó þßÛÔ°¿ µ£ËÔ °¿Ã¹ °ÍÔÁÁ£Ò þ Ï£Û£ Ü©º¯Ô°¾Á±® Û£°¾§ ½£¿Ò þ£·Å¬É Ú® Û£°¾´ ³¼² Óµ ËÔ® ß³¢¾° þ°¿ß³¢¾¥°¾ ¤Á³¬ÙÉ Û½ß£°Á ÎÓ£Ò þ °ÓÓÔ°µË°¿ ¥É µÉÑÔ® Ñ£°Á£°Á ¡¹ þ¥ÁÐ °Î²Ñ£¾ £©¼³ °ËÔÑ£§ ÝË¿ þ¨Ú²°Á£¨Ñ® µß® ÓÙ¿Ý°½É³´ Ù¹° Å¢ÓÔ þÙ¹ °ÍÔÁÁ£´ Ë£°ÚÉ Ó¿ ªÊ¥¢¿ ÎÓ£Ò þ µ°µÔµ£¾® »ÔË£¬Ð ¾É§ °ÛÔ§ÎÔ º²¡ þ»Ôß£¾® »ÔË£§ ½£¿Ð °ÓÞ¾°¿¤ Õ¢µÉ þãý Ü¡¹«þÁÔÓÔ°Á ¥£®°¿ ÃÃµ£Ò þ Ê²°¾²«ÔÖÍÉ£ËÔÖ¬Ð ×¢Ã² Å©ÙþÖªªÑÁÍÖÐ ¤É¤É ¤²ÉÖÁ¥°Á¤ËÔÖ¬ þ°ÛÔÊÉ® ÁÉ Ñ¸Ê²¨Ú§ ½£¿ °Éµ£¿Ã§ þ¸Ú²Î²´ Ó³µ£Ò °Ó¢Ñ£§ ¨²¨Ê Ó¿ þ£¹Ð Åµ±£¿ £¹ Þ²º²¨Ñ¬ ¨ÚÉ£Ô® þÁµ°Áµ® Å¥Ó´ ÃÃÐ Û½³½ Ù¹ µß§¤ þ°¾®¼²¥ ¸ÙÔ°Ç¬ ¾³É×Ð Á½°¾²°Á þÇ½¼²¥®Á °Éµ£¿Ã§ Ó³µ£Ò þ °É¹²ÀÍ ¾²ºÔÁ£´ ¾³£»¿ ÎÓ£Ò þ ÁÔÊ²´ µ®Ó×§ ÑÔÁ Ñ»¹ ÁµÞ þªª£®°¿Ð ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ¤ ÊÔ°ÊÞ ¾³£»¿ þÎÓ£Ò þ Ú»°Ú»® ¾°¾²ÍËÔ® Þ²º²¨Ñ® ½²¬É° þÁ£¸Ú® ¸Ú²¨Ê²¬ °Ó¢µ£¾ £¢µ ¿²ÕÞ þ£»¿ ÎÓ£Ò þ ¸ÑÉÓº²¨Ñ® Ó°Ê¾§ ½£¿® ¥¬×Ð þêý Ü¡¹»þÚ²°µÔ´ ÃÉ¾ £© ÃÁÉ´ ½É¢¿ ÎÓ£Ò þ¸ÑÉÓ§ ½£¿ ¡Õ³ ÃÁ¥£®°¿ ¸ÑÉÓ® þÓ°Ê¾® Ê¾´ £º£º ÃÃµ£Ò þ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô® ÛÔÞÔÛ£§ ½£¿ þ¾³£»¿ ÎÓ£Ò þ Þ²º²¨Ñ¾ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô¤ µ£¾²°¿ þ¡¹ÁÐ Þ²º²¨Ñ§ «Ô¨º°Á ¥£Á¥°¾´ þÅ¥Ó¡© °ÍÔÁÁ£ÖÓÁÉ ¨Ú²°Á£® °Å¡£Ð þ°Á£°¾ Ï¹ÀÍ§ µ£Ó¿ ½¼É £«¥£¥°¾Ð þµ£¾²°¿¤ ¥£¼²§ ÁÔ°Ó¿ £¹®°¿ÖÒ þ Þ²º²¨Ñ® ¨Ù²º²® Á®²Û£§ ½£¿Ò þË¢ÊÔ° °¿¡£§ ½£¿Ò Î³ªÊÓ§ ½£¿Ò þÊ»±´ °ËÔ°Ó½ ÞÔ°µ£¾ Ó¿ ÊÔ°Ê ¾³£»¿ þÎÓ£Ò þ °Ë²Ý¥°¾ Þ²º²¨Ñ°¿Þ µ®Óß¹ ÃÁÉ´ þ¾³£»¿ ÎÓ£Ò þ Þ²º²¨Ñ Ó«Ô ÛÔµ²¥°¾ ÓÛ½ Û½³½® þ³ý Ü¡¹³þ¥°Á»§ ½£¿Ò þ Ñ£°Á£§ ÁÔÙ¹ °ÍÔÁÁ£¤ Õ£¯Ô þªÊ¥¤»¿ £¹¼²°µ°ÁÐ £°Á£¾ Ê²ÑÉ¬ þ°Ó°ÍÔ°¿ µ£ËÔ °¿Ã¹ °ÍÔÁÁ£°Á þÙÉ¥£®°¿ ÎÓ£¾ ªÞ¢µÒ þ µÍËÔ® ÅËÔ °Ó¸Ê²Ð ¾Þ® Á£® ¼²Ù´ þÓ³Ð ÇÁÉ Ó¿ ×µ£Ò °É¹²ÀÍ ¾²°ÃÞ þ°¿Ã µ±££Ò þ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô® ÎÔ¯´ Å¥Ù þ°ÍÔÁÁ£°Á ¡¢µ± ££Ò þ µËÔ® °ÓÝ¨ÊÉÐ ¾É§ °Î±Ô¨·¡°¿ ¬¢¿ þ£¹ ¾Êº® ¸Ú²¨Ê²´ Ó³µ£Ò þ ÑÔÁ ÓµÉ ¥¹ ªÞÓºÚ²¥ ½¡²´ Ãµ£ Ó¿ þ£¹Ò þ Þ¢¾ ÛÁ£§Þ ÛÔ°¿Ô Ó¿ Á£°Á£® þÞ²º²¨Ñ® Áµ§Þ ÑÔÁ Ó¿ Þ±¢µ± þ°¾²°µº²Ò þÄý Ü¡¹ªþ ¨Ù¤Ð Ì°Ç¿Ô°Ó¥°¾ Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ® þ¾³Áµ¥°¾® °ÍÔÁÁ£°Á ¡¢¿Þ µ®Ó£Á¾ þªÞ©Ò þ ¯ÔÃÔÐ £¨º²Ð ÎËÔ Û£°¾¬ ÍÉÓ þÑ²°ÇÙ¥°¾ ¤Á³¬Ù£ ¸Ú²Î²°Á ÎÓ£Ò þ º²°Ê ÞÔ°µ£Ð Ç¾³°É±Ó® º²°Ê´ þ¿²Õ§ Å¥Ó¡£® °Å°Á ¡»°Å¾ ªÞ©Ò þ Á£¸Ú° ½²¬É® Î²Î²´ ÛÔÞÔ§ Á£°Ã´ þÇ±£¿ ÎÓ£Ò þ °ÛÔÊÉ® Ç¾® Ê«°Á ÃÃµ£Ò þ ·£Ã°¿® ¾Þ® Á£°¿ ÍÕÔ¬ ¥¬×¥°¾´ þÅ¥Û¹ °Å°Á ÎÓ£Ò þ Þ²º²´ Ó¹ ÃÁÉÖÞ²º²¨Ñ¤ ¨Ú²°Á£® þ¿£°¾Ð Ê¨Ý§Ë²¨ÚÔ Î²Î²Ð ¸Ú²Î² ½²ÓÔ þ¨Ù°µÔÞ ÑÕ°ÑÕ°¿Ð ªµ°Á£§ ³Á£´ þÍÁß±»¹¾ ££¾ ªÞ©Ö þ þý Ü¡±ºþ §¢¿£§ ½£¿°¢ þ Ü³°Á½¤ ¥½¬Ù×°¿ °¾ÊÞ ÊÔ°Ñ½ Ó¿ þ£¿ Ê²½² ·Ë¢¾® ¿Å£°Á Ý°ÙÁÓÁ¢µ³Ð þµ£Í²¥°¾ ¿ÔÊ²® ÓÔÀÅ£Þ ¡¹®°¿ °ÓÃ´ þÁ«¿ ÎÓ£Ò ÖÜ£ËÔÖ þ ÊÔ°ÊÐ »Ô±É ¨Ê²°ÃÁ£¾ ¨Ê²Á£°Á þÃÁÉ° ©Ô«£´ §¥© °Å¡£Þ Ùµ¢Í® Á°Ù°Á þÁ°Ã±»¿ £¹ µßÐ ©Ô«£ßÔ° ÑÔÁ¨Ñ® þÑÕ°ÑÕ¥ ßÔ°¿® ÍµÔ´ Ê²¨º Ó¿ µ£Á£ þÀÍº°É±Ý® Ê²³½¿Ã¥ ©Ô«£® Ç½¼²Û£´ þÁÔ°Ó¹Ò þ µ£Á£ Á£Ñ£ §¢¿£´ Í½ÁÁÔ§ Ó¿Ð þÜ¡§·ß¤ °Ê°ÛÔ¨½²§ Á£Á£ÓÃÖÜ£°ÓÁÔÖÐ þ°Ê°Ê¤ °ÍÔÁÁ£ÖÜ©°ÓÁÔÖ°¿ °ÍÔÁÁ£¤ þÍµ½ ÃÁÉÒ Ì²°ÁµÁ±¤ °ÓÌ² Ê²¨¹² þÇº°Å´ Þ²Ë¹Ò Í½Áß® °ÍÔÁÁ£¤ þ°Ê°ÛÔ§ Ü£ÄÄÜ©´ ÃÁÉÒ °Ê°Ê¤ þöý Ü¡±¡þ°ÛÔµ£Á£¾ Ï£Á£ÓÃÖÜ£°ÓÁÔÖ°¿ þ¨Ù²¨º²Ò ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ¤ Ü¡§·ß® þ°Ê°ÊÁÐ Í½Áß® ªÇ¹°É±£Õ°¿§ ÃÁÉ þ°¿Ã¹ ÅÔ£°¿ °Ó¢Ó Ù¹Ò °ÓÌ²§ þÁÔÊ²°Á °¿Ã¹¼²§ µ£Á£ Á£¸Ú² ¨Ù²ÏÔ® þÁÔÊ² ¡Ô¥£ ¸Ú²Î²¬ ÀÍ±Ô® »£´ ¸Ú²Î² þ¿£¨Ê² Ù¹®¤ °¾²ÁÒ þ þ Á£Ñ£ °Å¨Ú§ ½£¿°¢ þ ¡Õ³ «ÔÀÎ²°¿ ¥ÉÐ ÁÔ¾² ·É ß£ÔÐ þ¨½²ÁÔ® °Å¨Ú¥± ªªÑÁ°¿ Á£Ñ£ Óµ þÎ²°Á ¼£¾ ªÞ©Ò ¼ÑÔ°Á Í«µ ¾Ã§ ·Î²þÖÎ¢Á£°¾²° ¾²ÎÉ° ¨É²¨Ù²° ªÃ¥¤Ö°¿ þÁ£Ñ£ Óµ Î²°Á ¼£¾ ªÞ©Ò þ Ê²½² ÃÁÔ°Á ½¥°Á³¬ÙÉÐ °ÛÔÊÉÁ± þ¡½Õ¹ ×¥ÑÔ°Á £°¾² Ó¬Ù£¼²Ð µ£Á£ þ°ÛÔµ£´ Ç¾½® Á£¸Ú²°¿ °Ó¢Ó °¿Ã¹ þ÷ý Ü¡±£þÓÛ½Ò Á½ É¹Õ£Ù ³¼²¨ÑÐ Þ²º²°Ó°Á þ³¼² Ó¬Ù£ °Å³¡ Í³² ÁÔ¨Ê²¬ Û½°Ç°Á þ¾¾®«¿ ¡¹ ÓÛ½´ Ã°Î²Ò þ Î¢Á£°¾²° ¾²ÎÉ° ¨É²¨Ù²° ªÃ¥¤° þÓÊÉ® Áµ¥°¾Ð £½Þ ¾²¨Ê²§ Ê±»¹ ¾Ã þµ£ÏÔ¥ ªÞ£´ Ó¿ £¹Ô°µ¾ ¡±µß¿ ªÞ©Ò þ§ÎÔ® ¡·Ê·°¿ °ÛÔÊÉ µ£Á£°Á Ç±Á»¹¾ þ¼£¾ ªÞ¢µÒ ÖÜ£ËÔÖ þ Ê²½² ÃÁÔ°Á °ÏÔ³¥ ¨Ù¾ËÔ´ þÜ¡ËÔ°Ê¾§ É×£»¿® Á£Ñ£·® ¿£¡Ô¤ ¼£¾ þªÞ©Ò þ ªÃ¥¤°¿ Á£Ñ£ Ó¿ ÎÓ£Ò ÖÜ©ËÔÖ þ ¨Ê²¾Í°¿ Á£Ñ£ Ó¿ ÎÓ£Ò þ ªÁ¬Õ°¿ Á£Ñ£ Ó¿ ÎÓ£Ò þ ¤Á¬Õ°¿Þ Á£Ñ£ Ó¿ ÎÓ£Ò þ ÊÔÁ£®¼²§ ªÔÛÔ·¥± Á£¸Ú²ÖÎ¿¹Ö§ þ¨ÙÉÅÉÞ °¿Ã¹®°¿ Þ²º²¨Ñ§Þ ½²¬É° þÍý Ü¡±©þÁ£¸Ú£Ô§Þ µÙÁ¹Ò þ þ ½²¬É° Á£¸Ú ¨ÑÃÔ ¾²§ ½£¿°¢ þ £¢¨Ú§ µ£Á£´ ½É³¡°Ë¹Ð ¾Þ§ µ®Ó× þÕ¥°Í¾ £© £×°¿ ½²¬É ¨ÑÃÔ¤ Í¼²°¿¤ þ¥£ÁÒ ÖÜ£ËÔÖ þ Ü£¡°Ó £Ê²® ½²¬É§ ½£¿¤ Ê°ÓÔ® þÅËÔ ³¼² °ÓÁÔ´ ½Á¤¥£¼²§ Ó¿ ÎÓ£Ò þ½²¬É° Á£¸Ú£Ô¤ °Î±Ô¨·¡¾ Ó¿ Á½°¾² þÓ¿ Þ±£µ£Ò þ ½²¬É ¨ÑÃÔ´ Þ¢¾ ¡°Ë¿ ÎÓ£Ò þ ¨²¼É Á£¸Ú§ ¨Ê²¨ºÉ Óµ°ÁÐ þ½²¸Ú²® Á£¸Ú Î²Î²¾ Ë¢Ê² Ê¾¥³Ð þÞ²º²¨Ñ® ÊÛ£°Á ×Ë¥£ µß µ£ÏÔ°µ¢µÒ þ°Î±Ô¨·¡¾ £¤°ÙÐ ¨ÑÃÔ°Á ¡¢¿Þ þ¼£®°¿¤ ¥£ÁÒ þ µ£Á£® ¾Ã§ ½²¬É ¨ÑÃÔ Û£°¾´ þæý Ü¡±¹þ½Á«¹¼²§ Ó¿ ÎÓ£Ò þ ½²¬É° Á£¸Ú£Ô«® ½²¬É ¨ÑÃÔ® ©Ý§ þ½£¿Ò ½²¬É ¨ÑÃÔ°Á ¥É¥¹¾ Þ²º²¨Ñ°Á þµ£Á£§ ÑÔÁ Ó§ÉÉ ¥¹ µßÐ ½²¬É ÅËÔ® þ³¼²°Á Ý°ÙÁÓ£ ·£Ã® Þ²º²¨Ñ§¤ þÙÊÓ°¿Þ °ÍÔÁÁ£¬ ¨ÑÁ£ ËÔ°ÁÉ® þ°Í°ÍÔ°¿ Î¸Ú¬ Å£¨º´ ª¯°Á£ Óµ£Ò þ þ Ú®µ°¢ þ £Õ® ÕÕ Õ£¯Ô Ü¡Á£® Á£Ñ£´ Ë£°ÚÉ þÓ¿ ÎÓ£Ò ÖÜ¹ËÔÖ þ ÇÊ²Ã® °ÇÔÙ²°Á ÙÉ¥ÉÐ «ÔÀÎ²°µ¢µ þµß§ Ê²½²Ç® ÍµÔ°Á Ê²°ÁÉ§ ¥¢µÒ þ£ÕÕ°¿ Á£Á£ÓÃ§ ÑÔÁ °¿Ã¥Á¢µ Ê¾°Á þ¥Á¢µ®°¿ °ÑÔ¯ÔÒ ÖÜ£ËÔÖ þ ÊÔµ£Á£°¿ Þ²º²¨ÑÐ £¢¨Ú§ ½²¬É° þÁ£¸Ú´ Óµ Áµ°Áµ¾® Ù°Å±Ó£ °¿¡£Ð Õµ þíý Ü¡±±þ°¾²°Ï¬® Áµ°Áµ¾ Ê²¨¹²°Á °¿Ã¿ ÑÔÁ þÓ¿ ÎÔ¾²§ ¼Á¢µ¾ ªÞ©Ò þ ÅËÔ® ³¼² °ÓÁÔ°Á ¯ÔÁÔ þÜ£¹º°ÓÁÔÓÁ ¥£ ¥Á°¿Ð °ÓÞ¾® þÁ½°¾²°µË°¿ Á¥³® °ÓÁÔ´ ¨Ú²Á Ó¿ þÓÕ£Ð µ£Á£°¿® ½²¬É ÅËÔ® ³¼²°Á þÝ°ÙÁÓ£Ò þ ÅËÔ® ³¼² ¾²ºÉ°Á °¿Ã¥£ Þ²º²¨ÑÞ þ£¹®°¿Ð ÅËÔ ³¼²® ©Ý§ ¾±¤»°ÙÐ þÞ²º²¨Ñ°Á ÑÔÁ °¿Ã¹¼² Å£¨º´ ª¯°Á£ þÓµ£Ò ¨¾²ÁÉ® ¨Ú²°Á£¨Ñ ¾²¨É²°Á þ¾»°ÙÐ ÅËÔ°Á ³¼² °¿Ã¥£ °ÓÃ°Á ¡³Ð þÚ® ¾Ã¤ ¨Ê²Á£Á±® Î¸Ú® ªÁ°Ë°¿ ÑÔÁ þ°¿Ãµ®°¿ ¡³°ÁµÁ¢µÒ þ Þ²º²¨ÑÁ± ÇÊ²Ã§ ®¹®°Á Í¡Ô¾® þÊ«°Á ¡¢µÒ þ ÁÉ °ÍÔÁÁ£¬ °ÛÔµ£Á£°¿ ªÊ¥¤»µ þñý Ü¡±«þÊ¾Ð Å¥Ñ»µ ¥£¼²¥°¾® °Ó¢Ó Ë¢Á´ þÕ¾ßµ Þ®°Á °Ê°Ó½ Å£Í Ñ»»°Å ¥ª þ©»Ó£Ò þ £½Þ ½²¬É° Á£¸Ú´ Ó¿ £¹ Þ²º²¨Ñ þ£°Á£® Áµ® ½²¬É° Á£¸Ú°Á °¿Ã¿Ð þ°Ó°ÍÔ°Á ¤Á¢¿ £¥£° °¿Ã¿ £¥£ þÊ¾¥°¾´ Ó¹ Ã¢ÁË§ ¥¢¿ ¼Á¢µÒ þ Þ²º²¨Ñ® «°Áª´ ×¹¾ ½Á»Þ Á£¨Ú² þÓÐ ÑÔÁ Ó¿ ¼Á¢µ¾ Õ£Á£ ªÞ©Ò þ ½²¬É° Á£¸Ú¨Ñ¾ Ó¿ Å½ÑÔÁ°µ¢µ°ÁÐ þÞ²º²¨Ñ§ °¾Ô¥ Ê¾°Á £·°ÅÔ ¼ºÊÔ°¿ þÞ±«¹®Á´ ÁÔ°Á«¥°Á± £¢¨Ú§ µ®Óß¿ þ¼Á¢µÒ þ °ÛÔÊÉ µ£Á£¤ ¯Ô§ Ü¡°¾ Á£Ñ£ þÙ¹°ÁÐ ÑÔÁ°Á Í«¿ °Ó¸Ê²Ç°Á ÁÁ³Ú²Ò þÑÔÁÇ¤ ¯¡°Ë´ Óµ Î²°Á ££¾ ªÞ©Ò þ½²¬É ¨ÑÃÔÞ ¡°Ë¿ ÎÓ£Ò þüý Ü¡±»þ µ£Á£® Ã°Î¼³ÞÐ Õ£¯Ô ÞÓÉ¤ Ü£¯Ô§ þÜ¡°¾Ð µ£Á£´ ¡Ô¿£¿Ã§ Ë£°ÚÉ Ó¿ þ£Ë¹¼²§ ©Ô«£ Ó¿ ÎÓ£Ò ©Ô«£ ÓÃÔ þÁÉÎ® µß§ ·«´ °µÓ¡¢¿ ÎÓ£Ò þ ±£¯ÔÞ ÑÔÁ Óµ£¾ ªÞ©Ò þ ÄÞ²º²´ £Ã¹Ä® ¸Ú²«£Á£§ ½£¿Ð þ¨Ê²¨ºÉ Óµ Þ²º²¨Ñ°Á ½²¬É° Á£¸Ú£Ô´ þ¾ªÓ¿°¿Þ ×±»¹¼²Ð °ÓÞ¾ ËÔ¥£® þ°¾ÊÁ°¿ Ê²Á£ Ó¿ Þ±©¼² Å£¨º Ó¿ þÎÓ£Ò þ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£°µË°¿Ð ÎÁ§¤ ¨Ú²°Á£® þ¥£ ÁµÞ ×ÁËµÒ °¾ÊÕ°¿® Áµ® ÑÔÁ´ þ©Ë½Ë¿ £¹®Á ÍÓ°Ã§ ªÞ¢µÒ þ Õ£¯Ô ÑÔÁ Ó¿ ªÞ©°ÁÐ Þ²º²¨Ñ þÌ²ÛÔ°¿Ð ½²¬É° Á£¸Ú£Ô°Á Å£¸Ú Ñ»¿ þ£¹¼²°¿ ÑÔÁ Ó°½±£Ò þ ÊÔ°ÊÞ °¿Ã¹ Á°Ã³ £º£º¥ ¸Ê²°Ó§ þRý Ü¡±³þÑÔÁ Ó¿ °Ó°ÍÔ® °Ã¸Ù½Þ ¡¢ÀÍ ÑÛ¿ þµ®ÓÔ°¿ £Ãµ£Ò þ Ü¡³§·® Ü£¡°ÓÁ± Ü¹ºÑ£ £Á® þÇ¾µ·°¿ Ê²¨¹²´ Óµ¼²°µ°ÁÐ ¥£¼²°Á þ¤Á±¥Á¢µÒ ¤Á£ Ç¾°µË ¡½Õ³Ð ¾Ó¼³¤ þ®ËÞ®®¼²§ ÁÔ°ÓµÒ ÖÜ©ËÔÖ þ ²²²²²²²²²²²² þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þ þ þ þ þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþ¯ý Ü¡±ªþ Ð¤ÍºÉ Ü¡À¦ ¾°¾²ÍËÔ°Ï½ þ ÑÔÁ¨ÑÙ² ©·¤Ë þ ÑÔÁ¨Ñ °Ê²Ë£ ²² Ü»¡¡ß£ þ Þ²º²¨Ñ ²² Ü£º«ß£ þ Þ²º²¨Ñ £°Á£ ²² Ü±º±ß£ þ þ ÖÖÁÉ ¾°¾²ÍËÔÐ ª²Ù¾±³¡Ð ÁÔÊÉ§ þ½£¿ ÄÞ²º²¨ÑÄ ÄÞ²º²¨Ñ £°Á£Ä þÄ°Ê²Ë£Ä® ¸ÙÔ§ §Ô°Ù²´ ÃÑ£ ÓÕÙÖÖ þ þ Þ²º² £°Á£ °Ê²Ë£ þ Î¢Á£°¾² Ü« Ü¡£ Ü¡³ þ ¡ªÞ³ËÔ Ü¡ Ü³ Üª þ £¤¿ËÔ Üª Ü¹¹ Ü±© þ ×¬°ÃËÔ Ü« Ü¡£ Ü¡³ þ ¡ÃµËÔ Ü£ Ü¡£ Ü¡¹ þ ¬Õ°ÁµËÔ Ü© Ü¡º Ü¡© þÙý Ü¡«ºþ Þ²º² £°Á£ °Ê²Ë£ þ ÍÉÓÕËÔ Ü± Ü££ Ü£» þ £°Å±ÃËÔ Ü£ Ü» Üª þ ¾·°ÃËÔ Ü£ Ü« Ü³ þ °ÉÔÕËÔ Ü¹ Üª Ü¡© þ Ñ£µÕËÔ Üª Ü££ Ü©¡ þ ·°ÅËÔ Ü³ Ü¡ª Ü£» þ ¾²¨Ê²¾ Ü£ª Ü±» Ü³« þ Á¥°Á¤ËÔ Ü¡© Ü©³ Ü±¡ þ §£°ÁµËÔ Ü» Ü¡¡ Ü¡³ þ ¾¬ÕËÔ Ü¡ Ü¡ Ü£ þ £ÓÁ¤ËÔ Ü¡ Ü« Ü» þ ÍÉ£ËÔ Ü¹ Ü» Ü¡¡ þ ¬Õ¥ÓËÔ Ü¡ Ü¹ Ü± þ ¥°Á®ËÔ Ü¡ Ü¡¡ Ü¡£ þ °ÃÍËÔ Üº Ü© Ü© þ Ó°ÙªÁËÔ Ü³ Ü£© Ü©¡ þ×ý Ü¡«¡þ Þ²º² £°Á£ °Ê²Ë£ þ ¡£·ËÔ Ü¡¡ Ü££ Ü©© þ ×«ËÔ Ü£ Ü£ Ü¹ þ Ó°ÁËÔ Ü© Üª Ü¡£ þ ¨Ê²¾Í Ü« Ü« Ü¡£ þ ªªÑÁÍ Ü« Ü¡© Ü¡ª þ ¨Î²°ÊËÔ Ü³ Ü£¡ Ü£ª þ ¥±ËÔ Ü£ Ü¹ Ü« þ ¤Á¬ÕËÔ Ü£ Ü£ Ü¹ þ ¾¢¾³ËÔ Ü© Ü¡¡ Ü¡¹ þ ÓÕ¯ËÔ Ü© Ü« Üª þ ªÁ¬ÕËÔ Ü© Ü¹ Ü» þ ÇºÓÕËÔ Ü» Ü¡¡ Ü¡³ þ ¬Õ°É·ËÔ Ü£ Ü« Ü³ þ ¾ÉÓÕËÔ Ü¹ Ü» Ü¡¡ þ Á°Á¤ËÔ Ü© Ü± Ü³ þ «ÇßËÔ Ü© Ü£ Ü± þËý Ü¡«£þ Þ²º² £°Á£ °Ê²Ë£ þ Ê²·ËÔ Ü£ Ü± Ü» þ ÍÉªÁËÔ Ü¹ Ü« Ü¡º þ Ñ°ÁËÔ Üº Üº Üº þ ¥°ÁÑÃËÔ Üº Üº Üº þ ÉÕÞ¾ËÔ Ü£ Üº Ü£ þ ªª£µËÔ Ü© Ü± Ü³ þ ×¬°ÑÃËÔ Üº Üº Üº þ Á°ÊÓÕËÔ Ü© Ü± Ü³ þ ªÃ¥¤ËÔ Ü£ Ü± Ü» þ ª²Ù¾±³¡ Üº Ü¡ Ü¡ þ ÁÔÊÉ Üº Ü© Ü© þ Ë£ Ü£º« Ü±º± Ü»¡¡ þ ²²²²²²²²²²²² þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþÈý Ü¡«©þ Ð¤ÍºÉ Ü£À¦ °ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ þ µ£Á£ «ÔÁÉ þ ÖÖÄÁ£Ù²Ä ÄÁ£Ñ£¯ÔÄ Ä°Å¨ÚÄ þÄÁ£¸Ú²Ä ÄÑÔÁ §Ô°Ù²Ö°Ê²Ë£ÖÄ ÄÑÔÁ þ§Ô°Ù²ÖÞ²º²¨ÑÖÄ® ¸ÙÔ§ ÃÑ£ ÓÕÙÖÖ þ þ Ü¡ Ü¡ªª¡ ¾·°ÃËÔ ÊÔÛ²»Ö¨É² þ¾·°ÃËÔ Û£¯Ô Á£ÁÔÖ Ü¡»º Ü¹¹ þ Ü£ Ü¡ªª£ §£°ÁµËÔ ¾²¨Ê² þÐÀÀÝ©¡ ¨Þ²Ê² Ê²°ËÔ º¢°Ó Ü£©º þÜ±« þ Ü© Ü¡ªª© ¬Õ¥ÓËÔ Í°Ó Û£¨Ú²¯Ô þÛÔµ² Ü£»º Ü»º þ Ü¹ Ü¡ªª¹ ¾²¨Ê²¾ Î¿¹ Á£¼² þÜ©±º Ü³º þ Ü± Ü¡ªª± ¥°Á®ËÔ ©½ÉÓ°ÁÅ± þÁÔÊ² Î¿¹ Ü©©º Ü³º þ§ý Ü¡«¹þ Ü« Ü¡ªª« ¾²¨Ê²¾ §ÎÔ Û£¯ÔÁÔ þÜ©¡¹ Ü»» þ Ü» Ü¡ªª» ¾²¨Ê²¾ §ÎÔ Û£¯ÔÁÔ þÜ©ª£ Ü³ª þ Ü³ Ü¡ªª³ ¾²¨Ê²¾ §ÎÔ Û£¯ÔÁÔ þÜ¹£³ Üª© þ Üª Ü¡ªªª ¡£·ËÔ É±©Ô ÀÍ±°Ñ þ¾¼ÅÓ Ü±¡« Ü¡¹¡ þ Ü¡º Ü£ººº ¾²¨Ê²¾ Î¿¹ Á£¼² þÜ±¹» Ü¡¹± þ Ü¡¡ Ü£ºº¡ ¾²¨Ê²¾ Î¿¹ Á£¼² þÜ±¹£ Ü¡¹ª þ Ü¡£ Ü£ºº£ ×¬°ÃËÔ Î¿¹ Ú²ÁÔ þÜ£³± Üª£ þ Ü¡© Ü£ºº© ×«ËÔ ¾°µ¬ Ü©©« þÜ¡¡£ þ Ü¡¹ Ü£ºº¹ £°Å±ÃËÔ £°ÅÊ² þóý Ü¡«±þªª¡±£ Î¿¹ Ü©£ª Üª± þ Ü¡± Ü£ºº± Á¥°Á¤ËÔ ÓÔ¼ÊÅÕ þÀÍ³ÔÙ Î¿¹ Ü±¹» Ü¡±³ þ Ü¡« Ü£ºº« ªªÑÁÍ ³²°Á º£¬¹ þÎ¿¹ ÑÁ£ Ü«»« Ü£º¹ þ Ü¡» Ü£ºº» ÉÕÞ¾ËÔ ÉÕÞ¾ °ÁÉ«Ô þ°µ£°ÁÉ Ü¹¡© Ü¡£³ þ Ü¡³ Ü£ºº³ ÇºÓÕËÔ ¡Ã °É±Ô°¾ þÎ¿¹ Ü«»© Ü¡ªª þ Ü¡ª Ü£ººª °ÉÔÕËÔ £ÁÎ ªÔÛÔ þÆÀÀ³µ¾±§Ô ¿Ô°Î² Ü±³» Ü¡»« þ Ü£º Ü£º¡º Î¢Á£°¾² Ñ¢ÀÎº þÀÍ³ÔÙ Î¿¹ Ü«©ª Ü¡ª© þ Ü£¡ Ü£º¡£ «ÇßËÔ ËÔ×Ô °ÍÔÁ þÁ£ÁÔ Çß°ÃÔ Î²¹ Ü«©± Ü£º¡ þ Ü££ Ü£º¡© ·°ÅËÔ ÕÉÅ³ ß¢Û þÊÉÑ£ Á£°Ã¸Ú² Üª¹© Ü£«¡ þyý Ü¡««þ Ü£© Ü£º¡¹ ¨Î²°ÊËÔ Ê²°Ï ÊÉÑ£ þ¿Ô°Ó¸Ú²° Á£°Ã¸Ú² Üª£¹ Ü£«« þ Ü£¹ Ü£º¡± Ó°ÙªÁËÔ ½£Ô ß¢Û þÓ°ÙªÁ Üª©º Ü£«© þ Ü£± Ü£º¡« ÍÉªÁËÔ §Ó§ÎÔ þÚ²°Ê² ¿Ô°Ó¸Ú² Ü»³ª Ü£©£ þ Ü£« Ü£º¡» £¤¿ËÔ Å¥ÕÃ ªÔÛÔ þÁ°ÍÓÃ°Á£¨Ñ Î¿¹ ÛÔ¨Ù²ÁÉ Ü»¡¡ þÜ£º« þ ²²²²²²²²²²²² þ þ þ þ þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþ˜ýþ ªÉ°½Ë þ ¨Úß£°¢ Ï£Û£ Ü£ª¯Ô°¾ °µ£Ü£«Á£ þ°ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ µ£Á£ Î²ÊÉ¨Ú þ Å¢Ê²°Ç°¢ Ï£Û£ Ü£ª¯Ô Ü¡¡°Á½ þÜ©º§· þ Å¢Ê²° ÏÔ¨Ù²°¢ ²² §ÎÔ® Ï»Ô Ë±²´ þÓ«Ô Ù¹ Á£ ²² ¨ÑÁ£ ÍÉÓ Î²°ÓÔ þ°ÛÔÊÉ Þ²º²¨Ñ ¨Ê²Á£ þ Ì² Ü¡«£ÄÜºº¹£ ¾²¨Ê²¾ ÓÔ¸ÙÉÉ þ¤Û°µÕ· Ü«»°ÅÔ· ¤Û°µ Éº²°Å² °Ç¹ þÜ©°Á£ þ Ð¾±§ Üº©ÄÜ±£³»ÄÜ¡¡¹º þ Ð«¡Í Üº©ÄÜ±£³»ÄÜ¡¡¹¡ þ ²²²²²²²²²²²² þ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµ þÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµÊµþÿ